Coleman DGAA User's Information Manual page 13

Y
c
o
"11
r-
m
_0
_3
B
3
i
E3
©
>
-I-
WIRE COLOR KEY
(CODE DE COULEUR
DU FILAGE)
BLK 8LACK
[NO{R} _NOIR)
BLU BLUE
[BLEU} (BLEU)
RED RED
{ROUG_ (ROUGE)
YEL YELLOW
(JAUN} (JAUNE)
WHT WHITE
{BLANC} (BLANC)
BAN BROWN
{BRUN) {SPUN)
GRN GREEN
(VENT) (VENT)
PRP PURPLE
(POURPRE) (POURPRE)
ORN ORANGE
(ORA) (ORANGE}
CAUTION
OPEN ALL DISCO ECTS BEFORE
SERVIC[ G THiS (NIT
PRE_CAUTION
OVREZ LES DISJONCTE RS AVAT
DE PROCE'DER AVEC LE SERVICE
BOX DOWNFLOW FURNACE
(FOURNAISE 80X
VENTILEE PAR LE BAS)
LADDER DIAGRAM
DIAGRAMME E[EMENTAIRE CONNECTION DIAGRAM
(DIAGRAMME DE RACCORDEMENT)
POWER SUPPLY 115160 SEE NOTE I
OS _/ _ (ALIMENTATION 115 160 VOIR NOTE I)
HEAT/COOL
RELAY
lj {RELAIS
RELAY D'I DUCT) (D'INDUCT
MOTEUR)
8
i {RELA[S
°RELAY
!}'IG ]TION II '_R _?M
IT
(#OVA}
o
I COOL r({) -- _0
HEAT/COOL THERMOSTAT
',THERMOSTAT CL[MA/CHAUFJ
NOTES:
I. ALL FIELD WIRING pER; A) NATIONA
(B CA ADIA
{C) LOCAL O
2. IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SU
REPLACED, IT MUST BE REPLACED WIT
TEM_ERATURE qATING
OF
AT LEAST 22
'ONNECTORS SUITABLE FOR COPPER CO
4 ALL REPLACEMENT COMPONENTS MUST
5. PROVIDE DISCONNECTS FOR ALL POWER
6 MOTORS ARE INHERENTLY ROTECTED
7 SSI IS IN SERIES WITH LSI AND LS
NOTES_
I. TOUT FILAGE EN CHANTIER SELON, (A
(B
(C
2. SI LE FILAGE DOIT ETRE REMPLACE
L'EtRE AVEC UN MATER[AUX POUVANT
D'AU _O/NS 22PF (105_C)
3, SEULEMENT DES MARETTES POUR FIL D
4 TOUTE COMPOSANTE OE REMPLACEMENT
5 FOURN[SSEZ LES DISJONCTEURS POUR
8 LES MOTEURS SONT PROTE.GESDE PAR
7 SSI DE SERIE AVEC LSI ET LS2
I
(EN TERRE)
FLAME SENSOR
(CAPTEUR DE
FLAMME]
(EN TERRE)
YEL
GRN
YEL
_RN
_v_ _ Ps/s5 ........ __
RELAY
[IGNITION ©E
SURFACE CHAUDE)
BE GAZ) BLK
_LK
DE SURCHARGE
DE T]R/
L ELEC CODE (NEC) AND/OR/
N ELEC CODE (CEC) AND/OR/
R CITY CODES
PPLIED WITH THE FURNACE MUST BE
H WIRING MATERIAL HAVING A
PF (I05"CI
NDUCTOR5 ONLY.
E PROPERLY GROUNOED
SUPPLIES.
CODE ELE.C. NATIONAL (CEN) ET/OU/
CODE ELEC CANADIEN [CEC) ET/OU/
CODES LOCAUX ET MUNICIPAUX.
N PATRIE ou EN TOUT, IL OOIT
RESISTER A DES TEMPERATURES
E CU]VRE.
30IT [ETRE _]EN MISE EN TERRE.
L'ALIMENTAITON
LEUR CONCEPTION
LEGEND
DS DISCONNECT 5_ITCH
GV GAS VALVE
IGN HOT SURFACE IGNITER
PI/SI 9 PIN PLUG & SOCKET ON FURNACE CONTROL BOARD
P /S 6 _IN PLUC & _;OCKET ON FURNACE CONTROL OA_D
P3/$3 2 PIN PLUG a SOCKET AT HOT SURFACE IGNIT R
R4/$4 9 PIN PLUG & SOCKET
LSh AUXILIARy LIMIT SWITCH ON EiLO WER INLET
ILF' PRESSbRE SW[TH
IRC RN CA_ACITOR
IT TRANSFORMER, 4OVA
@ IDENTIFIED H CA_)AC[TOR
24v CO_,NE{T[O ROOM THERMOSTAT
0 FIELD CONNECTIO
FACTORY WIRIS, G AND 2EV[CES
FIELD WlRIS, O A O DEVICES
• • RELAY CO TACTS ON IGNITIO
?? ..............
GRN
G_ _RN
(EN TERRE}
BLU I
BLU
GAY
FURNACE CONTROL
PI/SI tCONTROLE nE LA
WHT FOURNAISE)
WHT RED
I
RED 2¢v SEC BLU J
BLK _ ....... WHT
...... I
OR LSI BL LS2 GAY
WHT
BLK
SLK
(COMM TATE JR
(IISVCA NEUT.
LEGENDE
DS COMMUTATEUR DE I][SJONCTON
GV SOUPAPE DE GAZ
]GN IGNITION DE SURFACE CHAUDE
RI/SI PRISE & RECEPTACLE A 9 PTS S UR LA PLAOUETTE DE CONTROLE D'IGNIT[ ON
P8/$2 PRISE & RECEPTACLE A 6 _TS SU R LA PLAOUETTE OE CONTROLE D']GN[TIO N
PS/S5 PRISE ET RECEPTACLE A _ PTS D 'IGNITION DE SURFACE CHAUDE
P4/S¢ PRISE ET RECEPTACLE A 9 PTS
LSI,2 COM_UTATEUR AUXILIAIRE DE PRE SS[ON SUN BOITIER DE 50UFFLERIE
ILP COMMUTATEUR DE PRESSION
IRC CAPACITEUR DE FONCT[ONNEMENT 1© ENT[FiE
IT TRANSFORMEUR, 4OVA
@ CAPACITEUR DE FONCTIONNEMENT I©ENTIF IE
z_ Z4V RACCORDEMENT OU THERMOSTAT OE PIECE
0 RACCORDEMENT DE CHANTIER
FILAGE DE L'USINE ET APPARE[LS
FILAGE DE CHANTIER ET APPAREIL S
_ ....................................... OLED' ........
157955 UWD A 0705
¢o
(.o
0
(.o
L
6