Samsung RFG297 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. RFG297 Series
  6. User manual

Samsung RFG297 Series User Manual

Hide thumbs Also See for RFG297 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Manual Del Usuario
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory
parts, please register your product at or contact
www. sams u ng.co m/reg ister
1,800-SAMSUI_G
(726-7864)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung RFG297 Series

Summary of Contents for Samsung RFG297 Series

  • Page 1 Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www. sams u ng.co m/reg ister 1,800-SAMSUI_G (726-7864)

  • Page 2: Key Features

    KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Your Samsung French Door Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient features. Twin Cooling System The Refrigerator and Freezer have separate evaporators. Due to this independent cooling system, the Freezer and Refrigerator cool more efficiently.

  • Page 3: Safety Information

    Because the following instruction covers various models, the characteristics of your Refrigerator may differ slightly from the Refrigerator described in this manual. If you have any question, contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www.samsung.com.
  • Page 4 Do not put undue stress on the power cord or place heavy articles on it. • Placing heavy articles on the power cord may create the risk of explosion or fire. Do not insert the power plug with wet hands. It may cause electric shock.

  • Page 5: Caution Signs

    !f you notice a chemical or burning plastic smell or see smoke, unplug the Refrigerator _mmediately and contact your Samsung Electronics Service Center. ® After your Refrigerator is in operation, do not touch the cold surfaces in the Freezer compartment.
  • Page 6 Service warranty and Modification Any changes or modificationsperformedby a 3rd party on this finishedapplianceis not covered under Samsungwarranty service, nor can Samsung be responsiblefor safety issuesthat result from 3rd party modifications. Children can get trapped inside Refrigerators, ..Before you throw away your old Refrigerator or Freezer, make sure that you;...
  • Page 7 17 Adjusting the freezer drawer level 18 Checking the water dispenser line 19 Installing the water line OPERATING YOUR SAMSUNG 21 Using the control panel FRENCH DOOR REFRIGERATOR 22 Using the Digital display 24 Using the cold water dispenser...

  • Page 8: Getting Ready To Install The Refrigerator

    First thing! Make sure that you can easily move your Refrigerator to its final location by measuring doorways (both width and height), thresholds, ceilings, stairways, etc. The following chart details the exact height and depth of Samsung French Door Refrigerator. MODEL RFG297** Width (A) 35 5/8 (912mm)

  • Page 9: Setting Up The Refrigerator

    SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new Refrigerator installed in place, you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance. By completing the following steps, your Refrigerator should be fully operational. 1.
  • Page 10 2. Disconnect two connectors ([_}) at each side of the top cap, the one connector ([_) on right side door and the other connector (@) on left side door. Remove the tube (_) with pressing the dark gray color part ((_) of the water line coupler. If a red clip is on the coupler, it must ..
  • Page 11 DISASSEMBLE THE FREEZER DRAWER 1. Take out the upper drawer by lifting it up. 2. Remove the tilting pocket((_1) by pulling both brackets( [_ ) upward at the same time. 3. Take out the lower basket(G ) by lifting the basket up from the rail system.
  • Page 12 REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Assemble the Refrigerator doors Reattach the lower left and right door hinges(@). With a Philips head screwdriver, insert and tighten the screw ([_) into the lower left and right door hinges. With a wrench(3/16"), insert and tighten the 2 hex head bolts (@) into the lower left and right door hinges.
  • Page 13 REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS 4. Connect the water line (_) and then insert a clip on the coupler with pulling tube. Connect the one connector (@) on left side door, the other connector on right side door and two connectors each side of the top cap.
  • Page 14 ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER 1. Pull out the rails fully on each side of the cabinet. 2. Attach the freezer door front onto the open slots on the sides. 3. Tighten 4 hex head bolts completely with a socket wrench(10mm). 4.
  • Page 15 ADJUSTING THE DOORS Now that the doors are back on the Refrigerator, you want to make sure the Refrigerator is level so that you can make final adjustments. If the Refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. When the Left door is lower than the Right door.

  • Page 16: Making Minor Adjustments

    MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS Remember a level Refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the Refrigerator. When the left When the left door is lower door is higher than the right than the right door.
  • Page 17 ADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL Adjustment part _ Hu Freezer Drawer Locate the height-adjuster (1_)) in the freezer drawer. Unscrew the four Phillips screws (I]_}) slightly to loosen the door. 2. Loosen the controller screw(G ) with a Phillips screwdriver. 3.
  • Page 18 CHECKING THE WATER DISPENSER LiNE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help promote better health, the Samsung water filter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms.

