1. Manuals
  2. Brands
  3. Weed Eater Manuals
  4. Blower
  5. EBV 215
  6. Instruction manual

Weed Eater EBV 215 Instruction Manual

Electrolux
Hide thumbs Also See for EBV 215:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Enlarged version
T_ademark
_1_
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner I'outil au d_taillant.
•
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
FOR HOUSEHOLD
USE ONLY
PARA USO CASERO
SOLAMENTE
POUR UTILISATION
A DES FINS
DOMESTIQUES
SEULEMENT
EBV 215
B
C(_tlS
&
DANGER:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas lea advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Veuillez lire le rnanuel d'instructions
et bien respecter tousles
avertissements
et toutes les instructions
de s6curit&
Tout d6faut
de le faire pourrait entrainer
des blessures graves.
Electrolux
Home Products,
Inc,
250 Bobby Jones Expressway
Augusta,
GA 30907
Electrotux
Canada
Corporation
6150 McLaughlin
Road
Mississauga,
Ontario
L5R 4C2
[]
The Ele_,olux
Group,
Ti'_ wortd's
No.1
choice,
KJrCH_,,_ CLFANtr_e _ ND OUTDO0_ Ap,_U4_C_,S COM_INJ'D
Copyright
2003
Electrolux
Home
Products,
Inc
530086803
6/13/03

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Weed Eater EBV 215

Summary of Contents for Weed Eater EBV 215

  • Page 1 T_ademark Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra. Please do not return unit to retailer. Veuillez ne pas retourner I'outil au d_taillant. • 1-800-554-6723 www.weedeater.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions FOR HOUSEHOLD USE ONLY EBV 215 PARA USO CASERO SOLAMENTE POUR UTILISATION...

  • Page 2: Important Safety

    IMPORTANT WARNINGS SAFETY INSTRUCTIONS &WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury. The warnings and safety instructions in this manual must be followed to reduce the risk of fire, elec- tric shock, or injury, and to provide reasonable safety and efficiency in using this unit.

  • Page 3: Unit Maintenance

    U NIT/MAINTENANCE SAFETY • Keep the extension cord clear of oper- ator and obstacles at all times. Do not •Tum off aII controls and alIow the motor expose cords to heat, oil, water, to stop before disconnecting the unit sharp edges. from the power source.
  • Page 4 • Use only recommended attachments collection bag or the housing and be- and replacement parts to avoid creating come dangerous missiles which can a hazard and/or voiding warranty. cause senous injury to the operator or others. • Maintain the unit according to recom- mended procedures.

  • Page 5: Blower Assembly

    of screwdriver toward the front of the _kWARNING: Stop the unit and dis- unit to release the latch while pulling connect from the power source before up on the vacuum inlet cover with opening the inlet cover or attempting to in- your other hand.
  • Page 6 4. To attach the lower vacuum tube to 4. Adjust the strap to allow a free flow of air from the blower. If the collection the upper vacuum tube, first align the arrowson the twotubes. Then, press bag is kinked, the unit will notoperate the two tubes together until the lower properly.
  • Page 7 extension cord. The appliance plug • In good condition. Cord insulation must will f itinto a polarized extension cord be intact with no cracks or deterioration. only one way. I fthe plug d oes n ot f it Plug connectors must be undamaged.
  • Page 8 ON/OFF SWITCH INLET RESTRICTOR The ON/OFF SWITCH is used to activate The _NLET RESTRICTOR improves the motor. blower function. INLET COVER LATCH TUBE RELEASE BUTTON The INLET COVER LATCH is used toopen The TUBE RELEASE BUTTON secures the and close the inlet cover and to secure blower tube or elbow tube to the blower the upper vacuum tube to the blower...

  • Page 9: General Recommendations

    AFTER EACH ,_k WARNING: Disconnect power INSPECT AND CLEAN UNIT & LABELS source before performing maintenance. Stop unit and unplug extension cord. GENERAL RECOMMENDATIONS • After each use, inspect complete unit The warranty on this unit does not cover for loose or damaged parts.

  • Page 10: Troubleshooting

    If your blower is to be stored for a period _kWARNING: Perform the following of time: steps after each use: • Stop unit and disconnect from the pow- • Stop unit and disconnect from the pow- er sou roe. er source. •...
  • Page 11 INC., warrants to the original purchaser justments explained in the instruction that each new Weed Eater brand elec- manual. tric or cordless product is free from de- THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC fects in materia! and workmanship...

