Page 1
CT-2OSL13 CT-F2123 CT-F2923 CT-24SL13 CT-F2123L CT-F2923L CT-27SL13 CT-F2523 CT-F2923X CT-F2523L CT-F2523X TQB2AA0454 30519 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU IMPRIMle AUX leTATS-UNIS...
Page 2
WARNING: To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel The exclamation point within a head within triangle tliangle is intended to tell the intended to tell the user that...
TABLE OF CONTENTS Table of Contents Congratulations Remote Control Operation ................Customer Record ............Battery Installation ............Care and Cleaning ............Operating Components with Remote Control ..... Specifications .............. Programming the Remote........... Feature Chart .............. Programming Without a Code ........Component Codes .............
• record of your purchase, This will aid in identification in the event of theft or loss. Product registration for U.S, customers CHANNEL INFO BANNER • is available at: www.prodreg.com/panasonic, VIDEO INPUT PICTURE MEMORY • • • Model Number VELOCITY MODULATION •...
TV Mode in the Set Upmenu under Prog Chan. CT-27SL13, CT-27SL13U: CAUTION: These television receivers for use only with Important Information Regarding The Use Of PANASONIC TY-27SL33T stand, Use with other carts Video Games, Computers, Or Other Fixed (or stands) is capable of resulting...
INmAL SET UP MENU Initial Set Up Menu AUTO PROGRAM For your convenience, Auto Set up menu will be displayed on screen when the set is turned on for the first time. If To automatically program all channels with a signal. needed, follow the menus and procedures for setting up the Procedure features.
DVD codes to operate the optional equipment. Please refer to Player Connection page 8 for instructions. Use this diagram to connect the Panasonic DTV-STB VCR Connection (Digital TV-Set-Top Box) to the back of your TV. VCR's, video disc players,...
REMOTE CONTROL OPERATION Remote Control Operation LIPress to turn ON and OFF. Mono). _vo_ vo_ Press to adjust TV sound and navigate menus. Press to select remote operation. ACTION Press to access menus. Press to select next or previous phaane I and navigate in menus.
REMOTE CONTROL OPERATION Operating Components with Remote Control Operating a DBS Note: Refer to page 8 for programming Remote Control procedure. Program the remote control to use with DBS. Operating a VCR fro DQ 3"HISs,......PRESS Pro( ram the remote control to use with VCR. Turn on/off ..
REMOTE CONTROL OPERATION Programming Component Remote Codes The Universal Remote Control can be programmed The Universal Remote Control is capable of operating operate many manufacturers' components, using many component brands after entering a code. Some component function buttons for VCR, DVD, CABLE components may not operate because the codes are not...
ICON MENU NAWGATtON Icon Menu Navigation Press to display the Icons. m..l_ ,_,'t 4,, A 4,*, Press to select desired icon. ¥ Press to display selected Icon features. [ ..................Press to select feature. to adjust or activate feature. Press BRIGHTNESS 32 I I I I I I..
ICON MENU OPERA TtON Icon Menu Operation Note: Refer to page 10 for IconMenu Navigation procedures. C1 - For video related information to be displayed, up to 4 lines onscreen at a time. (It does not block relevant SET UP parts of the picture).
ICON MENU OPERATION CHANNELS TIMER SLEEP CAPTION How Long? - Select 30, 60 or 90 minutes for TV to turn MANUAL CAPTION - To enter numbers and captions off. Select NO to turn off Sleep timer. manually. Note: Use the remote numeric keypad to select...
ICON MENU OPERA TtON AUDIO LOCK MODE AUDIO ADJ. MODE Select STEREO, (Second Audio LOCK SET - To prevent video games, VCR tapes Program) or MONO. (Use MONO when stereo signal is all channels and video modes from being viewed. weak).
V-CRtP MENU OPERA TtON V-Chip Menu Operation Procedure Customer Caution Use the numeric keypad to enter your four digit code. (Use a code that is easy to remember and record it in Ine WL;Iq]p system tiqat Is used _n tills set _s capable a safe place.) blocking "NR"...
Page 17
V-CNIP MENU OPERATION V-Chip Menu Operation (cont.) Note: (Exempt) programming includes: news, sports, U.S. MOVIES (cont.) documentaries and other information programming, talk shows, music videos, and variety programming. Note: Some movies are not rated for a variety of reasons movies and foreign films are usually not rated. Procedure Press CH •...
