Recyclage Ou Mise Au Rebut Des Piles Et Batteries - Lenovo ThinkServer TS200 Manual D’installation Et D’utilisation

Recyclage ou mise au rebut des piles et batteries

Ce produit peut contenir une batterie ou pile au lithium ou au lithium-ion. Pour
connaître les instructions spécifiques à votre batterie, consultez votre manuel
d'utilisation ou de maintenance. Les piles et batteries de ce type doivent être
rapportées à votre revendeur ou à votre partenaire commercial qui se chargera de
les faire recycler ou mettre au rebut selon la réglementation en vigueur. Il se peut
qu'il n'existe aucune installation prévue à cet effet dans votre région. Dans les
autres pays, reportez-vous à la réglementation en vigueur relative au recyclage et à
la mise au rebut des piles et batteries ou consultez le site Internet à l'adresse
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
Taïwan : Recyclez les batteries.
Union européenne :
Remarque : Cette marque s'applique uniquement aux pays de l'Union Européenne
(EU).
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European
Directive 2006/66/EC concerning batteries and accumulators and waste batteries
and accumulators. The Directive determines the framework for the return and
recycling of used batteries and accumulators as applicable throughout the European
Union. This label is applied to various batteries to indicate that the battery is not to
be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive.
Les batteries ou emballages pour batteries sont étiquetés conformément aux
directives européennes 2006/66/EC, norme relative aux batteries et accumulateurs
en usage et aux batteries et accumulateurs usés. Les directives déterminent la
marche à suivre en vigueur dans l'Union Européenne pour le retour et le recyclage
des batteries et accumulateurs usés. Cette étiquette est appliquée sur diverses
batteries pour indiquer que la batterie ne doit pas être mise au rebut mais plutôt
récupérée en fin de cycle de vie selon cette norme.
Conformément à la Directive européenne 2006/66/EC, cette étiquette est apposée
sur les batteries et accumulateurs pour indiquer qu'ils doivent être collectés
séparément et recyclés en fin de vie. Par ailleurs, l'étiquette peut représenter le
symbole chimique du métal contenu dans la batterie (Pb pour le plomb, Hg pour le
mercure ou Cd pour le cadmium). Les utilisateurs de batteries et d'accumulateurs
ne doivent pas mettre au rebut les batteries et accumulateurs comme des déchets
municipaux non triés, mais ils doivent utiliser la structure de collecte mise à
disposition des clients pour le retour, le recyclage et le traitement des batteries et
accumulateurs. La participation des clients est essentielle pour réduire tout effet
potentiel des batteries et accumulateurs sur l'environnement et la santé en raison
de la présence possible de substances dangereuses dans ces équipements. Pour
une collecte et un traitement appropriés, consultez le site Web à l'adresse :
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
219
Annexe B. Remarques