  • Page 19: Installing The Water Line

    INSTALLING THE WATER LINE Connecting the water line to the Refrigerator. There are several items that you need to purchase to complete this connection. You may find these items sold as a kit at your local hardware store. Refrigerator o 1/4" compression •...
  • Page 20 Cover filter. ® Remove the filter cap and insert the filter into the filter housing. Slowly turn the water filter 90 ° clockwise to align with the printing mark on the cover, locking the filter in position. Make sure to align the water filter label mark with center of cover filter printing as illustrated.

  • Page 21: Using The Control Panel

    French ©petit ng ' Door- R efraerator- USING THE CONTROL PANEL For better energy efficiency, press the Energy Saver button. If condensation occurs on the doors, turn the Energy Saver function off. Press the Freezer/Hold 3 sec for Power Freeze button to set the Freezerto your desired temperature. You can set the temperature between 8°F and -8°R Press and hold the Freezer/Hold 3 sec for Power Freeze button for 3 seconds, to speed up the time needed to freeze products in the Freezer.

  • Page 22: Using The Digital Display

    FrenchDoor Op r tn USING THE DIGITAL DISPLAY When not in use the Display will turn off not _nuse, this is normal. Ice Type Water Power Freeze @ This icon will light up when you activate the "Power Freeze" feature. "Power Freeze"...
  • Page 23 If communication between Display and Main Controller errors, Pantry Display light may blink. Once the communication return to their normal set temperatures, the blinking will stop. If the blinking continues for a long period of time, please contact to Samsung Electronics Service Center.

  • Page 24: Using The Cold Water Dispenser

    French USING THE COLD WATER DISPENSER Press the Ice / Water button to select the type of you want Using the ice Dispenser Place a glass underneath the ice dispenser and push gently against the dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out.
  • Page 25 Using the water dispenser Place a glass underneath the water outlet and push gently against the water dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out. If you have just installed the refrigerator or installed a new water filter,Flush 3 gallons through filter before use (flush approximately 6 minutes).

  • Page 26: Parts And Features

    Fre cts PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator. Light Door Closer Dairy Ice-Maker IiIi1101[ il i illll Compartment []!) Foldable-Shelf Water Filter Slide-Shelf (_ Slide-Shelf Vertical Hinged __ Section Door Bins (_} Quick-Space...

  • Page 27: Storing Food In The Refrigerator

    STORING FOOD IN THE REFRIGERATOR The Samsung French Door Refrigeratorhas been designed to provideyou with maximum space saving featuresand functions. Hereare some of the customized compartments we have created to keep your food fresher longer.In order to further prevent odor from seeping into the ice compartment, stored food should be wrapped securelyand as airtight as possible.

  • Page 28: Using The Cool Select Pantry

    French Door USING THE COOL SELECT PANTRY The C°°l Select PantryXM is a fulPwidth drawer with adjustable temperature control. This pantry can be used for large party ]_L! trays, deli items, pizza, beverages or miscellaneous items. There is a temperature control which can adjust the amount of cold air allowed into the pantry.

  • Page 29: Removing The Refrigerator Accessories

    REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES 1. Door Bins & Dairy Compartment To remove - Simply lift the bin up and pull straight out. To relocate - Slide it in above the desired location and push down until it stops. Injury may occur if the door bins are not firmly assembled. CAUTION DO not allow children to play with bins.

  • Page 30: Using The Doors

    French 4. Cool Select Pantry To remove the pantry - Pull the pantry out to full extension. Tilt up the front side of pantry and pull straight out. To relocate the pantry - Push the rails to the back of the Refrigerator.

  • Page 31: Removing The Freezer Accessories

    REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES 1. Tilting Pocket To remove - Pull the brackets([_]) upward until you hear a clicking sound and remove the pocket To replace - Hook the ends of the pocket into both brackets ([_) and push down until it locks into place. 2.

  • Page 32: Cleaning The Refrigerator

    French CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep the refrigerator free of odor and germs. Cleaning the interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth.

  • Page 33: Replacing The Interior Light

    Cleaning the Rubber door seals If the rubber door seals are dirty, the doors may not close properly, the refrigerator will not operate effidently. Keep the door seals free of dust or stain by cleaning the doors with a mild detergent and damp cloth.

