Whirlpool LHW0050PQ4 Use & Care Manual page 40

Lalaveuse faitdubruitouvibre
• Lorsque I'eau est vidangee de la laveuse, on peut entendre le
bruit de la succion de I'air par la pompe. Ceci se produit a la
fin de la vidange. Ceci est normal.
La laveuse est-elle d'aplornb?
La laveuse dolt _tre d'aplomb. Les quatre pieds doivent _tre
bien installes et les ecrous doivent _tre serres contre la caisse
de la laveuse.
Avez-vous retire les vis de calage?
Verifier que les quatre vis de calage ont ete retirees. Voir les
"Instructions d'installation".
Lavez-vous des articles avec agrafes en metal, boucles
ou fermetures a glissi_re?
On peut entendre le bruit des articles metalliques touchant le
tambour de la laveuse. Ceci est normal.
La laveuse est-elle install_e sur un plancher robuste et
solide?
Se ref6rer aux "Exigences d'installation" pour les exigences •
relatives au plancher. Le bruit et les vibrations peuvent _tre
r_duits en pla(_ant une planche de contreplaque de 3A"
(19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaque peut se prolonger
en-dessous de la laveuse et de la secheuse pour les
maintenir a des hauteurs egales. •
La laveuse fuit
• V_rifier la plornberie du domicile pour voir s'il y a des
fuites.
Distributeurs obstru_s ou ayant une fuite
Les produits de lessive sont-ils dans le bon compartiment
du distributeur?
Verser les quantites appropriees de detergent HE ou
d'assouplissant de tissu dans les compartiments appropries.
Charge trop mouill_e
Avez-vous utilis_ le bon programme pour la charge
laver?
Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus
elev6e.
Avez-vous lav_ un article seul, des articles encombrants
ou avez-vous surcharge la laveuse?
Le lavage d'un seul article ou d'un article encombrant, ou une
charge excessive peuvent provoquer un desequilibre. Ajouter
des articles ou essayer de distribuer uniformement votre
lessive mouillee dans le tambour, et commencer le
programme Rinse & Spin (rin(_age et essorage). Si la lessive
est encore mouillee, retirer la moitie de la charge de la
laveuse et essayer de nouveau.
R_sidus ou charpie sur le linge
Avez-vous ajout_ du d_tergent au distributeur?
Pour obtenir de meilleurs resultats, ajouter du detergent au
compartiment de detergent. Ne pas verser le detergent dans
le tambour de la laveuse.
Avez-vous effectu_ le tri correctement?
Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui retiennent la charpie (velours c6tele,
synthetiques). Trier egalement en fonction des couleurs.
Avez-vous surcharg_ la laveuse?
Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut _tre bien
remplie mais le linge ne dolt pas _tre tasse. La charge de
lavage dolt _tre equilibree. De la charpie peut _tre coincee
dans la charge s'il y a surcharge.
• V_rifier ce qui suit :
A-t-on laisse du papier ou des mouchoirs en papier dans les
poches?
Avez-vous utilise suffisamment de d_tergent HE?
Utiliser uniquement un detergent HE ou haute efficacite.
Suivre les recommandations du fabricant pour le type de
charge a laver.
La temperature de I'eau est-elle inf_rieure a 60°F
(15,6°0)?
Une eau de lavage dont la temperature est inferieure a 60°F
(15,6°C) peut ne pas dissoudre completement le detergent en
poudre.
Utilisez-vous un programme de lavage a basse vitesse?
Les detergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un programme & vitesse lente. Pour les
meilleurs resultats, utiliser un detergent liquide pour les
programmes a basse vitesse tels que Hand Wash (lavage a la
main).
Presence de taches sur le linge
Avez-vous ajoute du detergent au distributeur?
Pour obtenir de meilleurs resultats, ajouter du detergent au
compartiment de detergent. Ne pas verser le detergent dans
le tambour de la laveuse.
Avez-vous utilise suffisamment de d_tergent HE?
Utiliser uniquement un detergent HE ou haute efficacite.
Suivre les recommandations du fabricant de detergent pour
le type de charge a laver.
• La presence de fer (rouille) dans I'eau est-elle sup_rieure
la moyenne?
Vous aurez peut-_tre besoin d'installer un filtre a fer.
• Avez-vous bien trie la charge?
Separer les articles de teinte foncee des articles blancs ou
clairs.
40