1. Manuals
  2. Brands
  3. Crosley Manuals
  4. Refrigerator
  5. CB19G6W
  6. Use & care manual

Crosley CB19G6W Use & Care Manual

Bottom freezer refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bottom
Freezer
Warranty
& Service
.......
23
Guide
d'utilisation
et
d'entretien
............
24
Guia de Uso y Cuidado
....
48
Form No. A/or/e6
Part No. 12828162
Litho U,S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Crosley CB19G6W

Summary of Contents for Crosley CB19G6W

  • Page 1 Bottom Freezer Warranty & Service ..Guide d'utilisation d'entretien .... Guia de Uso y Cuidado ..Form No. A/or/e6 Part No. 12828162 Litho U,S.A.

  • Page 2: What You Need To Know About Safety Instructions

    Importnnt Snfetv Instructions This appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against possible electrical shock hazards. It must be plugged into a grounding receptacle. Where a standard two-prong wall receptacle is encountered, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it...
  • Page 3 Importnnt Snfetv Instructions SAVE TH ESE I NSTRUCTIONS...

  • Page 4: Installation

    Installation Your refrigerator was packed carefully for shipment. Leveling Remove and discard shelf packaging and tape. Do not remove the serial plate. Location • Do not install refrigerator near oven, radiator or other heat source. If not possible, shield refrigerator with cabinet material.

  • Page 5: Door And Drawer Removal

    Installation Door and Drawer Removal 3. Using hex head driver, turn the front adjustment screws (A) on each side to raise or lower the front Some installations require door/drawer removal to of the refrigerator. transport the refrigerator to its final location. 4.

  • Page 6: Pullout Freezer Drawer

    Installation Pullout Freezer Drawer To Install: 1. Pull both rails out to full (select models) extension. 2. While supporting door front, hook supports into tabs located on inside of rail. 3. bwer door front into final position. To Remove: Replace and tighten Phillips screws that were 1.

  • Page 7: Door Reversal

    Installation Reinstallation of the Doors 1. Install hinge assemblies: • Install top hinge loosely with 5/,6"hex head screws. • Install center hinge with Phillips screws. 3. Transfer door stops from bottom edge of fresh food • Freezer door models: Install bottom hinge with door and freezer door, if applicable, to opposite 3/8"hex head screws.
  • Page 8 Installation Freezer Handles 3. Locate handle trim in literature pack and install over top and bottom of handle, as Partial-Width Handle (select models) illustrated. Materials Needed • Secure top handle trim with remaining • Phillips screwdriver screw removed in step 1. To Install: •...
  • Page 9 Installation To Remove: 3. Push the left handle base against the left At the right end, flex the handle base away from door tab and slightly the surface of the freezer drawer. Simultaneously to the right, just slide the door handle removal card that came with enough to allow it to your refrigerator under the right side base of the...

  • Page 10: Adjusting The Controls

    Temperature Controls Adjusting the Controls Dial Temperature Controls 24 hours after adding food, you may decide that one The controls are located at the top front of the or both compartments should be colder or warmer. If refrigerator and freezer compartments. so, adjust the control(s) as indicated in the Temperature Control Guide table below.

  • Page 11: Door Storage

    Fresh F ood Feutures Shelves Door Storage Dairy Center The Dairy Center provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine. This compartment can be moved to different locations to accommodate storage needs. To use the dairy center, raise the cover. To Remove: •...

  • Page 12: Storage Drawers

    Fresh F ood Femures Storage Drawers Crisper Drawers The Crisper Drawers provide a higher humidity Snack Drawer environment for fresh fruit and vegetable storage. The Snack Drawer can be used for Controls storage of miscellaneous items or The Crisper Controls regulate the amount of humidity extra produce.
  • Page 13 Freezer Feutures Freezer Door Shelf Shelves and Baskets The Freezer Door Shelf provides convenient storage Freezer Shelf for frozen food items in freezer door. Select models have a shelf divider. To Remove: • Lift shelf from side liner tabs and pull out.

  • Page 14: Fresh Food Storage

    Food $toruge Tips Fresh Food Storage Frozen Food Storage • The fresh food compartment of a refrigerator should • The freezer compartment of a refrigerator should be be kept between 34 ° and 40 ° F (1° and 4° C) with an kept at approximately 0°...

  • Page 15: Food Storage Chart

    Food $toruge Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased..DAI RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover.

