GE PFSF6PKWABB Owner's Manual And Installation Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. PFSF6PKWABB and
  6. Owner's manual and installation instructions

GE PFSF6PKWABB Owner's Manual And Installation Instructions

Model 26
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ge.com
Safety
Instructions
...........
9 3
Operating Instru_tions
Automatic
Icemaker
. ..........
11
Care and Cleaning
..........
19, 13
Controls
....................
4, 5
Crispers
and Pans
..............
9
Freezer
......................
10
Repl acing
tile i Jgh t Bulbs
.......
14
Shelves
and Bins
.............
7, 8
h'ater
Filter
. ..................
6
Installation
Instructions
Installing
tile Refligerator
. . . .16-93
Installing
the _'ater
Line
.....
94-26
Preparing
m Install
the Refligerator
. ..............
15
Troubleshooting
Tips .......
97-31
Normal
Operating
Sotxilds
......
97
Consumer
Support
Consumer
Support
.....
Back Cover
Performance
Data Sheet
........
39
Product
Registration
fox Canadian
Customers
.....
35, 36
Product
Registration
for U.S. Customers
.........
33, 34
Stare of California
_'amr
Treatment
Device
Certificate
.....
40
¼'arranty
fox Canadian
Customers
...................
38
Warranty
fox U.S. Customers
.....
37
Model 26
Cong_lateur
inf_!rieur
R frig&ateurs
La section fran_aise commence a la page 41
Congelador
inferior
Refrigeradores
La secci6n en espa#ol empieza en la pagina 75
Write the model and serial
numbers here:
Model #
Serial #
Find these
numbex_
on a label
on the right
side, near the top of
the refl'igerator
compartment.
197D7784PO01 49-60523 07-07 Jfl

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE PFSF6PKWABB

Summary of Contents for GE PFSF6PKWABB

  • Page 1: Table Of Contents

    Safety Instructions ... Operating Instru_tions Automatic Icemaker ... Model 26 Care and Cleaning ..19, 13 Controls ....4, 5 Crispers and Pans ....Cong_lateur inf_!rieur Freezer ...... Repl acing tile i Jgh t Bulbs ..R frig&ateurs...
  • Page 2 iMPORTANT S AFETY iNFORMATiON. READ ALLiNSTRUCTiONS BEFORE U SING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: i(i'In refl_igeratm5 Mth automatic icemake_s,...
  • Page 3 WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped This provides best...
  • Page 4 About the controls with temperaturesettings. TURBO FREEZE TURBO COOL '_'_'_T" IHo_ 3 _conds} (Hold 3 _c (Hold 3 _c ON/OF_ f_ Turbo ¢ooll for Turbo Ft_e} RESET FILTER CUBED CRUSHED WATER }Hold 3 s_ }Hold 3 s_ to Reset Filter} to L_k Contrdl NOTE: Therefrigerator is shipped with protective film covering the temperaturecontrols.

  • Page 5: Freezer

    About TurboCoo[ M and TurboFreezeY ge.com How it Works Hew to Use TurbeCeel rapidly cools the rHiigerator ADJUST c()mi)artn_ent in order to more quickly Press and hoM tile ADJUST REFRIGERATOR [RE R ER RJ IREFR GERATOR cool fi)ods. Use TurbeCeelwhen adding...
  • Page 6 ,for tile water filter cartridge on the in the United States, visit our Webs#e, temper;m/re display. This light will turn Accessories, ge.com or call GE.Parts and orange to tell you that need to replace 800.628.2002. filter soon. filter cam-Jdge should...
  • Page 7 About the shelves and bins. gecem Rearranging the Shelves Shel',es in the refl_gerator comi_artn]ent are a_!justnble. Refrigerator Compartment Toremove: Remoxe all items fl'om the shelfi Tilt the shelf up at the front. I,ifi the sheff up at the back and bm]_ the _hell >ut.
  • Page 8 About the shelves and bins. Non-Adjustable Dairy Bin To replace:Engage the bin in the molded To remove: i,ift the dairy bin smfight door supports and push down. The bin will then pull out. lock in place, Adjustable B&s on the Door A(!justable bins can easily be carried from...
  • Page 9 About the crispersand pans. gecem Fruit and Vegetable Crisper Excess water that accumulate in the bottom of the (h'awe_ or under (h'awe_ should be wiped dry. Adjustable Humidity Crisper Slide control all the way to the Slide control all the wax to the _ high ...
  • Page 10 About the freezer. Freezer Basket and Drawer Basket, Drm_e_= Basket Removal Toremove: Toreplace: ]_elnove Freezer Bin. (See page Place the basket into the rail assembly. Pull basket out to the stop position. Tilt up the rear (ff the bin. i]tt it out to remove. Basket Divider Removal Toremove: Toreplace:...
  • Page 11 About the automatic icemaker, ge.com A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice. Automatic Icemaker You Mll hear a buzzing sound each time The icemaker will produce sexei_ cubes the icemaker fills with water:...
  • Page 12 Cam and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside The door handles and trim. Clean with a doth The stainless steel panels and door handles. Stainless steel (on some models) can be danq)ened with soapy water: Dry with a soft cloth.
  • Page 13 g_com Behind the Refrigerator Be careful when moving tile refl_igerator Moving tile refl_igerator in a side direction away fl'om tile wall. _M1types of floor may result in damage to the floor covering coverings can be damaged, pa_licularly or refrigerator. cushioned coverings and those with I,ower the leveling legs tmtil thev touch...
  • Page 14 Sallle Pull drawer out to the stop position. Replace the shield. Rotate the shield down while pushing Plug the refrigerator back in. it backwards to remove NOTE: Appliance bulbs may be ordered from GE Partsand Accessorie& 80126222002.

