Page 1 Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more comblete service, please reg ster your product at www.samsung.com!register Mode Serial No. © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd.
Page 2 ENONOE DE GARANTIE LIMrrEEDESAMSUNG ELECTRONICS POURUAMERIQUE DUNORD Assujettie auxexigences, c onditions,exclusions et limitations de ]agarantie]imitee origina]efournie aveclesproduitsde Samsung Electronics (SAMSUNG) e t les exigences, c onditions, e xclusionset limitations de lapresente garantie, S AMSUNG offriraenp]usun servicede reparation sousgarantie aux Etats-Unis pour]esproduits achetesauCanadaet unservicedereparation sousgarantieauCanadapourlesproduitsachetesaux Etats-Unis pendant]aperiodedegarantieprecis6ea I'origineet pour]'acheteurinitialseu]ement.
Page 3: Table Of Contents
Stabilisation du tel@iseur par rapport au tour ..60 Configuration du t616viseuravec un PC Menu Son ............... • Depannage ............. Modification du mode Son pr6r6gl6 • Adaptateur LAN sans fil Samsung ......64 Ajustement des r6glages du son • Licence ..............R6glage du son • Sp@ifications techniques ........
Page 4 Miseen route • interfacenumeriqueet reseautique de qualiteexceptionnelle:graceau syntoniseurnumeriqueHD integr6,laprogrammationHD non payantepeut 6tre visionneesans c_blos61ecteur ou recepteursatellite. • Media Play : Lecturede fichiersmusicaux,photoet film enregistres sur undispositif USB (p, 39), • Internet@TV: Permetd'utiliserdiversservicesInternetet d'afficherdes contenusd'informationou de divertissement(p, 50). • AIIShare : La fonctionAIISharebrancheen reseauvotreteleviseur,vos tel@honescellulaireset autresappareilsSamsungcompatibles (p, 57), •...
Page 5 Pour obtenir la meilleure connexion ace produit, assurez-vous d'utiliser des c ables respectant lalargeur maximale indiquee dessous. • Largeurs maximales -0,55 p ouces (14 r am) C&blesd'entree (vendus separement) La couleur et laforme du produit peuvent varieren fonction du modele. Indicateur d 'alirnentation Emetteur 3D -- Capteurdetelecornmande...
Page 6 Miseen route La mini-teBcommandeest uneteBcommandesimplifBequi comprend uniquementles touchesde raisesous tension,de canal et de volume. Description Emetteur ]rDA On/Off Touche Power '(_bs DirigezI'emetteur I rDAendirection ..du teBviseurpour_iliser lamini- Canal suivant Rcdoctionduvolumo-- *gmontationdu teBcommande. Canal precCdent Oette teBcommande est specialement con_ue pour les personnes aveugbs. Les touches Channel et Volumecomportent des points de braille.
Page 7 Appuyez sur cette touche pour contrObrle volume. Cha_ne Appuyez sur cette touche pour changerde canal. Insertion de la pile Ouvrezb couverclede ]a pileell Inserezla pile avecb logo Samsung Ouvrezlecouverclede lapile en lefaisantglisser dans b sensde ]a vers b haut, lefaisantglisserdans lesens de ]a fBche, fBche.
Page 8 NFO t: AfficheI'information L_ I'@ran. BXFF*EJ: Quitteb menu. Utilisez cestouchesdans bs modesMedia Playet Anynet+ (p. 39, 46). ([_i3 : Contr6b lafonctiond'enregistrement des enregbtreurs Samsung dotesde lafonctionAnynet+.) Touchesdu menuListe descanaux, Internet@TV, M edia Play, etc. NTERNET@TV: Lienvers diff@ents s ervicesInternet (p.50).
Page 9 IIfaut suivreplusieursetapes pour configurerle modeWi-Fien reseau.De plus, pour utiliserle modeWi-Fi en reseau,vous aurezbesoin d'un reseaulocalet d'un routeursans fil qui fonctionnentbien. Vousdevez egabment brancherI'adaptateurLANsans fil de Samsung (WlS09ABGN, W lS09ABGN2,ou WlSI 0ABGN)a Fundes ports USBde votretel6viseur.Pour utiliserla fonotionmultimedia,il faut installerPC ShareManagerde Samsungsur votre PC.Vous pouvezaussitelechargerPCShareManagera partirdu site http://www.samsung.com.
Page 10 _ansfil oeul:durer une minute enviror Branchez _daxateur LANsans fl Samsungau BranchezI'adaotateu LAN _elewseur. vous uouvezDrancnerradaptateur LAN sans sans fil de Samsung fil de Samsung8 ade de _unedes me,nodes _nus_r6es a la page35. Encas d'echec de la connexion,branchezde nouveauI'adaptateurLANsans fil de Samsunget ecommenoez coeratlon.
Page 11 Branchements Utilisation d'un c&bie HDMI ou HDMI/DVI: Branchement HD (jusqu'a 1080p) NousrecommandonsI'utilisationde laconnexionHDMI pour obtenirLineimage HD de qualiteoptimale, Appareils disponibles:lecteur DVD,lecteur Blu-ray,cablos61ecteur ou un recepteursatellite(bo_tier d ecodeur)HD HDM__NI(DVI}, 2(ARC),3, 4, PC!DV AUDIO IN " Pour une image et un son de meilleurequalite, branchezle televiseura un appareil numerique a I'aided'un cable HDMI, "...
Page 12 Branchements Utilisation d'un c&ble composante (jusqu'& 1080p) ou audio/video (480iseulement) AppareiBdisponibbs: bcteur de DVD, bcteur Blu-ray, c_blos6bcteuret recepteursatellite,magnetoscope Rouge Blanc Jaune Le branchement par composante est conseill6 pBtOt que le branchementA/V pour obtenir la meilbure qualit6dlmage. Connexion avec c&ble EX-Link AppareiBdisponibbs : appareiBexternescompatiblesavec EX-Unk.
Page 13 Utilisation d'un c&ble optique (numerique) ou audio (analogique) Appareils disponibles:cha_ne audio numerique,amplificateur, c inema maisona DVD DIGITALAUDIO OUT (OPTICAL} * Lorsqu'unechaine audio numerique est branchee a la prise DIGITALAUDIO OUT (OPT CAL}, reduisezlevolume du teBviseur et de lacha]ne. * Le son en 5.I canauxest possible IorsqueleteBviseur est raccorde a un appareilexteme dote de cette fonction audio. * Lorsque le recepteur(cinema maison)estactive il est possible d'entendre leson provenant de laprise optique du teBviseur.Lorsque leteBviseur regoit des signaux numeriques,il transmet leson en 5.1 canauxau recepteurde lachaine de cinema maison.
Page 14 Branchements _, I'aide d'un c&bie HDMI/DVi ou c&ble D-sub Modes d'affichage (Entree D-Sub et HDMI/DVI) La resolutionoptimaleest I920 x 1080 a 60 Hz. 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240 832 x 624 49.726...
Page 15 Entrer le nom MENU _ Entree _ Entrer le nora _ ENTERE_ Liste source Magnetoscope / DVD / C&ble STB/ Satellite STB / PVR SelectionnerleteBviseur ou une autresource d'entree externe STB / Recepteur A/V / Jeu / Camescope / PC/ DVl PC / comme un lecteur DVD/Blu-ray,c_blos61ecteur ou recepteur appareils DVI/ TV / IPTV/ Blu-ray / HD DVD/ DMA :Entrez satellite.
Page 16: Affichage Des Canaux
Fonctions de base Utilisation des canaux favons MENU _ Chaine _ Liste des canaux _ ENTER Affichage des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris Liste des canaux Ajoutez, supprimez ou ddinissez vos canauxfavoris Ddinir comme favorisles canauxquevous regardezfrequemment. et utilisezlet61e-horaire des diffusionsnumeriques, Selectionnezun canalet appuyezsur latouche TOOLS, MENU -_ Ohaine _ Liste des canaux _...
Page 17: Modification Des Canaux
Remarque REMARQUE " Au moment de la selection du systeme de teBvision " Tousles canauxsupprimes sont affiches dans le c_ble: STD, HRO e tIRC d esignent differents systemes menuTous les canaux, c_blodiffusion. Oommuniquez avec votre c_blodistributeur " Un canalaffiche en gris indique que celui-ci a ete pour determiner lesysteme de c_ble de votre region,...
Page 18 Fonctions de base information : Afficheune emissionreserveepour I'ecoute. (11 Ajustement des r_glagesde I'image est egalementpossiblede modifierI'informationrelativea une emission.) MENU _ Image _ ENTERI_ II est possiblede visualiserI'informationen selectionnant un programmeet en appuyant sur latouche ENTERIC. Contre-jour / Contraste / Luminosit6 / Nettet_ Choisir Tout / Deselect.
Page 19: Changementdes Options De I'image
Mode RVBuniqu. (Off/ Rouge / Vert/ Bleu) : Affichela Changementdes options de I'image coubur Rouge,Vert et Bleu pour b reglagede precisionde la tonalitechromatiqueet de la saturation. Espace couleur (Auto / Standard / Personnel) : Reglela R6g!ages avanc6s ..........gammede couburs disponiblespour creer I'image. Pour MENU _ Image _ Reglages avances _ ENTERC_ ajusterles options Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Regler,fixez I'option Espace couleur a Personnel.
Page 20 Fonctions de base REMARQUE OPtions d,image ................................* Apres avoir selectionneZoom1, Zoom2 ou Format large : MENU _ image _ Options d'image _ ENTERI_ 1. Appuyez sur la touche I_ pour selectionnerPosition. 2. Appuyezsur ENTERIng. En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance Coul., Taille et Delai protect, auto..