  • Page 34: Changing The Water Filter

    French CHANGING THE WATER FILTER To reduce risk of water damage to your property DO NOT use generic brands of water filters in your SAMSUNG Refrigerator.USE ONLYSAMSUNG BRANDWATERFILTERS. WARNING SAMSUNG will not be legallyresponsible for anydamage,including, b ut not limitedto propertydamagecausedbywater leakagefrom useof a genericwater filter.SAMSUNG Refrigerators a re designedto work ONLYWITHSAMSUNG WATER Filter.

  • Page 35: Water Filter Chart

    WATER FILTER CHART Performance Data Sheet For Samsung Model DA97=06317A Using Replacement Cartridge DA29-00003G This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42 and 53 for the reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specifi ed in NSF/ANSI 42 and 53.

  • Page 36: Water Filter Certification

    04-1660 Date Issued: July 7, 2004 Date Revised: June 2, 2008 Trademark/Model Designation _lacement Elements DA29-00003 Samsung DA61-00159A-B DA29-00003G Samsung DA97-06317A Manufacturer: Cuno incorporated The water treatment device{S ) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section...

  • Page 37: Food Storage Tips

    FOOD STORAGE TIPS Foods Freezer Refrigerator Storage Tips Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Milk 1-2 Weeks Not recommended Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded cartons that indicate a product's peak freshness. Re-seal with cap or wrap tightly.
  • Page 38 FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips Fish 2-3 Months Fatty Fish (mackerel, 1-2 Days Keep in original wrapper and store in coldest trout,salmon) part of refrigerator. Package in vapor-proof and moisture proof wrap for freezer. Freeze 6 Months Lean Fish (cod, 1-2 Days at 0°R Thaw in refrigerator or under cold run-...
  • Page 39 • Check t hatthepower p lug isproperly connected. Isthetemperature control onthedisplay p anel settothecorrect temperature? Trysetting ittoa lower t emperature. IstheRefrigerator indirect s unlight or located n ear a heat s ource? IsthebackoftheRefrigerator tooclose tothewall a ndtherefore keeping airfrom circulating? Isthetemperature control onthedisplay s ettothecorrect temperature? Trysetting ittoawarmer temperature.

  • Page 40: Samsung Refrigerator

    Samsung or Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulatedX herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above.
  • Page 41 OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT, REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVERY...
  • Page 42 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNT.Y I CALL' O. WS_TUSO.UNE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. (800-726-7864) www.samsung.com 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 800-SAMSUNG Samsung Electronics Canada Inc. CANADA (800-726-7864) www.samsung.com/ca Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada...
  • Page 43 Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio mas compieto o accesorios, registre su producto o comuniquese 1.800-SAMSUI_G (726-7864) www. sams u ng.co m/reg isl:er...
  • Page 44 CARACTERiSTICAS PRINCIPALES DE SU NUEVO REFRIGERADOR Su refrigerador Samsung de tres puertas esta equipado con multitud de caracteristicas innovadoras almacenamiento y eficiencia energetica. o Sistema de doble enfriamiento El refrigerador y la nevera disponen de evaporadores independientes. Gracias a este sistema de...

  • Page 45: Informacion De Seguridad

    INFORMACION DE SEGURIDAD Antes de usar su nuevo refrigerador Samsung de tres puertas, lea este manual para asegurarse de que sabe cOmo usar de forma segura y eficaz, las caracter[stbas y funciones que ofrece su nuevo ebctrodom@tbo. Como las siguientes instrucciones de funcionamiento est_tndestinadas a varios modelos, las caracter[sticas de su refrigerador pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual.
  • Page 46 No someta a esfuerzos indebidos el cable de alimentaci6n ni coloque articulos pesados sobre 61. • Colocar articulos pesados sobre el cable de alimentacion genera un riesgo de explosion e incendio. No enchufe el cable de alimentaci6n con las manos hQmedas. •...
  • Page 47 Si percibe olor a quimicos o a pl_.stico quemado o ve humo, desenchufe mmediatamente el refdgerador y p6ngase en contacto con su centro de asistencia Samsung Electronics. ® Una vez que su refrigerador est6 en funcionamiento,...
  • Page 48 • Cualquier cambio o modificaciOn realizada por terceros sobre este electrodomestico acabado, no esta cubierta por el servicio de garant[a de Samsung ni seran responsabilidad de Samsung las cuestiones relativas a la seguridad resultantes de dichas modificaciones realizadas por terceros.
  • Page 49 18 Chequeo de la toma de agua del dispensador 19 Instalaci0n de la toma de agua del dispensador FUNCIONAMIENTO 21 Uso del panel de control REFRIGERADOR SAMSUNG 22 Uso de la pantalla de digital TRES PUERTAS 24 Uso del dispensador de agua fria 26 Partes y funciones...