Page 18
VoCNtP MENU OPERATION V-Chip Menu Operation (cont.) BLOCKING MESSAGE CANADIAN FRENCH (cont.) If V-Chip is enabled and the program exceeds the rating limit set by you, the blocking message will appear and the audio will be muted. Enter your four-digit secret code if you wish to continue viewing the program.
INDEX Index Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) AC Power Supply Cord 3 or DVD Player Connection 5 Regarding The Use Of Video Games, AI Sound 13 Computers, Or Other Fixed Image Feature Chart 2 Amplifier Connection Displays 3 Front Control Panel 5 (To Audio Amp) 5 Remote Control Operation 6 Antenna Connections 3...
Page 22
reparaci6n El prop6sito del rel&mpago pt_pSsito s4gno e×cJamaci6n dentro punta de flecha dentro _[&ngulo es el de adve_r usuario que e×isten plezas usuarlo internas producto documentos acompa_an tri_ngulo el de adver[ir representan desgo aparato incluyen personas reciban descargas lnstrucciones importantes el6ctdcas funclonamlento ¥...
Page 23
TABLA DE CONTENtDO Tabla de Contenido Felicidades ............Operacibn del Control Remoto ....... Instalaci6n de Pilas en el Control Remoto ....Registro del Usuario ............ Cuidado y Limpieza ............. OperaciSn de Componentes con el control remoto ..Especificaciones ............ProgramaciSn del Control Remoto ......Tabla de Caracteristicas ..........
Los consumidores en los Unidos de America pueden LENGUAJE DEL MENU • • registrar su producto en la siguiente direcci6n electr6nica: ENG/ESPIFRAN www,prodreg.com/panasonic, ANTENA INCLUIDA N6mero de ENTRADA DE VIDEO • • • • • Modelo MEMORIA DE IMA GEN ..
CT-27SL13, CT-27SL13U: PRECAUClON: Estos televisores deben utilizados Nota: La Modalidad de Cable est& predispuesta de f&brica. t_nicamente con el mueble PANASONIC TY-27SL33T. Si Io Usuarios de antena deber_n cambiar a Modalidad utiliza con algun otro mueble o porta-televisor, podria Antena en el ment3 de Ajuste (SETUP).
Page 26
MENU DE AUTO PROGRAMACION de Auto Programaci6n PROGRAMAAUTO Para su conveniencia, el men6 de auto programaci6n ser#= desplegado en pantalla cuando el set sea encendido Para programar automaticamente todos los canales con primera vez. De set necesario, siga los men6s y los seSal.
Digital (DTV-STB) b DVD Conexi6n de la Videocasetera Utilice este diagrama para conectar el decodificador Videocaseteras, equipo videodiscos, equipo Televisi6n Digital Panasonic (DTV-STB) DVD a su videojuegos y teletexto pueden tambi6n set conectados Televisor. la entrada de conexi6n de video.
CONEXtONES DE EQUtPO OPCtONAL Panel de Control Frontal Conexibn del Amplificador de Sonido Conecte a la entrada de audio de un amplificador externo para El panel de control frontal puede ser usado para accesar el ment] escuchar el sonido en sistema est6reo. o cambiar el modo de video cuando no se disponga del control remoto.Procedimiento Nota:...
OPERAClON DEL CONTROL REMOTO Operacidn del Control Remoto Presione para ENCENDER y APAGAR _vOLvoL_ Presione para ajustar eI n!ve! de! audio de la TV y navegar en los men_s. JJPresione f_io_a_ para seleccionar et funcionamiento IIP_ Io_s. Presione para seIeccionar e! siguiente canaty navegar en los men_s.
Page 30
OPERACtON DEL CONTROL REMOTO Operacibn de Componentes con el control remoto Nota: Refierase a ta pagina 9 para procedimientos de programaci6n Operacibn de DBS det Control remoto. Programe el control remoto para utilizar con el DBS. Operacibn de una Videocasetera fJAf.t..A HA_E:H E_]U;,_.
Apague el componente. ACTION TELEVISION (Solo juntos, Presione los botones Panasonic Panasonic) cuando menos 5 segundos. C6digo CABLE CABLE (preajustado) Panasonic Presione el bot6n de la funci6n apropiada del componente en el Control Remoto.
