Lenovo ThinkPad X201 Tablet Guia De Serviços E Resolução De Problemas
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad X201 Tablet
  6. Guia de serviços e resolução de problemas
Lenovo ThinkPad X201 Tablet Guia De Serviços E Resolução De Problemas

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Guia De Serviços E Resolução De Problemas

(brazilian-portuguese) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X201 Tablet:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Reference Manual
ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet
Guia de Serviços e Resolução de
Problemas

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X201 Tablet

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X201 Tablet

  • Page 1 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 2 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 3 Informações relacionadas a dispositivos wireless na Access Help on-line e no Apêndice C, “Avisos”, na página v Aviso Regulamentar O Guia de Segurança e Garantia e Aviso Regulamentar foram transferidos por upload no Web site. Para consultá-los, acesse http://www.lenovo.com/think/support, clique em Troubleshooting e, em seguida, clique em User’s guides and manuals. Primeira Edição (Novembro 2009) ©...

  • Page 4: Table Of Contents

    . 23 Aviso de Classificação de Exportação . 24 Capítulo 1. Localizando Informações . Electronic emissions notices . . 24 Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Federal Communications Commission Toolbox). (FCC) Declaration of Conformity . . 24 Perguntas Mais Frequentes Industry Canada Class B emission compliance statement .
  • Page 5 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 6: Informações Importantes Sobre Segurança

    Siga e guarde todas as informações fornecidas com seu computador. As informações contidas neste documento não alteram os termos ® de seu contrato de compra ou a Garantia Limitada da Lenovo . Para obter mais informações, consulte o Capítulo 3, Informações de Garantia, no Guia de Segurança e Garantia.
  • Page 7 Lenovo, pare de usar esse produto até conseguir entrar em contato com o fabricante para obter instruções adicionais ou até obter uma substituição adequada. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 8: Recomendações De Segurança

    As baterias fornecidas pela Lenovo para uso com o produto foram testadas quanto à compatibilidade e devem ser substituídas somente por peças aprovadas.

  • Page 9: Aviso De Bateria Recarregável

    O conjunto de baterias deve ser armazenado em temperatura ambiente, com carga de aproximadamente 30 a 50% de sua capacidade. Recomenda-se que o conjunto de baterias seja carregado somente uma vez por ano para evitar sobredescarga. viii ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 10: Aviso De Bateria De Célula Tipo Moeda De Lítio

    Aviso de Bateria de Célula Tipo Moeda de Lítio PERIGO Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Ao substituir a bateria de célula tipo moeda de lítio, utilize somente o mesmo tipo ou equivalente recomendado pelo fabricante. A bateria contém lítio e pode explodir se não for utilizada, manuseada ou descartada corretamente.

  • Page 11: Informações De Proteção Da Corrente Elétrica

    O cabo de energia poderá ser reconectado à tomada ou ao receptáculo somente depois que todos os outros cabos elétricos tiverem sido conectados ao computador. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 12: Informações Sobre Segurança Do Modem

    Informações sobre Segurança do Modem PERIGO Para o Tipo da América do Norte: CUIDADO: Para reduzir o risco de incêndio, use apenas o cabo de linha de telecomunicação AWG N° 26 ou maior (por exemplo, AWG N° 24) relacionados pelo Underwriters Laboratories (UL) ou certificado pela Canadian Standards Association (CSA).
  • Page 13 Não remova as tampas da unidade. A remoção das tampa da unidade de CD ou DVD pode resultar em exposição perigosa à radiação a laser. Não há peças que permitam manutenção no interior da unidade de CD ou DVD. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 14 Algumas unidades de CD e DVD contêm um diodo de laser integrado, da Classe 3A ou da Classe 3B. Observe a instrução a seguir. PERIGO Radiação a laser quando aberto. Não olhe diretamente para o feixe a olho nu ou com instrumentos óticos e evite exposição direta ao feixe de laser.
  • Page 15 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 16: Capítulo 1. Localizando Informações