  • Page 50: Preparativos Para Instalar El Refrigerador

    PREPARATIVOS PARA INSTALAR EL REFRIGERADOR Felicidades por la adquisiciOn de su refrigerador Samsung de tres puertas. Esperamos que disfrute de las caracteristicas y rendimiento de alta tecnologia que este nuevo electrodomestico tiene que ofrecer. Selecci6n del mejor emplazamiento para el refrigerador ..

  • Page 51: Ajuste Del Refrigerador

    AJUSTE DEL REFRIGERADOR Ahora que tiene su nuevo refrigerador instalado yen su sitio, esta preparado para ajustarlo y disfrutar de todas las caracter{sticas y funciones de las que dispone el electrodomestico. Completando los siguientes pasos, su refrigerador debera estar totalmente operativo.
  • Page 52 n taao'On de refrcjerador de tre 2. Desconecte los dos conectores (1_) a cada lado de la tapa superior, el conector de la puerta derecha y el otto conector de la puerta izquierda. Retire el tubo (_) presionando la pieza de color gris oscuro (_) del acoplador de la tuber[a de agua.
  • Page 53 MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. Extraiga el compartimento superior levantandolo. 2. Extraiga la compartimento inclinable ((_) tirando hacia arriba de los soportes al mismo tiempo. 3. Saque la cesta inferior ([_) levantandola del sistema de railes. 4. Retire cuatro pernos de cabeza hexagonal de lOmm de ambos lados.

  • Page 54: Desmontaje De Las Puertas Del Refrigerador

    DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Montaje de las puertas del refngerador Vuelva a montar las bisagras inferiores izquierda y derecha de la puerta (@). Con la ayuda de un destornillador de cabeza Philips, introduzca y apriete el perno (l_) en las bisagras inferiores izquierda y derecha de la puerta.
  • Page 55 DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR 4. Conecte la tuber[a de agua ([_}) y luego inserte una grapa en el acoplador tirando del tubo. Conecte conector de la puerta izquierda, el otro conector ((_) de la puerta derecha y los dos conectores (1_) a cada lado de la tapa superior.
  • Page 56 MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. Extraiga completamente los railes de cada lado de la carcasa. 2. Fije la puerta de la nevera sobre las ranuras abiertas de los lados. 3. Apriete por completo los 4 pernos de cabeza hexagonal con la ayuda de una Ilave tubular (10ram).

  • Page 57: Ajuste De Las Puertas

    AJUSTE DE LAS PUERTAS Ahora que las puertas estan aseguradas en el refrigerador, necesitara chequear que este nivelado, para Io que puede realizar ajustes finales. Si el refrigerador no esta nivelado, sera imposible conseguir que las puertas se igualen de forma uniforme. Cuando la puerta izquierda est_ m&s bajaque...
  • Page 58 REALIZACION DE AJUSTES MENORES ENTRE PUERTAS Recuerde que es necesario que el refrigerador este nivelado para Iograr que las puertas esten igualadas de forma uniforme. Si necesita ayuda, revise las secciones anteriores relativas a la nivelaci6n del refrigerador. Cuando la Cuando puerta izquierda la puerta...

  • Page 59: Ajuste Del Nivel De La Gaveta De La Nevera

    AJUSTE DEL NIVEL DE LA GAVETA DE LA NEVERA Gaveta de la nevera 1. Localice el regulador de altura (l_}) en la gaveta de la nevera. Desatornille parcialmente los cuatro pernos Phillips (_) para aflojar la puerta. 2. Afloje el perno de control (_}) con un destornillador Phillips.

