ViewSonic PJL3211 Bedienungsanleitung
ViewSonic PJL3211 Bedienungsanleitung

ViewSonic PJL3211 Bedienungsanleitung

Xga lcd projector
Hide thumbs Also See for PJL3211:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ViewSonic
®
PJL3211
XGA LCD Projector
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Руководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手冊 (簡體)
- 사용자 안내서
Model No. : VS12417

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ViewSonic PJL3211

  • Page 1 ViewSonic ® PJL3211 XGA LCD Projector - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手冊 (簡體) - 사용자 안내서...
  • Page 2 Falls die mit diesem Gerät mitgelieferten Batterien oder Akkus mit dem chemischem Symbol Hg, Cd oder Pb markiert sind, bedeutet dies, dass sie einen Schwermetallanteil von über 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium enthalten oder 0,004 % Blei enthalten. ViewSonic PJL3211...
  • Page 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJL3211...
  • Page 4 85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic PJL3211...
  • Page 5 Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
  • Page 6: Über Diese Bedienungsanleitung

    • Mac st en engetragenes Warenzechen von Apple Inc. • VESA und SVGA snd Warenzechen der Vdeo Electroncs Standard Assocaton. • Wndows st en engetragenes Warenzechen der Mcrosoft Corporaton. Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer. ViewSonic PJL3211...
  • Page 7: Table Of Contents

    Enfreren des Bldschrms ..19 Kurzzetges Schwarzabtasten des Bldschrms ....19 Verwendung der Menüfunkton ..20 ViewSonic PJL3211...
  • Page 8: Projektormerkmale

    Flterabdeckung für umgekehrte Verwendung ersetzen, um den erforderlchen Belüftungsplatz zu schern. Siehe “Luftfilter” (50) für Näheres zum Abnehmen und Anbrngen ener Flterabdeckung. WARNUNG ►Be ener spezellen Installaton we etwa be Deckenaufhängung Flterabdeckung wenden Se vor der Installaton an den Fachhändler. ViewSonic PJL3211...
  • Page 9: Teilebezeichnungen

    ►Der Sicherungsschlitz darf nicht zum Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden; er st ncht dafür konstruert. ►Verwenden Sie den Hauptschalter nur, wenn der Projektor nicht auf normale Wese ausgeschaltet werden kann, da deser Schalter den Projektorbetreb stoppt, ohne den Projektor vorher abzukühlen. ViewSonic PJL3211...
  • Page 10: BedEnfeld

    (23) Taste ENTER (12, 20) (24) Taste ESC (12, 20) (25) Taste RESET (12, 20) (26) Batterefachdeckel (11) (26) HINWEIS • De COMPUTER/STORAGE-Taste an der Fernbedenung dent nur zur Wahl enes PC- Engangs. Deses Modell hat kene Funkton für Spechergeräte. ViewSonic PJL3211...
  • Page 11: Einrichten

    3,4 133 150 3,8 3,9 153 4,2 166 200 5,1 5,2 204 261 103 5,6 222 250 6,4 6,5 255 327 129 7,1 278 304 120 300 7,6 7,8 306 392 154 8,5 334 10,2 400 365 144 ViewSonic PJL3211...
  • Page 12 Bränden, elektrschen Schlägen und/oder Fehlfunktonen am Projektor führen. • Den Projektor ncht n der Nähe von Luftbefeuchtern, an rauchgen Orten oder n ener Küche aufstellen. ►Der Projektor muss so positioniert werden, dass kein Licht direkt auf den Fernbedenungssensor des Projektors fällt. ViewSonic PJL3211...
  • Page 13: AnschlEßen Der Geräte

    Be Kabeln, de nur an enem Ende enen Stecker haben, schleßen Se das Ende mt dem Stecker an den Projektor an. ►Stellen Sie sicher, dass alle Geräte an die richtigen Anschlüsse angeschlossen werden. Be falschem Anschluss besteht de Gefahr von Fehlfunkton oder Schäden am Gerät und dem Projektor. ViewSonic PJL3211...
  • Page 14 • Nutzen Se deses Merkmal aus, ndem Se en RGB-Kabel an den COMPUTER IN1- Anschluss (DDC 2B-kompatbel) anschleßen. Plug-and-Play arbetet vellecht ncht rchtg, wenn Se enen anderen Typ von Anschluss versuchen. • Btte verwenden Se Standard-Treber n Ihrem Computer, da deser Projektor en Plug- and-Play-Montor st. ViewSonic PJL3211...
  • Page 15: Stromversorgung AnschlEßen

