DeWalt D284741 Instruction Manual page 38

iCONSERVE
ESTAS INSTRUCCIONES!
Instrucciones generales de seguridad
iADVERTENCIA! Lea y comprenda
todas las instrucciones. El no cump/ir
con todas las advertencias a continuacidn
podrfa resultar en el riesgo de un choque
electrico, incendio o de lesiones graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
AREA DE TRABAJO
Conserve el #rea de trabajo limpia y bien iluminada. Las
bancas desordenadas y las zonas oscuras podrfan ocasionar
accidentes.
No opere herramientas electricas en atmosferas explosivas,
como en presencia de I(quidos, gases o polvos inflamables.
Las herramientas el6ctricas producen chispas que pueden
incendiar el polvo o los vapores.
J_ Mantenga a los nidos, visitantes y demgs personas alejadas
mientras opera una herramienta electrica. Las distracciones
pueden hacer que pierda el control.
SEGURIDAD ELE_CTRICA
Las herramientas de conexion a tierra deben conectarse a
una toma de corriente instalada puesta a tierra debida-
monte en conformidad con todos los codigos y regula-
ciones locales. Nunca retire la clavija de conexion a tierra,
no modifique el enchufe ni utilice adaptadores. Consulte
con un electricista calificado si tiene dudas acerca de la
conexion a tierra apropiada de su toma de corriente. En el
,&
37
caso que la herramienta tuviese una falla el6ctrica, la puesta a
tierra proporciona una vfa de baja resistencia para alejar la
electricidad del usuario. Esta herramienta emplea una clavija
con toma de tierra (de tres patas) que ofrece una vfa para
garantizar la seguridad del usuario en caso de que la her-
ramienta presentase disfunciones el6ctricas o averfas, o si se
diera el caso de que la carcasa de la herramienta condujese la
electricidad. El deterioro o la desaparicidn de alguna de las tres
patas de la clavija; el deterioro de la clavija o del cable, o el
hecho de enchufar la herramienta a un sistema el6ctrico que no
est6 verificado, ni conectado continuamente a tierra, puede ser
causa de electrocucidn, lesiones graves o incluso muerte. Para
evitar el riesgo de lesiones, la herramienta debe recibir un man-
tenimiento adecuado y estar siempre en perfectas condiciones
de trabajo (cable, patas de la clavija), asf como enchufada a un
sistema el6ctrico continuamente conectado a tierra. (Consulte
tambi6n el apartado "Limpieza," en la seccidn de Mantenimiento,
de la pagina 53.) Solo es aplicable a las herramientas de
Clase I (con toma de tierra).
Las herramientas con doble aislamiento estbn equipadas
con una clavija polarizada (una pata es mbs ancha que la
otra). Esta clavija se acoplar# a un enchufe polarizado de
una sola manera. Si la clavija no se acopla al contacto,
inviertala. Si a_n as[ no se ajusta, comunfquese con un elec-
tricista cualificado para que instale un enchufe polarizado
apropiado. Nunca cambie la clavija. El doble aislamiento []
elimina la necesidad de cables con tres hilos y sistemas de
suministro el6ctrico con conexidn a tierra. Solo es aplicable a
las herramientas de Clase II (con doble aislamiento).
Evite el contacto corporal con las superficies puestas a
tierra incluyendo las tuber(as radiadores, hornos y refrig-
eradores. Existe un gran riesgo de choque el6ctrico si su cuer-
po hace tierra.