Haier HVD042M User Manual page 37

i.Que esta cubierto y por cu_into
tiempo?
Esta garantia cubre todos los defectos
en el material y la mano de obra en:
1. Las partes mec`snicas y electricas
(incluyendo los costos de la mano de ,
obra) contenidas en este producto Haler _
por un periodo de 1 2 meses a partir de
la fecha de compra, (para uso comercial
o de renta la garantia es de 90 dias).
2. El compresor contenido en este pro-
ducto de Haler '_est`5 cubierto por un
periodo de 5 afros a partir de la fecha
de compra (excluyendo los costos de la
mano de obra despues del periodo ini-
cial de 12 meses). En uso comercial o de
renta la garantia adicional del compre-
sor es de 1 arto y 9 meses, (excluyendo
los costos de mano de obra despues del
periodo inicial de 90 dias).
PARA EL SERVIClO DE GARANTIA.
USTED DEBE DE GUARDAR Y
MANTENER SU REClBO ORIGINAL
DE COMPRA COMO PRUEBA DE
LA FECHA DE COMPRA.
&Quien est_i cubierto?
El comprador original de este producto
Haler ';
&Que es Io que se har,_?
Nosotros repararemos o reemplazare-
mos, en su hogar, cualquier parte electri-
ca o mec`snica del compresor de la cual
se compruebe que est`5 defectuosa bajo
condiciones de uso domdstico normal
por un periodo de 1 2 meses. Nosotros
repararemos o reemplazaremos
(excluyendo los costos de mano de obra,
a nuestra discrecion) el compresor (la
parte solamente) por un periodo adi-
cional de 4 afros.
i Cbmo puede usted obtener ser-
vicio?
1. Contacte a su Centro de Servicio
Hale€ ° m`ss cercano. Para el nombre
del centro de servicio m`ss cercano a
usted, Ilame a Haler" al telefono
(877) 337-3639.
2. Cualquier servicio debe Ilevarse a
cabo por un Centro de Servicio de
Hale€ '_
ESTA GARANTIA CUBRE
UNIDADES DENTRO DEL TERRITO-
RIO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y
PUERTO RICO Y NO CUBRE:
• Danes resultantes de una instalacion
inadecuada
• Danos durante el transporte
• Defectos que no sean de f`sbrica
• Daffos resultantes del uso inadecuado,
abuso, accidente, alteraciones, falta de
cuidado adecuado y mantenimiento o
voltaje incorrecto de la corriente
electrica.
• Dai3os al sistema sellado de la bobina
refrigerante.
• Danos resultantes de usos que no sean
domesticos.
• Danos resultantes de reparaciones que
no sean de un Distribuidor o Centro de
Servicio autorizado.
• Bordes del cristal o bombillas
electricas
• Gastos de transporte o envio
• Mano de obra, servicio, gastos de
transportacion y envio por el retiro de
partes defectuosas e
instalacion de alguna parte de reempla-
zo m`5s all,5 del periodo inicial de 12
meses.
ESTA GARANTIA LIMITADA SE DA
EN LUGAR DE TODA OTRA
GARANTIA, EXPRESA O IMPLICl-
TA, INCLUYENDO LAS GARAN-
TIAS DE COMERCIABILIDAD Y DE
ADAPTACION PARA UN
PROPOSITO PARTICULAR.
La solucion provista en esta garantia es
exclusiva yes otorgada en lugar de
cualquier otra solucion. Esta garantia no
cubre dai3os incidentales o conse-
cuentes. Algunos estados no permiten la
exclusion de danos incidentales o conse-
cuentes, de manera que la limitacion
antes mencionada puede no ser v`51ida
en su caso. Algunos estados no per-
miten limitaciones en cuanto dura una
garantia limitada, asi que la
garantia antes mencionada puede no
ser v`51ida en su caso. Esta garantia le
da derechos legales
especificos y usted puede que tenga
otros derechos los cuales varian de esta-
do a estado.
Haler America Trading, L.L.C.
New York, NY 10018
12