Lenovo ThinkServer TS200 Installatie En Gebruik
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Server
  5. ThinkServer TS200
  6. Installatie en gebruik
Lenovo ThinkServer TS200 Installatie En Gebruik

Lenovo ThinkServer TS200 Installatie En Gebruik

Installation and user guide (dutch)
Hide thumbs Also See for ThinkServer TS200:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Installer and User Manual
Installatie en gebruik
ThinkServer TS200
Machinetypen: 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkServer TS200

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TS200

  • Page 1 Installatie en gebruik ThinkServer TS200 Machinetypen: 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530...
  • Page 3 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530 Installatie en gebruik...
  • Page 4 Opmerking: Lees eerst de algemene informatie in Bijlage B, “Kennisgevingen”, op pagina 199 en het document over garantie en ® ondersteuning, op de Lenovo ThinkServer-documentatie DVD. Eerste uitgave (november 2009) © Copyright Lenovo 2009. Gedeelten © Copyright International Business Machines Corporation 2009.

  • Page 5: Table Of Contents

    Een simple-swap vasteschijfstation verwijderen ... . 55 Een simple-swap vasteschijfstation installeren ... . 56 © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 6 ....113 Werken met het programma Setup Utility ....114 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 7 Het programma Setup Utility starten....114 Menuopties in het programma Setup Utility ... . . 114 Wachtwoorden .
  • Page 8 Trefwoordenregister ..... . 211 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 9: Beveiliging

    Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 10 Lees ook alle extra veiligheidsrichtlijnen die bij de server of bij optionele apparaten wordt geleverd voordat u het apparaat installeert. viii ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 11 Voorschrift 1: Gevaar! Elektrische stroom van net-, telefoon- en communicatiekabels kan gevaar opleveren. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: v Sluit tijdens onweer geen kabels aan en voer geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit. v Sluit alle netsnoeren aan op correct bedrade, geaarde stopcontacten.
  • Page 12 Probeer niet de batterij te repareren of uit elkaar te halen. Gooi de batterij niet bij het huisvuil weg, maar behandel deze als klein che- misch afval. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 13 Voorschrift 3: Let op! Als u laserproducten (bijvoorbeeld CD-ROM-stations, DVD-stations, glasvezel- apparatuur of speciale zenders) installeert, let dan op het volgende: v Open de behuizing niet. Als u de behuizing van het laserproduct opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die kunnen worden vervangen.
  • Page 14 één netsnoer hebben. Om te zorgen dat er geen spanning meer op het apparaat staat, dient u alle stekkers uit het stopcontact te halen. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 15 Instructie 8: Let op! Verwijder nooit de klep van een voedingseenheid of een ander onderdeel waarop het volgende etiket is geplakt. Gevaarlijke spannings-, stroom- en voltageniveaus binnen componenten waarop dit label is bevestigd. Deze componenten bevatten geen onderdelen die kunnen worden vervangen of onderhouden. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus.
  • Page 16 Plaats geen voorwerpen op apparaten die in een rek zijn geïnstalleerd. Waarschuwing: Dit product is geschikt voor gebruik met een IT-voedingssysteem waarbij het maximumvoltage van fase naar fase 240 V bedraagt onder iedere distributiestoringsconditie. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 17: Hoofdstuk 1. Kennismaking

    Hoofdstuk 1. Kennismaking ® Deze Installation and User Guide is bedoeld voor gebruik bij uw Lenovo ™ ThinkServer TS200 (computertypen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530) server. Dit document bevat informatie over: v Installatie en bekabeling van de server v Starten en configureren van de server v Opties installeren en CRU’s (customer replaceable units) vervangen...

  • Page 18: Kennisgevingen En Instructies In Dit Document

    Gevaar: Deze opmerkingen geven situaties aan die levensgevaarlijk kunnen zijn. De aanduiding Gevaar wordt geplaatst precies boven de beschrijving van een mogelijk levensgevaarlijke procedure, stap of situatie. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 19: Overige Documentatie

    Overige documentatie De Lenovo ThinkServer-documentatie DVD bevat documentatie voor de server, in PDF-indeling (Portable Document Format). Voor de Lenovo ThinkServer-documen- ® tatie DVD hebt u Adobe Reader 5.0 (of hoger) nodig, of xpdf, dat wordt geleverd ® bij Linux -besturingssystemen.
  • Page 20 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 21: Hoofdstuk 2. Wegwijzer Voor Installatie Van De Server

    (hiervoor is de optie IMM Premium vereist) Toepassingen voor “Installeren van ThinkServer EasyManage-software” op pagina 133 extern beheer installe- Toepassingen installe- Raadpleeg de documentatie bij de toepassingen die u wilt installe- ren. © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 22 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 23: Hoofdstuk 3. Wat Wordt Meegeleverd Met Uw Server

    De IMM biedt ook een functie voor virtuele aanwezigheid, voor het uitvoeren van beheerfuncties op servers op afstand. De IMM verschaft serverbeheer op afstand via algemene standaardinterfaces: © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 24 Het programma ThinkServer EasyStartup begeleidt u bij het configureren van de hardware, de RAID-controller en bij het installeren van het besturingssysteem en de stuurprogramma’s. v EasyManage DVD ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 25 Het programma ThinkServer EasyManage helpt u bij het beheren van uw servers en clients, via niet-lokale probleemmelding en door middel van bewaking en waarschuwingen. v Geïntegreerde netwerkondersteuning De server wordt geleverd met een geïntegreerde Ethernet-controller (dual-port Intel 82574L Gigabit), die verbindingen met een netwerk van 10 Mbps, 100 Mbps of 1000 Mbps ondersteunt.

  • Page 26: Specificaties

    De volgende informatie geeft een overzicht van de voorzieningen en specificaties van de server. Afhankelijk van het specifieke servermodel kunnen sommige voorzie- ningen niet van toepassing zijn. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 27 Geïntegreerde TPM (Trusted Platform (x4-link) rocessors gaat u naar http:// Module)-ondersteuning v Twee sleuven voor PCI 32-bit/33 MHz www.lenovo.com/thinkserver/ en klikt u v Eén seriële poort op de tab Options. v Eén sleuf voor PCI Express Gen2 x4 (x4 v Eén VGA-poort...