  • Page 15: Installation Instructions

    AGE water supply kit (containing tubing, shutoff valve, fittings and instructions) is available at extra cost from your dealer, by visiting our Website at ge.com (in Canada at www.geappliances.ca) or from Parts and...

  • Page 16: Installing Tile Refligerator

    Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION REMOVE THE REFRIGERATORDOORS Open the refrigerator doors. • Do not install the refrigerator where the temperature will go below 60°F (16°C) because it Remove the two caps with a flat-head will not run often enough to maintain proper screwdriver.
  • Page 17 Installation instructions REMOVE THE REFRIGERATOR REPLACING THE REFRIGERATOR DOORS (cont.) DOORS (cont.) Lift the door straight up to remove. Insert the top hinge pin into the hinge hole on top of the refrigerator door. Make sure the door is aligned with the cabinet and opposite door. Attach the hinge to the top of the cabinet.

  • Page 18: Installing The

    Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.) REMOVE THE FREEZER DOOR REMOVE THE FREEZER DOOR (cont.) Pull the freezer door open to full extension. Use the tip of a screwdriver to separate the rail from the rail cover. -lilt the front end up and lift Remove the freezer bin by pulling both brackets the entire door.
  • Page 19 If you are using copper tubing, place compression nut and ferrule (sleeve) onto the end of the tubing coming from house cold water supply. If you are using the GE SmartConnect tubing, the nuts are already assembled the tubing.
  • Page 20 HANDLE: Loosen as far as possible. While holding the set screws tubing, tighten the fitting. with the 3/32" If you are using GE SmartConnect Allen wrench tubing, insert the molded end of the and remove tubing into the refrigerator connection, the handle.
  • Page 21 Installation Instructions [] ATTACH THE FREEZER DOOR [] ATTACH THE FRESH FOOD DOOR HANDLE HANDLE Stainless steel handle: Stainless steel and plastic handles: O Attach the handle Q Attach the handle firmly to the mounting to the handle fasteners and tighten the set screws on the mounting bottom of the handle with a 1/8"...
  • Page 22 Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.) LEVEL THE REFRIGERATOR LEVEL THE REFRIGERATOR DOORS (cont.) The leveling legs have 2 purposes: 1) Leveling legs adjust so the refrigerator Adjust the height by turning clockwise is firmly positioned on the floor or counterclockwise. When you turn does...
  • Page 23 Installation instructions I_] LEVEL THE FREEZER DOOR I_] LEVEL THE FREEZER DOOR (cont.) Find the best position to align the door slope. Example: The slope is about 2 mm as shown below. Locate the height adjuster in the freezer door. Slightly loosen the four...
  • Page 24 If using Reverse Osmosis Water System, the only copper, be sure both ends of the tubing approved installation is with a GE RVKit. For cut square. other reverse osmosis water systems, follow To determine much tubing you need: the manufacturer's recommendations.
  • Page 25 NOTE: The only GE approved plastic tubing SHUT OFF THE MAIN WATER is that supplied in GE SmartConnect Refrigerator Tubing kits, Do not use any SUPPLY other plastic water supply line because line is under pressure at all times.
  • Page 26 Make sure the tubing is fully inserted into the valve. Tighten the compression nut securely. Saddle-Type For plastic tubing from a GE Shutoff Valve SmartConnect Refrigerator Tubing kit, insert the molded end of the tubing into NOTE: Commonwealth of Massachusetts...

