Husqvarna 917.384519 Owner's Manual page 22

• Nunca operela maquina cuandola hierba
est_mojada. A segOrese siempre detener
buenatracci6n en suspies;mantenga el
mango firmemente ycamine;nuncacorra.
• Desconectar el mecanismo d e propulsi6n
aut6noma o el embrague detransmisi6n en
lassegadoras q ueIotienenantesde poner
en marcha el motor.
• Si el equipo empezara a vibrardeuna
manera anormal, p areel motory revisede
inmediato paraaveriguar l a causa. G eneral-
mentela vibraci6n sueleindicarqueexiste
algunaaveria.
• Siempre usegafasdeseguridad o anteojos c on
protecci6n lateral c uandooperelasegadora.
II. OPERACION SOBRE LAS CUESTAS
Los accidentes ocurren con mAs frecuencia en
las cuestas. Estos accidentes ocurren debido a
resbaladas o caidas, las cuales pueden resultar
en graves lesiones. Operar la recortadora en
cuestas requiere mayor concentraci6n. Si se
siente inseguro en una cuesta, no la recorte.
HACER:
• Puede recortar a trav6s de la superficie de
la cuesta, nunca hacia arriba y hacia abajo.
Proceda con extrema precauci6n cuando
cambie de direcci6n en las cuestas.
• Renueva todos los objetos extraflos, tales
como guijarros, ramas, etc.
• Debe prestar atenci6n a hoyos, baches o
protuberancias. Recuerde que la hierba alta
puede esconder obstAculos.
NO HACER:
• No recorte cerca de pendientes, zanjas o
terraplenes. El operador puede perder la
tracci6n en los pies o el equilibrio.
• No recorte cuestas demasiado inclinadas.
• No recorte en hierba mojada. La reducci6n
en la tracci6n de la pisada puede causar
resbalones.
ill. NIl OS
Se pueden producir accidentes trAgicos si el
operador no presta atenci6n a la presencia
de los niflos. A menudo, los niflos se sienten
atraidos por la mAquina y por la actividad de
la siega. Nunca suponga que los niflos van a
permanecer en el mismo lugar donde los vio
por 01tima vez.
• Mantenga a los niflos alejados del Area de
la siega y bajo el cuidado estricto de otra
persona adulta responsable.
• Est6 alerta y apague la mAquina si hay niflos
que entran al Area.
• Antes y cuando este retrocediendo, mire
hacia atrb.s y hacia abajo para verificar si hay
niflos pequeflos.
• Nunca permita que los niflos operen la
mAquina.
• Tenga un cuidado extra cuando se acerque
a esquinas donde no hay visibilidad, a los
arbustos, Arboles u otros objetos que pueden
interferir con su linea de visi6n.
_k,ADVERTENCIA: LOS NINOS PUEDEN RE-
SULTAR HERIDOS POR ESTE EQUIPO. La
Academia Americana de Pediatria recomienda
que los cortac6sped de conductor a pie sean
manejados pot personas de al menos 12 aflos
de edad, mientras que los cortac_sped de con-
ductor montado sean operados pot personas
de al menos 16 aflos de edad.
• Cuando cargue o descargue la mAquina, no
sobrepase el Angulo mAximo recomendado
de operaci6n de 15 °.
• Utilice equipo de protecci6n personal (EPP)
cuando utilice esta mAquina, incluyendo
(como minimo) calzando resistente, protec-
ci6n ocular y protecci6n auditiva. No corte el
c6sped con calzado corto ni abierto.
Ponga en conocimiento de los demAs que estA
cortando el c6sped.
IV. MANEJO SEGURO DE GASOLINA
Usar mucha atenci6n cuando se maneja gaso-
lina. La gasolina es extremamente inflamable y
los vapores son explosivos.
• Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y
otras fuentes de ignici6n.
• Usar solo un contenedor apropiado.
• Nunca quitar el tap6n de la gasolinao afladir
carburante con el motor en marcha. Esperar
que el motor se enfrie antes de repostar la
gasolina.
• Nunca repostar la mAquina al interior de un
local.
• Nunca guardar la mAquina o el contenedor
de gasolina donde hay una llama abierta,
chispa o luz piloto como una caldera u otros
dispositivos.
• Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en
un cami6n o caravana con un forro de plAstico.
Colocar siempre los contenedores en el suelo
lejos de su vehiculo antes de Ilenar.
• Quitar equipos que funcionan con gasolina
del cami6n o caravana y repostar en el
suelo. Si esto no es posible, repostar dicho
equipo con un contenedor portAtil, mAs bien
que con una tobera de gasolina.
• Mantener la tobera en contacto con el bordo
del dep6sito de carburante o de la apertura
del contenedor siempre hasta terminar el
abastecimiento. No usar un dispositivo de
cierre-apertura de la tobera.
• Si el carburante cae en la ropa que se Ileva,
cambiArsela inmediatamente.
• Nunca Ilenar en exceso el dep6sito de
carburante. Colocar el tap6n de la gasolina y
apretar de modo seguro.
V. SERVlClO
• Nunca haga funcionar una mAquina dentro
de un Area cerrada.
• Nunca haga ajustes o reparaciones mientras
el motor est_ en marcha. Desconecte el
cable de la bujia, y mant6ngalo a cierta
distancia de 6sta para prevenir un arranque
accidental.
• Mantenga las tuercas y los pernos, espe-
cialmente los pernos del accesorio de la
cuchilla, apretados y mantenga el equipo en
buenas condiciones.
• Nunca manipule de forma indebida los
dispositivos de seguridad. Controle regular-
mente su funcionamiento correcto.
Mantenga la mAquina libre de hierba, hojas
u otras acumulaciones de desperdicio.
o
22