Sylvania SRT2432S Owner's Manual page 7

PREPARACION PARA LA UTILIZACION
Si desea cambiar el idioma del menfi en pantalla, siga el procedinliento de abajo.
1) Conecte el cable de alimentacidn a una toma de CA estSudar.
Nota: Si aparezcan algunos digitos en el rinc0n de la pautalla,
pulse el bot6n POWER sin deseuchufal el cable de alimentaci6n.
2) Pulse el bot6n POWER para encender el televisor.
3) Pulse el bot6n MENU para que aparezca la visualizaci6n del
menfi eu el televisol:
4) Pulse el bot6n CH(aunel) at o V para indicar "[ENGLISH]".
5) Seleccione "ENGLISH" o "ESPANOL" utilizando el bot6n
VOL(unle) at o V.
6) Pulse el bot6u MENU para salir del menfi.
• IMAGEN
CANAL PREP.
[ESPAiqOL] ENGLISH
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
SONIDO IV [MAIN]
[MAGEN
CANAL PREP.
• [ESPAiqOL] ENGLISH
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
SONIDO IV [MAIN]
Para prez_justar un canal o canlbiar uIl caual preajustado, sign el procedilniento de abajo.
1) Pulse el bot6n POWER para enceuder el televisor.
2) Pulse el botdn MENU para que la visualization del lnenfi
aparezca eu la pantalla del televisol. ["
IMAGEN
"_
3) Pulse el botdn CH(armel) at o V para indicar "CANAL
PREP.".
l• CANAL P REP.
J
[ESPAblOL] ENGLISH
Luego, pulse el bot(m VOL(Lune) at. | AJUSTE D EV-CHIP
[
TITULO [OFF]
4) Pulse el botdn CH(annel) at o V para indicar "PREA. AUTO CA.". L SONIDO T V[MAIN}
Luego, pulse el botdn VOL(ume) at.
E1 sintonizador siutoniza y memoriza todos los canales activos ell su zona. [ }
,_ E1 televisor distingue entre los canales de TV COli)l[lUy los canales de
TV
[ AGREGAR/BORRAR
por cable.
•PREA. AUTO CA.
® Cuaudo finaliza la operacidn de PREA. AUTO CA., el canal menor
memorizado reaparecerfi ell la pantalla.
,_ Cuando pulse el botdn CH(annel) at o V despu& de seleccionar la PREA. AUTO CA., el
sintonizador se pararfi ell los canales memorizados solameute.
,_ La unidad de televisor puede reconocer los canales de TV como elms de TV por cable a causa
de los condiciones de recepccidn. Ell este caso, pruebe el pre@mte automdtico de nuevo ell los
condiciones finas de recepcidn.
,_ Cuando se activa PREA. AUTO CA. donde no existe entrada de serial de TV. aparecerfi "NO
HAY SEIqAL DE TV" ell la pantalla despu& de que finaliza la exploracidn de canales.
[FUNCION DE AGREGAR/BORRAR]
1) Pulse el botdn MENU para que la visualizacidn del menfl aparezca ell la
pamalla del televisor.
2) Pulse le botdn CH(annel) at o V hasta indicar "CANAL PRER" Luego,
pulse el botdn VOL(ume) at.
f IMAGEN
• CANAL PREP.
[ESPAblOL] ENGLISH
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
L SONIDO TV[MAIN1
o
o
5)
Pulse el bot6n VOL(ume) at para selecciouar "AGREGAR/BORRAR". "]
Utilice el botdn CH(aunel) at o _' para seleccional el canal que desee
•AGREGAR/BORRAR
/
menlorizar o borrar de la menloria. PREA. AUTO CA.
Nota: La visualizaci6n volver_; a la pautalla ell unos lI) segundos.
Realice la funcidn "AGREGAR/BORRAR" mientras esta visualizacidn
aparece en la pamalla.
Pulse el bot6n VOL(unle) at o V para encender el milnero de canal eu AZUL CLARO si desea
ariadir el canal a la menloria.
Pulse el botdn VOL(unle) at o _' para encender el n(inlero de canal ell
ROJO CLARO si desea borrar el canal de la memoria.
Pulse el botdn MENU para salir del mend.
Podrti escuchar Jill progranla ell est&eo MTS siguiendo los pasos dados a contiuuaci6n.