  • Page 27: Troubleshooting Tips

    Normal operatingsounds, ge.om Newer refrigerators sound different from older refrigerators. refrigerators technology. Modem have more features and use newer Do you hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIRl --WHOOSH... ;;: Tile new high eflicienQ compressor ma_ run fitster and longer...
  • Page 28 Before you call for service... Troubleshooting -tips Possible Causes What To Do Motor operates for Normal when refrigerator • _A_fit 24 hotu_ fin" the retiJgerator to completely cool down. long periods or cycles is first plugged frequently. on and off •...
  • Page 29 Possible Causes What To Do Ice cubes have Food transmitting odor/taste • Wrap fi>t>ds well. odor/taste to ice cubes. and cleaning. Interior of refrigerator • See Care needs cleaahag. • Keep an open of baking soda in tile reflJgerator;...
  • Page 30 Before you call for service... Troubleshooting -tips Possible Causes What To Do Water has poor Water dispenser has not been • Dispense water until all water in system taste/odor used for a long time, replenished, Waterin fimtglass • _'_ait 24 hotu_ Normal when refrigerator...
  • Page 31 Possible Causes What To Do This is normal. • SeeAbout the water filter tot more infimnation. Waterfilterindicatorlight changedcolor Waterfilterindicaterlight Water Filter indicator must • Press and hold the ICE& WATERpad tot 3 seconds. See About the water filter for more infimnation.
  • Page 32 NOteS_ €_ €_...
  • Page 33 GE Service Protection Plus 'M GE, a name recognized workhvide ff)r quality' and dependabilivy'; oflers y'ou Service Protection Plus'_'--comprehensive protection on all yore appliances-- No Matter What Brand! We71CoverAny Appliance. Benefits Include: Anywhere. Anytime.* * Backed by GE * All brands...
  • Page 34 FAII.I RE TO C()MPI.ETE AND RE'F[ 7RN Tt tlS CARD DOES NOT DIMINISII Y( )l R ge.corn _%RRAN'IY RI (;I ITS. For iniormation about GEA's prixacy and data usage polio B go to ge.com and click on "Prixacv Policy" or call 800.626.2224. ,.24...
  • Page 35 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ : OWNERSHIP REGiSTRATiON P.O. BOX1780 MISSISSAUGA,ONTARIO L4Y 4G1 (FORCANADIANCONSUMERS ONLY)