    WARNUNG ►Der Scherungsstab und der Scherungsschltz darf ncht zum Verhndern des Herunterfallens des Projektors S-VIDEO verwendet werden; dese Tele snd ncht dafür konstruert. VIDEO MONITOR OUT CONT HINWEIS • Der Scherungsschltz st kene umfassende Debstahlsscherungsmaßnahme. Er st als ergänzende Debstahlsverhnderun gsmaßnahme gedacht. ViewSonic PJL3211...
  • Page 16: Fernbedienung

    • Die Fernbedienung kann möglicherweise nicht richtig arbeiten, wenn starkes Licht (wie direktes Sonnenlicht) oder Licht von einer nahen Lichtquelle (wie von einer Inverter-Leuchstoffröhre) auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt,. Justieren Sie die Position des Projektors, um solches Licht zu vermeiden. ViewSonic PJL3211...
  • Page 17: Ändern Des FernbedEnungssGnals

    - Dese Funkton st nur aktv, wenn der Projektor rchtg arbetet. Dese Funkton st ncht verfügbar, solange de Lampe aufgewärmt wrd (de Anzege POWER blnkt grün), Lautstärke und Anzege geregelt werden, de Trapezverzerrung korrgert wrd, de Blddarstellung durch Zoomen vergrößert wrd, de BLANK-Funkton ausgeführt oder der Menübldschrm angezegt werden. ViewSonic PJL3211...
  • Page 18: Gerät Ein/Aus

    • Der Projektor hat ene Funkton, de den Projektor automatsch en- und ausschalten kann. Btte sehe Gegenstände AUTO EIN (37) und AUTO AUS (38) m Menü OPT. • Verwenden Se den Hauptschalter (54) nur, wenn der Projektor ncht auf normale Wese ausgeschaltet werden kann. ViewSonic PJL3211...
  • Page 19: Betriebszustand

    SUCHE m Menü OPT. gewählt st ( 37 ), prüft der Projektor zuerst den POSITION MENU COMPUTER IN1-Anschluss. Wenn ken Engang am Anschluss erkannt wrd, ENTER prüft der Projektor de anderen Anschlüsse n der obgen Rehenfolge. RESET (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 20: Suchen Eines Eingangssignals

     Bei keinem Signal RESET 4:3 (fest) ● Die ASPECT-Taste arbeitet nicht, wenn kein geeignetes Signal anliegt. ● Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverhältnis des Engangssgnals. ● Durch Ausführung der automatischen Einstellung wird die Seitenverhältnis- Enstellung ntalsert. ViewSonic PJL3211...
  • Page 21: AusrChten Des Projektors Über DE ENstellfüße

    Projektors kann Fehlfunkton oder oder Verkürzung der Lebensdauer von Verbrauchstelen oder des Projektors selber verursacht werden. Einstellen von Zoom und Fokus Fokusrng Zoomrng Verwenden Se den Zoomrng zur Enstellung der Projektionsflächengröße. Verwenden Se den Fokusrng zum Scharfstellen des Bldes. ViewSonic PJL3211...
  • Page 22: KorrGEren Von Keystone-Verzerrungen

    Bldes erschenen. ● Wenn dese Funkton be enem Vdeosgnal, S-Vdeosgnal oder Component- Vdeosgnal ausgeführt wrd, hängt der Berech deser Enstellung von ÜBERSCAN m Menü ABBILDUNG ab. Enstellung st ncht möglch, wenn ÜBERSCAN auf 10 (26) gestellt st. ViewSonic PJL3211...
  • Page 23: Korrektur Der Trapezverzerrung

    Vorgang zur Änderung des Anzegezustands (automatsche Enstellung usw.) ausgeführt wrd. ● Auch m VERGRÖßERN-Modus unterschedet sch de Trapezverzerrung; se wrd weder hergestellt, wenn der Projektor den VERGRÖßERN-Modus verlässt. HINWEIS • Der Vergrößerungsgrad kann fen engestellt werden. Beobachten Sie die Projektionsfläche genau, um den gewünschten Pegel zu finden. ViewSonic PJL3211...
  • Page 24: ENfrEren Des BLdschRms

    ASPECT, POSITION oder FREEZE, und auch ausgenommen MY BUTTON1/2 wenn AUTO TRAPEZ oder E-Spech. oder BILD-MODUS desen Tasten zugewesen st (39) HINWEIS • Der Ton st ncht mt der Schwarzabtastung-Funkton verbunden. Wenn erforderlch stellen Se vorher de Lautstärke en oder schalten Se stumm. ViewSonic PJL3211...
  • Page 25: Verwendung Der MenüfunktOn