E('CION
Tipo de-""'_ E MEN1 MAIN MONO SAP --
enfisidn
Nornlal - Ninguna - - Ninguna - - Ninguna -
Enlisi6n est&-eo ESTEREO MONO ESTEREO
SAP MAIN MAIN SAP
-Para mostrar el estado,
pulse el bot6n DISPLAY ell
el mando a distancia.
SAP: Segundo programa de
audio, es decir, su programa
tambi&l se puede recibir eu
otro idioma, o algunas
veces una emisora de radio.
Para seleccionar ESTEREO, MONO o SAP con una enfisidn est_reo]
l) Pulse el botdn MENU para que la visualizacidn del lnend aparezca ell la pantalla del televisor.
2) Pulse el bot6n CH(auuel) _ o ,v para indical a "SONIDO TV".
3) Pulse el botdn VOL(ume) _ o ,v para seleccional MAIN, MONO o SAR
: Pulse el bot6u VOL(unle) at o V.
IMAGEN
CANAL PREP.
[ESPAJ/OL]ENGLISH
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
m-SONIDO TV [MAIN]
1 /MAGEN / [MAGEN
CANAL PREP. CANAL PREP.
[ESPANOL]ENGLISH _ [ESPAJ/OL]ENGLISH
" _ AJUSTE DE V-CHIP " " AJUSTE DE V-CHIP
/ / TITULO[OFF] [ TKULO[OFF}
J 1• SONIDO TV [MONO} [Ib SONIDO TV [SAP]
t t
Si falla o se desconecte la alinleutaci6n mientras el televisor estti encendida, el televisor se pondrg
autonl_iticamente despu& de la restituci6n de alimentacidu.
OPERACIONES
1) Pulse el botdn POWER para encender el televisol:
2) Seleccione el canal deseado con el botdn de at/V de canales.
3) Ajuste el volumen al nivel deseado utilizando el botdn de at/V del volunlen.
4) Ajuste los controles de imagen para obtener una imagen natural. (Consulte "AJUSTE DE IMAGEN".)
La i'unci6n del temporizador para dormir le pennite desconectar la
alimemaci6n, siu pulsal el botdn POWER, tma vez transcurrido un periodo
de tiempo deseado.
1) Pulse el botdn POWER para encender el televisor y pulse SLEEP del
mando a distancia.
2) Podrfi elegir el tiempo tins el cual se va a desconectar la alimeutacidn pulsando REPOSAR 1 0
repetidameute el bot6u SLEEP del mando a distancia. El tiem )o m_ixilno es de 90
lninutos, ajustable eu pasos de 10 minutos carla vez que se
pulsa el botdn. (La visualizacidn del temporizador Para eancelar el temporizador
aumentar5 y la indicaci6n del temporizador para dornfir para dormir
aparecer5 ell la pantalla cuando usted pulse el botdn Pulse repetidamente el botdn SLEEP
SLEEP del mando a distancia.) hasta que se visualice "REPOSAR 0".
Nora: Cuando desconecte la tmidad de la tolna de CA, o si se produce un l:tllo en la
alimentacidn, el tienlpo establecido para el temporizador para dornfir se perder£
k2DI III _IIll _ l I] DI k_lll
'dlIfflItlJ I_0_1
Podrgl ver progranlas de TV, pelfculas, noticias,
cintas pregrabadas, etc., etiquetados
especialmente (cc), bieu con subtftulos del
difilogo o coil visualizacidn del texto ariadidos
al programa.
: Pulse el bot6n VOL(ume) at o V.
1) Pulse el bot6n MENU para que la
visualizaci6n del mend aparezca ell la
pantalla del televisor.
2) Pulse el botdn CH(annel) at o V para indicar
"TITULO".
3) Pulse el bot6n VOL(ume) at o V para
seleccionar el modo deseado.
4) Cmmdo termine, pulse el bot6n MENU para
salir del menfi.