  • Page 28: Software

    Met de ThinkServer EasyManage Agent kunt u voor andere clients in het netwerk instellen dat deze worden beheerd door de centrale console. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 29: Betrouwbaarheid, Beschikbaarheid En Services

    De ThinkServer EasyManage Core Server wordt ondersteund in Microsoft Windows Server 2008 (32-bit)-producten. ThinkServer EasyManage Agent wordt ondersteund door 32-bite en 64-bits Windows-, Red Hat- en SUSE-besturingssystemen. Betrouwbaarheid, beschikbaarheid en services Drie belangrijke functies in een serverontwerp zijn betrouwbaarheid, beschikbaar- heid en services.
  • Page 30 LAN v VPD: bevat serienummergegevens en onderdeelnummers van vervangende onderdelen, opgelsagen in niet-vluchtig geheugen, voor eenvoudiger beheer van op afstand. v Wake on LAN-voorziening ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 31: Hoofdstuk 4. Serverknoppen, Lampjes En Netvoeding

    LED vaste- schijfstation Status-LED vasteschijfstation Systeemfouten-LED (amber) LED DVD-station (groen) USB 2 Informatiepaneel aan de voorkant USB 1 Netspanningslampje DVD-uitwerpknop Aan/uit-knop Hieronder ziet u een afbeelding van het model voor 3,5-inch SATA simple-swap vasteschijfstations: © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 32 Langzaam knipperen (een keer per seconde): De server is uitgezet en gereed om aan te zetten. U kunt de aan/uit-knop indrukken om de server aan te zetten. Aan: De server is ingeschakeld. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 33 Langzaam aan en uit gaan: De server bevindt zich in een slaapstand. Als u de server wilt terugbrengen uit de slaapstand, drukt u op de aan/uit-knop of gebruikt u de webinterface van IMM. Raadpleeg “Aanmelden op de webinterface” op pagina 132 voor informatie over het aanmelden bij de web- interface van IMM.

  • Page 34: Achterkant

    Ethernet-aansluitingen: Gebruik een van beide aansluitingen om de server te ver- binden met een netwerk. Als u Ethernet-aansluiting 1 gebruikt, kan via een enkele kabel het netwerk gemeenschappelijk worden gebruikt met de IMM. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 35: Interne Aansluitingen Op De Systeemplaat

    Interne aansluitingen op de systeemplaat Op de volgende afbeeldingen ziet u de interne aansluitingen en schakelaars op de systeemplaat. Hoofdstuk 4. Serverknoppen, lampjes en netvoeding...

  • Page 36: Externe Aansluitingen Op De Systeemplaat

    30 Niet in gebruik voor RAID- controller Externe aansluitingen op de systeemplaat In de volgende afbeelding worden de externe I/O-aansluitingen en de NMI-knop op de systeemplaat weergegeven. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 37: Schakelaars En Jumpers Op De Systeemplaat

    Seriële aansluiting (com 1) Ethernet-aansluiting 2 Video-aansluiting USB-aansluitingen 3 en 4 Ethernet-aansluiting 1 SW1 (NMI-knop) USB-aansluitingen 1 en 2 Schakelaars en jumpers op de systeemplaat In de onderstaande afbeelding ziet u de locaties van de schakelaars en jumpers op de systeemplaat. In de volgende tabel worden de jumpers op de systeemplaat beschreven.

  • Page 38: Led's Op Systeemplaat

    In de volgende afbeelding ziet u waar op de systeemplaat zich de LED’s bevinden. Fouten-LED ventilator 5 Fouten-LED PCI Express-sleuf 2 Fouten-LED ventilator 4 Fouten-LED PCI Express-sleuf 1 H8 Hartslag-LED Fouten-LED microprocessor ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 39 Fouten-LED ventilator 3 Fouten-LED batterij Fouten-LED ventilator 2 Spaarstanden-LED Fouten-LED ventilator 1 Fouten-LED systeemplaat LED voor SAS/SATA- Fouten-LED’s voor DIMM’s 1-6 controller LED voor functionaliteit van IMM Tabel 4. LED’s op systeemplaat lampje Beschrijving Fouten-LED’s Als een van deze LED’s brandt, is de bijbehorende compo- nent defect.
  • Page 40 Batterijstoring Batterij is bijna leeg. 1. Vervang de CMOS-lithiumbatterij, indien nodig. 2. (Alleen voor servicemedewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 41: Led's Voor Voedingseenheid

    3. Als de storing blijft optreden, neemt u contact op met Lenovo Service and Support voor aanvullende informatie over het oplossen van het probleem. H8 hartslag-LED Geeft de status aan van de opstart- 1.
  • Page 42 LED’s van de voedingseenheid en de voedings-LED op het bedieningspaneel aan de voorkant en de mogelijke acties voor het oplossen van het probleem. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 43: Kenmerken Van De Netvoeding Van De Server

    Tabel 5. LED’s voor voedingseenheid LED’s voor voedingseenheid Wis- selstroom Gelijkstroom Fout Beschrijving Handeling Notes De server heeft Dit is een normale 1. Controleer de stroomtoevoer naar de geen netvoeding situatie als er geen server. of er is een stroom wordt gele- 2.

  • Page 44: De Server Aanzetten

    De hoeveelheid geheugen die is gereser- veerd voor systeemresources is afhankelijk van het besturingssysteem, de configu- ratie van de server en de geconfigureerde PCI-apparaten (peripheral component interconnect). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 45: De Server Uitschakelen

    De server uitschakelen Wanneer u de server uitschakelt terwijl deze wel op een voedingsbron blijft aange- sloten, kan de server wel voldoen aan opdrachten aan de serviceprocessor, zoals een opdracht op afstand om de server aan te zetten. Terwijl de server aangesloten blijft op een voedingsbron, kunnen een of meer ventilatoren blijven draaien.
  • Page 46 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 47: Hoofdstuk 5. Optionele Apparaten Installeren En Vervangen

    Storage in de lijst bij Select your product. 3. Selecteer Servers and Storage in de lijst bij Brand. 4. In de lijst bij Family selecteert u ThinkServer TS200 en klikt u op Continue. 5. Klik op Downloads and drivers om firmware-updates te downloaden.