Page 21 [] Filtre bruit MPEG (Off / Bas / Moyen / Haute / Auto) : Reduit Utilisation de la fonction 3D les bruits MPEGafin d'ameliorerlaqualitede I'image, MENU _ Image _ 3D _ ENTERE_ Nv nr HDMI (Normal / Basse): Ohoisitle niveaude noir I'ecranpour reglerla profondeurde ce dernier.
Page 22 Fonctions de base Mode 3D: Selectionnele format d'entree 3D. * Nousattirons votre attention sur le faitque vous devez avoir conscience de I'espacequi vous entoure. Oeproduit Si vous voulez profiter pleinement de I'effet3D, mettez est con_u pour creer une sensationd'immersion. NE d'abord les lunettes3D Active, puis selectionnez,dans EUTILISEZPASa proximitede cages d'escaliers non la Iisteci-dessous, le Mode 3D qui permet d'obtenir le...
Page 23 Aft. auto. 3D (Off / On): Si I'optionAft. auto. 3D estregBe Formats pris en charge et specifications techniques On, un signal HDMIen format ,,Side-By-Side,,format d'utilisation pour HDMI 3D standard. HDMI,avec une des resolutionsci-dessus,commute Les formats 3D indiques ci-dessous sont recommandespar automatiquementen mode3D, Ici, I'information3D approprBe I'association HDMIet doivent_tre pris en charge, dolt _tre envoyeesous le format HDMI3D standard,...
Page 24 Fonctions de base a6initialisation de I,image (OK / Annuler) ........Retablitlemode d'image couranta ses reglagespar defaut. Modification du mode Son pr_r_gl_ Configuration du t_l_viseur avec un PC MENU _ Son _ SRS TheaterSound -_ ENTERE_ Reglela source d'entreea PC. MENU _ Image _ ENTERE_ SRS TheaterSound Standard: Choisitle mode sonorenormal.
Page 25: Menu _ Son _ Enteri
S_lect. le haut-parleur (Haut-p. externe / Regiage du son Haut,parleur TV)..............MENU _ Son _ ENTERI_ Vouspourriezentendreun echo du son en raisond'une difference de vitessede decodage du haut-parleurprincipalet du recepteur audio. Si c'est le cas, reglezle teBviseura Haut-p. externe. SRS TruSurround HD (Off / On) Lorsque I'optionSelect.
Page 26: Menu De Configuration
Fonctions de base R_glage d elamise enmarche etde I'arr_t d ela minuterie MENU _ Configuration _ Heure _ Minuterie 1 Reglage de I'horloge ENTERI_ MENU _ Configuration -_ Heure-, ENTERE_ Vouspouvezreglerle teBviseurde manBrequ'il s'allume automatiquementa uneheure preddinie. Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3 : Troisreglagesde Heure minuterie(miseen marche/arr6t)peuvent6tre effectues.Tout d'abord, vous devez reglerI'horloge.
Page 27: Exclusion Automatique De Programmes
Repeter :Sebctionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Classif. MPAA : Vous pouvezbloquer]esfilmsen fonction Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel selon vos b esoins. de laclassificationMPAA.La Motion PictureAssociationof Sebctionnez lafonction Manuel afin d e choisir bjour auquel America(MPM) a etabli un systemede classification qui vous voubz activer laminuterb.
Page 28: Autres Fonctions
Fonctions de base REMARQUE Autres fonctions " Si rinformation n'est pas telechargee&partir de la MENU _ Configuration _ ENTERE_ station de radiodiffusion,le menuCateg. americaine telechargeable est desactiv& * Einformationrelativeau contrOleparental est Langue menu automatiquement t61echarg6e pendant le visionnement de canaux numeriques.Celapeut Reglagede la languede menu, prendre quelquessecondes, Selectionnezla languede menupuis appuyezsur latouche...
Page 29 La melodie est desactiveeIorsqueFastStart est regB R6seau (Type de r6seau / R_glage du r_seau / FastStart (Off/ On): Lorsde la raisesous tensiondu Test du r_seau / SWL(Samsung Wireless Link) teBviseur,Iorsquecette fonction estactivee, I'ecrans'allumera / Connexion SWL) rapidement. Pour ensavoir plus sur laconfigurationdes options, reportez-vous aux instructions,<...
Page 30 Pourobtenirde tel6viseursembleavoir un probleme, plus amplesdetails,consultezle guide de I'utilisateurde I'appareil, Oommuniquezavec le centre de service a laclientele de Samsung si aucun de ces conseils de depannage ne s'appliquent, MENU _ Support technique -_ ENTERE_ Mise & niveau du Iogiciel Vouspouvezeffectuer laraise &...
Page 31 Iogiciel, Guide de connexion HD Reportez-vousa cette rubriqueIorsquevous branchezdes appareils extemesau televiseur, Contact Samsung ................................ Oonsultezcette rubriqueIorsquevotre tel6viseurnefonctionne pas correctementou Iorsquevous souhaitezmettrea niveauleIogiciel, Vous y trouverezde I'informationsur nos centresd'appel et sur la fagonde tel6chargerdes produitset Iogiciels, Frangais 31...
Page 32: Connexion A.un R6Seau C_Bl6
Fonctions avanc s Vous pouvezconflgurerle t61eviseur pour qu'il puisse accedera Intemetpar I'entremisede votre reseaua I'aided'une connexionsans fil ou cabl6e, Connexion a un r_seauc&bl_ Vous pouvezconnectervotre televiseura votre reseaua I'aided'un cabled'une des trois faconssuivantes: • Vouspouvezreliervotreteleviseurau reseauen branchant uneextr6mited'un cable reseauOat 5 dans la prise reseaua I'arrierede votre televiseuret I'autreextremit6du cable dans un modemexterne,Voir lediagrammeci-dessous, Port d emodem mural Support p anneauarriere...
Page 33 R6g!age du r6seau (Aut0)..R6glage du r6seau (Manuel) UtilisezI'optionde Reglage du reseauautomatiqueIorsque UtilisezI'optionde Reglage du reseaumanuelleIorsquevous vous branchezvotre tel6viseura un reseauprenanten charge le branchezvotre tel6viseura un reseauprenanten chargele protocoleDHCR Pourconfigurerautomatiquementlaconnexionau protocole DHCR reseauc&blede votre t61eviseur, suivezles etapessuivantes: Obtention des valeurs de connexion au reseau Configuration automatique Pourobtenir lesvaleursde connexionau reseausur la plupartdes Connectezvotre tel6viseurau reseautelque decrit dans la...
Page 34 - Reglagemanuel - SWL(Samsung Wireless Link)- pour les appareilsde marqueSamsunguniquement. - Ad Hoc * Eutilisationd'un concentrateur USBou d'un c&blede rallonge USBautre que celui foumi par Samsung peut causer un probleme de compatibiliteou de fonctionnement avec I'adaptateurLAN sans fil Samsung. Fran%is...
Page 35 PBC (WPS),configurationautomatique ou manuelle. II f aut installer I'adaptateur LAN s ans fil d e Samsung dans Pour utiliser cette fonction, vous devez r@gler SWL(Samsung un endroit sans interference afin d '@viter tout brouillage entre I'adaptateur et l esyntoniseur.
Page 36 Fonctions avancees Configuration automatique R6g!age du r6seau (PBC 6NPS))..................Pour reglerautomatiquementune connexionsansfil, procedez comme suit: Configuration & I'aide de la fonction PBC (WPS) Suivezles etapes I a 6 de laprocedure,<Configurationa I'aide Si votre routeur possedeune touche PBC (WPS), s uivez bs etapes de lafonctionPBC (WPS)>,.
Page 37 R6g!age du r6seau (Ad-Hoc) ..................Oliquezsur Etatdans le menucontextuel, Vous pouvezbrancherun appareilportatifsans point d'acces Oliquezsur I'ongletSoutbn techniquedans la bo_te de dialogue I'aidede ,< I'adaptateurde reseaulocalsans fil Samsung,,,par un qui s'affbhe. reseauposte a poste, Sur la pageSoutbn technique, diquez sur b bouton DetaiB.
Page 38 Si vous 6tes incapabb de vous connectera Intemetapres branchez I'adaptateurLAN sans fil Samsungau port USB. avoir suivitoutes les proceduresdonneespar votre fournisseur Intemet,veuilbz communiqueravec un centrede service Comment etablir la connexion Samsung Wireless Link SamsungEbctronics au 1-800-SAMSUNG, Pour etablirla connexionau moyende lafonction Samsung Wirebss Link, procedezcomme suit :...
Page 39: Media Play _ Entere
Vous pouvezvisualiserdes images,fichiersde musiqueet videos enregistressur votreordinateuren mode Media Play, par I'intermediaire d'une connexionreseau. Si vous desirez utiliser lafonction Media Play pour life des fichiers enregistresdans votre ordinateursur le teBviseur,teBchargez le programme ,, PCShare Manager,, et leguide d'utilisationa partir du site ,,www.samsung.com ,,. Panneau lateral ;:;;:;, ......... | ..........
Page 40 Fonctions avancees Fonctionsnon prises en charge dans le cas d'un branchementa un PC par lebiais d'un reseau: * Les fonctions Musique de fond et Selection musique de fond. * Leclassement des fichiers par prderence dans bs dossiers Photos, Musique et Videos. * Les fonctions des touches Fa_ (REW)ou _ (FF)pendant lalecture d'un film.