  • Page 16: Food Storage Tips

    FoodStorageTips !!i!!!i!!!i!!! !1 !!!! !!!! ..VEGETABLES Asparagus 1 to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods. cauliflower, green peas, Leave peas in pods.
  • Page 17 andCleaning Textured Doors Abrasive or harsh cleaners Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in and Exterior Ammonia 1 quart (1 liter) warm soapy water. Chlorine bleach Rinse surfaces with clean warm water and dry Cabinet Interior Concentrated detergents immediately to avoid water spots.

  • Page 18: Care And Cleaning

    Care andCleaning Removing Odors From Energy Saving Tips Refrigerator • Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reduces air circulation around food and causes refrigerator run longer. • Avoid adding too much warm food to refrigerator one time. This overloads compartments and slows rate of cooling.

  • Page 19: Replacing Light Bulbs

    andCleaning Freezer Section Replacing Light Bulbs 1. Reach behind the light cover. 2. With firm pressure, press forward on the notches at the back of the cover and pull down. The cover will open from the back. 3. Remove the cover. Remove light bulb.

  • Page 20: Preparing For Vacation

    andCleaning Preparing for Vacation Upon your return: After a short vacation or absence: For models with automatic ice makers or dispensers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve. • Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary.
  • Page 21 W Operating Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall.

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting iiii i i i i 'iiiii!!iii !ii!ii!iU!liiii iii ii,i, J ! ! !i !iiii,iiiH!l! 'i i iiii! !i !ill Freezer control and Refrigerator is in defrost mode. Normal operation. lights are on, but Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. compressor is not operating Crisper drawer...
  • Page 23 Troubleshooting !i!!i!iil!i !i !i ii !i!!i!ii! Water droplets form Humidity levels are high or door has See page 9 to adjust your controls. on inside of been been opened frequently. refrigerator Reduce time door is open. Organize food items efficiently to assure door is open for as short a time as possible.
  • Page 24 Wurrum¥ & Service What is Not Covered By These Warranties 1. Conditions and damages resulting from any of the following: a. Improper installation, delivery, or maintenance. b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer. c.
  • Page 25 compartiment cong61ateur inf6rieur erateur Table des Matidres Guia de Uso y Cuidado ..
  • Page 26 Instructions desecurit6 importnntes Ce que vous devez savoir sur Cet appareil est dote d'une fiche de branchement 3 broches (pour liaison a la terre), ce qui assure une les instructions de s_curitd protection adequate contre les risques de chocs electriques. On doit brancher I'appareil uniquement Les instructions...
  • Page 27 Instructions desecurit6 importnntes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...

  • Page 28: Emplacement D'installation

    Installation Votre refrigerateur a ete soigneusement emballe pour Protegez le fini exterieur du refrigerateur Iors du I'expedition. Retirez et jetez le materiau d'emballage transport en enveloppant la caisse de couvertures le ruban adhesif des clayettes et etageres. N'enlevez en ajoutant du rembourrage entre le refrigerateur le diable.
  • Page 29 Installation 3. ,&,I'aide d'un tourne-ecrou hex., tournez la vis de reglage avant (A), de chaque cote, pour relever ou baisser ravant du refrigerateur. Debranchez le cordon electrique de la prise. Retirez la grille inferieure et le(s) cache(s) inf_rieur(s) (page 27). Retirez le cache superieur de la porte du 4.
  • Page 30 Installation Installation Tiroir coulissant (cong61ateur- tiroir) 1. Tirez les deux glissieres au [certains modbles) maxinlum. Tout en soutenant la faQade du tiroir, accrochez les supports dans les taquets situes _ I'interieur de la glissiere. 3. Baissez la faQade du tiroir _ son emplacement definitif.

  • Page 31: Remise En Place Des Portes

    Installation Remise en place des portes 1. Enlevez la (les) porte(s) (page 28). 2. Transferez les vis et cache-vis au cote oppose de la 1. Installation des ensembles de charniere caisse. • Installez la charniere superieure sans la serrer • Pour enlever les cache-vis, utilisez une lame de I'aide de visa tete hexagonale de 5/_po.
  • Page 32 Installation D_pose • Si le sens d'ouverture de la porte est inverse, retirez les cache-vis du cote oppose de la porte, Procedez inversement a I'installation. et inserez-les dans les trous de vis. Poignees de congelateur (certains modbles) Alignez les trous de la poignee avec les trous de vis sur la faQade de la porte, et Poignee de format...
  • Page 33 Installation 3. Poussez la base de Depose poignee gauche 1. A I'extremite droite, inclinez la base de la poignee, contre le piton de pour I'eloigner de la surface du tiroir de porte gauche et congelateur. En meme temps, faites coulisser legerement vers la plaquette...
  • Page 34 Commundes detemperuture Commandes rotatives Ajustage des commandes 24 heures apres I'addition d'aliments, il est possible Les commandes sont situees en haut, sur le devant de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans des compartiments de refrigeration et de congelation. run ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce cas, modifiez la position du ou des boutons de Remarque...