    ◄ am Projektor oder an der Fernbedenung, oder de ESC-Taste an der Fernbedenung. Drücken Se de MENU-Taste an der Fernbedenung erneut zum Schleßen des Menüs und Beenden deses Vorgangs. Auch wenn Se nchts tun, wrd der Dalog nach etwa 10 Sekunden automatsch geschlossen. ViewSonic PJL3211...
  • Page 26: Einf. Menü

    Mod unterschedet, st de Anzege am Menü für BILD-MODUS auf "INDIVIDU." gestellt. Sehe Gegenstände GAMMA (23) und FARB-TEMP (24) m BILD- Menü. • Wenn dese Funkton ausgeführt wrd, können gewsse Zusatzkomponenten we en Balken erschenen. Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 27: Zum Erw. Menü Gehen

    Sehe Gegenstand SPRACHE m Menü BILDSCHIRM (33). Wählen Se "Zum erw. Menü gehen..." m Menü und drücken Se de Zum erw. Menü ► oder die ENTER-Taste zur Verwendung des Menüs von BILD, gehen... ABBILDUNG, EINGB, SETUP, BILDSCHIRM, oder OPT.. ViewSonic PJL3211...
  • Page 28: Menü Bild

    Enstellung des 2. Tons von lnks m Testmuster (Grauskala mt 9 Stufen) verwenden Se den Equalzer-Balkenscheber "1". Der dunkelste Ton lnks am Testmuster kann ncht mt den Equalzer-Balkenschebern engestellt werden. • Wenn dese Funkton ausgeführt wrd, können Balken oder andere Bldverzerrungen erschenen. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 29 Passen Sie die SCHÄRFE mit den ◄/► -Tasten an. : Stark ó Schwach SCHÄRFE • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bldschrm kann kurz flackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sch ncht um ene Fehlfunkton. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 30 Wenn Se ene SPEICHERN-Funkton ausführen, werden de aktuellen Enstelldaten n dem mt der Zahl m Funktonsnamen verknüpften Specher gespechert. • Beachten Se, dass de aktuellen n enem Specher gespecherten Daten bem Spechern neuer Daten m glechen Specher verloren gehen. ViewSonic PJL3211...
  • Page 31: Menü Abbildung

    RESET, wenn H-POSIT gewählt st, wrd H-POSIT auf de Vorgabeenstellung zurückgesetzt. • Wenn dese Funkton be enem Vdeosgnal, S-Vdeosgnal oder Component-Vdeosgnal ausgeführt wrd, hängt der Berech deser Enstellung von der Enstellung von ÜBERSCAN ab (oben). Enstellung st ncht möglch, wenn ÜBERSCAN auf 10 gestellt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 32 st. De vertkale Poston, de horzontale Poston und das Bldformat werden automatsch auf Vorgabewerte engestellt. Be enem Component-Vdeo-Sgnal wrd de horzontale automatsch auf Vorgabewert engestellt. • Der automatsche Enstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden. Beachten Se außerdem, dass er be bestmmten Engängen ncht rchtg funktoneren kann. ViewSonic PJL3211...
  • Page 33: Menü Eingb

    • Im AUTO-Modus wrd automatsch der am besten geegnete Modus ausgewählt. • De AUTO-Funkton arbetet be bestmmten Sgnalen möglcherwese ncht ordnungsgemäß. In desem Fall kann es empfehlenswert sen, enen anderen geegneten Modus als AUTO zu wählen. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 34: Omputer Eingang

    Sgnalstecker zuerst ab und wählen SYNC AUF G AUS m Menü, und legen das Sgnal dann weder an. • Das Component-Sgnal kann über den Anschluss COMPUTER IN1 unterstützt werden, wenn AUTO für den Anschluss COMPUTER IN1 gewählt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 35 Auflösung ohne zu Speichern führen Sie den Cursor zur ganz lnken Stelle und drücken dann die Taste ◄. Der Bldschrm schaltet dann zum Menü AUFLÖSUNG zurück, n dem de vorherge Auflösung angezeigt wird. • Be manchen Bldern kann dese Funkton ncht ordnungsgemäß arbeten. ViewSonic PJL3211...
  • Page 36: Menü Setup

