Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OPERACtON
DEL MENU
VoCHIP
Operaci6n
del MenQ V-CHIP
(cont.)
PELICULAS
DE EEUU
Las caracteristicas
de este
modelo
de televisi6n
y la
"Tecnologia
V-CHIP"
permite
usar
clasificaciones
al ver
peliculas
o videos.
Esta innovaci6n
permite
a los padres
bloquear
varios tipos de peliculas
y videos a su discreci6n.
INGL_SDECANADA
El V-CHIP
utilizado
en este modelo de TV le permite
bloquear
varios
tipos
de peliculas
y
programas
de
television
basados en los dos sistemas de clasificaciSn
utilizados en Canada.
!!i!!!!!=ili!ii!!i!
Nota:
Algunas veces las peliculas no son clasificadas
por una
variedad de razones. Pellculas
antiguas y extranjeras
normalmente no tienen clasificaci6n.
Procedimiento
Presione CH • o CH • para mover el cursor entre las
diferentes clasificaciones.
Use
•
VOL o VOL
1_
para
seleccionar
las
clasificaciones
que desea bloquear (ROJO) y desactivar
el bloqueo (VERDE).
ACTION
Presione
dos veces para regresar a MODO en el
ment] de BLOQUEO.
Presione • VOL o VOL 1_ para seleccionar
12, 24, 48
horas 6 SIEMPRE.
TABLA DE CLASIFICACION
DE PELICULAS DE EEUU
PROGRAMA
NO
CLASIFICADO
Y
NA
(NO
NR
APLICABLE)
Pelicula que no ha sido clasificada
o
que la clasificaci6n
no aplica.
AUDIENClA
GENERAL.
Se admiten
todas
las
G
edades.
GUIA DE LOS PADRES SUGERIDA. Con material no
PG
aconsejable para niSos.
FUERTE
SUPERVISION
DE LOS PADRES.
Con
PG-t3
material
que puede
set
inapropiado
para
niSos
menores de 13 aSos.
RESTRINGIDO.
Menores de 17 aSos necesitan
ir
R
acompaSados de uno de los padres o un adulto.
NC-17
NO SE ADMITE NADIE DE 17 AltOS
O MENOS.
X
SOLO ADULTOS.
Nota:
E (Exento) Los programas
exentos incluyen: noticieros,
deportivos,
documentales
y programas
informativos;
programas
de entretenimiento,
videos
musicales,
y
programaciSn variada.
Procedimiento
Presione CH •
o CH •
para mover el cursor entre Is
diferentes clasificaciones.
Use
•
VOL
o
VOL
1_
para
seleccionar
las
clasificaciones
que desea bloquear (ROJO) y desactivar
el bloqueo (VERDE).
ACTION
Presione
dos veces para regresar a MODO en el
ment_ de BLOQUEO
Presione • VOL o VOL 1_ para seleccionar
12, 24, 48
horas o SIEMPRE.
TABLA DE INGLES DE CANADA
Exento
-
Los
programas
exentos
incluyen:
noticieros,
deportivos,
documentales
y
programas
informativos;
programas
de
entretenimiento,
videos
musicales,
y
programacion
variada.
Programacibn
dirigida
a niSos
menores
de 8
c
altos,
No contiene
lenguaje
ofensivo,
sexual
ni
desnudos.
Programacibn
considerada
apta
para
nihos
de
8 ahos
en
adelante.
No
tiene
contenido
sexual
ni desnudos.
AUDtENCtA
GENERAL.
Se
admiten
todas
las
edades.
GUtA
DE LOS PADRES
SUGERIDA.
Con material
no aconsejable
para niSos.
Programaci6n
que
pot
su
contenido
no
es
recomendada
para
espectadores
menores
de
14+
14 altos.
Se recomienda
a los padres
discreci6n
con
audiencia
adolescente.
18
SOLO
ADULTOS
16e
Advertisement
Chapters
Table of Contents
