Inglis IHS226303 Use & Care Manual page 49

• Le robinet d'arrOt de la canalisation d'eau reliee au
refrigerateur est-il ouverte?
Ouvrir le robinet d'eau. Voir la section "Raccordement du
refrigerateur a une canalisation d'eau".
• Un glagon est-il coince dans le bras de I'ejecteur?
Pour les modeles de machines a glacons avec bac interieur,
enlever le glagon coince a I'aide d'un ustensile en plastique.
Pour les modeles avec machine a glacons dans la porte du
congelateur, acceder a la machine a glagons en baissant la
porte du detecteur du bac a glagons sur le cote superieur
gauche de I'interieur du congelateur. En baissant la porte du
detecteur, lever la porte de service de la machine a glagons et
enlever la glace de I'ejecteur a I'aide d'un ustensile en
plastique. Se referer a la section "Machine a glacons et bac
d'entreposage".
• Y a-t-il de I'eau dans le moule de la machine a glaqons?
Verifier pour voir si le rdrigerateur a ete branche a la
canalisation d'eau de la maison, et si le robinet d'arret de la
canalisation est ouverte. Voir la section "Raccordement du
refrigerateur a une canalisation d'eau."
REMARQUE : Si cette situation n'est pas attribuable ace qui
precede, il peut exister un probleme avec la canalisation
d'eau. Faire un appel de service.
La machine a glaqons produit trop peu de glaqons
• La machine a glaqons vient-ellejuste d'Otre installee?
Attendre 72 heures pour le commencement de la production
complete de glacons. Une lois que le refrigerateur est refroidi,
la machine a glagons devrait commencer a produire de 70 a
120 glacons a toutes les 24 heures.
• Une grande quantite de glaqons vient-elle d'etre enlevee?
Attendre 24 heures pour que la machine a glagons produise
plusde glaqons.
• tes reglages sont-ils faits correctement?
Voir la section "Reglage des commandes".
• Le robinet d'eau est-il completement ouvert?
Ouvrir completement le robinet. Voir la section
"Raccordement du refrigerateur a une canalisation d'eau".
• Un filtre t_ eau est-il installe sur le refrigerateur?
Le filtre peut etre obstrue ou installe incorrectement. Verifier
d'abord les instructions d'installation du filtre pour s'assurer
que le filtre a ere bien installe et qu'il n'est pas obstrue. Si
I'installation ou I'obstruction n'est pas le probleme,
telephoner a un technicien qualifie.
Mauvais goOt, odeur ou couleur grise des glagons
• Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils
une decoloration et un mauvais goOt des glaqons?
Jeter les premieres quantites de glagons.
• Les glaqons ont-ils ere gardes trop Iongtemps?
Jeter les vieux glagons et en faire une nouvelle provision,
• Les aliments dans le congelateur ou le refrigerateur ont-
ils ere bien emballes?
Utiliser un emballage hermetique eta I'epreuve de I'humidite
pour aider a empecher le transfert d'odeur aux aliments
entreposes".
• Le congelateur et le bac a glaqons ont-ils besoin d'Otre
nettoyes?
Voir la section "Nettoyage du refrigerateur" ou "Machine
glagons et bac d'entreposage".
• L'eau contient-elle des mineraux (tels que le soufre)?
L'installation d'un filtre peut etre requise arin d'enlever les
mineraux.
Un filtre a eau est-il installe sur le refrigerateur?
Une decoloration grise ou foncee darts la glace indique que le
systeme de filtration de I'eau a besoin d'un rinq.age
additionnel. Faire couler de I'eau supplementaire dans le
distributeur d'eau pour mieux nettoyer le systeme de filtration
de I'eau (au moins 2 a 3 gallons ou pendant 6 a 7 minutes
initialement). Jeter la glace decoloree.
Le distributeur de glaqons ne fonctionne pas correctement
• La pore du congelateur est-elle fermee completement?
Pousser la porte pour qu'elle soit bien fermee. Si elle ne
ferme pas completement, voir plus loin dans cette section
"Les portes ne se ferment pas completement".
• Le bac ou le seau t_glaqons est-il correctement installe?
Pour les modeles avec bac a glaqons, pousser le bac
glacons completementjusqu'au fond. Si le bac ne va pas
jusqu'au fond, il n'est peut-etre pas droit. Le retirer et essayer
de nouveau. Pour les modeles avec un seau a glaqons darts
la porte, le seau dolt etre d'aplomb sur la porte. Pour retirer le
seau, appuyer sur le bouton de degagement au cote droit du
seau et le soulever droit vers le haut. Replacer le seau darts la
porte en vous assurant qu'il est bien aligne et bien enclenche
en place. Se referer a la section "Machine a glacons et bac
d'entreposage".
• Les mauvais glaqons ont-ils ete ajoutes au bac?
Utiliser seulement des cubes produits par la machine a
glacons courante. Si d'autres cubes ont ere ajoutes, enlever
tous les cubes et verifier pour voir si un glagon s'est coince
darts la goulotte.
• Les glaqons ont-ils gele dans le bac ou le seau a glagons?
Secouer le bac a glagons pour separer les cubes. Si les
cubes ne se separent pas, vider le bac ou le seau et attendre
24 heures pour regarnir le stock de glacons.
• La glace a-t-elle fondu autour de la tige en metal dans le
seau a glaqons?
Vider les cubes de glace et nettoyer le seau a glagons
completement. Accorder 24 heures pour que la machine a
glaqons regarnisse le stock. Ne pas essayer d'enlever la
glace fondue avec un objet pointu. Vous pourriez
endommager le seau a glacons.
• Un gla_on est-il coince dans la goulotte?
Degager le glagon de la goulotte a I'aide d'un ustensile en
plastique. Ne pas utiliser un article pointu pour enlever la
glace. Vous pourriez causer des dommages.
• Y a-t-il des glaqons dans le seau?
Voir "La machine a glaqons ne produit pas de glaqons" plus
haut darts cette section.
Le bras de distribution a-t-il ere tenu trop Iongtemps?
Degager le bras de distribution. Les glagons cesseront d'etre
distribues Iorsque le bras est tenu trop Iongtemps. Attendre 3
minutes pour que le moteur du distributeur soit regle de
nouveau avant d'etre utilise. (Pour utilisation ulterieure,
prendre de grandes quantites de glagons directement de la
machine a glacons de sorte que le bras de distribution n'est
pas tenu trop Iongtemps.)
49