Page 41 Page-@ran D@lacez-vousau fichiervoulua I'aidedes toucheshaut/bas/droite/gauciqe pub appuyezsur la touche ENTERI_ ou Fcq (Lecture).Le fichbr est lu. Prend en chargeles optionsAfficher les app. et Accueil dans lapage d'accueil Media Play. Vouspouvez verier le nomdu fichbr selectionne et lenombrede fichbrset de pages. SectionLbte desfichbrs: Vouspouvez confirmerbs fichbrset groupesdeflchbrs...
Page 42 Fonctions avancees • Formats video compatibbs Divx 3.11 / 4.x / 5.1/6.0 1920x1080 6 - 30 XviD 1920x1080 6 - 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 _ 30 *.mkv ADPCM / DTS Core MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 _ 30...
Page 43 Lecture d'un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez lafonctionde lectured'un film, vous pourrezen reprendrelevisionnementau moment oCl i l s'est arr_t& Si vous appuyez sur la touche ENTERI_ (Scene)pendant la lecturedu fichier,vous pouvez explorer lascene divisee en 5 chapitres.
Page 44: Lecture De Plusieurs Fichiers
Fonctions avancees Photos Lecture d'une photo (ou d'un Diaporama) Appuyezsur latouche _1ou _ pour selectionnerPhotos, puis sur ENTERI_ dans le menuMedia Play, Appuyezsur latouche _I/I_/A/_' pour choisir le fichierphotodans la listedes fichiers. Appuyezsur latouche ENTERE_ ou Fcq (Lecture), - PendantI'affichaged'une photo,appuyezsur la touche Fcq (Lecture) ou ENTERI_ de lat61ecommande pour lancerle diaporama, - Tousles fichiersde lasection Ustedes fichiers feront pattie du diaporama.
Page 45 Options du menu de lecture de Video/Musique/Photos Durant lalectured'un fichier,appuyezsur latouche TOOLS. Titre Vouspouvez vousd@lacerdirectement a unautretitre. Mode de r@6tition Vouspouvezlifedesfichbrsmusicaux et desfilms &r@etition. ImageFormat Vouspouvezregbrle formatdeI'imageselonyes pref@ences. (Model / Mode2 / Original) R_glagede I'image Vouspouvezregbrla positionde I1mage. ( p. 18~24) iiiiiiiiiiiiiiiiiiii R_glagedu son Vouspouvezregler b son.
Page 46 Fonctions avancees Qu'est-ce qu'Anynet+? Anynet+ est unefonction qui permet,a I'aidede la teBcommandeSamsung,de commandertousles appareilsaudiovisuels Samsung raccordes.Le systemeAnynet+ peut6tre utiliseuniquementavec les appareilsSamsungdotes de la fonctionAnynet+.Pour verifiersi un appareil S amsungenest pourvu,verifiezla presenced'un logo Anynet+sur celui-ci. Branchement & une chafne de cinema maison Samsung Branchezlaprise HDM__N(1 (DV), 2(ARC),3 ou 4} du teBviseura laprise de sortie HDMIOUT de I'appareil A nynet+ correspondant I'aided'un c_ble HDMI.
Page 47 Menu Anynet+ Le menuAnynet+varie selon letype et I'etat des appareilsAnynet+branchesau televiseur, Regarder televiseur Passagedu modeAnynet+ au mode de telediffusion. Liste appareiis Affichela listedes appareilsAnynet+, MENU(nora appareil) Afficheles menusdes appareilsbranches.Par exemple,si un enregistreurDVDest branche, le menu du disquede celui-ci s'affiche. INFO(non appareil) Afficheles menusde lecteurdes appareilsbranches,Par exemple,si un enregistreurDVDest branche, lemenude lecturedu disque de celui-ci s'affiche, Enregistrement : (*recorder)
Page 48 Fonctions avancees Enregistrement Vous pouvezenregistreruneemissiontel6vis6ea I'aided'un enregistreurSamsung. SelectionneEnregistrement. Lorsque plusde deux appareilsd'enregistrement sont branches * Lorsque plusieurs appareilssont connectes, les appareilsd'enregistrementsont indiques,Selectionnez I'appareil d'enregistrementvoulu darts la Liste appareils, Lorsque I'appareild'enregistrementn'est pas affiche,selectionnez Liste appareils et appuyezsur la touche rouge pour rechercherles appareils, Appuyezsur latouche EXT pour quitter lemenu, II est possibled'enregistrer les trains binairessource en choisissant Enregistrement: (nora appareil).
Page 49: Anynet
D_pannagede la fonction Anynet+ _ii_!_!_!_!_!_!;_!i!!_i!i!i!i!i!i_!_!_ii!!iiiiiiiii!i!i!_i_i_i_i_iiii_iiiiiiii!i!_!!!!!!ii_iiiiii_ii_i!i_iiiiii_i_i!i_iiiiiii_ Anynet+nefonctionnepas. V6rifier s i I'appareil e st bienun appareil A nynet+.LesystemeAnynet+ne prendenchargeque bs appareils Anynet+. Vousne pouvez brancherqu'unseulrecepteur(dnemamaison). V6rifiez si lecordon d'alimentation deI'appareil A nynet+estbien branche. V6rifiez bs branchements descablesqdeo/audidHDMIdeI'appareil A nynet+. V6rifier s i Anynet+ (HDMI-CEC)est Ondans lemenuConfiguration d'Anynet+. V6rifier s i latel@ommandeest enmodelM Vedfiez si latel@ommandeesten modeAnynet+ compatible.
Page 50 MENU _ Application _ Affichage contenu -_ Intemet@rv -_ ENTERE_ Page-@ran Ecran Applications recommandees : Affichelecanalen cours. Affichele servberecommande par Samsung. V ousnepouvezpasajouterou supprimer u n servicedecette liste. information: Affichelesavb applications et la publiciteofferts parlespresentations de produits Applications tel@harg6es : Samsung.
Page 51: Internet@Tv
Ouverture de session Configuration du systeme Pour lesapplicationsqui contiennentplusieurscomptes, utilisezles Lancement automatique du telescrJpteur (Off/On): Vous touches _ et _- pour acceder aux differentscomptes. pouvezreglerLancement automatique du te,lescripteur qui se declencheraa la raisesous tensiondu tel6viseur. L_application Message defilant permet d'obtenir des nouvelles,lameteo et les cotes de la bourse.
Page 52 Creation d'un ID Intemet@TV Au moyen des touches numeriques, e ntrez leCompte utilisateur et le Mot de passe. Avantde creer un Compte utilisateur, vous devrbz d'abord teBcharger I'applbationsur Samsung Apps. * Le mot de passedoit 6tre composede chiffres uniquement, _, I'aidede latouche A/T/_/_,, selectionnez Parametres.
Page 53: Utilisationdu Service Internet@Tv
Utilisation de la boutique d'applications en ligne Samsung Utilisation du service Internet@TV Apps par categoric Les categoriessuivantessont disponibles: Samsung Apps ................................® Quoi de neuf?:Affiche]estoutes dernieresapplicationsraises en ligne. La boutiqued'applications en ligneSamsung Apps permet de ,, Videos : Afficheles differentsmedia videoscomme des films, telechargerdes applicationsqui peuvent6tre utiliseessur les des emissionset des courtes videos.
Page 54 Fonctions avancees Yahoo Internet@TV offreune experienceInternetet t61evisuelle integr6egrace au moteur Yahoo!@ Widget. Vous pouvez sur_/eiller vos titres financiers,partagerdes photos avec vos amiset votrefamilleet suivreles dernieresnouvelles et la meteograce au moteur Yahoo!@ Widget. Lorsde la premiereexecutiond'lnternet@TV, o n vous demanderade configurer les reglagesde base. Selon le pays, il est possible que vous n'ayezqu'un acces limitea certaines applications ou qu'elles nesoient pas prises en charge.
Page 55: Profilewidget
• Le menu Commandes administratives vous permetde : PROFILEWidget Fixerle delaid'inactivitepour I'ecrande veillepour Oonfigurezles profilsd'utilisateura partir de I'objet fen6treProfil. emp@her la remanencede I'imagea I'ecran, Vous pouvezconfigurerplusieursprofils,chaque profilayant sa - Creer le NIP du proprietaire et fixer laQuestion de propre listed'objets fen6tre,UtilisezI'optionChanger de profil pour s@urite pour contrOler b s autresprofils.
Page 56: Site Web D'aide
QUIOONOERNE LAQUALITE, L A PERFORMANCE ETLA PRECISION S ATISFAISANTES. LE DISPOSITIF ETTOUTLEOONTENU ETSERVICES PROVENANT D E TIERCES PARTIES SONTFOURNIS SURUNEBASE,, TELLE QUELLE ,, ETSANSGARANTIE D'AUOUNE FA_ONEXPRESSE O U IMPLIOITE. SAMSUNG NE DONNE AUOUNE GARANTIE, EXPRESSE O U IMPLIOITE E N REGARD AVEOLE DISPOSmF ETTOUTOONTENU ETSERVICES, Y OOMPRIS, S ANSRESTRICTION, TOUTE GARANTIE IMPLIOITE QUANTALA QUALITE MAROBANDE OUA LAOONVENANOE A UN USAGE PARTIOULIER, A LA PRECISION, A LA JOUISSANOE P AISIBLE ET L'ABSENOE DEOONTREFA_ON DESDROITS DESTIERCES PARTIES.
Page 57: Configuration D'aiishare
Web du tel@hone cellulaire. I'aidede cette fonction,vous pouvezvoir I'arriveedes appels,le Pour obtenirde plus amples renseignements,consultez le contenudes messagestexte SMS et les rendez-vous fixes sur le site ,,www.samsung.com ,,ou communiquezavec lecentre tel@hone cellulaire dans lafen6tred'avertissementpendantque d'appels de Samsung.Peut-6treaurez-vousa installer un vous regardezlatelevision.
Page 58 Media. Appuyez sur latouche ENTERE_ pour sebctionner Permet,, pub vous pouvezutiliser lafonction Media de I'appareilen question. Utilisation du telephone Samsung pour faire fonctionner votre televiseur. Avantd'utilisercette option, vous devezvous connecter a un teBphone cellulaire Samsungqui prenden chargelesfenctions Screenghare.Lorsque vous faitesfonctionnervotre teBviseur...