  • Page 35: Rangement Dans La Contre-Porte

    Cnrncteristiques - compnrtiment refrig6r0teur I tag res Rangement dans la contre-porte Centre laitier Le centre laitier permet de ranger des articles a tartiner tels que le beurre et la margarine. II peut etre d@lace _ differents endroits selon les besoins. Pour utiliser le centre laitier, relevez le couvercle.

  • Page 36: Tiroirs De Rangement

    Caracteristiques - compartiment refri96rateur Tiroirs de rangement Bacs _ I_gumes Les bacs & legumes procurent un environnement Tiroir pour collations humidite plus elevee pour les legumes et les fruits frais. Le tiroir pour collations peut etre Commandes utilise pour le rangement d'articles divers ou d'autres produits frais.

  • Page 37: Clayettes Et Paniers

    Cnrncterisdques - compnrdment congelnteu Clayettes et paniers Balconnet de congblateur Le balconnet de cong_lateur permet de ranger Clayette de cong_lateur commod6ment des articles congel6s dans la contre- porte. Certains modules ont un diviseur de clayette. D_pose D_pose • Soulevez le balconnet des taquets •...

  • Page 38: Conservation De Produits Frais

    Conseils pour laconservution desuliments Conservation de produits frais de la plupart des produits laitiers comme lait, yaourt, creme sure et fromage cottage. On doit veiller _] • On devrait maintenir la temperature dans le conserver ces aliments dans leur emballage d'origine compartiment rdrigerateur...
  • Page 39 ¢onseils pour laconservution desuliments Tableau de conservation des aliments La dur_e de conservation est approximative et peut varier selon le type d'emballage, la temperature de conservation et la qualit6 du produit Iors de son achat..PRODUITS LAITIERS Beurre 1 mois 6 _ 9 mois Empaquetez bien ou couvrez.
  • Page 40 ¢onseils pour laconservution desuliments LI_GUMES Asperges 1 _ 2 jours 8 _ 10 mois Ne lavez pas avant de r_frig6rer. Rangez dans le bac _ 16gumes. Choux de Bruxelles, brocoli, 3 _ 5 jours 8 _ 10 mois Enveloppez les aliments d6gageant une chou-fleur, petits pois, haricots odeur.
  • Page 41 |,tretie,et,ettovuge Tableau de nettoyage du r frigdrateur Utilisez 4 cuill6res _ soupe de bicarbonate de Nettoyants abrasifs ou Ext_rieur et portes sodium par litre (1 pinte] d'eau ti6de savonneuse. textu r_es 6nergiques Ammoniaque Rincez les surfaces _ I'eau ti6de et propre et s6chez Int_rieur de la caisse Javellisant imm6diatement pour 6viter les marques dues...
  • Page 42 et,ettovuge Ddsodorisation du Conseils pour I'economie rdfrigdrateur d'energie • I_vitez de surcharger les etageres du refrigerateur. Ceci reduit la circulation de I'air autour des aliments et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps. • I_vitez d'ajouter trop de nourriture tiede dans le refrigerateur en meme temps.