  • Page 48: Richtlijnen Voor Systeembetrouwbaarheid

    Microprocessoraansluiting 2 bevat altijd ofwel een luchtkanaal voor de micropro- cessor of een microprocessor met koelelement. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 49: Werken In De Server Met Ingeschakelde Netvoeding

    Werken in de server met ingeschakelde netvoeding Attentie: Statische elektriciteit die wordt vrijgegeven aan interne server- componenten wanneer de server is ingeschakeld kan veroorzaken dat de server stopt, waardoor gegevens verloren kunnen gaan. Om dit mogelijke probleem te ont- wijken, gebruikt u altijd een polsband met elektrostatische ontlading of een ander systeem voor aarden wanneer u binnen de server werkt met de stroom erop.

  • Page 50: Servercomponenten

    Raadpleeg de instructies voor het ver- wijderen of installeren van een specifieke hot-swap component, voor aanvullende procedures die u misschien moet uitvoeren voordat u de component verwijdert of installeert. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 51: Het Zijpaneel Verwijderen

    Het zijpaneel verwijderen Belangrijk: Zorg dat de server correct functioneert, voordat u begint met het instal- leren van optionele hardware. Als er een besturingssysteem is geïnstalleerd, start u de server en controleert u of het besturingssysteem start. Als de server niet correct functioneert, raadpleegt u de Hardware Maintenance Manual voor diagnose-infor- matie.

  • Page 52: Zijpaneel Installeren

    Voor het werken met enkele apparaten, bijvoorbeeld de stations in vakken 1 tot en met 7 (zie pagina 45), moet u eerst de tweedelige frontplaat verwijderen om toe- gang te krijgen tot deze apparaten. Opmerking: ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 53 v Voordat u de bovenste frontplaat verwijdert, moet u het zijpaneel ontgrendelen en verwijderen en de onderste frontplaat verwijderen. v Als u alleen de onderste frontplaat verwijdert, is het niet nodig het zijpaneel te demonteren. Het zijpaneel mag dan echter niet zijn vergrendeld. Voer de volgende stappen uit om de tweedelige frontplaat te verwijderen: 1.

  • Page 54: De Onderste Frontplaat Installeren

    Voer de volgende stappen uit on de onderste frontplaat te installeren: 1. Steek de wee lipjes aan de onderzijde van de onderste frontplaat in de corres- ponderende gaatjes aan de voorkant van het chassis. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 55: De Bovenste Frontplaat Installeren

    2. Draai de bovenkant van de onderste frontplaat omhoog naar het chassis; druk daarna de blauwe vergrendeling aan de rechterkant van de onderste frontplaat in en sluit de frontplaat volledig door deze vast te drukken. 3. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aange- sloten apparaten en de server aan.

  • Page 56: Een Geheugenmodule Installeren

    DIMM’s die zijn geïnstalleerd in DIMM-aansluitin- gen 1 en 4. v U kunt compatibele DIMM’s gebruiken van verschillende producenten in hetzelfde paar. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 57: Niet-Gebufferde Dimm's (Udimm's)

    v Wanneer u DIMM’s installeert of verwijdert, wordt de informatie van de server- configuratie gewijzigd. Wanneer u de server opnieuw start, wordt in het systeem een bericht weergegeven waarin wordt aangegeven dat de geheugenconfiguratie is gewijzigd. v De specificaties van een DDR3 DIMM staan op een label op de DIMM, in de vol- gende indeling.

  • Page 58: Geregistreerde Dimm's (Rdimm's)

    RDIMM’s per kanaal. v De mogelijke RDIMM-opties voor de server zijn geheugen-DIMM’s van 1 GB, 2 GB, 4 GB en 8 GB (indien beschikbaar). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 59 v Bij gebruik van RDIMM’s kunt u maximaal 32 GB aan geheugen installeren in de server. v In de onderstaande tabel worden de mogelijke RDIMM-configuraties vermeld. Tabel 9. Ondersteunde RDIMM’s per kanaal Ranks per Geïnstalleerde DIMM (willekeu- DIMM-sleuven DIMM’s in elk rige combina- per kanaal kanaal...
  • Page 60 8. Plaats de DIMM in de aansluiting door de uiteinden van de DIMM zich boven de uiteinden van de DIMM-aansluiting (zie “Interne aansluitingen op de systeemplaat” op pagina 19 voor de locatie van de DIMM-aansluitingen). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 61: Interne Stations Verwijderen En Installeren

    9. Druk de DIMM stevig recht naar beneden in de aansluiting. Druk hierbij tegelijk op beide uiteinden van de DIMM. De klemmetjes sluiten automatisch, wanneer de DIMM zich stevig in de aansluiting bevindt. Opmerking: Als er ruimte bestaat tussen de DIMM en de klemmetjes, is de DIMM niet correct geplaatst;...

  • Page 62: Een Dvd-Station Verwijderen

    6. Houdt de blauwe ontgrendelknop aan de zijkant van het vak ingedrukt om het station los te maken; vervolgens trekt u het station naar buiten. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 63: Een Dvd-Station Installeren

    Ontgrendelknoppen Stationsgeleider 7. Verwijder het klemmetje aan de zijkant van het station. Bewaar dit klemmetje voor gebruik bij het installeren van een vervangend station. 8. Als u het station moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. Een DVD-station installeren Voer de volgende stappen uit om een DVD-station te installeren: 1.
  • Page 64 1 of vak 2. Verschuif de stationsroosterklem naar voren om deze uit de stationshouder te halen; vervolgens drukt u de stationsroosterklem in de schroefgaten aan de zijkant van het station. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 65: Een Bandstation Verwijderen

    Ontgrendelknoppen Stationsgeleider 5. Duw het station in het vak. 6. Sluit de voedings- en signaalkabels aan op het station. Opmerking: Werk de signaalkabel weg, zodat deze niet de luchtstroom naar de achterzijde van de stations of boven de microprocessor en de geheugen- modules (DIMM’s) blokkeert.

  • Page 66: Een Bandstation Installeren

    5. Verwijder de onderste frontplaat (zie “De onderste frontplaat installeren” op pagina 38). 6. Verwijder de bovenste frontplaat (zie “De bovenste frontplaat installeren” op pagina 39). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 67 7. Houd de antistatische verpakking van het station tegen een ongelakt metalen oppervlak van de server. Haal het station vervolgens uit de verpakking en plaats het op een antistatisch oppervlak. 8. Stel de jumpers of schakelaars van het station in volgens de aanwijzingen in de documentatie bij het station.