Page 33
NAVEGACION DEL MENU DE tCONOS Navegacibn del ment_ de iconos Presione para deplegar los iconos. Presione para seleccionar icono deseado. para desplegar Presione caracteristicas icono seleccionado. Presione para seleccionar la caracteristica. para ajustar o activar la Presione BRILL032 IIIIIII ..¥...
OPERACION DEL MENO DE ICONOS Operacidn del Mend de Iconos Nota: Vea la p_g 11 para los procedimientos de navegaciSn MODO - Activa la caracteristica de subtitulos del mend de iconos. seleccionando uno de los siguientes modos. AJUSTE NO - Cuando no se desea la modalidad de subtitulos. C1 - Para que la informaci6n relacionada con el video...
Page 35
OPERACION DEL MEN(./ DE ICONOS IMAGEN (cont.) AJUSTE DEL RELOJ OTROS AJUSTES HORA - Ajuste la hora. Nota: opci6n remarcada, oprima • para DIA - Ajuste el dia de la semana. seleccionar o activar las opciones. Procedimiento TEMP COLOR (temperatura) - Para aumentar Oprima•...
OPERACION DEL MENO DE ICONOS AUDIO APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO VARIABLE AJ. AUDIO Los AItavoces de la TV estgn apagados, el sonido MODO Seleccione ESTEREO, (Programa es ajustable mediante la televisi6n. Secundario de audio) o MONO. (Use MONO cuando APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO...
Page 37
OPERACtON DEL MENU V-CHIP Operacidn del Men V-CHIP Procedimiento ACTION Presiene des veces para regresar a MODO en el Use el teclado numGrico para introducir su cGdigo de menu de BLOQUEO. cuatro digitos. Presiene CH • para realzar TIEMPO?. (Use un cGdigo f_cil de recordar, y escribalo en un Presiene •...
Page 38
VoCHIP OPERACtON DEL MENU Operaci6n del MenQ V-CHIP (cont.) INGL_SDECANADA PELICULAS DE EEUU Las caracteristicas de este modelo de televisi6n y la El V-CHIP utilizado en este modelo de TV le permite "Tecnologia V-CHIP" permite usar clasificaciones al ver bloquear varios tipos de peliculas...
Page 39
VoCHIP OPERA CtON DEL MENU FRANC#S DE CANADA El V-CHIP uitlizado en este modelo de TV tambien le Exento - Programacibn exenta. permite bloquear o desbloquear programas en Frances de Audiencia General. Contiene poca Canada de acuerdo a varias categorias de clasificaciones. nada violencia, nada...
Page 40
CUADRO DE LOCAMZACION DE FALLAS Cuadro de Localizaci6n de Fallas Antes de solicitar servicio, establezca los sintomas y Ileve a cabo las siguientes posibles soluciones. Ajuste la Ubicaci6n ylo Conexi6n de la Antena Verificar las Conexiones de los Cables Sonido Ruidoso Imagen Moteada Ajuste la Ubicaci6n y la Conexi6n de la Antena Revise el Cable de Entrada de la Antena...
Page 41
_NDICE Indite Operaci6n del MenQ de Iconos 12 Dia 13 Ajuste 12 Operaci6n del MenQ V-Chip 15 Ajuste Del Reloj 13 En Mudo 12 Altavoces 14 Panel de Control Frontal 6 Especificaciones Altos 14 Peliculas De EEUU 16 Estereo 14 Apagado 13 Ponga TJtulo 13 Audio 14...
Page 42
ATTENTION /,'k ATTENTION : Afin de prevenir le risque de chocs electriques, ne pas retirer les vis Toute reparation devrait 6tre confiee a un personnel qualifie Le symbole de 1'6clair dans un Le point d'exdama_Jon dans un suffisamment 61ev6e pour avec I'appareil contient...
Page 43
TABLE DES MATURES Table des matieres F_licitations ............Fonctionnement de la t_ldcommande ... Dossier du client ............Installation des piles ........... Entretien et nettoyage ..........Utilisation par t61ecommande ........Sp6cifications .............. Programmation de la tel6commande ......Sans code ..............Table des caracteristiques ..........
Page 44
FEMCITA TIONS F#licitations Votre nouveau moniteur / t616viseur comporte un chgssis & semk Table des caract_ristiques conducteurs con_u pour vous procurer de Iongues annees d'agr6ment, Les tests s6v_res auxquels il a 6t6 soumis et les r6glages de pr6cision dent il a fait I'objet sont garants d'un MODE-LES rendement optimal.