  • Page 36: For U.s. Customers

    P;ease r egister y ourproduct t o enable usto contactyou ,,Veui[_ez enregistrer votre produitafln denouspermet_e d e inthe remote event a safety noticeisissued forthisproduct ,,communiquer avecvous sijamais unavis des_cudt6 concemant andtoa',',owforefficientcommunicationundertheterms , ceprodui[6tait6misetdecommuniquerfaci',ementavecvousen ofyourwarranty, s hould the needarise. Lver_devof_e garan_e, s ,ebe.so ns enfar_senbr. REGISTERON-LINE: www.geapp;iances.ca MA_LTO:...
  • Page 37 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
  • Page 38 CUSTOMER WARRANTY (for customersin Canada) Yourrefrigerator is warrantedto be free of defects in material and workmanship. Nhat is covered Parts Labour How Long Warranted (FromDate of Sale) Repairor Replace at Mabe'sOption ;ompressor GEProfile:Ten(10) Years GEProfile:Ten(10) Years GEProfile:Five (5) Years GEand All Other GEand All Other GEand All Other Brands:One(1)Year...
  • Page 39 Performance Data Sheet SmartWater Filtration System Cartridge This system has been tested accordingto NSF/ANS142/53for reductionof the substances listed below. The concentrationof the indicatedsubstancesin water entering the systemwas reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving thesystem, as specified in NSF/ANS/ 42/53.* 100%safety factors built in for unmetered usage) Standard No.
  • Page 40 State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 05-1698 Date Issued: February 2, 2005 Trademark/Model Designation Replacement Elements Manufacturer: General Electric Comoany Cysts Turbidity Organic Contaminants Alachlor Atrazme Benzene Carbofurafi Lindane Mercury Toxaphene 1.4-dichlorobenzene 2.4-D Rated Service Capaci_': _00 _al Rated Service Flow:...
  • Page 41 Mesuresde s&_ritd ....42, 43 FomCionnement Clavettes et bacs ....47, 48 Cong_lateur ......Entretien et nettoyag_ du r_fiigt@a/eur ....52, 53 I,e filtre _ eau ....... l,es bacs a rangement et bacs i_ l_gume...49 Les commandes ....44-45 Machine _ g]aqons mltomafique ..
  • Page 42 -4,DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIEN REFRIGERATEUR Refrigerants I,es entants pris au pi&ge ou morts d'asph)svde sont toujou_5 d'acmalit_. I,es r_qi_ig_ratem5 abandonn_s Tousles appareils de r_fl_ig&ation...
  • Page 43 www.electromenagersge.ca A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s6curit6, cet appareil doit Otre correctement mis _ la terre. I,e cordoi,_ d'alimentation de cet appareil Cette precaution est recommand_e...
  • Page 44 Les commandes avec r6glages de temp6rature. TURBO FREEZE TURBO COOL Lk ht ON/OFF IN_(_ 3 s_ndsl £ IFlo]d3 _ IHdd3_ forTurIx) Fr_zel for Turbo C_I} RES£TFILT£R CUBED CRUSHED WATER INoM3_c IHo_d 3 _c toR_et Filt toL_k C_trol} NOTE: Le refrigerateur est expedie avec une pellicule de protection couvrant les commandes de temp_rature.
  • Page 45 Au sujet de TurboCoof M et TurboFreeze. , .e,ec,,ome,agersge.ca Fonctionnement i'i%illAoJosT I_ conmmnde TurboCoolacc01_ere avoir atteint 25 ° F (_4 ° C), le compartiment le refroidissement du compartiment du r_ti_ig_mtetu" timctionnem sur le r_glage r_tiig_ration afin de refl'oidir plus ti'oid pendant tllle heure, puis reviendm a la...
  • Page 46 Le filtre a eau. Cartouche du fi/tre a eau Bouchon de derivation du filtre La cartouche du filtre 5 eau se trouve ll flint utiliser le bouchon de delJv;ition darts le coin droit ani_re supt4fieur du filtre lo*_qu'une cmqrouche compartiment r_fiigt4rateul: remplacement n'est pas disponible.
  • Page 47 Lesclayettes et les balconnets, www.electromenagersge. Mise en place des clayettes i,es (-layettes du r_fi_g_rateur sont r_glables. Compartimentrefrigeration Enlevement Enlexez tous les articles de la clayette. Soulexez la cla_ette _'l l'axant. Soulexez la clavette _'l l'arfi_re fifites-la sortie: Remise en place: En fifisant basculer la clayette _e_ le haut, ins_rez...
  • Page 48 Lesclayettes et les balconnets. Bac non reglable a produits laitiers Enlevement: Sou}e_ez }e bac _'_ produits Remise ell place : Ins&'ez }e bac darts }es }aitie_ xe_ }e haut, puis en}exez-}e. soutiens mou}& de }a porte et poussez-}e •_e_ }e bas. i,e bac se "_errouil}era en p}ace. Bacs reglables de porte Vous pomez taci}ement...
  • Page 49 Bacs a rangementet bacs a legume, www.electromenagersge. Bacs a fruits et legumes Vous devez bien essu_er toute eau en execs qui pout s'accumuler au fired des bacs ou en dessous des bacs. Bac a legume a humidite reglable Faites glisser le rOglage en positi(m high Faites glisser...
