Sony Cyber-shot DSC-HX9V Instruction Manual page 44

Boton del
disparador
MOVIE
Dial de modo
W: alcjar con
ZOOllq
i_: Inteligente Auto T: acercar
_i_: Modo pelfcula No cubra el flash (A). con zoom
Toma de imagenes fijas
Pulse el bot6n del disparador hasta la mitad para
enfocar.
Cuando la imagen est:i enlk)cada, suena un pitido y se iltnnina el indicador
0.
2
Pulse el bot6n del disparador a fondo.
Toma peliculas
1
Pulse el bot6n MOVIE (Pelicula) para comenzar a
grabar.
• Utilicc la palanca W/T (zoom) para cambiar la escala dcl zoom.
2 Pulse el bot6n MOVIE otra vez para detener la
grabaci6n.
Es
• E1 sonido del objetivo y la palanca Rmcionando se grabargl cuando se accione la
funci6n de zoom mientras se toma una pelfcula. Es posible que tambidn se grabe el
sonido del botdn MOVIE funcionando cuando termine la grabaci6n de pelfcula.
• Se puede fihnar continuamente din'ante 29 rain (minuto) aproximadamente de una
vez con los ajustes predeterminados de la c_hnara y cuando la temperamra es de
aproximadamente 25 °C
Cuando termine la grabaci6n de pelfcula, puede volver a grabar pulsando el bot6n
MOVIE otra vez. Es posible que la grabacidn se detenga para proteger la cfimara _s
del_elldiendo de la temperatura ambiente. ]5