Page 59 Autreinformation Fixation murale i'4etirez pas trop fort sur les c_bles Iorsquevous les disposez.Oela peut causer des dommagesaux homes de connexion du produit. Frangais 59...
Page 60 Autreinformation Mise en garde : Le far de tirer,de pousserou de montersur le tel6viseurpeut en provoquerlachute. Assurez-vous que les enfantsne se pendent pas au-dessusdu tel6viseurou qu'ils ne le destabilisentpas; letel6viseurpourrait basculeret causer des blessuresgravesou lamort. Suiveztoutes les mesuresde securiteindiqueesdans labrochure. Pour plus de stabilit&...
Page 61 Si aucun de ces conseils de d@annage ne fonctionne, consultez le site ,<www.samsung.com ,,, pub cliquez sur Assistance ou communiquez avec le sen/ice a la clbntele de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Imagem_diocre Proc6dez d'abordau Essaid'image pour conflrmerquevotret_16viseur affichecorrectement I '!magedlessai (allez a MENU7 Support _echnique.-Autodiagnostic- Essaid'image)(p.
Page 62 Autreinformation Probl_me deSon allez& MENlJ- Support technique _ Autodiagnostic- Essaide son)(p, 30) Si le sonest parfait,leprobl_mepeutprovenirdela sourceou du signal. IIn'y apas de sonou leson esttrop bas alors Verifiez levolumede I'appareil ( cablos61ecteur, r@epteur.satellite, lecteurDVD,lecteurBlu-ray,etc.)branche& quelevolumeest regl6aumaximum, votretel6viseur. L'imageest bonne,maispasdeson. ReglezI'optionS_lect. le haut-parleur a Haut-parleur"IVdans lemenuSon (p.25). Si vousutilisezunappareil e xterne,assurez-vous q ue lescablesaudiosont connectesauxhenriesprisesd'entree audiodu tel6viseur.
Page 63 Connexion au reseau Pertedeconnexion au reseau sansfil. Unecle ebctroniqueUSBsansfil Samsung est n@essaire pourutiliserb reseau sansfil. Assurez-vous que laconnexion r@eauestregl6e5 Sansfil (p.34). Assurez-vous quetel@beurest branchea unrouteurIPsansfik Echecde laraise5 niveaudu Iogbbl par b EssayezFoption Testreseau du menuConfiguration(p. 29). reseau, Si vousavezlaversionIogicielblaplus r@ente, a ucunerobe5 niveauneseraeffectuee.
Page 64 Autreinformation WIS09ABGN2 Features Compatible avecIEEE 802.1l db/g et 802.11 n version 2.0 Compatible avecUSB2.0 Appareil d epoche compactet leger Modeleprisen charge: L'adaptateurLANsansfil fournifonctionne uniquement a veclet61eviseur aveclequel i l est Iivr¢. Mesures de securite Nelaissezpaslesenfantsporterleproduita laboucheou joueraveclesac en plastique. G ardezle produitet lesac en plastiquehorsde porteedesenfants. Veillez ace que le produitn'entrepasencontact avecI'eauou to_ autreliquide;ceh pautcauserdesdornmages.
Page 65 It_, TheaterSound, SRS and tile _ symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Labs, inc. TheaterSound DOLBY Fabrique sous Ibence de Dolby Laboratories. Dolby et b symbob doubb D sont des marques de commerce de DIGITAL PLUS Dolby Laboratories.
Page 66 Autreinformation Vue avant/Vue lat@ale (Unite: pouces) I2.I I2.1 REMARQUE: L es dessinsne sent pas necessairement a I'echelle.Certainesdimensionspourraient_tre modifBes sanspreavis.Verifiezles dimensionsavant d'installervotre teBviseur.Nous nesommes pas responsables des erreursde typographieou d'impression, © 2010 SamsungElectronicsAmerica, Inc Francais...
Page 67 Aft. de base Haut-parleurdu t61eviseur Photos AIIShare Haut-parleurexteme Piles 6, 7 Amplification HDMI 11,46 Pat 9`I'emplo) Antenne Horloge Anynet+ AUDIO OUT Recepteur Autodiagnostic Indicateurd'alimentation ReglageAuto Info. sur signal R%lage automatiquedu volume Installation de Space Reglagedu reseau Intemet@W Resolutionoptimale Balance G/D Rotation Branchementg,un appareilaudio Branchementd'un PC...
Page 68 Autreinformation Avis de conformite aux normes de la FCC Cet appareilestconforme a lapattie 15 des reglementsde la FCC,Sonfonctionnementestsoumis aux deux conditionssuivantes: (1) Oet appareilne doit pas causer de brouillagenuisibleet 2) doit accepter tout brouillage, y compris les interferences qui peuventperturber le bon fonctionnementde I'appareil.
Page 69 Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more comblete service, please reg ster your product at www.samsung.com!register Mode Serial No. © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd.
Page 70 ENONOE DE GARANTIE LIMrrEEDESAMSUNG ELECTRONICS POURUAMERIQUE DUNORD Assujettie auxexigences, c onditions,exclusions et limitations de ]agarantie]imitee origina]efournie aveclesproduitsde Samsung Electronics (SAMSUNG) e t les exigences, c onditions, e xclusionset limitations de lapresente garantie, S AMSUNG offriraenp]usun servicede reparation sousgarantie aux Etats-Unis pour]esproduits achetesauCanadaet unservicedereparation sousgarantieauCanadapourlesproduitsachetesaux Etats-Unis pendant]aperiodedegarantieprecis6ea I'origineet pour]'acheteurinitialseu]ement.
Page 71: Depannage
Stabilisation du tel@iseur par rapport au tour ..60 Configuration du t616viseuravec un PC Menu Son ............... • Depannage ............. Modification du mode Son pr6r6gl6 • Adaptateur LAN sans fil Samsung ......64 Ajustement des r6glages du son • Licence ..............R6glage du son • Sp@ifications techniques ........
Page 72 Miseen route • interfacenumeriqueet reseautique de qualiteexceptionnelle:graceau syntoniseurnumeriqueHD integr6,laprogrammationHD non payantepeut 6tre visionneesans c_blos61ecteur ou recepteursatellite. • Media Play : Lecturede fichiersmusicaux,photoet film enregistres sur undispositif USB (p, 39), • Internet@TV: Permetd'utiliserdiversservicesInternetet d'afficherdes contenusd'informationou de divertissement(p, 50). • AIIShare : La fonctionAIISharebrancheen reseauvotreteleviseur,vos tel@honescellulaireset autresappareilsSamsungcompatibles (p, 57), •...
Page 73 Pour obtenir la meilleure connexion ace produit, assurez-vous d'utiliser des c ables respectant lalargeur maximale indiquee dessous. • Largeurs maximales -0,55 p ouces (14 r am) C&blesd'entree (vendus separement) La couleur et laforme du produit peuvent varieren fonction du modele. Indicateur d 'alirnentation Emetteur 3D -- Capteurdetelecornmande...
Page 74 Miseen route La mini-teBcommandeest uneteBcommandesimplifBequi comprend uniquementles touchesde raisesous tension,de canal et de volume. Description Emetteur ]rDA On/Off Touche Power '(_bs DirigezI'emetteur I rDAendirection ..du teBviseurpour_iliser lamini- Canal suivant Rcdoctionduvolumo-- *gmontationdu teBcommande. Canal precCdent Oette teBcommande est specialement con_ue pour les personnes aveugbs. Les touches Channel et Volumecomportent des points de braille.
Page 75 Appuyez sur cette touche pour contrObrle volume. Cha_ne Appuyez sur cette touche pour changerde canal. Insertion de la pile Ouvrezb couverclede ]a pileell Inserezla pile avecb logo Samsung Ouvrezlecouverclede lapile en lefaisantglisser dans b sensde ]a vers b haut, lefaisantglisserdans lesens de ]a fBche, fBche.
Page 76 NFO t: AfficheI'information L_ I'@ran. BXFF*EJ: Quitteb menu. Utilisez cestouchesdans bs modesMedia Playet Anynet+ (p. 39, 46). ([_i3 : Contr6b lafonctiond'enregistrement des enregbtreurs Samsung dotesde lafonctionAnynet+.) Touchesdu menuListe descanaux, Internet@TV, M edia Play, etc. NTERNET@TV: Lienvers diff@ents s ervicesInternet (p.50).
Page 77 IIfaut suivreplusieursetapes pour configurerle modeWi-Fien reseau.De plus, pour utiliserle modeWi-Fi en reseau,vous aurezbesoin d'un reseaulocalet d'un routeursans fil qui fonctionnentbien. Vousdevez egabment brancherI'adaptateurLANsans fil de Samsung (WlS09ABGN, W lS09ABGN2,ou WlSI 0ABGN)a Fundes ports USBde votretel6viseur.Pour utiliserla fonotionmultimedia,il faut installerPC ShareManagerde Samsungsur votre PC.Vous pouvezaussitelechargerPCShareManagera partirdu site http://www.samsung.com.
Page 78 _ansfil oeul:durer une minute enviror Branchez _daxateur LANsans fl Samsungau BranchezI'adaotateu LAN _elewseur. vous uouvezDrancnerradaptateur LAN sans sans fil de Samsung fil de Samsung8 ade de _unedes me,nodes _nus_r6es a la page35. Encas d'echec de la connexion,branchezde nouveauI'adaptateurLANsans fil de Samsunget ecommenoez coeratlon.