Page 45
.&. PROPOS ATTENTION: N'utUiser le meuble TY-27SL33T L'UTILISATION DE JEUX VlDleO, D'ORDINATEURS Panasonic avec ce t_16viseur. L'utilisation d'un autre meuble DE SOURCES D'IMAGES FIXES (ou chariot) pourrait causer une instabilit_ susceptible provoquer des blessures. MISE EN GARDE: Le marquage ou la r_manence...
Page 46
Rf_GLAGE INITIAL R glage initial Pour faciliter I'utilisation, un menu d'auto-reglage initial PROG. AUTO (Programmation automatique) apparaft & I'ecran Iors de la raise en marche initiale de Pour programmer automatiquement tousles canaux avec un I'appareil. Selon les besoins, suivre les directives pour signal.
Page 47
DSS peuvent 6galement etre branches aux prises connecter un d_codeur DTV-STB Panasonic au t_l_viseur. d'entree video. Se reporter au manuel de I'utilisateur afferent I'appareil utilis6. Nota: La prise d'entr_e VIDEO 1 est une prise double fonction.
Page 48
BRANCHEMENT D_APPAREILS A UXtLIAtRES Panneau avant des commandes Branchement b un amplificateur audio (TO AUDIO AMP) Utiliser le panneau avant de I'appareil pour contr61er le tel6viseur sans la t61ecomrnande ou pour acceder aux Pour faire 1'6coute sur une chaine st6r6o, relier le t616viseur & la prises d'entr6e audio/vid6o...
Page 49
FONCTIONNEMENT DE LA T_=LECOMMANDE Fonctionnement de la t l commande ,our acceder aux modes audio SAP ou Mono). dA_Pp_ye; P° _r;n6 £deer l eninveau s°n°re et se =our selectionner le canal et pour se d6placer au sein des menus. "E 'L A_on.
Page 50
FONCTtONNEMENT DE LA TELECOMMANDE Utilisation par t_ldcommande Nota: Voir a la page 9 pour la marche b suivre pour Utilisation d'un rCcepteur DBS Programmation de la tClecommande pour utilisation avec programmation de la tCl_commande. un recepteur DBS. Utilisation d'un magn_toscope Programmation de la tClecommande pour utilisation avec...
Page 51
DBS Paaasonic suivant• Appuyer sur < VOL pour revenir au code 3&blos61ecteur (Pr6r6gl6) precedent. Lecteur Lecteur DVD (Pr6r6g!6) Codes des lecteurs DVD Panasonic Appuyer sur la touche _ de la t616commande Nota: Determiner la marque de t'appareil et identifier/e code darts les pour v6rifier le fonctionnement.
Page 52
FONCTtONNEMENT DE LA TELECOMMANDE Codes des appareils (suite) _,dmiral Dish Netwo[k 105,115,116 300,30!, 302,323, Echostar) _,iwa _rcher 225, 232 =roscan 324,331,333,345, Echo Star _ableview 205, 232 _,kai 314, 315, 316, 329 Express VU 105,115 _uasar 321,322,323,324 _,udio 3itizen 205, 222 i.E.
Page 53
NAVIGATION AU MENU ,4 tC6NES Navigation au menu b ic6nes Appuyersur pour afficher les ic6nes. *MtJ pour afficher ric6ne d6sir6e. --I_ Appuyer sur "4 "4 "4 Appuyersur pour afficher les rubriques I'ic6ne s61ectionn6e. Appuyersur pour s61ectionner la rubrique. pour modifier ou activer la fonction. --p,- Appuyersur BRILLANCE...
Page 54
FONCTtONNEMENT AVEC MENUS ,4 ICONES Fonctionnement avec menus a ic6nes Nota: Voir a la page 11 pour la marche _ suivre pour la navigation au I-C'TC't] MODE - Mettre sous-titres en fonction menu _ icSnes. selectionnant un des modes suivants. REGLAGE HF (HORS FONCTION) - Lorsque les sous4itres ne sont pas d6sir6s.
