Samsung DV665J User Manual
Hide thumbs Also See for DV665J:

Advertisement

Available languages

Available languages

the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung Product.
To receive more complete service.
please register your product at
www.samsung.com/global/register

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung DV665J

  • Page 1 Thank you for purchasing this Samsung Product. To receive more complete service. please register your product at www.samsung.com/global/register...
  • Page 2 2. Freshen-up Program Samsung's Freshen-up program tumble-dries garments in cool air set at a time of your choice, for up to 50 minutes. This program makes it easy to freshen-up clothes that only require a little airing out.
  • Page 3 'nstrLAot ©ns Congratulations on the purchase of your new Samsung Dryer. This manual contains valuable information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take fuji advantage of your dryer's many benefits and features.
  • Page 4 Do not sit on top of the dryer. Because of continuing product improvements, Samsung reserves the right to change specifications without notice. For complete details, see the Installation Instructions packed with your product before selecting cabinetry, making cutouts, or beginning installation.
  • Page 5 Install and use in accordance with the manufacturer's instructions. Do not place items in your dryer that have been spotted or soaked with vegetable oil or cooking oil. Even after being washed, these items may contain significant amounts of these oils.
  • Page 6 content Tools needed for installation INSTALLING YOUR DRYER See Exhaust Requirements Ducting requirements Exhaust length calculation Exhaust directions Exhaust duct locating dimensions Important to installer Location considerations Alcove or closet installation Exhausting Electrical requirements Grounding Electrical connections Replacement parts and accessories Installation Final installation checklist Dryer Exhaust Tips...
  • Page 7 TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION Hire a professional to install this dryer properly. If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer. If you install the dryer you are responsible.
  • Page 8 n ta ng yo ArctrTer DUCTING REQUIREMENTS • Use a 4-inch (10.2 cm) diameter rigid aluminum or rigid galvanized steel duct. Do not use a smaller duct. Ducts larger than 4 inches (10.2 cm) in diameter can result in increased lint accumulation. Lint accumulation should be cleaned regularly.
  • Page 9 Stacking kit (Model no:SK-2A) You can obtain the stacking kit from your retailer. With this kit you can combine your Samsung dryer with a Samsung washing machine in a washing and drying column. The appliances are stacked in a space-economizing...
  • Page 10 n ta ncj 7o ArdrTer LOCATION CONSIDERATIONS The dryer should be located where there is enough space in front for loading the dryer, and enough space behind for the exhaust system. This dryer is factory-ready for rear exhaust. To exhaust out the bottom or the left, inquire at the installer.
  • Page 11 ELECTRICAL REQUIREMENTS Wiring diagram is located on the inner top cover. Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether your dryer is WARNING properly grounded.
  • Page 12 Canada to 208 volts. REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES If your dryer requires replacement parts or accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). 12 Hnstal ing your dryer...
  • Page 13 INSTALLATION For proper installation, it is highly recommended to hire a professional. To install: 1. Move your dryer to an appropriate location for installation. Consider installing the dryer and washer side- by-side, to allow access to electrical and exhaust connections. Lay two of the carton cushion-tops on the floor.
  • Page 14 ncj 7o Ar trTer 3-WIRE system connections Loosen or remove the center terminal block screw. Connect the neutral wire (white or center wire) of the power cord to the center, silver-colored terminal screw of the terminal block. Tighten screw. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws. Tighten the strain relief screws.
  • Page 15 DRYER EXHAUST TIPS Plastic or non-metal flexible duct presents a potential fire hazard. WARNING 1. Let your dryer exhaust the air easily. 2. Use a 4" diameter rigid metal duct. Tape all joints, including at the dryer. Never use lint-trapping screws. 3.