  • Page 12: Seguridad Del Usuario

    IMPORTANTES ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 'ADVERTENCIA: AI usar aparatos de jardineria el6ctricos, se deber_n seguir siempre precauciones b_sicas para reducir el riesgo de incendio, choque eIectrico y accidentes de alta gra- vedad. Deber_n seguirse las advertencias e instrucciones de seguridad en este manual para reducir el riesgo de incendios, choque el6ctrico o accidentes...
  • Page 13 CONSTRUCCION niIoIleve p or e lcable; nouse elcable DE DOBLE AISLA- como mango, nocierre laspuertas MIENTO contra e lcable, nitire del c able s i 6 ste Este aparato tiene un doble aislamien- est_ apoyado contra u nborde f iloso. to para ayudar a proteger el mismo en Mantenga elcable a lejado desuperfi-...
  • Page 14 de la abertura de descarga, daSando en un lugar alto, fresco, seco, en un el aparato, la propiedad o causando _rea interior y fuera del alcance de los niSos. serios accidentes a espectadores o aI usuario. • Use solamente piezas de reemplazo •...
  • Page 15 SEGURIDAD DE LA ASPIRADORA usados o cenizas de chimenea, bar- bacoas o ceniceros, etc. Para evitar la • Detenga el motor y desconecte el en- chufe antes de abrir la compuerta propagaci6n de incendios, no use cer- entrada de aire o intentar introducir ca de donde haya fuego de hojas se- cas o de malezas, chimeneas, barba-...
  • Page 16 3. Gire el limitador de entrada de aire empQjelo hasta sentir que se haya fi ado a presi6n correctamente hacia la izquierda (en sentido con- a pos c 6n de uso. trario al de las agujas del reloj), y 3. Para remover el tubo, presione desp6guelo deI aparato.
  • Page 17 2. Coloque el aparato en su lado der- echo, con la salida de aire y la bol- TuboSupedor Tubolnfedor sa apuntando hacia detr_s. Sujete el aparato en posici6n vertical y el tubo inferior del aspiradora en el suelo para apoye. Alinee las flechas en 3.
  • Page 18 AVISO: Si usted no puede Iocalizar El cable de extensi6n utilizado para Iimitador de salida de aire, el aparato alcanzar el recurso de energia debe: seguir_ funcionando. Este limitador • Estar marcado especificamente para el uso exterior. El cable debe estar mejora la funciSn de proputsiSn.
  • Page 19 CONOZCA SU PROPULSOR DE AIRE ELECTRICA LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE PONER EN FUNC]ONAMIENTO SU APARATO. Compare las ilustraciones a su apa- rato para familiarizarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para uso futuro.
  • Page 20 POSICION DE USO Esto ayudar_ a prevenir la acumulaci6n de escombros los que pueden ser arro- Protecci6n de ojos Protecci6n de ojos jados a su cara. Sea cuidadoso cuando est6 trabajando cerca de plantas. La fuerza del mire puede dafiar las plantas fr&giles. USO DE SU APARATO COMO ASPIRADORA...
  • Page 21 • Compuerta deAspiraci6n - No use el LIMPIE LA BOLSA DE COLECCION aparato sielcompuerta deaspiraci6n IMPORTANTE: LA BOLSA DE CO- no puede trabar correctamente osise LECCION DEBERA VACIARSE daSa d ecualquier manera. APROPIADAMENTE. DESPUES DE CADA • necesitar& limpiar y mantener INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA.
  • Page 22 • Abra la compuerta de aspiraci6n _IADVERTENCIA: Realice los si- limpie Ia suciedad, hierba o escom- guientes pasos despu_s de cada uso: bros que se hayan coleccionado. • Detenga el motor y desconecte el en- speccione la propulsor de aire y to- chufe.
  • Page 23 ASIMISMO OTROS que cada producto el_ctrico o inal_mbri- DERECHOS VARtAN ENTRE ESTA- co, nuevos, de las marcas Weed Eater, estar& libre de defectos en material y DOS. mano de obra y accede a reparar o cam- PERMmRAN RECLAMACtONES biar, bajo esta garantia, cualquier produc-...

Table of Contents