Whirlpool ES5FHAXSQ00 Use & Care Manual page 30

FEUILLES DE DONNEES SURLE PRODUIT
Systeme de filtration d'eau h la grille de la base
ModUle TIWB2L/TIRFWB2 Capacit_ 200 gallons (758 litres)
ModUle TlWB2fTIRFWB2 Capacit_ 200 gallons (758 litres)
Produit test_ et certifi_ par NSF International en vertu de la norme
NSF/ANS142 (r_duction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules
(classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANS153 (r_duction de
plomb, mercure, atrazine, benz_ne, toxaph_ne, o-dichlorobenz_ne,
kystes, turbiditY, amiante, lindane, t_trachloro_thylene, endrine,
alachlore, chlorobenz_ne, _thylbenz_ne, TTHM et _ther
m_thyltertiebutylique).
Ce produit a &t& test& selon les normes 42 et 53 ANSl/NSF pour la r&duction des substances 6num&r&es ci-dessous. La concentration des
substances indiqu&es dans I'eau entrant dans le syst_me a &t6 r6duite h une concentration moindre ou 6gale h la limite permissible pour
I'eau qui quitte le syst_me, tel que sp6cifi6 dans 42 et 53 ANSl/NSR
Rdd. de substances Crit_res de Affluent moyen Concentration dans Effluent Effluent % de rdd. % de r_d.
Effets esthdtiques r_duction NFS I'eau & traiter maximal moyen minimale moyenne
GoQt/odeur de chlore 50 % r_duction 2,0 mg/L 2,0 mg/L _+10 % Au moins 0,08 mg/L ** 2,0 mg/L 95,93 97,36
Particules (classe I*) 85 % r_duction 3533333#/mL 10 O0O part cu es/mL 22000 #/mL 11567 #/mL 99,38 99,67
R_duction de Crit_res de Affluent moyen Concentration dans Effluent Effluent % de r_d. % de r_d.
contaminant r_duction NFS I'eau _ traiter maximal moyen minimale moyenne
Plomb : h pH 6,5 0,010 mg/L 150 ug/U 0,15 mg/L _+10 % 1,0 ug/L 1 ug/L 99,33 99,33
Plomb : h pH 8,5 0,010 mg/L 157 ug/L t 0,15 mg/L _+10 % 2,0 ug/L 1,08 ug/L 98,72 99,31
Mercure : h pH 6,5 0,002 mg/L 0,0058 mg/L 0,006 mg/L _+10 % 0,0002 mg/L 0,0002 mg/L 96,53 96,53
Mercure : h pH 8,5 0,002 mg/L 0,0057 mg/L 0,006 mg/L _+10 % 0,0002 mg/L 0,0002 mg/L 96,5 96,5
Benz_ne 0,005 mg/L 15 ug/L 0,015 mg/L _+10 % 0,5 ug/L 0,5 ug/L 96,67 96,67
O-dichlorobenz_ne 0,6 mg/L 1750 ug/L 1,8 _+10 % 1,0 ug/L 1,0 ug/L 99,94 99,94
Toxaphene 0,003 mg/L 15 ug/L 0,015 _+10 % 1,0 ug/L 1,0 ug/L 93,33 93,33
Atrazine 0,003 mg/L 10 ug/L 0,009 mg/L _+10 % 2 ug/L 2 ug/L 80,8 80,8
Amiante 99 % 101 MFL 107to 1OSfibres/U t 0,17 MFL 0,17 MFL 99,83 99,83
Kystes* >99,95 % 120 00O/L 50 00O/L min, 8/U 1/L _ 99,99 >99,99
Turbidit_ 0,5 NTU 11,4 NTU 11 _+1 NTU 0,41 NTU 0,24 NTU 96,4 97,89
Alachlore 0,002 mg/L 41,3 ug/L 0,04 _+10 % 0,2 ug/L 0,2 ug/L 99,52 99,52
Endrine 0,002 mg/L 5,9 ug/L 0,006 _+10 % 0,5 ug/L 0,3 ug/L 91,5 95,47
Ethylbenzene 0,7 mg/L 1867 ug/L 2,1 _+10 % 0,70 ug/L 0,0588 ug/L 99,96 100
Lindane 0,002 mg/L 1,9 ug/L 0,002 _+10 % 0,02 ug/L 0,02 ug/L 98,93 98,93
Chlorobenzene 0,6 mg/L 2,0 ug/L 2,0 _+10 % 0,0005 ug/L 0,0005 ug/L 99,98 99,98
T_trachloro_thylene 0,005 mg/L 14,2 ug/L 0,015 _+10 % 0,5 ug/L 0,5 ug/L 96,47 96,47
Parametres de test : pH
Temp6rature = 68°F h 71,6°F (20°C b. 22°C).
• II est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien
et de remplacement de filtre soient respect6es pour que ce
produit donne le rendement annonc&.
• Utiliser une cartouche de remplacement T1RFWB2, la pi6ce
N ° 4396710. Prix sugg&r6 au d_tail en 2004 de 39,99 $US/49,99
SCAN. Les prix sent sujets b. des changements sans pr&avis.
ModUle TlWB2L : Style 1 - Lorsque le t6moin du filtre indique
10%, commander un nouveau filtre. Lorsque le t6moin indique
0%, il est recommand& de remplacer le filtre.
Style 2 - Lorsque le t6moin lumineux du filtre passe du vert au
jaune, commander un nouveau filtre. Lorsque le t6moin passe du
jaune au rouge, il est recommand6 de remplacer le filtre.
ModUle TIWB2 : Remplacer la cartouche tousles 6 mois, selon
I'utilisatien. Si le d_bit de I'eau au distributeur ouh la machine b.
glagons diminue de fagon marquee avant que 6 mois ne se soient
6coul_s, replacer la carteuche du filtre h eau plus souvent.
• Le produit ne deit _tre utilis_ que pour reau froide.
• Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbielogiquement
dangereuse ou de qualit6 inconnue en rabsence d'un dispositif
de d_sinfection adequate avant ou apr_s le systeme. Les syst_me
certif_s pour la r&duction de kyste peuvent _tre utilis& pour reau
d_sinfect_e qui peut contenir des kystes filtrables.
= 7,5 + 0,5 h moins d'indications contraires. D&bit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po _ (413,7 kPa).
• Veuillez vous r6f&rer au dos de la couverture ouh la section
"Accessoires" pour trouver le nom, radresse et le num&ro de
t_l_phone du fabricant.
• Veuillez vous r_f&rer b. la section "Garantie" pour la garantie
limit_e du fabricant.
Directives d'application/
Param_tres d'approvisionnement en eau
Approvisionnement en eau Collectivite ou puits
Pression d'eau 30 - 120 Ib/po _ (207 - 827 kPa)
Temperature d'eau 33 ° - 100°F (0,6 ° - 37,8 ° C)
Debit nominal 0,5 gpm (1,9 L/min.) a 60 Ib/po _
*Classe I - tailles des particules : > 0,5 a <1 IJm
**Exigence de test : au moins 100 000 particules/mL (poussiere de test fine AC).
"**Ces contaminants ne sont pas necessairement presents dans votre approvisionnement d'eau. Le rendement peut varier selon les conditions locales de I'eau.
.... Fibres de Iongueur superieure a 10 IJm
..... Cas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum
(8 NSF est une marque deposee de NSF International.
30