  • Page 68: Een Hot-Swap Vasteschijfstation Verwijderen

    5. Als u de stationslade moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 69: Id's Voor Hot-Swap Vasteschijfstations

    ID’s voor hot-swap vasteschijfstations Op sommige modellen bestuurt de achterplaat voor hot-swap stations de ID’s van de interne hot-swap stationsvakken. In de onderstaande tabel worden de ID’s ver- meld van de vasteschijfstations en achterplaat die zijn aangesloten op één kanaal in hot-swap modellen.
  • Page 70 RAID-functionaliteit. 6. Plaats de onderste frontplaat terug (zie “De onderste frontplaat installeren” op pagina 38). 7. Vergrendel het zijpaneel. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 71: Een Simple-Swap Vasteschijfstation Verwijderen

    Een simple-swap vasteschijfstation verwijderen Deze procedure is alleen van toepassing voor servermodellen die werken met simple-swap vasteschijfstations. Waarschuwing: Simple-swap vasteschijfstations zijn niet direct verwisselbaar. Ontkoppel alle netvoeding van de server voordat u een simple-swap vasteschijf- station verwijdert of installeert. Voer de volgende stappen uit om een simple-swap vasteschijfstation te verwijderen: 1.

  • Page 72: Een Simple-Swap Vasteschijfstation Installeren

    “Interne aansluitingen op de systeemplaat” op pagina 19 voor de locatie van de aansluitingen op de systeemplaat.) Lees de volgende informatie door voordat u de voedings- en de signaalkabel op een intern station aansluit: ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 73: Een Adapter Verwijderen

    Voor meer informatie over de vereisten voor SAS/SATA-kabels en voor het aanslui- ten van SAS/SATA-apparaten, raadpleegt u de documentatie bij deze apparaten. Ga naar http://www.lenovo.com/thinkserver en klik op het tabblad Options voor een lijst van de ondersteunde opties. Een adapter verwijderen Voer de volgende stappen uit om een adapter te verwijderen: 1.
  • Page 74 10. Als u de adapter moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 75: Een Kaart Installeren

    Express Gen 2 x8 (x8) sleuf 1, PCI Express Gen 2 x8 (x8) sleuf 2, PCI Express Gen 2 x4 (x4) sleuf 3, PCI-sleuf 4 en PCI-sleuf 5. v Ga naar http://www.lenovo.com/thinkserver en klik op het tabblad Options voor een lijst van de ondersteunde opties.
  • Page 76 Haal de adapter vervolgens uit de antistatische verpakking. Raak de onderdelen en de gouden rand van de aan- sluitingen op de kaart zo weinig mogelijk aan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 77: Een Pci-Kaart Verwijderen

    8. Als u een kaart van volledige lengte installeert, moet u de blauwe kaartgeleider (indien aanwezig) van het uiteinde van de kaart verwijderen. Kaartgeleider 9. Pak de adapter aan de bovenkant of de bovenste hoeken en breng de adapter op gelijke lijn met de geleiding van de uitbreidingssleuf; druk de adapter ver- volgens stevig in de uitbreidingssleuf.

  • Page 78: Een Pci-Kaart Installeren

    7. Breng de merktekens van de PCI-kaart op lijn met de aansluiting op de systeemplaat. Waarschuwing: Onjuiste plaatsing kan leiden tot beschadiging van de systeemplaat of de PCI-kaart. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 79: Een Ingesloten Hypervisor Flash-Apparaat Met Usb Verwijderen

    Opmerking: De stationshouder moet nu geopend zijn. In de afbeelding ziet u hem in gesloten positie. 8. Druk de PCI-kaart stevig in de aansluiting op de systeemplaat. 9. Pak het andere uiteinde van de signaalkabel die is aangesloten op de achter- plaat van het station voor stationsvakken 0 tot en met 3 (zoals aangegeven op de voorkant van de stationhouder) en sluit het aan op de aansluiting die het dichtst bij de batterij op de PCI-kaart ligt.

  • Page 80: De Virtuele Mediasleutel Verwijderen

    (zie “Het zijpaneel verwijderen” op pagina 35). 3. Pak de virtuele mediasleutel en schuif hem voorzichtig naar boven en van het montagepunt af. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 81: De Virtuele Mediasleutel Installeren

    Montagebeugel (voet) Montagepunt Aansluiting voor Virtual media key Virtuele mediasleutel (voorkant) 4. Als u de virtuele mediasleutel moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u voor het verzenden de verpakkingsmaterialen die aan u zijn geleverd. De virtuele mediasleutel installeren Voer de volgende stappen uit om de virtuele mediasleutel te installeren: 1.

  • Page 82: Een Hot-Swap Voedingseenheid Verwijderen

    102 voor informatie over het verwijderen van een niet-hot-swap voedingseenheid. Houd bij het verwijderen of installeren van een hot-swap voedingseenheid rekening met het volgende: Instructie 8: ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 83 Let op! Verwijder nooit de klep van een voedingseenheid of een ander onderdeel waarop het volgende etiket is geplakt. Gevaarlijke spannings-, stroom- en voltageniveaus binnen componenten waarop dit label is bevestigd. Deze componenten bevatten geen onderdelen die kunnen worden vervangen of onderhouden. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus.

  • Page 84: Een Hot-Swap Voedingseenheid Installeren

    102 voor informatie over het installeren van een niet-hot-swap voedingseenheid. Voer de volgende stappen uit om een hot-swap voedingseenheid te installeren: 1. Plaats de voedingseenheid op de geleiders in het compartiment. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 85: Een Beveiligingsbeugel Installeren

    Vrijmaakhendel Hot-swap voedingseenheid 2. Druk de voedingseenheid met behulp van de hendel naar de voorkant van het chassis totdat hij vastklikt. 3. Sluit een uiteinde van het netsnoer aan op de aansluiting achterop de voedings- eenheid en het andere uiteinde op een geaard stopcontact. 4.
  • Page 86 Maak de beide kabeluiteinden aan elkaar vast met een hangslot. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 87: De Installatie Voltooien

    Controleer na het aanbrengen van de beveiligingskabel of deze de andere kabels die op de server zijn aangesloten niet in de weg zit. Als u nog andere apparaten wilt installeren of verwijderen, kunt u dit nu doen. Anders gaat u naar “De installatie voltooien”. De installatie voltooien Om de installatie te voltooien, moet u de twee delen van de frontplaat weer installe- ren, de zijkap aanbrengen, alle kabels aansluiten en voor bepaalde apparaten een...
  • Page 88 Draai de bovenkant van de onderste frontplaat omhoog naar het chassis; druk daarna de blauwe vergrendeling aan de rechterkant van de onderste frontplaat in en sluit de frontplaat volledig door deze vast te drukken. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 89: Het Zijpaneel Terugplaatsen

    Het zijpaneel terugplaatsen Als u het zijpaneel hebt verwijderd, breng dat dan weer aan. Opmerking: De achterste kaartklem rust tegen het zijpaneel van de server. Het kan gemakkelijker zijn om de server op de zijkant te leggen voordat u het zijpaneel aanbrengt.