}IMAGE I[AGE / AGEN IIAGEN ]
CANAL PREP CANAL PREP CANAL PREP CANAL PREP
[ESPAIqOL]ENGUSN _ [ESPAblOL]ENGLISN _ IESPAblOL]ENGLISH _ {ESRAblOL]ENGUSH
AJUSTE DE V-CHIP AJUSTE DE V-CHIP A3USTE DE V-CHIP A3USTE DE V-CNIP
I_- TITULO { C1] I_- TITULO { C2] I1,* TITULO { Tt] 1" TITULO { T2]
SONIDO TV [MAIN] SONIDO TV [MAIN] SONIDO TV [MAIN] SONIDO TV [MAIN]
Esta ttluci6u le pernlite ampliar su experiencia de visidn. Seleccione MANUAL, DEPORTE,
NOTICIA, CINE o GAME para que concuerde con el progralna que est_ viendo.
1) Pulse el botdn MENU para que la visualizacidn del menfl aparezca ell la pamalla del televisor.
2) Pulse el botdn VOL(ulne) at para seleccionar "IMAGEN".
3) Seleccione el elemento con el botdn CH(aunel) at o tp'.
Note: Consulte "Ajuste de ilnagen" para personalizar lnanuahnente la ilnageu.
: Ptflse el bot6n CH(anuel) at o V. [
t t
1) Pulseel bot6nMENUparaque la visualizaci6n
2)
del mend aparezca en la pantalla del televisor.
Pulse el bot6n VOL(ume) at para seleccionar
"IMAGEN".
Pulse el bot6n CH(amel) at o V para seleccionm"
"MANUAL". Luego, pulse el bot6n
VOL(ume) at.
Seleccione la caracterfstica que desee ajustar
con el bot6n CH(aunel) at o V y a,jdstela coil
el bot6n VOL(ume) at o Y.
CLAR[DAD
CONTRASTE
COLOR
MATIZ
AGU DEZA
VOL(ume)_
Para disnlinuir
el bMIo
Para disminuir
el con [I'_IS[e
mils pSlido
mils plirpura
III}IS suave
VOL(ume)A
Para atllllelllar
el bMIo
Para CUll]ell[ al
el conRas/e
1/IAS bl'illatlte
mils verde
mils claro
: Pulse el bot6n CH(annel) at o V. ]
l-] CONTRASTE [+] [ ] COLOR [+] H MATIZ [+]
DDDDDDDIDDDDDDD DDBBBBBIBBBBBBB
t
Nora:
,_ Ell los pasos de arriba, la visualizacidn de ajuste de la imagen desaparecerfi de la pantalla del
televisor despu_s de unos 10 segtmdos a menos que pulse cualquier botdn, almque no haya
tenninado. Pulse los botones MENU y VOL(unle) at para seleccionar "IMAGEN". Luego,
pulse repetidamente el botdn CH(annel) at o _ hasta que la visualizacidu vuelva a la pamalla.
[USO DEL BOTON GAME]
Se pueden seleccionar tambi&l el modo de juego y el modo de entrada extema al mismo tiempo,
pulsando el botdn GAME del mando a distancia. "GAME" aparece eu la pamalla del televisor. Ell
este caso, conecte la fuente extema alas tomas AUDIO/VIDEO del panel delautePo.
,_ Para salir del modo de juegos y de la emrada frontal A/V. pulse el bot6u INPUT SELECT del
maMo a distancia.
,_ Para cancelar el modo de juego solamente, ajuste el control de imagen. El mode de juego se
_justal'fi automaticfimente
a [OFF]. Ell este caso, "AUX2"
(lnode de entrada externa) aparece ell
lugar de "GAME" ell la pamalla del televisor.
,_ Cuaudo se pulse el botdn GAME nfientras el televisor est:i desactivado, el televisor se encieude
y se _justar_ autolnfiticamente ell el modo de juegos y seleccionar_ la eutrada A/V frontal.
V-CHIP permite a los padres impedir que sus hijos vean eu el televisor programas no apropiados
para elms. V-CHIP lee la calificacidn de la progralnaci6n (excepto noticias y pwglamas de
deportes, pelfculas sin editar de los canales de televisidn por cable de inter& general, y sefiales de
sistenlas de emisi6n de elnePgencia), y luego impide el acceso a la progralnaci6n si la calificaci6n
de los progralnas eucuentra las limitaciones que usted selecciona. Ell este caso, el nleusaje
"PROGRAMA PROH1BIDO por ..." aparece ell la pamalla del televisor.
Para bloquear la programaci6n, siga los pasos de ab_!jo.