Sony Cyber-shot DSC-W510 Instruction Manual page 39

Cambio de los ajustes de idioma
En la pantalla de selcccidn de idioma, pulse el bot6n MENU y, a continuacidn,
seleccione _ (Ajusles) -_ ?T (Ajustes principales) -_ [Language Setting].
Notas sobre la grabacionlreproduccibn
• Antes dc comenzar a grabar, realicc una grabaci6n dc prueba para asegurarsc
de que la cfimara funciona correctamente.
• Esta c_mara no es resislenle al polvo, a las salpicaduras ni al agua.
g
puede ocasionar un fallo de funcionamiento y, en algunos casos, no se podr_
reparar.
• No enlbque la c_mara hacia el sol ni hacia otras luces intensas, ya que
podrfan producirse fallos de funcionamiento en dsta.
• Si se condensa humedad, elimfnela antes de utilizar la cfimara.
• No agite ni golpee la c_hnara. Ademfis de producirse un fallo de
funcionamiento y de no poder grabar imfigenes, es posible que el sopone de
grabaci6n quede inutilizable o que los datos de las im_genes se darien.
No utilice/almacene la c_mara en los siguientes lugares
• En lugares extremadamente cal{lrosns, frfos O hflmedos
En lugares tales como en un autom6vil estacionado bajo el sol, es pnsible que el
cuerpo de la c_imara se delorme, In que podrfa prnvocar un fallo de
flmcionamiento.
• B@> la luz solar directa o cerca de una estufa
E1 cuerpo de la cfimara puede decolorarse o defnrmarse y esto puede ncasionar un
fallo de luncionamiento.
• En un lugar expuesto a vibracidn basculante
• Cerca de un lugar que genere ondas de radio de gran intensidad, que emita
radiacidn o que est6 expuesto a pntentes campos magndticos. Es pnsible que la
cfimara no grabe o no reproduzca las i)mlgenes debidamente.
• En lugares arennsos o polvorientos
Procure que no entre arena o polvo el1 la c_'imara. Esto podrfa ocasionar un fallo de
flmcionamiento en la c_'imaraque, ell algunos casns, no pndrfa repararse.
Acerca del transporte
No se siente en una silla, etc'., con la cfimara guardada el1 el bnlsillo trasero de un
pantaldn o una falda, de lo contrario, podrfa prnducirse un fallo de ftmcionamiento n
dalios ell la c_'imara.
ES
17