  • Page 90: Kabels Aansluiten

    Opmerking: Als u een extern apparaat aansluit, raadpleeg dan de documentatie bij het apparaat voor informatie over de bekabeling. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 91: Hoofdstuk 6. Cru's (Customer Replaceable Units) Installeren En Vervangen

    6. Til de ventilator uit het chassis. 7. Als u de ventilator moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.

  • Page 92: De Systeemventilator Aan De Achterzijde Installeren

    6. Vergrendel het zijpaneel als u het bij het verwijderen hebt ontgrendeld. 7. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aange- sloten apparaten en de server aan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 93: De Ventilatoreenheid Van Het Vasteschijfstation Verwijderen

    De ventilatoreenheid van het vasteschijfstation verwijderen Deze procedure is alleen van toepassing voor servermodellen met een ventilator voor vasteschijfstations. Waarschuwing: v Vervang een defecte ventilator binnen 48 uur. v Om ervoor te zorgen dat er juiste koeling en luchtstroom is, werkt u niet langer dan 30 minuten met de server wanneer het zijpaneel verwijderd is.

  • Page 94: De Ventilatoreenheid Van Het Vasteschijfstation Installeren

    1. Plaats het bevestigingsklemmmetje van de ventilatoreenheid tegenover de rechterkant van de achterplaat voor vasteschijfstations; vervolgens draait u de ventilatoreenheid naar de achterplaat toe. Draai de ventilatoreenheid niet hele- maal dicht. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 95 Ontgrendelingsklemmetjes Ventilatoreenheid van vasteschijfstation Sleuf 2. Leidt de signaal- en voedingskabels van het vasteschijfstation door de sleuven aan de rand van de ventilatoreenheid voor vasteschijfstations. Zorg dat de kabels niet klem komen te zitten tussen de vasteschijfstations en de achter- plaat.

  • Page 96: De Simple-Swap Achterplaat Verwijderen

    10. Til het bevestigingslipje omhoog aan de bovenkant van de stationshouder; kan- tel vervolgens de bovenkant van de simple-swap achterplaat weg van de stationshouder totdat de achterplaat loskomt van de positioneringspennetjes. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 97: De Simple-Swap Achterplaat Installeren

    Bevestigingsklemmetje Ontgrendelingsklemmetje stationshouder Positioneringspennetjes Simple-swap achterplaat Bevestigingslipje 11. Til de simple-swap achterplaat op uit het onderste lipje van de stationshouder en leg deze apart. 12. Als u de simple-swap achterplaat moet terugzenden, volgt u alle inpak- instructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd.
  • Page 98 10. Vergrendel het zijpaneel als u het bij het verwijderen hebt ontgrendeld. 11. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aan- gesloten apparaten en de server aan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 99: Achterplaat Van Sas/Sata-Vasteschijfstation Verwijderen

    Achterplaat van SAS/SATA-vasteschijfstation verwijderen Deze procedure is alleen van toepassing voor hot-swap servermodellen waarin een SAS/SATA-achterplaat voor vasteschijfstations is geïnstalleerd aan de achterzijde van de houder voor vasteschijfstations. Voer de volgende stappen uit om een achterplaat voor SAS/SATA-vasteschijf- stations te verwijderen: 1.

  • Page 100: Achterplaat Voor Sas/Sata-Vasteschijfstations Installeren

    1. Plaats de onderkant van de achterplaat voor SAS/SATA-vasteschijfstations in het onderste lipje van de stationshouder. 2. Kantel de bovenkant van de achterplaat naar de stationshouder en op de positioneringspennetjes. Positioneringspennetjes Bevestigingsklemmetje Bevestigingslipje ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 101: Voorpaneel Verwijderen

    Ontgrendelingsklemmetje stationshouder 3. Bevestig de twee schroeven waarmee de achterplaat voor SAS/SATA-vaste- schijfstations wordt bevestigd op de stationshouder. 4. Houd het bevestigingslipje bovenop de stationshouder ingedrukt en draai de stationshouder totdat deze vastzit in het chassis. 5. Sluit de voedings- en signaalkabels aan op de achterplaat voor vasteschijf- stations.

  • Page 102: Voorpaneel Installeren

    9. Vergrendel het zijpaneel als u het bij het verwijderen hebt ontgrendeld. 10. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aan- gesloten apparaten en de server aan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 103: Usb-Aansluiting Aan Voorkant Verwijderen

    USB-aansluiting aan voorkant verwijderen Voer de volgende stappen uit om de USB-aansluiting aan de voorkant te verwijde- ren: 1. Lees de veiligheidsvoorschriften beginnend op pagina viien “Installatierichtlijnen” op pagina 31. 2. Zet de server en alle aangesloten apparatuur uit. Vervolgens ontkoppelt u alle netsnoeren en externe kabels.

  • Page 104: Verwijderen Van Kaartklem Aan Achterzijde

    (terwijl u de klem iets naar de voorkant van de server draait) totdat klem 1 los is van scharnierpunt 2 ; vervolgens pakt u de klem vast aan de andere ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 105: Installeren Van Kaartklem Aan Achterzijde

    zijde van het scharnierpunt, trekt u de klem naar binnen totdat deze loskomt van het scharnierpunt. U kunt de kaartklem nu uit de server halen. Installeren van kaartklem aan achterzijde Voer de volgende stappen uit om de kaartklem aan de achterzijde te installeren: 1.