  • Page 60: Chequeo De La Toma De Agua Del Dispensador

    CHEQUEO DE LA TOMA DE AGUA DEL DISPENSADOR Un dispensador es s61o una de las caracteristicas utiles de su nuevo refrigerador Samsung. Para fomentar mejor salud, el filtro de agua Samsung elimina particulas no deseadas del agua. Sin embargo, no esteriliza ni destruye microorganismos.
  • Page 61 INSTALACION DE LA TOMA DE AGUA DEL DISPENSADOR Conexi6n de la toma de agua al refrigerador Debera adquirir varios elementos para realizar esta conexi6n. Podra encontrar estos elementos a la venta en forma de kit, en su ferreteria habitual. , Tuerca de compresi6n de _A"...
  • Page 62 Cubiertadel filtro. ® 4. Retirelatapa delfiltroe introd0zcalo ensu alojamiento. 5. Girelentamente elfiltrode agua90° ensentidohoratio paraalinearlo con la marcaimpresa situadaen la cubierta, bloqueando elfiltroen su posici6n. A seg0rese de alinear lamarcade la etiquetadelfiltrode aguacon el centrode laimpresi6n de la cubiertadelfiltrocomose indicaen la ilustraci6n.

  • Page 63: Uso Del Panel De Control

    noon rnento de refrgerador USO DEL PANEL DE CONTROL Para mejorar el rendimiento energ6tico, pulse el botOn Energy Saver (Ahorro de energia}, Si se produjese condensaciOn en las puertas, desactive lafunci6n Energy Saver. iiiiiiii!iiill ii!!!!!iljil iiii ii i i!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !ili iiiiiiiii !!!iji ¸iili !fl i i i iii ii i i i iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii !!iiii!!ii ¸i¸...
  • Page 64 Funo onarn ento de refrgerador de tr USO DE LA PANTALLA DIGITAL La pantalla de visualizaciOn se apagara cuando no se use, Esto es normal, 1 1%' Congelaci6n r_.pida I_ Este icono se iluminara al activar la funciOn "Power Freeze" (Congelaci6n rapida).
  • Page 65 Pantry puede parpadear. Una vez que la comunicaci0n vuelve a sus temperaturas normales de ajuste, el parpadeo cesara. Si el parpadeo continOa durante un perfodo de tiempo prolongado, pOngase en contact o con el servicio tecnico de Samsung Elect tonics. Func onarr eno 23...
  • Page 66 USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRJA Pulse el bot6n Ice / Water (Hielo / Agua) para escoger el tipo de hielo que desea. I ICE I 12J/ Cubed Crushed Water Ice Off iiSjJiiii;ii si_ _iELO Esco a esta opcidn si desea desact var a producciOn de hielo.
  • Page 67 Uso del dispensador de agua Coloque un vaso bajo la salida de agua y pulse, con @, la palanca del dispensador cuidadosamente. AsegOrese de que el vaso se encuentra en linea con el dispensador para evitar que el agua salpique. Si acaba de instalar el refrigerador o montar un nuevo filtro de agua, haga correr 3 galones de agua a traves del filtro antes de utilizarlo (durante aproximadamente 6 minutos).

  • Page 68: Partes Y Funciones

    Funo on rn ento de refrgerador PARTES Y FUNCIONES Use esta pagina para familiarizarse con las partes y funciones del refrigerador. Cierre automatico de puerta Compartimento _]] Maquina de hielo IilillIIi il i illll para lacteos Balda plegable Filtre de agua @II[U ' III U ll Balda deslizante _]...

  • Page 69: Almacenaje De Alimentos En El Refrigerador

    ALMACENAJE DE ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR El refrigerador Samsung de tres puertas ha sido disehado para proporcionarle caracterfsticas y funciones de ahorro maximo de espacio. Aqui tiene algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado para mantener sus alimentos frescos durante perbdos de tiempo mas largos.

  • Page 70: Uso Del Cool Select Pantry

    Rjnc on rn ento de refrget, dot USO DEL COOL SELECT PANTRY El Cool Select Pantry es una gaveta de ancho completo que dispone de control de temperatura ajustable. Este compartimento puede usarse como bandeja grande para fiestas, delicatessen, pizza, bebidas o articulos diversos. Dispone de un control de temperatura que puede ajustar la cantidad de aire frio que entra en el compartimento.

  • Page 71: Desmontaje De Los Accesorios Del Refrigerador

    DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. Compartimento de puerta y para I&cteos Para desmontarlo - simplemente levantelo y extraigalo directamente. Para volver a montarlo - deslicelo sobre el emplazamiento deseado y pulse hasta encajarlo en posiciOn. Si los compartimentos de la puerta no estan montados de forma PnEOAUO_ON firme, pueden producirse lesiones.No monte un compartimento Ileno de alimentos.

  • Page 72: Uso De Las Puertas

    unc on rn ento de refrget, dot 4. Cool Select Pantry Para extraer el compartimento - extraiga toda la extension de la gaveta. Incline hacia arriba la cara frontal del compartimento y extraigalo directamente hacia fuera. Para volver a colocar el compartimento - empuje los deles hacia la parte posterior del refrigerador.