  • Page 43: Remplacement Des Ampoules

    et,ettovuge Remplacement des ampoules Compartiment cong_lateur Passez la main derriere le cabochon. 2. D'une pression ferme, appuyez en avant sur les encoches se trouvant I'arriere du cabochon, tirez le cabochon vers le bas. Le cabochon s'ouvre par I'arriere. 3. Retirez le cabochon. 4.
  • Page 44 et,ettovuge A votre retour : Preparation pour des congas Apr_s de courts congas ou absences : Pour les modeles equipes de distributeur ou de machine gla£;ons automatique : • Rebranchez I'alimentation en eau et ouvrez le robinet d'eau. • Surveillez, pendant 24 heures, le raccordement 8 reau et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites.
  • Page 45 Bruits defoncdonnement Des ameliorations dans la conception du systeme de refrigeration peuvent produire des bruits dans le nouveau refrigerateur qui sont differents ou qui n'etaient pas presents dans un ancien modele. Ces ameliorations ont ete realisees pour produire un refrigerateur meilleur pour la preservation des aliments, plus efficace en energie et plus silencieux. Parce que ces nouveaux refrigerateurs fonctionnent de fagon plus silencieuse, ron detecte des sons qui etaient presents dans les anciens refrigerateurs, mais qui etaient masques par des niveaux de bruit plus eleves.
  • Page 46 Recherche despunnes Voyants et commande Le r6frig6rateur est en mode d6givrage. Fonctionnement normal. du cong61ateursont Attendez 40 minutes pour voir si le r6frig6rateur se allum_s, mais le remet en marche. compresseur ne fonctionne pas La temperature du Les commandes du r6frig_rateur sont Voyez page 33 comment ajuster les commandes.
  • Page 47 Recherche despunnes i!!i !iiLiiil! Gouttes d'eau Voyez page 33 comment ajuster les commandes. form_es b I'int_rieur Niveaux d'humidit6 61ev6sou portes du r_frig_rateur ouvertes fr6quemment. ¢courtez les pSriodes pendant lesquelles les portes sont ouvertes. Organisez les aliments de mani6re laisser les portes ouvertes le moins Iongtemps possible. V6rifiez que les joints ferment bien.
  • Page 48 Guruntie etservice u pres-vente Ne sont pas couverts par ces garanties 1. Les probl_mes et dommages rCsultant des situations suivantes : a. Mise en service, livraison ou entretien effectuCs incorrectement. b. Toute r@aration, modification, alteration et tout r_glage non autoris_s par le fabricant ou par un prestataire de service apres-vente agr_d.
  • Page 49 rllg eracon Congelador Inferio d Cuidado y Limpieza Sonidos del Funcionamiento ....... Localizaci6n y Soluci6n de Averias ... 69-70 Garantia y Servicio ..I_lltima Pdgina...
  • Page 50 Instrucciones Importontes sobre Seguridod Informaci6n sobre las Este electrodomOstico est_ equipado con un enchufe Instrucciones de Seguridad de tres clavijas con puesta a tierra para su protecciOn contra el posible peligro de choques elOctricos. Se debe Las advertencias e instrucciones importantes sobre enchufar en un tomacorriente...
  • Page 51 Instrucciones Importontes sobre Seguridod CONSERVE ESTAS INSTRUCCION ES...

  • Page 52: Transporte Del Refrigerador

    Instalaci6n Nivelado Su refrigerador fue empacado cuidadosamente para el embarque. Retire y descarte la cinta y el material de empaque de las bandejas. No retire la placa de serie. Ubicaci6n • No instale el refrigerador cerca del homo, del radiador o de otra fuente de calor.
  • Page 53 Instalacion 3. Usando la Ilave de tuercas hexagonal, gire los tornillos de ajuste delanteros (A) situados a cada lado para levantar o bajar la parte delantera del refrigerador. 1. Desenchufe el cordon electrico. Retire la rejilla inferior y la(s) cubierta(s) del soporte inferior (ver p_gina 51).
  • Page 54 Instalaci6n Caj6n Deslizable del Congelador Instalaci6n: (modelos selectos) 1. Saque ambos rieles haeia afuera en toda su extension. 2. Sujetando el frente de la puerta, enganche soportes de la puerta en las leng0etas que se encuentran en el lado interior del riel. 3.
  • Page 55 Instalacion Reinstalaci6n de las Puertas • Modelos con congelador de puerta: Retire los tornillos del larguero central con una Ilave de 1. Instale los conjuntos de las bisagras: tuercas hexagonal de %'. • Instale flojamente la bisagra superior con los tornillos de cabeza hexagonal de 5/,6".
  • Page 56 Instalacion Manijas del Congelador (modelos selectos) 3. Ubique la moldura de la manija en el paquete de documentos e inst_lela en la Manija de Medio Ancho parte superior e inferior de la manija, como se ilustra. Materiales Necesarios • Asegure la moldura superior de la manija •...
  • Page 57 Instalacion Instalaci6n: Mientras continua sujetando con las manes la manija plana contra la puerta del congelador, usted 1. Alinee los clips de la manija de la puerta puede tener que invertir la direcci0n ligeramente a la izquierda de las leng0etas de la moment_neamente para asegurarse de que los...

  • Page 58: Ajustes Iniciales De Los Controles

    Controles d eluTemperuturu Controles Rotativos de la Ajuste de los Controles Temperatura Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos deberian Los controles est_n ubicados en la parte delantera estar m_s frios o rods tibios, ajuste el (los) superior del compartimiento del refrigerador y del...
  • Page 59 Caraclerislicas delComparlimienlo delRefrigerador Almacenamiento en la Puerta Bandejas Centro de Productos Lbcteos El centro de productos I_icteos ofrece almacenamiento conveniente para tales articulos como la mantequilla la margarina. Este compartimiento puede moverse a lugares diferentes para acomodar las necesidades conservaciOn de alimentos. Para usar el centro de productos lacteos, levante la tap&...
  • Page 60 Caracteristicas delCompartimiento delRefrigerado Cajones Cajones de las Verduras Los cajones de las verduras ofrecen un ambiente de Caj6n para Bocadillos mayor humedad para la conservaci6n de frutas y verduras frescas. El caj6n para bocadillos puede Controles usarse para la conservaciOn de articulos miscel_neos o productos Los controles...

