Triple Strength Stitch; Les Points Triple - Janome MS3015 Instruction Book

Triple Strength Stitch
Les Points Triple
g-
Machine Setting
Rgglage de la Machine
"his strong, durable stitch is recom-
mended where both elasticity and
strength are needed to insure comfort
and durability.
Use it tO reinforce areas such as crotch
and armhole seams,
Also use when constructing items such
as backpacks for extra strength.
The stitch is sewn with two stitches
forward and one stitch backward
forming a seam that does not rip
easily.
, Garments should be basted for fitting
before seaming.
Ce point durable et fort est recom-
mand# quand l_lasticitk et la r_sis-
tahoe sont ndcessaires pour assurer
con fort et durabilitO, UtiIisez pour
renforcer les endroits tels que la
fourehe et l'emmanehure, Utilisez
aussi quand vous faites des items
comme un sac _ dos pour de la
r_sistance supp!kmentaire.
26
Ce point est cousu avec 2 points en
avant et 1 point en arriOre formant une
couture qui ne se brisera pas faci!e-
merit,
Les vOtements devraient Otre faufil_s
pour essayage avant de coudre.