    • Der Enstellberech deser Funkton st je nach Art des KEYSTONE Engangssgnals unterschedlch. Be manchen Engangssgnalen kann dese Funkton ncht ordnungsgemäß arbeten. • Dese Funkton steht ncht zur Verfügung, wenn der Transt. detector (46) engeschaltet st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 37 Engangsanschluss gekoppelt AUDIO werden soll, mit den Tasten ◄/►. 1 ó 2 ó • Wenn für enen Engangsanschluss gewählt st, arbeten de Audo-Anschlüsse ncht n Kopplung mt dem Engangsanschluss, und de Gegenstände m AUDIO-Menü snd ungültg. ViewSonic PJL3211...
  • Page 38: Menü Bildschirm

    Als Standardbldschrm vorgegebener Bldschrm. BLAU, WEISS, Enfache Bldschrme n jeder Farbe. SCHWARZ • Um das Enbrennen des Bldes zu vermeden, schalten de Bldschrme Men Bld oder ORIGINAL nach engen Mnuten auf den enfachen schwarzen Bldschrm um. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 39 Bldschrm Men Bld oder ORIGINAL st, wrd stattdessen der enfache schwarze Bldschrm verwendet. • Wenn EIN für den Gegenstand Men Bld PASSWORT von SICHERHEIT m Menü OPT. (43) tgewählt st, wrd START für Men Bld festgelegt. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 40 Verwenden Se dese Funkton zum Schützen des aktuellen Men Bld. Mein Bild Sperre • Dese Funkton kann ncht gewählt werden, wenn EIN für den Gegenstand Men Bld PASSWORT von SICHERHEIT m Menü OPT. (43) gewählt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 41 (5) Wählen Se und drücken Se de Taste ENTER oder INPUT nach der Textengabe. Zum Zurückschalten zum vorhergen Namen ohne zu Speichern drücken Sie die Taste ESC oder ◄ und die Taste INPUT gleichzeitig. ViewSonic PJL3211...
  • Page 42: Menü Opt

    Lampe ausgeschaltet st. • Wenn nach dem Enschalten der Lampe durch de Funkton AUTO EIN etwa 30 Sekunden lang kene Engabe oder Bedenung erkannt wrd, wrd der Projektor ausgeschaltet, auch wenn de Funkton AUTOM-AUS (38) deaktvert st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 43 •Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Weitere Informationen zur Wartung des Luftfilters finden Sie im Abschnitt "Luftfilter" (50). (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 44 GEBL. GESCH. Mit den Tasten ▲/▼ wird die Drehzahl der Kühlgebläse umgeschaltet. De Enstellung HOCH st der Modus für Höhenlagen usw. Beachten Se, dass der Projektor mt der Enstellung HOCH deutlch lauter arbetet. HOCH ó NORMAL (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 45 Lebensdauer des Projektors verrngern kann. • Grundsätzlch wrd empfohlen, "100h" zu wählen. Btte achten Se auf dd Betrebsumgebung des Projektors und den Zustand des Luftfilters, besonders, wenn "200h", "300h" oder "AUS" gewählt ist. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 46 Wählen Se RCKST mt der Taste ▲ zum Ausführen deser Funkton. Mt deser Funkton werden alle Gegenstände m Menü werden kollektv auf Anfangsenstellungen zurückgesetzt. Beachten Se, dass de Gegenstände LAMPENZEIT, FILTER-TIMER, SPRACHE und SICHERHEIT ncht zurückgesetzt werden. RCKST ï LÖSCHEN (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 47 Taste ►; das Feld NEUES PASSWORT NOTIEREN erschent jetzt etwa 20 Sekunden lang. Noteren Se das PASSWORT während deser Zet. Durch Drücken der Taste ENTER wrd das FELD NEUES PASSWORT NOTIEREN geschlossen. • Btte vergessen Se ncht Ihr PASSWORT. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 48 Engabe des PASSWORTS. Führen Se den Cursor zur ganz rechten Stelle m FELD PASSWORT EINGEBEN (klen) und drücken dann die Taste ►, um das FELD PASSWORT PRÜFEN aufzurufen und geben dann das gleche PASSWORT erneut en. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 49 Code engegeben wurde. 3.1 Registrieren des PIN-Codes 3.1-1 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü SICHERHEIT zum Wählen von PIN SPERRE und drücken dann die Taste ► oder die ENTER-Taste, um das Menü PIN SPERRE en/aus aufzurufen. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 50 Wenn etwa 5 Mnuten lang kene Tastenengabe gescheht, während der Fragecode angezegt wrd, schaltet der Projektor aus. 3.3-2 Wenden Se sch an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stellgen Fragecodes. Ihr PASSWORT wrd Ihnen geschckt, nachdem de Benutzerregstrerungsnformaton bestätgt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 51 PASSWORT etwa 20 Sekunden lang anzuzegen; noteren Se das PASSWORT während deser Zet. Durch Drücken der Taste ENTER wrd zum der Projektor zum Menü Transtons-Detektor en/aus zurückgesetzt. • Btte vergessen Se ncht Ihr Transtons-Detektor PASSWORT. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 52 4.4-2 Wählen Se AUS, um das Feld PASSWORT EINGEBEN (groß) aufzurufen. Der 10-stellge Fragecode erschent n dem FELD. 4.4-3 Wenden Se sch an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stellgen Fragecodes. Ihr PASSWORT wrd Ihnen geschckt, nachdem de Benutzerregstrerungsnformaton bestätgt st. ViewSonic PJL3211...
  • Page 53: Wartung