  • Page 16 n ta ng 7o ArdrTer DOOR REVERSAL 1. Disconnect the power supply to the unit. 2. Remove the top screw on the top hinge. Loosen but do not remove the lower screw on the top hinge. Repeat the procedure for the lower hinge. 3.
  • Page 17 OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL Cotton C) Drying _ O' Cooling_ C_) End r_ CAD 0 Low Signal Temp. Time DelayStart Wrinkle-Release /--\ kl j k8>_ During the DRY cycle, the displayed remaining time may be increased or decreased. This is not a malfunction. The unit is adjusting the drying time to dry your clothes thoroughly.
  • Page 18 o©orat ng nstrLAot ©ns t ©s HOW TO OPERATE YOUR DRYER TO DRY CLOTHES USING THE DRYING CYCLES 1. Open the door and put the laundry in the dryer. 2. Press the power button. 3. Turnthe Cycle Selector Dialto choose the cycle.You will see the indicatorslight up on the control panel. 4.
  • Page 19 CYCLE SELECTING GUIDE Heavy weight or mult-layered fabrics Track suits, Towelling materials, Intensive Dry bath robes Fabrics of medium weight, articles Jeans, Towel laundry, hand towels not made up of mult-layers Normal cotton and linen articles Sheets, and pillowcase, tablecloths, Cotton More Dry cotton trousers...
  • Page 20 ©©oratng nstrLAot ©ns t ©s CLEAN THE LINT FILTER After each load. • To shorten drying time. To operate more energy efficiently. not operate your dryer without the lint filter in place. LOAD THE DRYER PROPERLY Place only one washload in your dryer at a time. Mixed loads of heavy and lightweight fabrics will dry differently, which may result in lightweight fabrics being dry while heavy fabrics remaining damp at the end of a drying cycle.
  • Page 21 CLEAN FILTER Clean the filter before every dryer use Slide out the lint filter as shown. Put your moistened fingers at one corner of the filter _, o o c: c: and wipe in a sideways motion all the way across to the other corner.
  • Page 22 IF THE DRYER STILL DOES NOT OPERATE, call for Service. GIVE THE MODEL AND SERIAL NUMBER AND DESCRIBE THE SYMPTOMS OF THE DRYER. INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your Dryer. For any codes not listed above, call 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG)
  • Page 23 FABRIC CARE CHART The following symbols provide garment care direction. The Clothing care labels include symbols for washing, bleaching, drying and ironing, or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow care label directions to maximize garment life and reduce laundering problems.
  • Page 24 PROTECTING THE ENVIRONMENT This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance.
  • Page 25 Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG's authorized service center. SAMSUNG will provide in-home service during the warranty period at no charge, subject to availability within the contiguous United States.
  • Page 26 T his warranty gives y ouspecific rights, and youmay also have other rights, which v ary from state tostate. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER...
  • Page 28 QUESTIONS OR COMMENTS? 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-02369E_EN...
  • Page 29 Graclas Dot comDrarun Droducto Samsun9. Para recibir un serv_cio mas completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
  • Page 30 Freshen-up (Refrescar) El programa Freshen-up de Samsung seca las prendas en la secadora con aire fresco durante el tiempo que usted elija, hasta 50 minutos. Gracias a este programa, el proceso de refrescar la ropa que s01o requiere que la aireen ligeramente es ma,s sencillo.
  • Page 31 Felicitaciones por la compra de su nueva Secadora Samsung. Este manual contiene informaci6n importante acerca de la instalaci6n, el uso y el cuidado del electrodomestico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar maximo los mOltiples beneficios y funciones de la secadora.
  • Page 32 No se siente encima de la secadora. Debido alas constantes mejoras a los productos, Samsung se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Para conocer detalles completes, consulte las instrucciones de instalacion incluidas con su producto antes de seleccionar los gabinetes, hacer aberturas o comenzar la instalacion.