Page 79 Branchements Utilisation d'un c&bie HDMI ou HDMI/DVI: Branchement HD (jusqu'a 1080p) NousrecommandonsI'utilisationde laconnexionHDMI pour obtenirLineimage HD de qualiteoptimale, Appareils disponibles:lecteur DVD,lecteur Blu-ray,cablos61ecteur ou un recepteursatellite(bo_tier d ecodeur)HD HDM__NI(DVI}, 2(ARC),3, 4, PC!DV AUDIO IN " Pour une image et un son de meilleurequalite, branchezle televiseura un appareil numerique a I'aided'un cable HDMI, "...
Page 80 Branchements Utilisation d'un c&ble composante (jusqu'& 1080p) ou audio/video (480iseulement) AppareiBdisponibbs: bcteur de DVD, bcteur Blu-ray, c_blos6bcteuret recepteursatellite,magnetoscope Rouge Blanc Jaune Le branchement par composante est conseill6 pBtOt que le branchementA/V pour obtenir la meilbure qualit6dlmage. Connexion avec c&ble EX-Link AppareiBdisponibbs : appareiBexternescompatiblesavec EX-Unk.
Page 81 Utilisation d'un c&ble optique (numerique) ou audio (analogique) Appareils disponibles:cha_ne audio numerique,amplificateur, c inema maisona DVD DIGITALAUDIO OUT (OPTICAL} * Lorsqu'unechaine audio numerique est branchee a la prise DIGITALAUDIO OUT (OPT CAL}, reduisezlevolume du teBviseur et de lacha]ne. * Le son en 5.I canauxest possible IorsqueleteBviseur est raccorde a un appareilexteme dote de cette fonction audio. * Lorsque le recepteur(cinema maison)estactive il est possible d'entendre leson provenant de laprise optique du teBviseur.Lorsque leteBviseur regoit des signaux numeriques,il transmet leson en 5.1 canauxau recepteurde lachaine de cinema maison.
Page 82 Branchements _, I'aide d'un c&bie HDMI/DVi ou c&ble D-sub Modes d'affichage (Entree D-Sub et HDMI/DVI) La resolutionoptimaleest I920 x 1080 a 60 Hz. 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240 832 x 624 49.726...
Page 83 Entrer le nom MENU _ Entree _ Entrer le nora _ ENTERE_ Liste source Magnetoscope / DVD / C&ble STB/ Satellite STB / PVR SelectionnerleteBviseur ou une autresource d'entree externe STB / Recepteur A/V / Jeu / Camescope / PC/ DVl PC / comme un lecteur DVD/Blu-ray,c_blos61ecteur ou recepteur appareils DVI/ TV / IPTV/ Blu-ray / HD DVD/ DMA :Entrez satellite.
Page 84: Affichage Des Canaux
Fonctions de base Utilisation des canaux favons MENU _ Chaine _ Liste des canaux _ ENTER Affichage des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris Liste des canaux Ajoutez, supprimez ou ddinissez vos canauxfavoris Ddinir comme favorisles canauxquevous regardezfrequemment. et utilisezlet61e-horaire des diffusionsnumeriques, Selectionnezun canalet appuyezsur latouche TOOLS, MENU -_ Ohaine _ Liste des canaux _...
Page 85: Modification Des Canaux
Remarque REMARQUE " Au moment de la selection du systeme de teBvision " Tousles canauxsupprimes sont affiches dans le c_ble: STD, HRO e tIRC d esignent differents systemes menuTous les canaux, c_blodiffusion. Oommuniquez avec votre c_blodistributeur " Un canalaffiche en gris indique que celui-ci a ete pour determiner lesysteme de c_ble de votre region,...
Page 86: Modification Du Mode D'image Pr6R6Gl6
Fonctions de base information : Afficheune emissionreserveepour I'ecoute. (11 Ajustement des r_glagesde I'image est egalementpossiblede modifierI'informationrelativea une emission.) MENU _ Image _ ENTERI_ II est possiblede visualiserI'informationen selectionnant un programmeet en appuyant sur latouche ENTERIC. Contre-jour / Contraste / Luminosit6 / Nettet_ Choisir Tout / Deselect.
Page 87: Changementdes Options De I'image
Mode RVBuniqu. (Off/ Rouge / Vert/ Bleu) : Affichela Changementdes options de I'image coubur Rouge,Vert et Bleu pour b reglagede precisionde la tonalitechromatiqueet de la saturation. Espace couleur (Auto / Standard / Personnel) : Reglela R6g!ages avanc6s ..........gammede couburs disponiblespour creer I'image. Pour MENU _ Image _ Reglages avances _ ENTERC_ ajusterles options Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Regler,fixez I'option Espace couleur a Personnel.
Page 88 Fonctions de base REMARQUE OPtions d,image ................................* Apres avoir selectionneZoom1, Zoom2 ou Format large : MENU _ image _ Options d'image _ ENTERI_ 1. Appuyez sur la touche I_ pour selectionnerPosition. 2. Appuyezsur ENTERIng. En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance Coul., Taille et Delai protect, auto..
Page 89: Utilisationde La Bnction 3D
[] Filtre bruit MPEG (Off / Bas / Moyen / Haute / Auto) : Reduit Utilisation de la fonction 3D les bruits MPEGafin d'ameliorerlaqualitede I'image, MENU _ Image _ 3D _ ENTERE_ Nv nr HDMI (Normal / Basse): Ohoisitle niveaude noir I'ecranpour reglerla profondeurde ce dernier.
Page 90 Fonctions de base Mode 3D: Selectionnele format d'entree 3D. * Nousattirons votre attention sur le faitque vous devez avoir conscience de I'espacequi vous entoure. Oeproduit Si vous voulez profiter pleinement de I'effet3D, mettez est con_u pour creer une sensationd'immersion. NE d'abord les lunettes3D Active, puis selectionnez,dans EUTILISEZPASa proximitede cages d'escaliers non la Iisteci-dessous, le Mode 3D qui permet d'obtenir le...
Page 91 Aft. auto. 3D (Off / On): Si I'optionAft. auto. 3D estregBe Formats pris en charge et specifications techniques On, un signal HDMIen format ,,Side-By-Side,,format d'utilisation pour HDMI 3D standard. HDMI,avec une des resolutionsci-dessus,commute Les formats 3D indiques ci-dessous sont recommandespar automatiquementen mode3D, Ici, I'information3D approprBe I'association HDMIet doivent_tre pris en charge, dolt _tre envoyeesous le format HDMI3D standard,...
Page 92: Configuration Du T616Viseuravec Un Pc
Fonctions de base a6initialisation de I,image (OK / Annuler) ........Retablitlemode d'image couranta ses reglagespar defaut. Modification du mode Son pr_r_gl_ Configuration du t_l_viseur avec un PC MENU _ Son _ SRS TheaterSound -_ ENTERE_ Reglela source d'entreea PC. MENU _ Image _ ENTERE_ SRS TheaterSound Standard: Choisitle mode sonorenormal.
Page 93: Menu _ Son _ Enteri
S_lect. le haut-parleur (Haut-p. externe / Regiage du son Haut,parleur TV)..............MENU _ Son _ ENTERI_ Vouspourriezentendreun echo du son en raisond'une difference de vitessede decodage du haut-parleurprincipalet du recepteur audio. Si c'est le cas, reglezle teBviseura Haut-p. externe. SRS TruSurround HD (Off / On) Lorsque I'optionSelect.
Page 94: Utilisationde La Bnction De Veille
Fonctions de base R_glage d elamise enmarche etde I'arr_t d ela minuterie MENU _ Configuration _ Heure _ Minuterie 1 Reglage de I'horloge ENTERI_ MENU _ Configuration -_ Heure-, ENTERE_ Vouspouvezreglerle teBviseurde manBrequ'il s'allume automatiquementa uneheure preddinie. Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3 : Troisreglagesde Heure minuterie(miseen marche/arr6t)peuvent6tre effectues.Tout d'abord, vous devez reglerI'horloge.
Page 95: Exclusion Automatique De Programmes
Repeter :Sebctionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Classif. MPAA : Vous pouvezbloquer]esfilmsen fonction Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel selon vos b esoins. de laclassificationMPAA.La Motion PictureAssociationof Sebctionnez lafonction Manuel afin d e choisir bjour auquel America(MPM) a etabli un systemede classification qui vous voubz activer laminuterb.
Page 96: Autres Fonctions
Fonctions de base REMARQUE Autres fonctions " Si rinformation n'est pas telechargee&partir de la MENU _ Configuration _ ENTERE_ station de radiodiffusion,le menuCateg. americaine telechargeable est desactiv& * Einformationrelativeau contrOleparental est Langue menu automatiquement t61echarg6e pendant le visionnement de canaux numeriques.Celapeut Reglagede la languede menu, prendre quelquessecondes, Selectionnezla languede menupuis appuyezsur latouche...
Page 97 La melodie est desactiveeIorsqueFastStart est regB R6seau (Type de r6seau / R_glage du r_seau / FastStart (Off/ On): Lorsde la raisesous tensiondu Test du r_seau / SWL(Samsung Wireless Link) teBviseur,Iorsquecette fonction estactivee, I'ecrans'allumera / Connexion SWL) rapidement. Pour ensavoir plus sur laconfigurationdes options, reportez-vous aux instructions,<...
Page 98 Pourobtenirde tel6viseursembleavoir un probleme, plus amplesdetails,consultezle guide de I'utilisateurde I'appareil, Oommuniquezavec le centre de service a laclientele de Samsung si aucun de ces conseils de depannage ne s'appliquent, MENU _ Support technique -_ ENTERE_ Mise & niveau du Iogiciel Vouspouvezeffectuer laraise &...
