Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'SMANUAL
MANUEL
D'UTIUSATION
MANUALDEL
PROPIETARI0
Model,ModUle. Modelo
DFF9102WiBL
CAUI"tON:
Read and follow all safetyrules
and operating ]nsbuctions before
firstuseof lhlsproduct.
PRECAUTION:
Veull_ez tire attentivement lea
conslgnes de s_curlt_ et lea
instructions d'utlllsatlon avant
I'ullllsallon initlale de ce prodult,
PRECAUCION:
Leay observetodas lasregTaa de
asgurldad y las inatrucclonea d e
operact6n antes de uaar eats
producto porprlmera vez,
FROST
FREE REFRIGERATOR
Owner's
Manual
.......................
1-5
" Safety inslructions
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Trouble Shooting
RI_FRIGI_RATEUR SANS GIVRE
Manuel d'utilisation
..................
• Consignes de s_cudt_
• instructions
• Fonctionnement
= Sotnset entretien
• En cas de problem
6-10
REFRIGERADOR
SIN ESCARCHA
Manual del propietario
...............
11-15
• Inslrucciones de seguridad
• Instalaci6n
• Oparact6n
• Cuidado y Mantenimtento
, Soluci6n Sugerida
Danby Products Limi(ed, PO Box 1778, Ontario, Canada
N1H 6Z9
Danby Products Inc.
PO Box 6691 Flndtay, Ohio, USA 45839-0669
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Danby Designer DFF9102BL
Summary of Contents for Danby Designer DFF9102BL
- Page 1 • Instalaci6n operact6n antes de uaar eats • Oparact6n producto porprlmera vez, • Cuidado y Mantenimtento , Soluci6n Sugerida Danby Products Limi(ed, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. PO Box 6691 Flndtay, Ohio, USA 45839-0669...
-
Page 2: Warranty
(C+_m) o rDanby Products In¢(USA},there areno o_er wattm'+_+es, canal]ions, ++epmsenlatlons gu_'._nleee, exptes_ _ Implled, made o rthlendnd It! Danby Prod_cle Limited otitsauthorized dis_bulots and allother watt.lies, _ nd_,ns,representalions gua..anloea, including any w=r_ies,con_o_s, representations orgoalonteoo onder _ gale el6oo_s A cl o rI_nleglnla]ion... -
Page 3: Donotusean Extension Cord
[,."TJ£_ _ The refrigerating system in thls refrigerator is a "Frost Free" system, This type of system requires no user Intervention (le, defrosting) other than selecting required cooling ATTENTION temperatures and the usual care and malnlenance. GROUNDING INSTRUCTIONS To avoid vibration, the cabtnat must be sel level. This Is accomplished by adjusting the (2) front leveling lags located This a ppliance... - Page 4 CAUTION: To avoid personal Injury to yourseTfand/or property, we recommend someone assis! you during g_e door reversal process, 'Toaccess the lower hinge assembly, tlit back the relrlgerator cabtnet or lay _,_e refrigerator on IL_ back. (_g. ,4) Remove both leve_[ng togs located at the front of the cablr_st Remove the screws holding Ihe iower hinge assembly to Ihe cabinet., (Fig A)
-
Page 5: Cooling System
Power Failure Ice Cube Trey Ice cube tray is flexible° Twist tray to remove ice euboea If Most power failures are corrected within an hour or two the ice cube tray is frozen hard to the evaporator surface= and will not affect your refrigerator temperatureso run a little water over the tray Never use a knlie or other... - Page 6 Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary, use this troubleshooting guide for a possible solution If the unit continues to operate improperly, oaf!an authorized service depot or Danby's Toll Free Number for assistance, _=_t_,!CUi_J_'._,5_{<_i_,_,_>.::, :PQsslble,.Cause i _ ?"...