  • Page 61: Parrillas Y Canastas

    Caracteristicas delCongelador Parrillas y Canastas Compartimiento de la Puerta Congelador Parrilla del congelador El compartimiento de la puerta del En los modelos selectos las parrillas tienen un divisor. congelador ofrece almacenamiento conveniente para conservaci6n Desmontaje: comestibles congelados en la puerta •...
  • Page 62 $ugerencius puru Conservur losAlimentos Conservaci6n de Alimentos Conservaci6n de Alimentos Frescos Congelados • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre • El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C y 4 ° C (34° F y 40 ° F). La temperatura ideal es de debe ser mantenido aproximadamente a -18 °...
  • Page 63 $ugerencius puru Conservur losAlimemos Tabla de Conservaci6n de los Alimentos Los tiempos de conservaciOn son aproxirnados y pueden variar dependiendo del tipo de ernpaque, ternperatura almacenamiento y la calidad del alimento cuando fue comprado..PRODUCTOS LACTEOS Mantequilla 1 mes 6 a 9 meses Envuelva bien o cubra.
  • Page 64 $ugerencius puru Conservur losAlimemos VERDURAS No lave antes de refrigerar. Guarde en el Esparragos 1 a 2 dfas 8 a 10 meses cajOn de las verduras. Envuelva los alimentos que producen Repollitos de Bruselas, br6coli, 3 a 5 dfas 8 a 10 meses olor.
  • Page 65 YLimpieza Tabla de Limpieza del Refrigerador Puertas Texturadas 4 cucharadas de bicarbonato disuelto en 1 cuarto Limpiadores abrasivos o y Exterior 8speros de galOn (1 litro) de agua tibia con jabOn. Amoniaco Interior del Gabinete Enjuague las superficies con agua tibia limpia y Blanqueador de cloro seque inmediatamente para evitar las manchas.
  • Page 66 YLimpieza Eliminaci6n de los Olores del Sugerencias para Ahorro de Refrigerador Energia • Evite colocar demasiados articulos en las bandejas del refrigerador. Esto reduce la circulaciOn del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizara ciclos de funcionamiento m_s frecuentes. Evite colocar demasiados alimentos tibios en el...

  • Page 67: Del Refrigerador

    YLimpieza Reemplazo de los Feces Congelador 1. Alcance con la mano detras de la cubierta de la luz. Ejerciendo una presi0n firme, oprima hacia adelante las muescas que se encuentran en la parte trasera de la cubierta y tire hacia abajo. La cubierta se abre desde atr_s.
  • Page 68 YLimpieza Preparaci6n para las vacaciones A su regreso: Despu_s de una vacaci6n o ausencia corta: Para los modelos con m_quinas autom_ticas de hacer hielo o distribuidores: • Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la vSIvula de suministro del agua. •...
  • Page 69 $onidos d elFuncionomiento Las mejoras en el dise_o de la refrigeraciOn pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes que no existian en el modelo rags antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera rods eficiente, que ahorre energia y queen general sea m_s silencioso.
  • Page 70 $oluci6n deAverias Localizacion !i!L!!ii iii i ii, !!!i! i i El control y las luce_ El refrigerador est_ en modo de Funcionamiento normal. del congelador descongelaciOn. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda est_in encendidas el funcionamiento. pero el compresor no funciona El caj6n de las Los ajustes del control del refrigerador...
  • Page 71 Soluci6n deAverias Localizacion kiiiH! li i Los niveles de humedad son altos o la Se forman gotas de Ver pagina 57 para ajustar los controles. agua en el interior puerta se ha abierto con demasiada Reduzca el tiempo que la puerta esta abierta. frecuencia.
  • Page 72 Lo que no cubren estas garantias 1. Situaciones y da_os resultantes de cualquiera de las siguientes situaciones: a. Instalaci6n, entrega o mantenimiento inapropiados. b. Cualquier reparaci6n, modificaci6n, alteraci6n o ajuste no autorizados por el fabricante o taller de servicio autorizado. c.

This manual is also suitable for:

Cb19g7bCb19g7w

Table of Contents