    ThinkVantage. Para Windows Vista e Windows XP: 1. Clique em Iniciar. 2. Mova o ponteiro para Todos os Programas, para Serviços Lenovo e para Lenovo System Toolbox. Se o Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) não estiver instalado em seu computador, vá para http://www.lenovo.com/think/ support, clique em Downloads e drivers e siga as instruções na tela.
  • Page 17 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 18: Capítulo 2. Solucionando Problemas Do Computador

    ThinkVantage. Para Windows Vista e Windows XP: 1. Clique em Iniciar. 2. Move o ponteiro para Todos os Programas, para Serviços Lenovo e, em seguida, para Lenovo System Toolbox. Para obter informações adicionais sobre este programa, consulte a Ajuda para o programa.

  • Page 19: Diagnosticando Problemas Utilizando Pc-Doctor A Partir Da Área De Trabalho Do Rescue And Recovery

    ThinkVantage. A Área de Trabalho do Rescue and Recovery é aberta. 3. Clique em Ativar Rescue and Recovery Avançado. 4. Clique em Diagnosticar Hardware. Para obter informações adicionais sobre PC-Doctor, consulte a Ajuda do Programa. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 20: Capítulo 3. Obtendo Ajuda E Serviços

    “Lista de Telefones em Todo o Mundo” na página 8. Poderão ser cobradas taxas. Obtendo Ajuda na Web O Web site da Lenovo na World Wide Web possui informações atualizadas sobre Notebook ThinkPads e suporte. O endereço da página inicial do Personal Computing é http://www.lenovo.com/think.
  • Page 21 Reparo de hardware da Lenovo - Se for concluído que o problema foi causado pelo hardware da Lenovo dentro do prazo de garantia, os profissionais da assistência técnica estarão disponíveis para fornecer o nível...

  • Page 22: Obtendo Ajuda No Mundo Inteiro

    Centro de Suporte ao Cliente, visite o Web site de Suporte no endereço http://www.lenovo.com/support/phone. Se o número de seu país ou região não estiver listado, entre em contato com o revendedor Lenovo ou o representante de marketing Lenovo. Obtendo Ajuda no Mundo Inteiro Se você...

  • Page 23: Lista De Telefones Em Todo O Mundo

    ThinkPad (Linha direta de consulta técnica): (Hong Kong R.A.E.) 2516-3939 (Hong Kong) Centro de Serviço do ThinkPad: 2825-6580 (Hong Kong) Multimedia Home PC: 800-938-228 (Hong Kong) (Cantonês, Inglês e Mandarim) ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 24 País ou Região Número do Telefone China ThinkPad (Linha direta de consulta técnica): (Macau R.A.E.) 0800-839 (Macau) Centro de Serviço do ThinkPad: 2871-5399 (Macau) Multimedia Home PC: 0800-336 (Macau) (Cantonês, Inglês e Mandarim) Colômbia 1-800-912-3021 (Espanhol) Costa Rica 0-800-011-1029 (Espanhol) Croácia 0800-0426 Chipre...
  • Page 25 0800-733-222 (Inglês) Nicarágua 001-800-220-1830 (Espanhol) Noruega 8152-1550 (Serviço de garantia e suporte) (Norueguês) Panamá 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Centro de Suporte ao Cliente- ligação gratuita) (Espanhol) Peru 0-800-50-866 (Espanhol) ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 26 País ou Região Número do Telefone Filipinas 1800-1601-0033 (Número local somente) +603 8315 6858 (DID) (Inglês e Filipino) Polônia +48 22 760-73-00 (Polonês) Portugal +351 21 892 7046 (Português) Romênia +4-021-224-4015 Rússia Moscou: +7 (495) 258 6300 Ligação gratuita: 8 800 200 6300 (Russo) Singapura 800 6011 343 (Número local somente)
  • Page 27 844 3 946 2000 ou 844 3 942 6457 Para a região sul e Ho Chi Minh: 848 3 829 5160 ou 844 3 942 6457 (Vietnamita e Inglês) ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 28: Apêndice A. Informações Sobre Garantia

