Advertisement
Available languages
Available languages
DE LA CUISmNIERE
ENNo IR
Ce qui n'est pas couvert par ces garanties •
1.Les probl_mes et dommages resultant des situations suivantes :
a. Installation, livraison ou entretien effectues incorrectement.
b.Toute reparation, modification, alteration ou tout reglage non autorises
par le fabricant ou par un technicien de service autorise.
c. Utilisation inadequate, abusive ou non raisonnable, ou catastrophe
naturelle.
d. Courant 81ectrique,tension, alimentation 81ectrique incorrectes.
e. Reglage inapproprie de toute commande.
2. Les garanties sont annulees siles numeros de serie d'origine ont ete
enleves, modifies ou ne sont pas facilement lisibles.
3. Les ampoules.
4. Les produits achetes b des fins commerciales ou industrielles.
5. Les frais de depannage ou de visite pour :
a. Correction d'erreurs d'installation.
b. Initiation de rutilisateur _ rutilisation appropriee de rappareil.
c. Transport de rappareil aux iocaux du technicien de service.
6. Les dommages indirects ou accessoires subis par toute personne _ la
suite d'une quelconque violation des garanties.
Certains I_tats ou
certaines provinces interdisent I'exclusionou la limitation des dommages
indirects ou accessoires. II est donc possible que I'exclusion ci-dessus
ne s'applique pas _ vous.
Si vous avez besoin d'aide
Consultez d'abord la section sur le depannage du guide d'utilisation et
d'entretien ou appelez Maytag Services, SARL, Service _ la clientele de
Jenn-Air au 1 800 JENNAIR (1 800 536-6247) aux I_tats-Unisetau Canada.
LESEULETUNIQUE RECOURS D U CLIENT ENVERTU DECETTE GARANTIE EST LA
RI_PARATION DU PRODUIT COMMEDECRITPRI'--CI_DEMMENT,
LES GARANTIES
IMPLICITES, YCOMPRIS L ES GARANTIES DEQUALITE M ARCHANDE O UD'ADAPTATIO
N
AUNUSAGE PARTICULIER,
SONTLIMITI_ESA
UNANOUALAPERIODE LAPLUS COURTE
PERMISE PAR LALOI. MAYTAG CORPORATION
NEPEUT ETRE TENUE RESPONSABLE
DESDOMMAGES ACCESSOIRES
OU INDIRECT&CERTAINS ETATS E TCERTAINES
PROVINCES INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DESDOMMAGES
ACCESSOIRES
OUINDIRECTS, OULES LIMITATIONS SURLADURI_E D ESGARANTIES
IMPLICITES DEQUALITI_ MARCHANDE O UD'ADAPTATION
A UNUSAGE PARTICULIER.
IL ESTDONCPOSSIBLE Q UECESEXCLUSIONS O ULIMITATIONS NES_,PPLIQUENT
PAS AVOUS. C ETTE G ARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS J URIDIQUES SPt_CIFIQUES.
VOUS POUVEZ E GALEMENT Bt_NEFICI
ERD'AUTRES DROITS, QUIVARIENT D 'U N t_TAT A
L_UTRE OUD'UNEPROVINCE A L_UTRE.
Pour obtenir un service en vertu de la garantie
Pour Iocaliser une entreprise de reparation autorisee dans votre region,
prenez contact avec le detaillant aupr_s duquel vous avez achete I'appareil
ou appelez Maytag Services, SARL, Service _ la clientele de Jenn-Air. Si
le service obtenu en vertu de la garantie ne vous satisfait pas, veuillez
ecrire ou telephoner _ :
Maytag Services, SARL
A I'attention du CAIR_:Center
RO. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 I_TATS-U NIS
F.tats=Unis et Canada : 1 800 JENNAIR (1 800 536=6247
Remarque : Lors de tout contact aupr_s de Maytag Services, SARL,
Service _ la clientele de Jenn-Air concernant un probleme, veuillez
fournir I'information suivante :
a. Vos nom, adresse et numero de telephone.
b. Los numeros de module et de serie de rappareil.
c. Le nomet radresse du detaillant et la date d'achat de rappareil.
d. Une description detaillee du probl_me observe.
e. Une preuve d'achat.
Les guides d'utilisation et d'entretien, los manuels de service et les
renseignements sur les pieces sont disponibles aupres de Maytag
Services, SARL, Service _ la clientele de Jenn-Air.
23
Advertisement