Page 99 Iogiciel, Guide de connexion HD Reportez-vousa cette rubriqueIorsquevous branchezdes appareils extemesau televiseur, Contact Samsung ................................ Oonsultezcette rubriqueIorsquevotre tel6viseurnefonctionne pas correctementou Iorsquevous souhaitezmettrea niveauleIogiciel, Vous y trouverezde I'informationsur nos centresd'appel et sur la fagonde tel6chargerdes produitset Iogiciels, Frangais 31...
Page 100 Fonctions avanc s Vous pouvezconflgurerle t61eviseur pour qu'il puisse accedera Intemetpar I'entremisede votre reseaua I'aided'une connexionsans fil ou cabl6e, Connexion a un r_seauc&bl_ Vous pouvezconnectervotre televiseura votre reseaua I'aided'un cabled'une des trois faconssuivantes: • Vouspouvezreliervotreteleviseurau reseauen branchant uneextr6mited'un cable reseauOat 5 dans la prise reseaua I'arrierede votre televiseuret I'autreextremit6du cable dans un modemexterne,Voir lediagrammeci-dessous, Port d emodem mural Support p anneauarriere...
Page 101 R6g!age du r6seau (Aut0)..R6glage du r6seau (Manuel) UtilisezI'optionde Reglage du reseauautomatiqueIorsque UtilisezI'optionde Reglage du reseaumanuelleIorsquevous vous branchezvotre tel6viseura un reseauprenanten charge le branchezvotre tel6viseura un reseauprenanten chargele protocoleDHCR Pourconfigurerautomatiquementlaconnexionau protocole DHCR reseauc&blede votre t61eviseur, suivezles etapessuivantes: Obtention des valeurs de connexion au reseau Configuration automatique Pourobtenir lesvaleursde connexionau reseausur la plupartdes Connectezvotre tel6viseurau reseautelque decrit dans la...
Page 102: Connexion A.un R6Seau Sans Fil
- Reglagemanuel - SWL(Samsung Wireless Link)- pour les appareilsde marqueSamsunguniquement. - Ad Hoc * Eutilisationd'un concentrateur USBou d'un c&blede rallonge USBautre que celui foumi par Samsung peut causer un probleme de compatibiliteou de fonctionnement avec I'adaptateurLAN sans fil Samsung. Fran%is...
Page 103 PBC (WPS),configurationautomatique ou manuelle. II f aut installer I'adaptateur LAN s ans fil d e Samsung dans Pour utiliser cette fonction, vous devez r@gler SWL(Samsung un endroit sans interference afin d '@viter tout brouillage entre I'adaptateur et l esyntoniseur.
Page 104 Fonctions avancees Configuration automatique R6g!age du r6seau (PBC 6NPS))..................Pour reglerautomatiquementune connexionsansfil, procedez comme suit: Configuration & I'aide de la fonction PBC (WPS) Suivezles etapes I a 6 de laprocedure,<Configurationa I'aide Si votre routeur possedeune touche PBC (WPS), s uivez bs etapes de lafonctionPBC (WPS)>,.
Page 105 R6g!age du r6seau (Ad-Hoc) ..................Oliquezsur Etatdans le menucontextuel, Vous pouvezbrancherun appareilportatifsans point d'acces Oliquezsur I'ongletSoutbn techniquedans la bo_te de dialogue I'aidede ,< I'adaptateurde reseaulocalsans fil Samsung,,,par un qui s'affbhe. reseauposte a poste, Sur la pageSoutbn technique, diquez sur b bouton DetaiB.
Page 106 Si vous 6tes incapabb de vous connectera Intemetapres branchez I'adaptateurLAN sans fil Samsungau port USB. avoir suivitoutes les proceduresdonneespar votre fournisseur Intemet,veuilbz communiqueravec un centrede service Comment etablir la connexion Samsung Wireless Link SamsungEbctronics au 1-800-SAMSUNG, Pour etablirla connexionau moyende lafonction Samsung Wirebss Link, procedezcomme suit :...
Page 107: Media Play _ Entere
Vous pouvezvisualiserdes images,fichiersde musiqueet videos enregistressur votreordinateuren mode Media Play, par I'intermediaire d'une connexionreseau. Si vous desirez utiliser lafonction Media Play pour life des fichiers enregistresdans votre ordinateursur le teBviseur,teBchargez le programme ,, PCShare Manager,, et leguide d'utilisationa partir du site ,,www.samsung.com ,,. Panneau lateral ;:;;:;, ......... | ..........
Page 108 Fonctions avancees Fonctionsnon prises en charge dans le cas d'un branchementa un PC par lebiais d'un reseau: * Les fonctions Musique de fond et Selection musique de fond. * Leclassement des fichiers par prderence dans bs dossiers Photos, Musique et Videos. * Les fonctions des touches Fa_ (REW)ou _ (FF)pendant lalecture d'un film.
Page 109 Page-@ran D@lacez-vousau fichiervoulua I'aidedes toucheshaut/bas/droite/gauciqe pub appuyezsur la touche ENTERI_ ou Fcq (Lecture).Le fichbr est lu. Prend en chargeles optionsAfficher les app. et Accueil dans lapage d'accueil Media Play. Vouspouvez verier le nomdu fichbr selectionne et lenombrede fichbrset de pages. SectionLbte desfichbrs: Vouspouvez confirmerbs fichbrset groupesdeflchbrs...
Page 110 Fonctions avancees • Formats video compatibbs Divx 3.11 / 4.x / 5.1/6.0 1920x1080 6 - 30 XviD 1920x1080 6 - 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 _ 30 *.mkv ADPCM / DTS Core MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 _ 30...
Page 111 Lecture d'un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez lafonctionde lectured'un film, vous pourrezen reprendrelevisionnementau moment oCl i l s'est arr_t& Si vous appuyez sur la touche ENTERI_ (Scene)pendant la lecturedu fichier,vous pouvez explorer lascene divisee en 5 chapitres.
Page 112: Lecture De Plusieurs Fichiers
Fonctions avancees Photos Lecture d'une photo (ou d'un Diaporama) Appuyezsur latouche _1ou _ pour selectionnerPhotos, puis sur ENTERI_ dans le menuMedia Play, Appuyezsur latouche _I/I_/A/_' pour choisir le fichierphotodans la listedes fichiers. Appuyezsur latouche ENTERE_ ou Fcq (Lecture), - PendantI'affichaged'une photo,appuyezsur la touche Fcq (Lecture) ou ENTERI_ de lat61ecommande pour lancerle diaporama, - Tousles fichiersde lasection Ustedes fichiers feront pattie du diaporama.
Page 113 Options du menu de lecture de Video/Musique/Photos Durant lalectured'un fichier,appuyezsur latouche TOOLS. Titre Vouspouvez vousd@lacerdirectement a unautretitre. Mode de r@6tition Vouspouvezlifedesfichbrsmusicaux et desfilms &r@etition. ImageFormat Vouspouvezregbrle formatdeI'imageselonyes pref@ences. (Model / Mode2 / Original) R_glagede I'image Vouspouvezregbrla positionde I1mage. ( p. 18~24) iiiiiiiiiiiiiiiiiiii R_glagedu son Vouspouvezregler b son.
Page 114 Fonctions avancees Qu'est-ce qu'Anynet+? Anynet+ est unefonction qui permet,a I'aidede la teBcommandeSamsung,de commandertousles appareilsaudiovisuels Samsung raccordes.Le systemeAnynet+ peut6tre utiliseuniquementavec les appareilsSamsungdotes de la fonctionAnynet+.Pour verifiersi un appareil S amsungenest pourvu,verifiezla presenced'un logo Anynet+sur celui-ci. Branchement & une chafne de cinema maison Samsung Branchezlaprise HDM__N(1 (DV), 2(ARC),3 ou 4} du teBviseura laprise de sortie HDMIOUT de I'appareil A nynet+ correspondant I'aided'un c_ble HDMI.
Page 115 Menu Anynet+ Le menuAnynet+varie selon letype et I'etat des appareilsAnynet+branchesau televiseur, Regarder televiseur Passagedu modeAnynet+ au mode de telediffusion. Liste appareiis Affichela listedes appareilsAnynet+, MENU(nora appareil) Afficheles menusdes appareilsbranches.Par exemple,si un enregistreurDVDest branche, le menu du disquede celui-ci s'affiche. INFO(non appareil) Afficheles menusde lecteurdes appareilsbranches,Par exemple,si un enregistreurDVDest branche, lemenude lecturedu disque de celui-ci s'affiche, Enregistrement : (*recorder)
Page 116 Fonctions avancees Enregistrement Vous pouvezenregistreruneemissiontel6vis6ea I'aided'un enregistreurSamsung. SelectionneEnregistrement. Lorsque plusde deux appareilsd'enregistrement sont branches * Lorsque plusieurs appareilssont connectes, les appareilsd'enregistrementsont indiques,Selectionnez I'appareil d'enregistrementvoulu darts la Liste appareils, Lorsque I'appareild'enregistrementn'est pas affiche,selectionnez Liste appareils et appuyezsur la touche rouge pour rechercherles appareils, Appuyezsur latouche EXT pour quitter lemenu, II est possibled'enregistrer les trains binairessource en choisissant Enregistrement: (nora appareil).
Page 117 D_pannagede la fonction Anynet+ _ii_!_!_!_!_!_!;_!i!!_i!i!i!i!i!i_!_!_ii!!iiiiiiiii!i!i!_i_i_i_i_iiii_iiiiiiii!i!_!!!!!!ii_iiiiii_ii_i!i_iiiiii_i_i!i_iiiiiii_ Anynet+nefonctionnepas. V6rifier s i I'appareil e st bienun appareil A nynet+.LesystemeAnynet+ne prendenchargeque bs appareils Anynet+. Vousne pouvez brancherqu'unseulrecepteur(dnemamaison). V6rifiez si lecordon d'alimentation deI'appareil A nynet+estbien branche. V6rifiez bs branchements descablesqdeo/audidHDMIdeI'appareil A nynet+. V6rifier s i Anynet+ (HDMI-CEC)est Ondans lemenuConfiguration d'Anynet+. V6rifier s i latel@ommandeest enmodelM Vedfiez si latel@ommandeesten modeAnynet+ compatible.