-
Page 7: Garantie
&las!eliontechnique a _6_eeus'ad_os_er Service sous-gar_ntle Canade E-U.d'A Domicile Dom_cUer Psnby Predueis Umlt_ Danby P ro_trcls In_. PO Box _RS,_;P70 V_]te_aw l_oed, POBc=x 6_g,10t Bentley C ouP., Guelph, Onl_Ho, CanaPe NlH 6zg Flndley, 01_1_, U,8,A,45839-066g T_.|_phone: (G'_9) 8_7-0920 T _L_r.oplou,_: ._Gt_] 837-0449 Og O_ Telephone.' (419)425-8527 F AX:(419)42G.EG2g... - Page 8 ATTENTION Le syst_me de r_frig_ration de ca r_trig_rateur Bat "sans Mf$SE A LATERSE glvra", Ce type de systems n'exlgeaucune intervention te_|equa Ia d_,cong_talton par I'utlIisateur au',requa Is Gelappoint1 deit_trerots blaterra.Encos de coult-drcuit, choixde tamp_ratu_'e de r_frig_ratlon. Pout tire r_gl_ tamiss_,tatermr_dutl losrtsques ded_char_8 _Iec_rtque pourlea pluspetitecontenants.
- Page 9 ATTENTJON: Pour _v|ter de se bTeseerou endommager I'apparettj on vous recommande d'avolr quelqu'un voue aide pendant ce processue_ Pour avotr aec_e tacharnl_re int_rieure, lnc]?nerle r_frig_rateur ou Verser is out son dos_ (Fig A) Enlever lee deux patios de niveHement s[lu_es our Io Fig.
- Page 10 Gla_ons Panes d'_lectrlcit8 Le moule _ glaeons est flexible. Tourner_+e pour enlever fee Le ptupart des pannes d'_+ectrlc_ sent corrig_es dang an d_lai glat;ons.. SIte mouIe est surgel_ et cotl_ _= la surface de d'une hours at dent pas d'ellels sur la temp_alure du l_vapcrateur, verser un peu d'eeu tf_de Ne jemaie uliliset de rdldg_rateur...
- Page 11 Rsfroldit trop souvenl Fermez blen la porte Assurez.vous quaIes ef_'nents sent r elmidts event deleeranger_ LaporteeelotJverle t rop souvenl o u NEGARDF_.Z PAS laperle o uverle b op longlempso R_duire auMINIMUM ]as ouverlures deparle, loaglemps, NE8tTLIEZ P ASl'apporell trop pros d'una source L'appaleil eelIropproohe d 'unesource d e dechaleur, chaleu_...
- Page 12 Servicode Ge_mntla Denlrodel, Oentro de los Canad_ Esledo_ Unidos En et hog_r En elhog_r DanbyP_oduct= ;he PO BOX _O, I01 Be_tl_ Courl,...
- Page 13 ATTENTION El sisterna de refrlgeraci_Sn de este refrigerador en un sis- INSTRUCCIONES PARA LA tema "sin escercha" Esla tips de slstama no requlere _nter- CONEXI(}N A TIERRA venciSn del usuario (i.e. descongelacl6n), salvo seiccionar Esle eparaIo electrsdom,_sticodebe ester conectada temperature de en_rlamianlo y el cuidado y mantenlmento a lierra.
- Page 14 ADVERTENCIA: Para evilarse lestones personales y da#ios a la propledad, recomendamos qua otra persona Io ayude durante el proeeso de camblar de sentldo en que se abre la puerta+ 1. Pars iograr accesoa la unidadde IsbIsagra Inferior,incline et refdgeraderbasle atria, o tl4ndalosobre el dorso+ Fig.
- Page 15 Cubes de hlelo Code de corrtenle La bsndeja pare cubes de hielo es flexible OabIe la bandejs La mayorla de los codes de corrlente se corrlgen en una e pare sacar los cubes de hleto St labandeja p_.ra cubes de dos hares y no aleclar&n lab temperaturas de BUrefrlgerador.
- Page 16 Si la untdad continua funcionando forma tncorrecta, llama e una estaci6nde servfcto autorlzada o el N_mero de Tel_fono de Ltamade Gratis de Danby, pars reeibtrasistencta Soiu_l_n augerlda ,,Ceu_a poelble, ..
- Page 17 Depad_menl 9 deServicios sigulante informacE6n: en SUz0rls, , Tipo de products • Nd_mero de modelo Danby Products Limited, PC Box 177B, Onlerlo, Canada N1H 62:9 Danby Produots Ins., PC Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669...