    Apêndice A. Informações sobre Garantia Este apêndice fornece informações referentes ao período de garantia e ao tipo de serviço de garantia aplicável ao produto de hardware Lenovo em seu país ou região. Para obter os termos e condições da Garantia Limitada da Lenovo que se aplicam ao seu produto de hardware Lenovo, consulte o Capítulo 3,...
  • Page 29 Austrália e Japão anos Bateria e Caneta Digitalizadora do Tablet - 1 ano Outros Peças e Mão-de-obra - 4 anos Bateria e Caneta Digitalizadora do Tablet - 1 ano ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 30 Tipo de País ou Região da Compra Período da Garantia Tipos de Máquina Serviço de Garantia 3239 Todos Peças e Mão-de-obra - 4 anos Bateria e Caneta Digitalizadora do Tablet - 1 ano Apêndice A. Informações sobre Garantia...

  • Page 31: Tipos De Serviço De Garantia

    Centro Autorizado de Serviços (CAS). O Cliente é responsável por entregar ou enviar pelo correio, conforme especificado pelo Provedor de Serviços (pago previamente a menos que especificado de ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 32: Suplemento De Garantía Para México

    A falha em coletar o produto pode fazer com que o Provedor de Serviços descarte o produto quando achar conveniente. Para Serviço de Correio, o produto será devolvido a você por conta da Lenovo, a menos que seu Provedor de Serviço especifique o contrário.
  • Page 33 Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 34: Apêndice B. Crus (Unidades Substituíveis Pelo Cliente)

    As CRUs de serviço opcional podem ser removidas e instaladas pelos clientes ou, durante o período de garantia, por um técnico de serviço da Lenovo. Os notebooks Lenovo possuem as CRUs de autoatendimento e de serviço opcional: v CRUs de autoatendimento: estas CRUs pode ser desconectadas ou presas por no máximo dois parafusos.
  • Page 35 Dispositivo de armazenamento (HDD ou SSD) Memória Unidade ótica Caneta da tela sensível ao toque (*1) CRUs de serviço opcional Teclado Apoio para o pulso (Palm Rest) ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 36 Instruções de Access Help Manual de Instalação Manutenção de Hardware On-line PCI Express Mini Card para LAN/WiMAX wireless PCI Express Mini Card para WAN wireless *1 Modelo ThinkPad X201 Tablet apenas Apêndice B. CRUs (Unidades Substituíveis pelo Cliente)
  • Page 37 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 38: Apêndice C. Avisos

    Apêndice C. Avisos Avisos É possível que a Lenovo não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em todos os países. Consulte um representante Lenovo local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços Lenovo não significa que apenas produtos, programas ou serviços...

  • Page 39: Aviso De Classificação De Exportação

    However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 40: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the...

  • Page 41: Declaração De Conformidade Da Diretiva Eu-Emc (2004/108/Ec) En 55022 Classe B

    Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 42: Declarações Da Weee Da Ue

    Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und...

  • Page 43: Informações Sobre O Modelo Energy Star

    Para ajudar nesse empenho, a Lenovo predefiniu os seguintes recursos de gerenciamento de energia para que entrem em vigor quando seu computador estiver inativo por um determinado período: ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 44 A função Wake on LAN é definida como Ativar quando seu computador Lenovo é enviado da fábrica, e a configuração permanece válida mesmo quando o computador está em modo Inativo ou Espera. Se você não precisar que o Wake on LAN seja definido como Ativar enquanto o computador estiver no modo Inativo ou Espera, é...

  • Page 45: Aviso Para As Informações Sobre Segurança E Garantia

    Informações do Aviso Regulamentar O Aviso Regulamentar foi transferido por upload no Web site. Para consultá-lo, acesse http://www.lenovo.com/think/support, clique em Troubleshooting e, em seguida, clique em User’s guides and manuals. ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 46: Marcas Registradas

    Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint Wake on LAN é uma marca registrada da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
  • Page 47 ThinkPad X201, X201s e X201 Tablet Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 48 Número da Peça: 63Y2902 Printed in China (1P) P/N: 63Y2902...

This manual is also suitable for:

Thinkpad x201s

Table of Contents