Page 118 MENU _ Application _ Affichage contenu -_ Intemet@rv -_ ENTERE_ Page-@ran Ecran Applications recommandees : Affichelecanalen cours. Affichele servberecommande par Samsung. V ousnepouvezpasajouterou supprimer u n servicedecette liste. information: Affichelesavb applications et la publiciteofferts parlespresentations de produits Applications tel@harg6es : Samsung.
Page 119 Ouverture de session Configuration du systeme Pour lesapplicationsqui contiennentplusieurscomptes, utilisezles Lancement automatique du telescrJpteur (Off/On): Vous touches _ et _- pour acceder aux differentscomptes. pouvezreglerLancement automatique du te,lescripteur qui se declencheraa la raisesous tensiondu tel6viseur. L_application Message defilant permet d'obtenir des nouvelles,lameteo et les cotes de la bourse.
Page 120 Creation d'un ID Intemet@TV Au moyen des touches numeriques, e ntrez leCompte utilisateur et le Mot de passe. Avantde creer un Compte utilisateur, vous devrbz d'abord teBcharger I'applbationsur Samsung Apps. * Le mot de passedoit 6tre composede chiffres uniquement, _, I'aidede latouche A/T/_/_,, selectionnez Parametres.
Page 121 Utilisation de la boutique d'applications en ligne Samsung Utilisation du service Internet@TV Apps par categoric Les categoriessuivantessont disponibles: Samsung Apps ................................® Quoi de neuf?:Affiche]estoutes dernieresapplicationsraises en ligne. La boutiqued'applications en ligneSamsung Apps permet de ,, Videos : Afficheles differentsmedia videoscomme des films, telechargerdes applicationsqui peuvent6tre utiliseessur les des emissionset des courtes videos.
Page 122 Fonctions avancees Yahoo Internet@TV offreune experienceInternetet t61evisuelle integr6egrace au moteur Yahoo!@ Widget. Vous pouvez sur_/eiller vos titres financiers,partagerdes photos avec vos amiset votrefamilleet suivreles dernieresnouvelles et la meteograce au moteur Yahoo!@ Widget. Lorsde la premiereexecutiond'lnternet@TV, o n vous demanderade configurer les reglagesde base. Selon le pays, il est possible que vous n'ayezqu'un acces limitea certaines applications ou qu'elles nesoient pas prises en charge.
Page 123 • Le menu Commandes administratives vous permetde : PROFILEWidget Fixerle delaid'inactivitepour I'ecrande veillepour Oonfigurezles profilsd'utilisateura partir de I'objet fen6treProfil. emp@her la remanencede I'imagea I'ecran, Vous pouvezconfigurerplusieursprofils,chaque profilayant sa - Creer le NIP du proprietaire et fixer laQuestion de propre listed'objets fen6tre,UtilisezI'optionChanger de profil pour s@urite pour contrOler b s autresprofils.
Page 124 QUIOONOERNE LAQUALITE, L A PERFORMANCE ETLA PRECISION S ATISFAISANTES. LE DISPOSITIF ETTOUTLEOONTENU ETSERVICES PROVENANT D E TIERCES PARTIES SONTFOURNIS SURUNEBASE,, TELLE QUELLE ,, ETSANSGARANTIE D'AUOUNE FA_ONEXPRESSE O U IMPLIOITE. SAMSUNG NE DONNE AUOUNE GARANTIE, EXPRESSE O U IMPLIOITE E N REGARD AVEOLE DISPOSmF ETTOUTOONTENU ETSERVICES, Y OOMPRIS, S ANSRESTRICTION, TOUTE GARANTIE IMPLIOITE QUANTALA QUALITE MAROBANDE OUA LAOONVENANOE A UN USAGE PARTIOULIER, A LA PRECISION, A LA JOUISSANOE P AISIBLE ET L'ABSENOE DEOONTREFA_ON DESDROITS DESTIERCES PARTIES.
Page 125 Web du tel@hone cellulaire. I'aidede cette fonction,vous pouvezvoir I'arriveedes appels,le Pour obtenirde plus amples renseignements,consultez le contenudes messagestexte SMS et les rendez-vous fixes sur le site ,,www.samsung.com ,,ou communiquezavec lecentre tel@hone cellulaire dans lafen6tred'avertissementpendantque d'appels de Samsung.Peut-6treaurez-vousa installer un vous regardezlatelevision.
Page 126 Media. Appuyez sur latouche ENTERE_ pour sebctionner Permet,, pub vous pouvezutiliser lafonction Media de I'appareilen question. Utilisation du telephone Samsung pour faire fonctionner votre televiseur. Avantd'utilisercette option, vous devezvous connecter a un teBphone cellulaire Samsungqui prenden chargelesfenctions Screenghare.Lorsque vous faitesfonctionnervotre teBviseur...
Page 127 Autreinformation Fixation murale i'4etirez pas trop fort sur les c_bles Iorsquevous les disposez.Oela peut causer des dommagesaux homes de connexion du produit. Frangais 59...
Page 128 Autreinformation Mise en garde : Le far de tirer,de pousserou de montersur le tel6viseurpeut en provoquerlachute. Assurez-vous que les enfantsne se pendent pas au-dessusdu tel6viseurou qu'ils ne le destabilisentpas; letel6viseurpourrait basculeret causer des blessuresgravesou lamort. Suiveztoutes les mesuresde securiteindiqueesdans labrochure. Pour plus de stabilit&...
Page 129 Si aucun de ces conseils de d@annage ne fonctionne, consultez le site ,<www.samsung.com ,,, pub cliquez sur Assistance ou communiquez avec le sen/ice a la clbntele de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Imagem_diocre Proc6dez d'abordau Essaid'image pour conflrmerquevotret_16viseur affichecorrectement I '!magedlessai (allez a MENU7 Support _echnique.-Autodiagnostic- Essaid'image)(p.
Page 130 Autreinformation Probl_me deSon allez& MENlJ- Support technique _ Autodiagnostic- Essaide son)(p, 30) Si le sonest parfait,leprobl_mepeutprovenirdela sourceou du signal. IIn'y apas de sonou leson esttrop bas alors Verifiez levolumede I'appareil ( cablos61ecteur, r@epteur.satellite, lecteurDVD,lecteurBlu-ray,etc.)branche& quelevolumeest regl6aumaximum, votretel6viseur. L'imageest bonne,maispasdeson. ReglezI'optionS_lect. le haut-parleur a Haut-parleur"IVdans lemenuSon (p.25). Si vousutilisezunappareil e xterne,assurez-vous q ue lescablesaudiosont connectesauxhenriesprisesd'entree audiodu tel6viseur.
Page 131 Connexion au reseau Pertedeconnexion au reseau sansfil. Unecle ebctroniqueUSBsansfil Samsung est n@essaire pourutiliserb reseau sansfil. Assurez-vous que laconnexion r@eauestregl6e5 Sansfil (p.34). Assurez-vous quetel@beurest branchea unrouteurIPsansfik Echecde laraise5 niveaudu Iogbbl par b EssayezFoption Testreseau du menuConfiguration(p. 29). reseau, Si vousavezlaversionIogicielblaplus r@ente, a ucunerobe5 niveauneseraeffectuee.
Page 132 Autreinformation WIS09ABGN2 Features Compatible avecIEEE 802.1l db/g et 802.11 n version 2.0 Compatible avecUSB2.0 Appareil d epoche compactet leger Modeleprisen charge: L'adaptateurLANsansfil fournifonctionne uniquement a veclet61eviseur aveclequel i l est Iivr¢. Mesures de securite Nelaissezpaslesenfantsporterleproduita laboucheou joueraveclesac en plastique. G ardezle produitet lesac en plastiquehorsde porteedesenfants. Veillez ace que le produitn'entrepasencontact avecI'eauou to_ autreliquide;ceh pautcauserdesdornmages.
Page 133 It_, TheaterSound, SRS and tile _ symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Labs, inc. TheaterSound DOLBY Fabrique sous Ibence de Dolby Laboratories. Dolby et b symbob doubb D sont des marques de commerce de DIGITAL PLUS Dolby Laboratories.
Page 134 Autreinformation Vue avant/Vue lat@ale (Unite: pouces) I2.I I2.1 REMARQUE: L es dessinsne sent pas necessairement a I'echelle.Certainesdimensionspourraient_tre modifBes sanspreavis.Verifiezles dimensionsavant d'installervotre teBviseur.Nous nesommes pas responsables des erreursde typographieou d'impression, © 2010 SamsungElectronicsAmerica, Inc Francais...
Page 135 Aft. de base Haut-parleurdu t61eviseur Photos AIIShare Haut-parleurexteme Piles 6, 7 Amplification HDMI 11,46 Pat 9`I'emplo) Antenne Horloge Anynet+ AUDIO OUT Recepteur Autodiagnostic Indicateurd'alimentation ReglageAuto Info. sur signal R%lage automatiquedu volume Installation de Space Reglagedu reseau Intemet@W Resolutionoptimale Balance G/D Rotation Branchementg,un appareilaudio Branchementd'un PC...
Page 136 Autreinformation Avis de conformite aux normes de la FCC Cet appareilestconforme a lapattie 15 des reglementsde la FCC,Sonfonctionnementestsoumis aux deux conditionssuivantes: (1) Oet appareilne doit pas causer de brouillagenuisibleet 2) doit accepter tout brouillage, y compris les interferences qui peuventperturber le bon fonctionnementde I'appareil.