  • Page 73: Desmontaje De Los Accesorios Del Congelador

    DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR 1. Compartimento inclinable Para desmontarlo - tire de hacia arriba de los soportes (J_) hasta que oiga el "clic" y retire el compartimento. Para volver a montarlo - enganche los extremos del compartimento en ambos soportes ((_) y empuje hacia abajo hasta que encaje en su lugar.

  • Page 74: Limpieza Del Refrigerador

    Func on rn ento de refrget, dot LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR El cuidado del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida Otil y ayuda a que no se filtren olores ni germenes. Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios...
  • Page 75 Limpieza de los burletes de goma de la puerta Si los burletes de goma de la puerta est_n sucios, es posible que las puertas no cierren correctamente, y el refrigerador no funcionara como corresponde. Mantenga los burletes libres de polvo o manchas limpiando las puertas con un detergente...

  • Page 76: Reemplazo Del Filtro De Agua

    Para reemplazarel filtro del agua, puede visitar su serviciotecnico habitual o ponerse en contacto con el distribuidor de recambios de Samsung.AsegOresede que el filtro de agua de repuesto dispone del Iogotipo SAMSUNGen la caja yen el propio filtro. Enlace: http://www.samsungparts.com...

  • Page 77: Cuadro Del Filtro De Agua

    Hoja de datos de rendimiento para el modelo DA97=06317A de Samsung Uso del cartucho de repuesto DA29-00003G Este sistema ha sido probado segOn los estandares 42 y 53 de la NSF/ANSI para la reducciOn de las sustancias que se enumeran a continuaci0n.
  • Page 78 N.mero de certificado 04-1660 Fecha de emisi.n: julio 7, 2004 Fecha de revisi.n: junio 2, 2008 Designaci.n de Marca comercial/Mo@lo Elementos de reemplazo DA29-00003 Samsung DA61-00159A,B ....Samsung DA97-063 I_A DA2%00003G Fabricante: Cun¢ !O_rp Quistes Turbiedad 'i(_'ii Contaminantes 0r_ nic_ Benceno Carbofuran...
  • Page 79 CONSEJOS 0TILES PARA EL ALMACENAJE DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Heladera Consejos Qtiles de almacenaje 2-3 semanas 6-9 meses Mantequilla Envuelvala o t_tpela hermeticamente. Leche 1-2 semanas No recomendado Chequee la fecha. La mayoria de la leche y pro- ductos similares se venden en cajas de cart6n fechadas que indican el periodo de m4txima frescura de un producto.
  • Page 80 Funo on rn ento de refrget, dot CONSEJOS 0TILES PARA EL ALMACENAJE DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Heladera Consejos Qtiles de almacenaje Pescado 1-2 dias 2-3 meses Pescado azul (ca- Mantengalo en su envoltorio original e in- balla, trucha, salmon) trodOzcalo en la parte mas fria del refrigera- dot.
  • Page 81 • &Ohequee que la toma de alimentaci0n este correctamente conectada. &Esta ajustado en la temperatura correcta el control de temperatura del panel de visualizaciOn? Intente ajustarlo a una temperatura inferior. &Esta instalado el refrigerador bajo la luz directa del sol o junto a una fuente de calor? &Esta la parte posterior del refrigerador demasiado pegada a la pared y, por tanto, impidiendo la circulaci0n del aire? &Esta ajustado en la temperatura correcta el control de temperatura del panel de...
  • Page 82 REFRIGERADOR SAMSUNG GARANTJA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en se caja de cartSn original al comprador original, esta garantizado por Samsung ante defectos de fabricaciSn...
  • Page 83 POR EL USO, ABUSO INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEOR/A LEGAL SOBRE LA QUE SE BASA LA RECLAMACION, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD TALES DAF,IOS. IGUALMENTE, CUALQUIER TIPO RECUPERACION EXIGIDA A SAMSUNG...
  • Page 84 O COMENTARIOS? PA|S VlSiTENOS ONLINE EN ESCRIBA A LLAME 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. EE.UU. (800-726-7864) www.samsung.com 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. CANADA 800-SAMSUNG (800-726-7864) www.samsung.com/ca Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Como esfuerzo pot ayudar al medio ambiente, este manual de usuario fue impreso en papei reciciado.

Table of Contents