  • Page 106: Installeren Van Kaartklem Aan Voorzijde

    1 loskomen van de bovenkant van het chassis, en haalt u de houder uit het chassis. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 107: Houder Van Hot-Swap Voedingseenheid Installeren

    7. Als u de houder voor de voedingseenheid moet terugzenden, volgt u alle inpak- instructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. Houder van hot-swap voedingseenheid installeren Deze procedure is alleen van toepassing voor servermodellen met hot-swap voedingseenheden.

  • Page 108: De Batterij Verwijderen

    Nadat u de batterij hebt vervangen, moet u de server opnieuw configureren en de systeemdatum en -tijd opnieuw instellen. v Lees het onderstaande veiligheidsvoorschrift en volg de instructies om gevaar- lijke situaties te voorkomen. Voorschrift 2: ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 109: Fru's Verwijderen En Vervangen

    Let op! Gebruik ter vervanging van de lithiumbatterij alleen batterijen met onderdeel- nummer 33F8354 of een gelijksoortige batterij die door de leverancier wordt aanbevolen. Als uw systeem beschikt over een module waarin een lithium- batterij is verwerkt, vervang die module dan uitsluitend door een gelijke module van dezelfde fabrikant.

  • Page 110: Een Serveraid Br10-Il-Controller Installeren

    2. Houd de SAS/SATA-controller tegenover de aansluiting en het plastic koppel- stuk; duw de SAS/SATA-controller vervolgens stevig in de aansluiting en op het ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 111: Een Optionele Serveraid-Mr10I Sas/Sata-Controller Verwijderen

    koppelstuk. 3. Sluit de signaalkabel aan op de SAS/SATA-controller. 4. Plaats en vergrendel het zijpaneel (zie “Zijpaneel installeren” op pagina 36). 5. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aange- sloten apparaten en de server aan. Een optionele ServeRAID-MR10i SAS/SATA-controller verwijderen Voer de volgende stappen uit om een ServeRAID-MR10i SAS/SATA-adapter te ver- wijderen:...
  • Page 112 5. Draai de ServeRAID-MR10i-adapter zo dat de pennetjes van de ServeRAID- MR10i-adapter zich precies goed boven de aansluiting bevinden. Waarschuwing: Onjuiste plaatsing kan leiden tot beschadiging van de systeemplaat of de ServeRAID-MR10i-adapter. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 113: Een Optionele Serveraid-Mr10Is Vault Sas/Sata-Controller Verwijderen

    6. Pak de signaalkabel die is aangesloten op de stationsachterplaat en sluit deze aan op de ServeRAID-adapter. Opmerking: Wanneer u de server opnieuw start, wordt u gevraagd de bestaande RAID-configuratie te importeren naar de nieuwe ServeRAID-adapter. 7. Druk de ServeRAID-MR10i-adapter stevig in de aansluiting op de systeemplaat. 8.
  • Page 114 4. Draai de ServeRAID-MR10is-adapter zo dat de pennetjes van de ServeRAID- MR10is-adapter zich precies goed boven de aansluiting bevinden. Waarschuwing: Onjuiste plaatsing kan leiden tot beschadiging van de systeemplaat of de ServeRAID-MR10is-adapter. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 115: Een Niet-Hot-Swap Voedingseenheid Verwijderen

    ServeRAID-MR10is PCI-sleuf 5. Druk de ServeRAID-MR10is-adapter stevig in de aansluiting op de systeem- plaat. 6. Sluit de kabels weer aan op de nieuwe ServeRAID-MR10is-adapter. Zorg dat de ServeRAID-MR10is SAS/SATA-adapter correct is bekabeld. 7. Draai de achterste kaartklem dicht. 8. Plaats het zijpaneel terug (zie “Zijpaneel installeren” op pagina 36). 9.
  • Page 116 Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 117 Voer de volgende stappen uit om een niet-hot-swap voedingseenheid te verwijde- ren: 1. Lees de veiligheidsvoorschriften beginnend op pagina viien “Installatierichtlijnen” op pagina 31. 2. Zet de server en alle aangesloten apparatuur uit. Vervolgens ontkoppelt u alle netsnoeren en externe kabels. 3.

  • Page 118: Een Niet-Hot-Swap Voedingseenheid Installeren

    5. Vergrendel het zijpaneel als u het bij het verwijderen hebt ontgrendeld. 6. Sluit de externe kabels en netsnoeren opnieuw aan. Vervolgens zet u de aange- sloten apparaten en de server aan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 119: Microprocessor En Ventilatorkoeling Verwijderen

    Microprocessor en ventilatorkoeling verwijderen Voer de volgende stappen uit om de microprocessor en de ventilatorkoeling te ver- wijderen: 1. Lees de veiligheidsvoorschriften beginnend op pagina viien “Installatierichtlijnen” op pagina 31. 2. Zet de server en alle aangesloten apparatuur uit. Vervolgens ontkoppelt u alle netsnoeren en externe kabels.
  • Page 120 13. Als u de microprocessor en de ventilatorkoeling moet terugzenden, volgt u alle inpakinstructies en gebruikt u verpakkingsmaterialen voor verzenden die aan u zijn geleverd. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 121: Microprocessor En Ventilatorkoeling Installeren

    Microprocessor en ventilatorkoeling installeren Voer de volgende stappen uit om de microprocessor te installeren: 1. Maak met de antistatische verpakking van de microprocessor contact met een ongelakt metalen oppervlak van de server. Haal de microprocessor vervolgens uit de verpakking. 2. Verwijder een eventueel aanwezige beschermende klep, tape of label van het oppervlak van de microprocessoraansluiting.

  • Page 122: Thermisch Vet

    Als u de ventilatorkoeling installeert op dezelfde microprocessor waar de koeling van was verwijderd, zorgt u dat: v Het thermische vet op de ventilatorkoeling en de microprocessor niet is verontrei- nigt. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 123 v Er geen thermisch vet wordt toegevoegd aan het aanwezige thermische vet op de ventilatorkoeling en microprocessor. Opmerking: v Lees de veiligheidsvoorschriften op pagina vii. v Lees de “Installatierichtlijnen” op pagina 31. Voer de volgende stappen uit om verontreinigd thermisch vet te vervangen voor de ventilatorkoeling en de microprocessor: 1.