  • Page 33 Asegurese de que los bolsillos no contengan objetos pequenos, solidos y de forma ... irregular, material extrano, etc., pot ejemplo: monedas, cuchillos, alfileres, etc. Tales objetos podrian danar la secadora. No lave ropa que contenga hebillas grandes, botones u otros objetos de metal pesado o solido.lnstale y use de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • Page 34 contendo INSTALACION DE LA SECADORA Herramientas necesarias para la instalaci6n Consulte los Requisitos para el drenaje Requisitos para el tendido de conductos C_.lculo de la Iongitud del drenaje Instrucciones sobre el drenaje Dimensionesde laubicaci6n del conducto de drenaje Importante para el instalador Consideraciones acerca de la ubicaci6n Instalaci6n del electrodom6stico...
  • Page 35 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION Contrate a un profesional para instalar la secadora de forma apropiada. En case de que sea necesaria una visita del servicio tecnico debido a una mala configuraciOn, ajuste o conexiOn, se considera que es responsabilidad del instalador. Si usted mismo instala la secadora, usted es el responsable. Asegurese de tenet todo Io necesario para realizar una instalaciOn adecuada.
  • Page 36 n,staac 6n de a ,secadora REQUISITOS PARA EL TENDIDO DE CONDUCTOS • Utilice un conducto de acero galvanizado rigido o de aluminio rigido, de 4 pulgadas (10,2 cm) de dia, m etro. No utilice un conducto de menor tamano. Los conductos de ma,s de 4 pulgadas (10,2 cm) de dia, m etro pueden ocasionar una mayor acumulaci0n de pelusa.
  • Page 37 C/_LCULO DE LA LONGITUD DEL DRENAJE Tabla 1" LONGITUD MAXIMA RECOMENDADA Tipo de tapa impermeable I UtilJce s61o para una instalaci6n de corto alcance ,-,4" (10,16 cm) ,-,21/2" (6,35 cm) Met&iieo flexibie _ Cant. de codes de 900 Rfgido Met_,lico flexible * Rfgido 14 m (46 pies) 9 m (30 pies)
  • Page 38 (Modelo Nro. SK-2A} Puede adquirir el kit de apilamiento en su comercio minorista. Con este kit, puede combinar su secadora Samsung con una lavadora Samsung y format una columna de lavado y secado. Los electrodomesticos se apilan de este modo para economizar espacio, la lavadora se coloca en la parte inferior y la secadora, en la superior.
  • Page 39 DRENAJE Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitara, que ingrese una gran cantidad de pelusa y humedad a la habitacion. En los Estados Unidos: • Todas las secadoras deben tenet un drenaje con salida hacia el exterior. SOlo deben utilizarse conductos meta,licos rigidos o flexibles para el drenaje.
  • Page 40 DE LAS PIEZAS Y LOS ACCESORIOS Si es preciso reemplazar piezas o accesorios de la secadora, comuniquese con el distribuidor al que le compro la secadora o con el centro de atencion al cliente de SAMSUNG al 1-800-SAMSUNG (726-7864). 12 HnstalaciOn de a secadora...
  • Page 41 INSTALACION Para una instalaci6n adecuada, se recomienda contratar a un profesional. Para instalar: 1. Mueva la secadora al lugar adecuado para la instalaci6n. Considere instalar la secadora y la lavadora una al lado de la otra, para permitir el acceso alas conexiones electricas y del drenaje. Coloque dos de las protecciones superiores de carton en el piso.
  • Page 42 Conexiones de sistemas de 3 CABLES 1o Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales. 2o Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentaci6n a la terminal de tornillo central de color plateado del bloque de terminales. Ajuste el tornillo. 3, Conecte los dema,s cables a los tornillos externos del bloque de terminales.
  • Page 43 5, Con un nivelador, controle la secadora y haga los ajustes necesarios alas patas niveladoras. 6, En ese momento, asegurese de que todas las conexiones electricas y del drenaje esten completas. Enchufe la secadora y controle el funcionamiento utilizando la lista de verificaciOn que figura ma,s abajo. LiSTA DE VERIFICACi0N FINAL DE LA INSTALACi0N La secadora esta, enchufada al tomacorriente y esta, conectada a tierra correctamente.
  • Page 44 SUGERENCIAS ACERCA DEL DRENAJE DE LA SECADORA Un conducto flexible de pla, s tico o de un material que no sea el metal presenta un potencial ... riesge de incendie. 1. Permita que el aire escape de la secadora sin inconvenientes.
  • Page 45 INVERSION DE LA PUERTA 1. Desconecte la fuente de suministro electrico de la unidad. 2. Retire el tornillo superior de la bisagra que se encuentra en la parte superior. Afloje el tornillo inferior de la bisagra que se encuentra en la parte superior, pero no Io retire. Repita el procedimiento con la bisagra que se encuentra en la parte inferior.
  • Page 46 DESCRIPCi0N GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Cotton IntensiveDry Filter 0 (t, Child Lock VeryDry '0 Drying _ (j) Cooling _ 0 End More Dry Normal Dry -- 'o 0 ¢J'_)) 0 Low LessDry Damp Dry Signal Temp. Time DelayStart Wrinkle-Release Air Fluff Durante el ciclo DRY (SECAR),el tiempo restante mostrado en pantalla puede aumentarse o disminuirse.