    (5) Drücken Se de Taste ▲, um "RCKST" m Dalog zu wählen. Dadurch wrd Rücksetzung der Lampenzet ausgeführt. VORSICHT ►Berühren Se ncht bem Herausnehmen der Lampe Innentele des Projektors. HINWEIS • Setzen Se de Lampenzet nur zurück, wenn Se de Lampe ausgetauscht haben, um ene rchtge Anzege zur Lampe zu erhalten. ViewSonic PJL3211...
  • Page 54 • Be Verwendung der Lampe über längere Zet besteht de Gefahr, dass se dunkel wrd, ncht leuchtet oder brst. Wenn de Blder dunkel erschenen oder der Farbton schlecht st, ersetzen Se de Lampe btte so schnell we möglch.Verwenden Se daher ne alte, gebrauchte Lampen. ViewSonic PJL3211...
  • Page 55: Luftfilter

    • Setzen Sie die Filter-Zeit nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Der Projektor kann ene Meldung we "ANS. LUFTSTROM UBERPR." anzegen oder ausschalten, um nternen Htzestau zu vermeden. ViewSonic PJL3211...
  • Page 56: Sonstige Pflege

    Falsche Pflege kann nicht nur zu Verletzungen, sondern auch zu negativen Einflüssen wie Verfärbung, Abblättern von Farbe usw. führen. ►Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in deser Anletung aufgeführten. ►Wischen Sie das Gehäuse niemals mit rauhen Gegenständen ab. ViewSonic PJL3211...
  • Page 57: Fehlersuche

    Schalten Se das Gerät sofort ab und wechseln Se den FILTERWARTUNG ERFORDERLICH, Luftfilter, wie im Kapitel „Der Luftfilter“ des Handbuches UM WARNMELDUNG ZU LÖSCHEN beschreben. Setzen Se unbedngt, nachdem Se den Flter FILTERTIMER RÜCKSTELLEN ausgetauscht haben, den Betrebsstundenzähler des Flters zurück (50). EINZELHEITEN SIEHE ANLEITUNG ViewSonic PJL3211...
  • Page 58: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    Se, dass sch kene Fremdmateralen m Lüfter usw. oder Deaktiviert festgesetzt haben, und schalten Se das Gerät weder en. Leuchtet Wenn de gleche Anzege nach der Abhlfsmaßnahme erschent, wenden Se sch an Ihren Fachhändler oder de Kundendenstvertretung. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 59: Zwangsausschalten Des Projektors

    Projektor ausrechend abkühlen kann. Zurücksetzen aller Einstellungen Wenn sch falsche Enstellungen nur schwerg korrgeren lassen, verwenden Se de Funkton WERKS-RÜCKST. unter SERVICE m OPT.-Menü (41) zum Rücksetzen aller Enstellungen (ausgenommen SPRACHE, FILTER-ZEIT, LAMPENZEIT, FILTERMELDUNG usw.) auf werksetge Vorgaben. ViewSonic PJL3211...
  • Page 60: AnzeChen, DE Auf KeNe Gerätefehler HNweSen

    Die Toneinstellung (AUDIO) ist nicht korrekt. Stellen Se AUDIO m SETUP-Menü rchtg en. Der Objektivdeckel ist angebracht. Es werden Entfernen Se de Objektvabdeckung. kene Blder Die Signalkabel sind nicht richtig angeschlossen. gezegt. Schleßen Se de Verbndungskabel rchtg an. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJL3211...
  • Page 61 Das Objektiv ist schmutzig oder beschlagen. Rengen Se das Objektv entsprechend dem Abschntt "Pflege der Optik". HINWEIS • Auf dem Bldschrm erschenen mtunter helle oder dunkle Flecken. Des st ene charakterstsche Egenschaft von Flüssgkrstall-Dsplays und stellt kenen Gerätefehler dar. ViewSonic PJL3211...
  • Page 62: Technische Daten