  • Page 50 Congelateur. Panier et timir du compartiment congelation Panie]= Tiroil= Enlevement du panier Enlevement Remise en place: le bac du cong_lateur. Enlevez (Voir Placez le partier darts l'assemblage page 48.) des rails. Sortez le panierjusqu'_'l sa position d'arr_t. ]nclinez \'e_ le haut l'arri_re (111bac.
  • Page 51 Des canettes, des bouwilles ou g,_n&'alement lorsque vous avez distribu_ de la glace pil_e des paquets d'aliments dans le tiroir de stockage peuvent de mani_re r_p_t_e. La neige s'&'aporera tOtlte seule. pro\oquer ]e bourra.ge de la machine fi gta(ons ou de la vfille.
  • Page 52 Entretien et nettwage de votre refrigerateur. Nettoyage de l'exterieur tes poign_es de porte et /es garnitures. Vouspouvez nettoyer les panneaux et les peignOes de porte en acier inoxydahle (sur ave( un linge tremp(_ darts de Nettoyez l'eau savonneuse. S(_chez avec un linge certains mod&les) avec un nettoyant...
  • Page 53 www.electromenagersge.ca Derriere le refrigerateur Prenez un soin particulier lo_que vous pomTaient endommager le re@tement 01oignez le r(qi_ig_rateur du m m: T_ms les de sol ou le rOfl_ig_ratem; types de rev_tements de sol peuvent _tre Abaissez les pieds d'inclinaisonjusqu'_'l endommag_s, particuli_rement cetlx qui qu'ils touchent le sol.
  • Page 54 Remplacementdes ampoules. technicien agr_ dexra remplacer l'_clairage 5 diode. Lumiore du compartiment congolation ¸7¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸ MISEEN GARDE : Tournez l'ampoule darts le sens contraire des aiguilles d'tme montre. Les anTpou/es _/ectriques peuvent gtre brO/antes Remplacez-la ampoule de la D_branchez le cordon d'alhnenmdon mOme puissance...
  • Page 55 Vous • IMPORTANT toutes Respectez pouvez acheter une trousse d'alimentation d'eau les ordonnances et les codes Iocaux. GE (contenant la tuyauterie, le robinet d'arr6t, • Note a rinstallateur - Assurez-vous de laisser les joints et les instructions) chez votre ces instructions au consommateur.
  • Page 56 Instructions d'instaliation INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR EMPLACEMENT DU RI=FRIGI=RATEUR DI IVIONTAGE DES PORTES DU • N'installez jamais votre refrig6rateur dans un REFRIGERATEUR emplacement ot] la temp@ature ambiante sera inferieure a 160C (60° F), II ne se mettra pas en marche Ouvrez les portes du refrig@ateur.
  • Page 57 instructions d'instaliation DI_IVIONTAGE DES PORTES DU REMONTAGE DES PORTES DU RI_FRIGI_RATEUR (suite) RI_FRIGI_RATEUR (suite) Soulevez la porte vers le haut pour I'enlever. Inserez la broche de la charniere superieure dans le trou de charniere en haut de la porte du r6frigerateur.
  • Page 58 instructions d'installation INSTALLATION DU RI_FRIGI_RATEUR (suite) DI_IVIONTAGE DE LA PORTE DU DI_IVIONTAGE DE LA PORTE DU CONGELATEUR CONGI_LATEUR (suite) Utilisez la pointe d'un tournevis pour separer Ouvrez a fond la porte du congelateur. le rail du couvercle. Inclinez I'avant vers le Enlevez le bac du congelateur en tirant haut et soulevez...
  • Page 59 Installez-le sur la conduite d'eau pres du Replacez le panier du congelateur en le refrigerateur, Si vous utilisez une trousse descendant dans le cadre. GE SmartConnect Refrigerator Tubing, vous aurez besoin d'un tuyau additionnel (WX08X10002) pour brancher le filtre. Ne coupez...
  • Page 60 Instructions d'installation INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR (suite) BRANCHEMENT [] ENLEVEZ LA POIGNI_E DE PORTE DU COMPARTIMENT P OURALIMENTSFRAIS RI:!:FRIGI:!:RATEUR A LA CONDUITE D'EAU DE I.A MAISON (suite) Poigne,e en acier inoxydable Q ENLEVEMENT Si vous utilisez un tuyau de cuivre, DE LA POIGNI_E inserez aussi...
  • Page 61 instructions d'installation [] FIXEZ LA POIGNI_E DE LA [] FIXEZ LA POIGNI:!:E DE LA PORTE PORTE DU COMPARTIMENT DU COMPARTIMENT ALIMENTS CONGELATION FRAIS Poignee en acier inoxydable : Poignees en acier inoxydable et en @ Fixez la poignee matiere plastique aux fixations de Q Fixez bien la poignee aux fixations de montage montage de la...
  • Page 62 Instructions d'installation INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR (suite) NIVELLEMENT DES PORTES DU r_ METTEZLE RI_FRIGI_RATEUR DE NIVEAU RI_FRIGI_RATEUR (suite) Les pieds de nivellement jouent deux r61es : 1) Elles peuvent _tre reglees de maniere Si vous ouvrez la porte du congelateur, permettre a I'appareil de reposer...