  • Page 47 Para seleccionar un ciclo, gire el disco Selector de ciclos hasta Ilegar al ciclo deseado. Cotton+More Dry (Algod0n+Secar) ,-* Cotton+Normal Dry (Algod0n+Bien Seco) ,-_Cotton+Less Dry (Algod0n+Listo Para Planchar) _ Cotton+Damp Dry (Algod0n+ Centrifugado Parcial) _ Air Fluff (Refrescar) _ Synthetic + Intensive Dry (Sintetica+ Extra Seco) ,-* Synthetic+Very Dry (Sintetica+Super Secado) _ Synthetic+More Dry (Sintetica+Secar) _ Synthetic+Normal Dry (Sintetica+Bien Seco)
  • Page 48 COMO UTILiZAR LA SECADORA PARA SECAR LAS PRENDAS USANDO LOS CICLOS DE SECADO 1. Abra la puerta y coloque la ropa lavada en la secadora. 2. Presione el boton power (encendido). 3. Gire el disco Selector de ciclos para elegir el ciclo. Podra, observar que los indicadores se encienden en el panel de control.
  • Page 49 CARGA DE ROPA No sobrecargue la secadora. Las cargas excesivas no se secan adecuadamente, y la ropa puede presentar arrugas innecesarias. • Como regla general, clasifique la ropa segun la textura exterior, la tela, el color y el peso, tal como Io haria para su lavadora.
  • Page 50 GUIA DE SELECCION DE CICLO Telas muy pesadas o con multiples Equipos de gimnasia, materiales de toalla batas de bano capas Super Telas de peso mediano, articulos no Jeans, ropa de toalla, toallas de mano Secado fabricados con multiples capas Algodon normal y articulos de lino Sa, b anas y fundas de almohada, manteles,pantalones...
  • Page 51 TABLA DE CICLOS Extra Seco 1 hora y 36 minutos Super Secado 1 hora y 33 minutos Secar 1 hora y 30 minutos Algod6n Alta/Baja Bien Seco 1 hora y 23 minutos Listo Para Planchar 1 hora y 18 minutos 1 hora y 08 minutos Centrifugado Parcial Extra Seco...
  • Page 52 LIMPIE EL FILTRO PARA PELUSAS • Despues de cada carga. Para reducir el tiempo de secado. Para hacer uso de la energia con mayor eficacia. haga funcionar la secadora sin el filtro para pelusas en su lugar. CARGUE LA SECADORA APROPIADAMENTE Coloque s01ouna carga de ropa en la secadora pot vez.
  • Page 53 LIMPIE EL FILTRO Limpie el filtro antes de cada uso de la secadora Desliceel filtro para pelusastal como se muestra. Coloque losdedos humedecidosen unade lasesquinasdel filtro y limpieelfiltro de esquinaa esquina.No hagafuncionarlasecadora sin elfiltro en su lugar.Peri0dicamente, e xtraigalarejilla(se TiRE enganchay desengancha) e inserteeladaptador de lamanguera de succiOnde laaspiradoraen laabertura.
  • Page 54 ,PREGUNTAS? USE ESTA GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS La secadora ester desenchufada. Verifique que el cable de alimentacion este SECADORA enchufado. No le Ilega corriente a la secadora. Verifique los fusibles y los disyuntores para ENCIENDE garantizar que la secadora este recibiendo corriente. ®...
  • Page 55 Asegurese de que la puerta este cerrada con abierta. Cuando la puerta esta, traba. Si el problema continua, Ilame al servicio abierta, la secadora no funcionara,, tecnico. Consulte ma,s abajo. Para los c0digos que no figuran ma,s arriba, Ilame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). Soucion de p_obemas 27...
  • Page 56 TABLA DEINDICACIONES SOBRE LATELA Los siguientes simbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la prenda incluye simbolos para lavado, blanqueado, secado y planchado, o limpieza a seco cuando sea necesaria. El uso de simbolos garantiza la consistencia entre los fabricantes textiles de articulos nacionales e importados.
  • Page 57 PROTECCi0N DEL MEDIO AMBIENTE Este electrodomestico se fabrica con materiales reciclables. Si decide desechar este electrodomestico, siga la normativa local relacionada con la eliminaci0n de desechos. Corte el cable de alimentaci0n para que el electrodomestico no pueda conectarse a una fuente de alimentaci0n. Quite la puerta para que los animales y los ninos pequenos no puedan quedar atrapados dentro del electrodomestico.
  • Page 58 La presente garantia limitada comienza en la fecha original de compra yes va, l ida unicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio tecnico de la garantia, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio.
  • Page 59 Para recibir un servicio t_cnico de garantia, comuniquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mr. Arlington, NJ 07856...
  • Page 60 ALGUNA PREGUNTA O ALGON COMENTARIO? 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Codigo N°. DC68-02369E_MES...

Table of Contents