    AUDIO IN1 ..............Stereo mn x1 AUDIO IN2 ..............Stereo mn x1 AUDIO OUT ..............Stereo mn x1 Kommunikationsanschluss CONTROL ..............D-sub 9-polg x1 USB ..................USB-B x1 Lampe: RLC-039(DT00821) Optonal parts Luftfilter: Btte wenden Se sch an Ihren Fachhändler. [Enhet: mm] ViewSonic PJL3211...
  • Page 63: Rs-232C

    Settng code hgh hgh hgh Acton (byte_0 - 1) Acton Classification Content Change settng to desred value. Read projector nternal setup value. INCREMENT Increment setup value by 1. DECREMENT Decrement setup value by 1. EXECUTE Run a command. ViewSonic PJL3211...
  • Page 64 • Provde an nterval of at least 40ms between the response code and any other code. • The projector outputs test data when the power supply s swtched ON, and when the lamp s lt. Ignore ths data. • Commands are not accepted durng warm-up. ViewSonic PJL3211...
  • Page 65 BE EF 06 00 C7 EB 01 00 A1 30 24 00 #5 CUSTOM BE EF 06 00 C7 FF 01 00 A1 30 14 00 BE EF 06 00 F4 F0 02 00 A1 30 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 66 06 00 70 F4 02 00 B2 30 00 00 GAIN G Increment BE EF 06 00 16 F4 04 00 B2 30 00 00 Decrement BE EF 06 00 C7 F5 05 00 B2 30 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 67 01 00 BE EF 06 00 D6 72 01 00 06 22 02 00 HIGH BE EF 06 00 46 73 01 00 06 22 03 00 BE EF 06 00 85 73 02 00 06 22 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 68 M-PAL BE EF 06 00 86 71 01 00 12 22 08 00 N-PAL BE EF 06 00 76 74 01 00 12 22 07 00 BE EF 06 00 75 76 02 00 12 22 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 69 BE EF 06 00 75 CD 02 00 62 20 00 00 Increment BE EF 06 00 13 CD 04 00 62 20 00 00 Decrement BE EF 06 00 C2 CC 05 00 62 20 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 70 62 D7 04 00 15 30 00 00 Decrement BE EF 06 00 B3 D6 05 00 15 30 00 00 MENU POSITION H Execute BE EF 06 00 DC C6 06 00 43 70 00 00 Reset ViewSonic PJL3211...
  • Page 71 BE EF 06 00 EA D1 01 00 0F 20 00 00 TURN ON BE EF 06 00 7A D0 01 00 0F 20 01 00 BE EF 06 00 D9 D1 02 00 0F 20 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 72 NORMAL BE EF 06 00 83 D2 01 00 02 30 00 00 FREEZE BE EF 06 00 13 D3 01 00 02 30 01 00 BE EF 06 00 B0 D2 02 00 02 30 00 00 ViewSonic PJL3211...
  • Page 73 Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefon www.viewsoniceurope.com/uk/ Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ Support/Calldesk.htm Übrige deutschsprachige Regionen in Wenden Sie sich an Ihren www.viewsoniceurope.com Europa Fachhändler ViewSonic PJL3211...
  • Page 74 Eingeschränkte Garantie VIEWSONIC ® PROJEKTOR Garantieumfang: VewSonc gewährlestet, dass de Produkte während des Garantezetraums fre von Materal-und Herstellungsfehlern snd. Wenn en Produkt während des Garantezetraums Materal- oder Herstellungsfehler aufwest, wrd VewSonc nach egenem Ermessen das Produkt entweder repareren oder durch en verglechbares Produkt ersetzen.
  • Page 75 Inanspruchnahme des Kundendienstes: 1. Informatonen zu Wartungslestungen m Rahmen der Garante erhalten Se bem Kundendienst von ViewSonic (siehe “Kundenunterstützung”). Halten Sie die Serennummer des Produkts beret. 2. Wenn Se m Rahmen der Garante Wartungslestungen n Anspruch nehmen möchten, müssen Se (a) den mt Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre dresse, (d) ene Beschrebung des Problems und (e) de Serennummer des Produkts vorlegen.

This manual is also suitable for:

Vs12417

Table of Contents