  • Page 63 instructions d'installation I_] NIVELLEMENT DE LA PORTE I_] NIVELLEMENT DE LA PORTE DU CONGI_LATEUR DU CONGI_LATEUR (suite) Trouvez la meilleure position pour aligner I'inclinaison de la porte. Exemple : L'inclinaison est d'environ 2 mm comme illustre ci-dessous. Inclinaison _ ..__ Localisez le reglage de hauteur...
  • Page 64 I'alimentation Osmosis dans votre refrigerateur, la seule installation d'eau. Si vous utilisez un tuyau en cuivre, approuvee est celle de la trousse GE RVKIT. Pour les assurez-vous que les deux extremites du tuyau autres systemes d'osmose de I'eau, suivez les soient coupees bien droit.
  • Page 65 • Si vous utilisez une trousse d'alimentation d'eau GE avec tuyau en matiere plastique, les garnitures necessaires sont deja montees au tuyau. PERCEZ UN TROU POUR LE • Si votre canalisation...
  • Page 66 Serrez fort I'ecrou compression. Pour le tuyau en matiere plastique d'une Robinet d'arr6t vertical trousse GE SmartConnect TM Refrigerator etrier d'eau froide Tubing, inserez I'extremite moulee tuyau dans le robinet d'arr_t et serrez...
  • Page 67 Bruits de fonctionnementnormaux, www.electromenagemge. Les r#frig#rateurs plus r#cents font des bruits cliff, rents de ceux des anciens. Les r#frig#rateurs modemes pr#sentent plus de fonctions et sont plus avanc#s sur le plan technologique. Entendez-vousce que j'entends ? Cesbruits sont normaux. HUMMM... OUIR --OUUCH..
  • Page 68 Avant d'appeler un reparateur... Causespossibles Correctifs Le moteurfonctionne Ceci est normal lorsque * Attendez 24 heures pour que le r_fl'ig&ateur refi'oidisse pendantde Iooguesp_riodes r6ffig6rateur vient d'6lre branch& cttmplOement. ou d_marre et s'arMte * C'est I/()tTrKI1. fMquemment Ceci arrive souvent lorsque (Lesr6frig6rateurs modernes tree grande quandt6 d'aliments et leurs cong_lateurs 6tant...
  • Page 69 www.electromenagersge.ca Correctifs Causes possibles Odeur/saveur * Emballez bien les aliments. Des aliments ont traosmis leur anormale d esgla_ons odeur/gofit aux gla¢ons. Consuhez Entretien etnettoyage, [I faut nettoyer l'hlt6rieur • * (;ardez r6frigerateur. boite de l_i(arlJ(mate de soude ouverte dans wm'e r_fi_ig_rateur.
  • Page 70 Avant d'appe/er un reparateur... Causes possibles Correctifs Mauvais go_lt/odeur Le dJstributeur d'eau n'a pas * Faites c()uler l'eaujusquYi (e qtw l'eau du syst(_me s()it de I'ean _t_ utilis_ depuis longtemps, rempla((_e de l'eau fi'aiche. Lean versee dans le Normal lorsque le r(_frig_rateur * Attendez 24 hetu'es...
  • Page 71 www.electTomenagersge.ca Causes possibles Correctifs C'est normal. Filtre d'eau Le voyant lumineux du • Consultez pour de plus amples la section filtre d'eau a change de infommtions. couleur Le voyant lumineux de II faut remettre h z6ro • Appuyez sur la touche ICE&...
  • Page 72 GARANTiE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre r6frigerateur est garanti contre tout defaut de rnateriau et de fabrication. Oeque cette Duree de garantie Pi_ces Main-d'oeuvre jarantie couvre (a partir de la R@aration ou date d'achat) remplacement au choix de Mabe Oompresseur GEProfile : Dix (10) ans GEProfile : Dix (10) ans...
  • Page 73 Feuillet de donn#es relatives gl/a performance Cartouche MWF du Wst#me de Filtration d'eau GE SmartWater CeWst#me a #t# essay#selon les normesNSF/ANSI 42/53pour une r#duction dessubstances #num#r#es ci-dessous. La concentrationdes substances indiqu#esdans I'eau qui entre dans le Wst#me a #t# r#duite a une concentrationinf#rieure ou #gale a/a/#nite permise pour/'eau quittantle Wst#me, retie que pr_cis6e par la norme NSF/ANS142_3.*...
  • Page 74 24 hem'es par join; tous lesjom_ de l'amlg_e. Servicede r6parations 1.800.561.3344 Service de rg_parations GE est tout pros de vous. Pore" fidre r(4parer votre (qectrom(4nager (liE, i1 suftit de nous tg_161)honer. Studio de conception r6aliste Sur demande, (;E peut f()m'nir une brochure sin"...
  • Page 75 Informa_6n de se_uridad ..7< 77 Instrucciones de operaci6n C6mo reemplazar las bombillas de luz ....Congelador ....... Cuidado y limpieza del refiigerador....86, 87 El filtro de agua ....Gavetas preserx adoras v conmnedores ....I,os controles del refiigerador ..
  • Page 76 INFORMACIONES IMPORTANTES BESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODAS/.ASINSTRUCCIONES. iAD VERTENCIA ! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom6sficos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: iJi:: A ntes de usa_se, este reffigerador deberfi estar ::Ji:: Si su refl'igerador...
  • Page 77 ! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra. Esto garantiza la mejor ejecuci6n ) evim la E1 cable...

