Espaffol; Garantia De La Plancha De Cocina; Sears, Roebuck And Co., Dept. 817Wa, Hoffman Estates, Il - Kenmore ELITE 790.4399 Series Use & Care Manual

Tabla de rnaterias
Garantia de la plancha de cocina .......................................... 17
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...... 18-19
Registro del Producto ............................................................19
Ubicacibn de la pmaca de serie .............................................. 19
Acuerdes de protecci6n ........................................................20
Controles de la planche de cocina .......................................21
Funcienes de control de la plancha de cocina ..................... 22
Cocinando en la estufa ..........................................................22
Ajuste de los Controies Superiores ............................... 23-26
. Generalidades sobre la cubierta de vidrio cerb, m ico .......... 23
,, Funcionamiento de los Elementos Superiores
Radiantes Sencillos ............................................................. 24
,, Funcionamiento del Elemento Radiante Doble .................. 25
,, Funcionamiento del Elemento Radiante de Puente ..... 25-26
,, Dispositivo de bloqueo de los controles de superficie ....... 26
Cuidado y Limpieza General ........................................... 27-28
Caserolas y soportes especiales ......................................... 29
Truces para el cierre de cacerolas e informaci6n .............. 29
Antes de Llamar ..................................................................... 30
Servicio Sears ................................................ Cubierta trasera
Garant{a de electrodom_sticos Kenmore Elite
Garant_a limitada de un a_o
Si este producto falla debido a un defecto de material o mane de obra durante el primer aSo a partir de la fecha de
compra cuando se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con todas las instrucciones proporcionadas con el producto,
Ilame al l=888=SU=HOGAR sM para hacerlo reparar de manera gratuita. Si este electrodom_stico se usa para fines que no
sean privados de familia, esta garantia es vbJida Onicamente per 90 dias a partir de la fecha de compra.
Esta garantia cubre _nicamente los defectos de material y mane de obra. Sears NO pagarA Io siguiente:
1. Articulos desechables que se desgasten per use normal, incluyendo sin limitarse a los filtros, correas, bombillas y bolsas.
2. T_cnicos de servicio que instruyan al usuario en la manera adecuada de instalar, utilizar o mantener el producto.
3. T_cnicos de servicio que limpien o realicen mantenimiento al producto.
4. DaSos o fallas de este producto si el mismo no rue instalado, utilizado o mantenido de acuerdo con todas las
instrucciones proporcionadas con el producto.
5. DaSos o fallas de este producto per accidente, abuse o real use del producto o use para fines para los cuales no fue
diseSado.
6. DaSos o fallas de este producto per el use de detergentes, limpiadores, quimicos o utensilios que no sean los
recomendados en todas las instrucciones proporcionadas con el producto.
7. DaSos o fallas de piezas o sistemas per modificaciones al producto que no hayan side autodzadas.
GARANT|A LIMITADA DE CINCO ANOS
Desde el segundo y hasta el quinto a_o a partir de la fecha de compra, cuando se instala y opera de acuerdo con las
Instrucciones de instalaci6n y con la Guia de use y cuidado, Sears proporcionarA las siguientes piezas de la estufa
sin costo alguno si fallan per las razones que se indican a continuaci6n. El cliente debera pagar los costos de mane
de obra de la instalaci6n.
• Vidrio de la cubierta si falla debido a cheque t_rmico.
• Elementos superiores si estan defectuosos.
Lo que Sears no cubre: f_
• Fallas del producto per abuse, real use o use para prop6sitos para los cuales este electrodom_stico no fue diseSado.
• DaSos al vidrio de la cubierta causados per el use de limpiadores o utensilios que no sean las cremas de limpieza y
los accesodos recomendados.
• DaSos al vidrio de la cubierta causados per derrames endurecidos de materiales azucarados (incluyendo el almid6n
de las verduras o pasta) o de plAstico derretido que no se limpien de acuerdo con las instrucciones de la Guia de use
y cuidado.
• Reparaciones alas piezas o sistemas que resulten de modificaciones al electrodom_stico que no hayan side
autorizadas.
Renuncia de responsabilidades de garantias implicitas; limitaci6n de acciones legales
La _nica y exclusiva opci6n del cliente bajo esta garantia limitada es la reparaci6n del producto seg_n se indica. Las
garantias implicitas, incluyendo las garantias de comercializaci6n o aptitud del producto para un prop6sito especifico, estAn
limitadas a un aSo o al periodo minimo permitido per ley. Sears no sera responsable per daSos consecuentes o incidentales.
AIgunos estados y provincias no permiten la exclusi6n o limitaci6n de daSos incidentales o consecuentes o las limitaciones
de duraci6n de las garantias implicitas de comercializaci6n o aptitud, per Io que estas exclusiones o limitaciones pueden no
aplicarse en su case.
Esta garantia se aplica Qnicamente mientras este electrodom_stico este en use dentro de los Estados Unidos o CanadA.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos. Usted puede tenet ademas otros derechos que varian de un estado a
otro.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.,Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Impreso en los Estados Unidos 17