  • Page 124: De Systeemplaat Verwijderen

    Opmerking: Neem kennis van hoe de bevestigingsmodule voor de ventilator- koeling is geplaatst, zodat u bij het opnieuw installeren de module in dezelfde richting aanbrengt. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 125 9. Verwijder de acht schroeven (zeven aan de voorkant en één aan de achter- kant) 1 waarmee de systeemplaat is bevestigd op het chassis. 10. Schuif de systeemplaat naar de voorkant van de server om de nokjes van de montagebeugel voor de ventilatorkoeling los te maken van de gaatjes onderin het chassis;...

  • Page 126: De Systeemplaat Installeren

    Opmerking: De nokjes zitten goed vast wanneer de schroefgaten in de systeemplaat overeenkomen met de corresponderende gaatjes in het chassis. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 127 5. Monteer de acht schroeven (zeven aan de voorkant en één aan de achterkant) waarmee de systeemplaat wordt bevestigd op het chassis. 6. Installeer de volgende componenten, als u die eerder had verwijderd van de systeemplaat: v Kappen voor de ventilatoraansluiting. v Hypervisor-sleutel (zie “Een ingesloten hypervisor flash-apparaat met USB installeren”...
  • Page 128 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 129: Hoofdstuk 7. De Server Configureren

    LSI Configuration Utility” op pagina 125. In de onderstaande tabel vindt u de verschillende serverconfiguraties en de toe- passingen die beschikbaar zijn voor het configureren en beheren van RAID- arrays. © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.

  • Page 130: Werken Met Het Programma Setup Utility

    In de samenvatting kunt u de instellingen niet direct aanpassen. Deze optie is alleen beschikbaar in het volledige menu van het programma Setup Utility. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 131 – System Summary Kies deze optie om configuratiegegevens te bekijken, zoals ID, snelheid en cachegrootte van de microprocessors, servertype en -model, serienummer, systeem-UUID en de hoeveelheid geïnstalleerd geheugen. Als u configuratie- wijzigingen aanbrengt via andere opties in het programma Setup Utility, wor- den deze wijzigingen doorgevoerd in de systeemsamenvatting.
  • Page 132 Kies deze optie om de System Event Manager te openen, voor het raadplegen van de foutberichten in de logboeken voor systeemevents. Met de pijltjestoetsen kunt u bladeren door de pagina’s in het foutenlogboek. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 133 De logboeken voor systeemevents bevatten alle event- en foutberichten die zijn gegenereerd door de POST (power-on self-test), de interfacehandler voor systeembeheer en door de systeemservice-processor. Voer diagnose- programma’s uit voor meer informatie over de codes van de opgetreden fouten. Raadpleeg de Hardware Maintenance Manual voor instructies voor het werken met diagnoseprogramma’s.

  • Page 134: Wachtwoorden

    Setup Utility. Voor het wachtwoord kunt u een willekeurige combinatie van maximaal 7 tekens opgeven (A - Z, a - z en 0 - 9). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 135: Werken Met Het Programma Boot Manager

    Werken met het programma Boot Manager Het programma Boot Manager is een ingebouwd, menugestuurd configuratie- programma waarmee u een apparaat tijdelijk vooraan in de opstartvolgorde kunt plaatsen, zonder dat de instellingen worden gewijzigd in het programma Setup Utility. Voer de volgende stappen uit om te gaan werken met het programma Boot Mana- ger: 1.

  • Page 136: Raid-Controllers

    WebBIOS” op pagina controller volgt: v Met de UEFI Setup Utility. v Druk op Ctrl + H in de WebBIOS- aanwijzing tijdens het opstarten. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 137: Werken Met Het Programma Webbios

    Tabel 15. RAID-programma’s (vervolg) RAID-configuratie- Waar vindt u meer programma Beschrijving Locatie informatie LSI Logic MPT Setup Voor: In de “Werken met het Utility systeemfirmware. programma LSI v ServeRAID BR10il Deze opent u als Configuration Utility” controller volgt: op pagina 125 v Met de UEFI Setup Utility.
  • Page 138 Auto Configuration without Redundancy In deze modus wordt automatisch een niet-redundante RAID 0-configu- ratie gemaakt. 5. Klik op Volgende om door te gaan. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 139: Werken Met Het Programma Thinkserver Easystartup

    Als u bij uw server niet een ThinkServer EasyStartup-DVD hebt ontvangen, kunt u de inhoud ervan downloaden vanaf de Lenovo Support-website op http:// www.lenovo.com/support. Het programma EasyStartup heeft de volgende functies:...

  • Page 140: Voordat U De Easystartup-Dvd Gaat Gebruiken

    Opmerkingen over compatibiliteit: Met deze optie krijgt u informatie over de RAID-controllers, besturingssystemen en serverconfiguraties die worden onder- steund door de actuele versie van het EasyStartup-programma. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 141: Raid Configureren

    (hot spares). Bij het configureren van elke controller hebt u de mogelijkheid de RAID-configuratie-instellingen op te slaan in een responsbestand, dat u later kunt gebruiken voor andere Lenovo-servers met een vergelijkbare configuratie. Deze methode voldoet aan de eisen van de meeste gebruikers.
  • Page 142 Enter. 2. Selecteer SAS Topology en druk op Enter. 3. Selecteer Direct Attach Devices en druk op Enter. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 143: Normale Installatie Van Het Besturingssysteem

    4. Selecteer het station dat u wilt formatteren met de cursor-omhoogtoets en de cursor-omlaagtoets. Om naar links en rechts te bladeren, gebruikt u de cursor- naar-linkstoets en de cursor-naar-rechtstoets of de End-toets. Druk op Alt+D. 5. Selecteer Format en druk op Enter om het low level formatteren te starten. Een RAID-array van vasteschijfstations maken Voer de volgende stappen uit om een RAID-array van vasteschijfstations te maken: 1.

  • Page 144: Het Programma Broadcom Gigabit Ethernet Utility Inschakelen

    Ga naar http://www.lenovo.com/support voor het meest recente niveau van de firmware, zoals UEFI-code (unified extensible firmware interface), VPD-code (vital product data), stuurprogramma’s en firmware voor serviceprocessors. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 145: Werken Met Het Programma Easyupdate Firmware Updater

    2. Typ uw productnummer (computertype en modelnummer) of selecteer Servers and Storage in de lijst bij Select your product. 3. In de lijst bij Family selecteert u ThinkServer TS200 en klikt u op Continue. 4. Klik op Downloads and drivers om firmware-updates te downloaden.