Page 55
FONCTIONNEMENT AVEC MENUS .4 ICONES MINUTERIE SOMMEIL NBRE D'HEURES? - Sdlectionner la mise hers contact apr_s 30, 60, 90 minutes. Sdlectionner NON pour mettre la minuterie hers fonction. MINUTERIE Sdlectionner minuterie pour mettre le teldviseur en et hers marche & une heure prdrdglde, au canal de son choix, aux joursvoulus.
Page 56
FONCTtONNEMENT AVEC MENUS ,4 ICONES AUDIO R_G. AUDIO H/Circuit-sortie audio fixe - Les haut-parleurs televiseur sont hors circuit et les reglages audio se MODE - Selectianner STC:R¢:O, (seconde vale font sur I'amplificateur externe. audio), ou MONO. (S61ectionner MONO si le signal ster6o est faible.) GRAVES...
Page 57
FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIWOLENCE Fonctionnement de la puce antiviolence Marche b suivre ACTION Appuyer _ deux reprises sur la touche pour Au moyen des touches num6riques, entrer le code retourner au menu de verrouillage. quatre chiffres. (Utiliser un code facile _ rn_rnoriser et Appuyer touche •...
Page 58
FONCTtONNEMENT DE LA PUCE ANTtWOLENCE FILMS USA CANADA televiseur incorpore la technologie "puce televiseur incorpore la technologie la "puce antiviolence" qui vous permet d'utiliser les classifications antiviolence" qui vous permet de bloquer certains films et des films et cassettes video. Cette innovation permet ainsi emissions television selon...
Page 59
FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIWOLENCE Canada-Quebec Message de verrouillage tel6viseur incorpore la technologie la "puce Si la puce antiviolence activ6e et que la cote antiviolence" vous permet verrouiller programme exc_de limite fix6e I'utilisateur, d6verrouiller les emissions canadiennes frangaises selon message de verrouillage est affiche et le son est mis en...
Page 60
GUIDE DE D_'PANNAGE Guide de d pannage Avant de faire appel & un technicien, v@ifier les probl6mes et apporter les corrections simples d6crites ci-dessous. Ajuster I'orientation et(ou) le branchement de I'antenne. V@ifier le fil d'amen6e de cgbles. Pr6sence de bruit Pr6sence de neige Ajuster I'orientation et(ou) le branchement de I'antenne.
Page 61
INDEX Index Films USA 16 Aigus 14 Reglage 12 Audio 14 Fonctionnement avec menus Renseignements importants & propos icSnes 12 Auto-r6glage initial 4 de I'utilisation de jeux vid6o 3 Autres Reg 14 Fonctionnement de la puce antiviolence 15 Sans code 9 Banni6re canal 12 SAP 14 Fonctionnement...
Page 62
In-Home Service For Carry-In or In-Home Service (as applicable) in the United States call 1-800-211-PANA(7262) visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. In-Home service, if applicable, requires clear, complete...
Page 63
(FoR LIMITED WARRANTY MODELS SOLD ONLY) Limited Warranty continued from previous page Limited Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterbox...
Page 64
SERVICES DIRECTORY (FOR MODELS SOLD IN USA ONL Y) 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) (Visa, MasterCard,...
Page 65
MO xico. "n Tel. 52-94-70 PERU Matsushita Electric del Peru. Av La Marina 2620, San Miguel, Lima < Av El hatillo, Con Av Gonzalez Rincones, Edf: Panasonic, Tel. 93-30-22 VENEZUELA 'Panasonic" Corporation Venezolana. La Trinidad, Caracas ASIA FILIPINAS Matsushita Electric Phillipines Corp Bonaventure Plaza Garden Levd and Ground Floo<...
Page 66
22" and over In-home Service One (1) year, parts (including Picture Tube) and labour In-home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50 Km of an authorized Panasonic service facility. LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed,...
Page 67
Panasonic Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas ech6ant, de remedier _ toute d6fectuosite pendant la p6riode indiqu6e ci-dessous et commen£ant & partir de la date d'achat original. T_LEVISEURS...
Page 72
Panasonic Consumer Electronics Panasonic Canada _nc. Panasonic Sales Company, Panasonic de Mexico, S.A, de C.V, AmoresNo 1120 5770 Ambler Drive Division of Matsushita Electric Company, Col DelValleCP 03100 Division of Matsushita of Puerto Rico Inc, ("PSC") Mississauga, Ontario Ave 65 de Infanteria, Km 95 M_xico, D.F...