Advertisement
Available languages
Available languages
PARA LtMPIAR LA BATERiA Y LOS TERMI-
NALES
La corrosi6n y la mugre de la bateria y de los
termina:les puoden producir "escapes" de potencia
on la bateria.
1, Remueva la protecci6n de los terminales,
2, Desconecte el cable de la baterta NEGRO
primero y luego el cable de ta bateda ROJO
y remueva la bateria def tractor,
3. Enjuague la bater_a con agua corriente y
s_quela.
4, Umpie Iosterminales y los extremos del cable
de la bateria con un cepi]lo de alambro hasta
que queden brillantes,
5, Cubra los terminales con grasa o parafina.
6, Reinstate la bateria (Vea "Reemplazar
_a
Bateda" en la secci6n de Servicio y ajustes
de este manual),
ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE
Las aletas de enfriamiento y el ventilador de [a
transmisi6n tienen que mantenerse limpios para
asegurar el enfdamiento adecuado,
No trate de limpiar el ventilador o la transmisi6n
cuando el motor est@func[onando o mientras la
transmisi6n est_ caliente.
• Inspeccioneel ventilador de enfriamiento para
asegurarse que las aspas del ventiladorest_n
intactasy limpias.
• Inspeccionelasa[etasdeen#iamientoparaver-
ificar si hay mugre, recortes de c_sped u otros
materiales, Para impedirdafios a ]asjuntas, no
use un rociador de aire compresado o de alta
presi6n para Iimpiar las aletas de enfriamiento
NIVEL DEL FLU|DO
DE LA BOMBA DEL
TRANSEJE
El transeie ha sido sellado en la f&brica y eJ
mantenimiento dol f_uido no es necesario para la
vida del transeje. En e] caso de queef transeje
se filtrase o necesitase servicio, haga el favor de
AVISO: A pesar de que los aceites de mul-
tiviscosidad(5W30, 10W30, etc,) mejoran
el arranque en clima frio, estos aceites de
multiviscosidad van a aumentar el consumo de
aceite cuando se usan en tomperaturas sobre
32 ° F (0° C). Revise el nivel de! aceite del mo-
tor m&s a menudo, para evitar un posibledaSo
en el motor, debido a que no tiene suficiente
aceite.
Cambie e] aceite despu6s de 50 horas de
operaci6n o pot io menos una vez al afio si el
tractor se utiliza menos 50 horas el aSo,
Revise el nivel det aceite de] c&rter antes do
arrancar el motor y despu6s de cada echo (8)
horas de uso continuado. Apriete la tapa del
retlenoivarilla indicadora de nivel del aceite en
forma segura cada vez que revise el nivel del
aceite.
PARA CAMBIAR
ELACEITE
DEL MOTOR
Determine la gama de Ia ternporatura esperada
antes de cambiar el aceite, Todo el aceite debe
cumpIircon Iaclasificaci0n de servicio API SG-SL.
•
AsegSrese que eltractor estL= en unasuperficie
nivelada,
°
Et aceite se drenar& m&s f_cilmente cuando
est@caliente,
•
Recoja el aceite en un envase adecuado.
1. Remueva la tapa/vadlla indicadora do nivel
para relleno del aceite. Tenga cuidado de no
permitir que la mugre entre en el motor cuando
cambie el aceite.
2, Deslice el accesorio de purgadel aceite desde
la posicibn de ensamblaje en el alojamiento
de la turbina deI motor y sep&re!o del motor.
Posici6n de
Extensor
ponerse en contacto con un centro de servicio
de drenaje
Ensamblaie
.....
SearSCoRREAsO
con Vun otto centro de servicio cualiflcado,
Revise Ias correas V para vedficar si existe
detedoro y desgaste despu6s de 100 horas de
operaci6n y c&mbielas si es necesario, Las cor_
reas no son ajustables, Cambie las correas si
empiezan a deslizarse debido al desgaste.
MOTOR ...............................................................................................................................................................
___squiWo__
......
LUBRICACION
Use solamente aceite de detergents de alta
calidad clasificado con la clasificaci6nSG-SL
de servicioAPI, Seleccione la calidad de visco-
Sidad del aceite SAE seg_n su temperatura de
operaci6n esperada.
3, Para abrido,gire Ia tapa hacia la izquierda.
4, Unavez que hayavaciado completamente el
aceite, vuelva a colocar la tapa y girela hacia
[a derecha hasta el tope.
5. Vuelva a fijar el accesorio de purga dsl aceite
on el alojamiento de ta turbina del motor.
58
Advertisement