This manual is also suitable for:

Series 9 9000 un55c9000 Un46c9000 Un55c9000

Samsung Series 9 9000 UN46C9000 Manuel Utilisateur

Section 1

Section 2

Quick Links

Chapters

Summary of Contents for Samsung Series 9 9000 UN46C9000

Page 3: Table Of Contents

Page 16: Affichage Des Canaux

Page 17: Modification Des Canaux

Page 19: Changementdes Options De I'image

Page 25: Menu _ Son _ Enteri

Page 26: Menu De Configuration

Page 27: Exclusion Automatique De Programmes

Page 28: Autres Fonctions

Page 32: Connexion A.un R6Seau C_Bl6

Page 39: Media Play _ Entere

Page 44: Lecture De Plusieurs Fichiers

Page 49: Anynet

Page 51: Internet@Tv

Page 53: Utilisationdu Service Internet@Tv

Page 55: Profilewidget

Page 56: Site Web D'aide

Page 57: Configuration D'aiishare

Page 71: Depannage

Page 84: Affichage Des Canaux

Page 85: Modification Des Canaux

Page 86: Modification Du Mode D'image Pr6R6Gl6

Page 87: Changementdes Options De I'image

Page 89: Utilisationde La Bnction 3D

Page 92: Configuration Du T616Viseuravec Un Pc

Page 93: Menu _ Son _ Enteri

Page 94: Utilisationde La Bnction De Veille

Page 95: Exclusion Automatique De Programmes

Page 96: Autres Fonctions

Page 102: Connexion A.un R6Seau Sans Fil

Page 107: Media Play _ Entere

Page 112: Lecture De Plusieurs Fichiers

This manual is also suitable for:

Samsung Series 9 9000 UN46C9000 Manuel Utilisateur

Section 1

Section 2

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Samsung Series 9 9000 UN46C9000

Summary of Contents for Samsung Series 9 9000 UN46C9000

This manual is also suitable for:

Table of Contents