  • Page 78: Congelador

    Los controlescon niveles de temperaturas. (para otros modelos, yea la p#gina siguiente) TURBO FREEZE TURBO COOL IHold 3 s_ IHold 3 s_ Turbo Froze) for Tulbo Cool} RESETF ..CUBEO ..WATER INc4d 3 _ IHc4d 3 to Reset Filt _I to Lock Control} NOTA: Elrefrigerador se envfa con una pelfcu/a de proteccion que cubre los controles de/a temperatura.
  • Page 79 Acerca de TurboCoof M y TurboFreeze. ge.com Como funciona ¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸5¸¸ 5 alimentos flmcionarfi con la configm'aci6n ADJUST TurboCoolenfffa r;ipidamente tma hora v xoheM frfa din'ante a la compartinfiento del refiigerador para I REFR GERATOR configm'aci6n original. enffiar los alimentos mils Mpidamente.

  • Page 80: Del Refiigerador

    EstadosUnidos, v isite nuestrositio Web, poco tiempo. El cmlucho de] filtro debe ge.com,o Ilame a GEpara partes y cambim_e si se endende una luz de colo_ accesorios a1800.828.2002. rojo o si dismimge el flujo de agua hada...
  • Page 81 Sobre los estantesy compartimientos. ge.com Reorganizacion de los estantes I,os estantes en el compartin/iento del reflJgerador son ajustables. Compartimientode/refrigerador Para retira_ Quite todos los elementos estante. Incline el estante en la parte del fl'ente. I,exante el estante hacia arriba en la...
  • Page 82 Sobre los estantesy compartimientos. Gaveta para Dcteos no ajustable Para retirar: I,ex rote la gaveta de lfi(-teos Para reemplazar: Enganche la gaveta hacia arriba, luego tire hacia af/lei'a. en los soportes moldeados de la puerta abajo. presione hacia Ia gaveta se trabarfi en su luga_: Compartimientos ajustables en la puerta i,os compartimientos...
  • Page 83 Sobre las gavetaspreservadorasy contenedores, ge.com Gaveta preservadora de frutas y vegetales E1 exceso de agua que pueda acunmla_e al tirade de las gavetas debe retirai_e v se deben limpiar las gavetas. Gaveta preservadora de humedad ajustable Deslice el control completamente...
  • Page 84 Sobre el congelador. Estantes y canastas de/congelador OCanasta. (;ax'eta. Retire de la canasta Para retirar: Para reemplazar: (_tliye la ga, eta congelador. (Ver Coloque la canasta sobre el montnje pagma 82). de rieles. Tire caj6n hacia aft/era hasta se deten Incline hacia arriba...
  • Page 85 Sobre la maquina de hielo automatic& g .oo Un refrigerador recientemente instalado puede tomar entre 12 y 24 horas para empezar a hacer hielo. Escucharfi un zumbido cada \ez que[a mfiquina de MaquinadehieloautomMica hielos se [lene de agua. [,a mSquina de hielos producir5 siete cubos por Deseche los primeros cubos de hie[o para permitir ciclo, apro×imadamente enu'e 100 y 130 cnbos...
  • Page 86 Cuidadoy limpieza del refrigerador. Limpiar el exterior Las manijas de la puerta y los ornamentos. Se Lospaneles y las manijas de las puertas de acem inexidable. Acero inoxidable linlpian con un patio huinedecido con una sohlci6n de detergente suave y agua. Seque algunos inodelos) pueden...
  • Page 87 g_com Atras de/refrigerador Se deberfi tenet cuidado al retirar en direccidn lateral puede causar dafios al refl_igerador de la pared. Todos los tipos de recubfimiento del piso o al refligerado_: recubrinfiento de pisos se pueden dafia_, Baje las patas niveladoms hasta que toquen sol)re u)do los recubrimientos acojinados...
  • Page 88 Vuelw_ a colocar la pantnlla. Tire el caj6n hacia afllera hasta Vuelw_ a enchufin" el refl_igeradm; se detenga. NOTA: Las bombillas de/artefacto pueden (;ire la pantalla hacia abajo mientras soiicitarse en Piezasy Accesorios de GE, empqia hacia atrfis para qtfitarla. 800.6222002.
  • Page 89 Instrucciones para Refrigerador la Instalacion Modelo 26 I _.Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o bien Visite nuestra pagina Web: ge.com ANTES DE INICIAR HERRAMIENTAS USTED PUEDE NECESITAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. • IMPORTANTE- Guarde estas instrucciones para use del inspector local.
  • Page 90 Instrucciones para la instalacion INSTALACION DEL REFRIGERADOR UBICACION DEL REFRIGERADOR COMO QUlTAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR • No instaleel refrigerad0rd0nde la temperaturabaje de 60o F (16° C)ya que no correra con suficiente frecuencia Abra las puertas del refrigerador. para mantener las temperaturas apropiadas. Quite las dos tapas con un destornillador •...
  • Page 91 Instrucciones para la instalaci6n C01VIO QUITAR LAS PUERTAS DEL C01VIO VOLVER A COLOCAR LAS REFRIGERADOR (cont.) PUERTAS DEL REFRIGERADOR (cont.) Levante la puerta hacia arriba para quitarla. Introduzca el perno de la bisagra superior dentro del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del refrigerador.
  • Page 92 Instrucciones para la instalaci6n INSTALACION DEL REFRIGERADOR (cont.) QUITE LA PUERTA DEL CONGELADOR QUITE LA PUERTA DEL CONGELADOR (cont.) Abra la puerta del congelador al maximo. Quite la gaveta del congelador tirando Use la punta del destornillador para separar ambos soportes hacia arriba al mismo el riel de la tapa del riel.
  • Page 93 Si usted bajandola sobre el marco, esta usando un kit de tuberia de refrigeracion GE SmartConnect, usted necesitara una tuberia adicional (WX08X10002) para conectar el filtro. No use tuberias plasticas para instalar el filtro.
  • Page 94 Mientras sostiene la los tornillos tuberia, apriete el accesorio. fijaci6n con una Si se encuentra usando tuberias de GE Ilave Allen de 3/32" y retire la SmartConnect: Minserte el extremo moldeado de manija. la tuberfa en la conexion del refrigerador...
  • Page 95 Instrucciones para la instalacion [] SUJETE LA MANIJA DE LA [] SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DE ALIMENTOS PUERTA DEL CONGELADOR FRESCOS Manijas de acero inoxidable y plastico: Manija de acero inoxidable: Q Sujete la manija firmemente a los tornillos Sujete la manija de montaje y ajuste los tornillos...
  • Page 96 Instrucciones para la instalacion INSTALACION DEL REFRIGERADOR (cont.) COIVIO NIVELAR LAS PUERTAS COIVIO NIVELAR EL REFRIGERADOR DEL REFRIGERADOR (cont.) Las patas niveladoras tienen dos prop6sitos: 1) Las patas niveladoras se ajustan para Si abre la puerta del congelador, usted que el refrigerador este colocado podra ver la bisagra...
  • Page 97 Instrucciones para la instalaci6n I_] C01VIO NIVELAR LA PUERTA I_] C01VIO NIVELAR LA PUERTA DEL CONGELADOR DEL CONGELADOR (cont.) Encuentre la major posici6n para alinear la inclinaci6n de la puerta. Ejemplo: La inclinaci6n es de 2 mm. como puede verse abajo. Inclinaci6n _ ..

