Maytag MDB4709PAB0 User Instructions page 17

F:TAPE4
D_marrer ou reprendre un programme
• Laisser couler I'eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle
jusqu'& ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.
• Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage
automatiquement. Selectionner le programme de
lavage et les options souhaites et appuyer sur
START/RESUME (mise en marche/reprise) OU
appuyer sur START/RESUME pour rep6ter le m_me
programme et les m_mes options que le programme de lavage
prec6dent.
• On peut ajouter un article & n'importe quel moment avant le
debut du lavage principal. Ouvrir la porte doucement et ajouter
I'article. Bien fermer la porte. Appuyer sur le bouton START/
RESUME (mise en marche/reprise), le programme reprend alors
automatiquement I& oQ il a et6 interrompu.
Pour les modules pleinement int_gr_s (commandes sur
la console)
• Choisir le programme et les options de lavage desir6s.
• Appuyer une fois sur le bouton START/RESUME (mise en
marche/reprise) et fermer la porte. Apres une courte pause, le
programme commence. La porte doit _tre fermee dans les
3 secondes qui suivent la selection de START/RESUME. A
defaut, les temoins clignotent et le lave-vaisselle nese met pas
en marche. Appuyer & nouveau sur le bouton START/RESUME
et fermer la porte dans les 3 secondes.
On peut ajouter un article & n'importe quel moment avant le debut
du lavage principal. Ouvrir la porte doucement et ajouter I'article.
Appuyer sur START/RESUME puis refermer la porte.
©esc on des p (xmm®s ® o stions
m m m m m m
........... I ,000 Iw0, °
cycles soil sensing technology
_ _ _ _ /_ R r_l __ Imwash Idry Iclea n Isanitize d
' steam delay ]
toughscrub Ihwlatseh rnp Idhr_ ted Isanit,ze
Ih .... I,_oo'_ r°'
options
Ces renseignements couvrent plusieurs modeles differents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tousles programmes et options
indiques.
PROGRAMMES NIVEAU DE
SALETI_
DURI_E DE LAVAGE* (MIN) CON-
SOM-
Normal** Max MATION
sans D'EAU EN
options GALLONS
(Litres)
Ce programmedetectel ataille de lacharge, laquantite _ L6ger&mod6r6 I 90 _ !50 . 4,2 (16,!)
de saletes et I adherence des saletes. Ce programme
I_%% est optimis6 pour atteindre un nettoyage max ma avec Difficile/Adh6rant 160 711(26,8 )
un minimum d eau et d energie ' aux surfaces I I I
I
apr_s cuisson I I I
• Intense
II s'agit du programme le plus puissant pour nettoyer Tenace/Adherant 135 160 12,3 (46,6)
les saletes les plus tenaces. Utiliser ce programme aux surfaces
jetdean pour les casseroles, les po_les et la vaisselle ordinaire apres cuisson/
difficiles & nettoyer et tres sales. Difficile
i i I
Utiliser ce programme pour les casseroles, les po61es Difficile/Adh#rant 100 160 7,1(26,8)
et la vaisselle ordinaire difficiles A nettoyer et tr_s sales, aux surfaces
ce programme requiert une duree de lavage Un apr_s cuisson
Vo ume d eau et un n veau de cha eu[ max maux: Lors
Ihe"vy du lavage, I'action de lavage fera des pauses r6p6tees I I I I
pendant quelques secondes. I I I I
I normal
Detecte le niveau de salete et effectue les ajustements
de consommation d'eau et d'energie necessaires.
Uetiquette de consommation d'energie est basee sur
ce programme.
Leger 90
Moyenne 90
Intense 90
150 4,2 (16,1)
150 5,1 (19,1)
150 7,1 (26,8)
Utiliser Ce programme pour les articles legerement Leger 70
B sales.
-- i i
i i i i
, i i i
17