  • Page 98: Del Agua

    Osmosis Inversa de GE, la unica instalaci6n aprobada Para determinar la cantidad de tuberia es con un RVKIT de GE. Para otros sistemas de agua necesita: mida la distancia desde la valvula del de 6smosis inversa, siga las instrucciones del fabricante.
  • Page 99 0 bien [] SELECCIONE LA UBICACION • Siesta usando un kit de tuberia para el DE LA VALVULA refrigerador SmartConnect de GE, los accesorios necesarios ya vienen preinstalados Seleccione una ubicaci6n para la valvula en la tuberia. que sea facilmente accesible.
  • Page 100 Apriete la tuerca de compresi6n firmemente. Para tuberia de plistico de un kit de tuberia para el refrigerador SmartConnect TM de GE, Vfilvula inserte el extremo moldeado de la tuberia apagado tipo silla de agua fria en la vilvula...

  • Page 101: Solut_Onar Problemas

    Sonidosnormales de la operacion, ge.com Los refrigeradores m#s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m#s antiguos. Los refrigeradores modemos fienen rods funciones y usan tecnologfa rods reciente. iUsted escucha Io que yo escucho?Estossonidosson normales. HMMMM... iWHIR! -- WHOOSH.._: E1 nuevo compresor...
  • Page 102 Antes de solicitar unservicio... Causas Posibles Que hacer • Vea Cdmonivelar el refrigerador Vibraciones o sacudidas Las patas _fiveladoras (nna vibraci6nligera requieren m_ ajuste. es normal) B motoropera durante Es normal cure,do * Espere 24 horas l)ara qtw el reffigerador se enfi'ie periodos prolongados o el refrigerador...
  • Page 103 g_com Causas Posibles One hacer Sonidode znmbido ICEOFF La caracterlstica Presione v libere el bot6n ICE OFF/LOCK(apagado frecnente hielo/trai_ado) en el panel de control para encender (apagado hielo) estfi apagada, la caracterfstica ICE OFF(apagado hielo), y luego podM pero el sumhfistro de agua vei_e el fcono _.
  • Page 104 Antes de solicitar unservicio... Que hacer Causas Posib/es • Consulte la secci6n Instalaci6n de/refrigeradot: La puerta/gaveta no se Las patas niveladoras cierra sola necesitma ajuste. El agua tiene El dispensador de agua * Dispense el agua hasta todo el sistema del agua sabor/olormalo se uso por mucho...
  • Page 105 Causas Posibles Que hacer LaInzdel indicadordel Esto es normal. • Vet Sobre el filtro de agua para m_is infiwmaci6n. filtrode agua cambio de color Laluz del indicadordel • Presione ) sostenga pot 3 segtmdos la tecla ICE& WATER E1 hldJcador...
  • Page 106 Estados Unidos. Si el producto esN situado en un _rea que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE,podrfa tenet que hacerse cargo de los costes de envfo o bien podr&...
  • Page 107 Hojade Bates de Funcionamiento Sistemade Filtraci6nGESmartWater Cartucho MWF Este sistemase ha sometido a/as pruebas NSF/ANSI 42/53a fin de reducir /as sustancias presentadas a continuaci6n. Se redujo la concentraci6nde las sustanciasindicadasen el agua que ingresanen e/sistema a una concentraci6n menor o igua/a//imite permitido para e/agua que sale de/sistema, como se especifica en NSF/ANS142/53.* (Factores de 100%incorporados para la utilizaci6n no medida) Estmldar No.
  • Page 108 lVotas.
  • Page 109 Nota$. ge.com...
  • Page 110 IVotas,...

  • Page 111: Servicio Al Consumidor

    Servicioa/consumidor. ,:Tiene_ alguna, })l'egt/llta, sobre stl electrodol-at4stico? iPl t/ebe la })_gilla \'_1) de GE Appliances 24 horas P@ina Webde gEAppliances ge.com dfa, cualquier dfa del aflo! Para ma}or corn eniencia ,, servicio m_s r_pido, ,xa puede descargar los Manuales de los Propietarios,...
  • Page 112 Customel_ in Canada shouM consult the yellow pages fiw the nearest Mabe servire centel; or call 1.888.261.3055. ContactUs go.corn In the U.S.: If you are not satisfied with the service you receive fl'om GE, contact us on ore" Website with all the details including your phone numbel;...

This manual is also suitable for:

Pfss6pkwassPfsf6pkwaww

Table of Contents