  • Page 146: Backup Van Serverfirmware Starten

    NMI-knop. ASR wordt ondersteund door IPMI. v Ondersteuning voor Intelligent Platform Management Interface (IPMI) Specification V 2.0 en Intelligent Platform Management Bus (IPMB) v LED-ondersteuning voor ongeldige systeemconfiguratie (CNFG) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 147: De Voorziening Voor Aanwezigheid Op Afstand En Maken Van Een Schermafdruk Van Een Blauw Scherm Gebruiken

    v Seriële omleiding v SOL (Serial Over LAN) v Controle van netvoeding voor voedingseenheid v Ondersteuning voor PECI 2 v Besturing voor aanzetten/herstarten (aanzetten, koud en warm afsluiten, koud en warm herstarten, stroombeheer plannen). v Alertsignalen (in-band en out-of-band waarschuwingen, PET traps - IPMI-stijl, SNMP, e-mail) v Vastleggen van blauwe schermen bij een defect in het besturingssysteem.

  • Page 148: Ip-Adres Bemachtigen Voor Toegang Tot De Webinterface

    4. Klik op Continue om de sessie te starten. Op de pagina System Health vindt u een beknopt overzicht van de systeemstatus. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 149: Programma Advanced Settings Utility

    U kunt het programma ThinkServer EasyManage Core Server installeren vanaf de ThinkServer EasyManage-CD. U kunt het programma ook downloaden en installe- ren vanaf de website http://www.lenovo.com/support. Zodra u één instance van de ThinkServer EasyManage Core Server hebt geïnstalleerd, kunt u het installatie- programma van ThinkServer EasyManage Agent gebruiken om de agent te installe- ren op andere servers en clients in het netwerk.

  • Page 150: Installatievolgorde

    5. Klik op Vereiste onderdelen toevoegen en daarna op Volgende. Zorg dat in de lijst van functieservices die kunnen worden geïnstalleerd, de volgende items zijn geselecteerd: v HTTP-omleiding ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 151: De Landesk Software Agent Verwijderen

    v Statische inhoud v ASP.NET v ASP v CGI v Server Side Includes v Windows-verificatie v IIS 6 Metabase Compatibility Opmerking: Wanneer u ASP.Net of ASP selecteert, worden in een apart ven- ster de vereiste aanvullende functieservices vermeld. Klik op Vereiste functie- services toevoegen.
  • Page 152 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 153: Hoofdstuk 8. Problemen Oplossen

    2. Verwijder de software of de hardware die u zojuist hebt geïnstalleerd. 3. Voer de diagnoseprogramma’s uit om te controleren of de server goed functio- neert. 4. Installeer de nieuwe software of hardware opnieuw. © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.

  • Page 154: Problemen Met Het Dvd-Station

    Als het een CRU betreft, vervangt u het onderdeel. Als het een FRU betreft, moet werkt niet of er is een vergelijk- het onderdeel worden vervangen door een daarvoor opgeleide servicemedewerker. baar probleem opgetreden. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 155: Problemen Met Het Vaste-Schijfstation

    Problemen met het vaste-schijfstation v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU’s: Customer Replaceable Units) en welke wor- den vervangen door technici (FRU’s: Field Replaceable Units).

  • Page 156: Problemen Met Toetsenbord, Muis Of Aanwijsapparaat

    3. Vervang de volgende componenten steeds met één tegelijk, in de vermelde volgorde, en start de server telkens opnieuw op: a. Muis of aanwijsapparaat b. (Alleen voor servicemedewerkers) Systeemplaat ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 157: Problemen Met Het Geheugen

    Problemen met het geheugen v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU’s: Customer Replaceable Units) en welke wor- den vervangen door technici (FRU’s: Field Replaceable Units).

  • Page 158: Microprocessorproblemen

    Als de fout betrekking heeft op een VRM, vervangt u deze. v Als de fout betrekking heeft op een socket voor een microprocessor, ver- vangt u deze. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 159: Beeldschermproblemen

    Beeldschermproblemen Sommige beeldschermen beschikken over ingebouwde zelftests. Als u denkt dat er een probleem is met het beeldscherm, raadpleegt de instructies voor het testen en instellen van het beeldscherm in de documentatie die bij het beeldscherm is gele- verd. v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost.
  • Page 160 3. Vervang de volgende componenten steeds met één tegelijk, in de aangegeven volgorde, en start de server telkens opnieuw op: a. Beeldscherm b. (Alleen voor servicemedewerkers) Systeemplaat ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 161: Problemen Met Optionele Apparatuur

    Een zojuist geïnstalleerd optio- 1. Zorg ervoor dat: neel Lenovo-apparaat werkt v Het apparaat geschikt is voor de server (zie http://www.lenovo.com/ niet. thinkserver en klik op de tab Options). v U de installatie-instructies bij het apparaat hebt opgevolgd en dat het appa- raat correct is geïnstalleerd.

  • Page 162: Voedingsproblemen

    2. Als het probleem blijft optreden of als u werkt met een ACPI-besturings- systeem, kan het probleem te maken hebben met de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 163: Problemen Met De Seriële Poort

    v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU’s: Customer Replaceable Units) en welke wor- den vervangen door technici (FRU’s: Field Replaceable Units).

  • Page 164: Softwareproblemen

    Setup Utility” op pagina 114). 4. Als u een USB-hub gebruikt, ontkoppelt u het USB-apparaat en sluit u het apparaat rechtstreeks aan op de server. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 165: Voedingsproblemen Oplossen

    Voedingsproblemen oplossen Voedingsproblemen kunnen moeilijk op te lossen zijn. Er kan bijvoorbeeld sprake zijn van kortsluiting ergens in de stroomverdelingsbussen. Doorgaans leidt kortslui- ting tot het afsluiten van het voedingssubsysteem vanwege een te hoge stroom- sterkte. Voer de onderstaande algemene procedure uit om vast te stellen waarom een voedingsprobleem optreedt: 1.

  • Page 166: Onbepaalde Problemen Oplossen

    4. Zet de server aan. Als het probleem aanhoudt, controleert u de onderstaande componenten in de aangegeven volgorde: a. Voedingseenheid b. Houder voor voedingseenheid c. Geheugen ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 167: Eventlogboeken

    d. Microprocessor e. System board Als het probleem wordt opgelost door het verwijderen van een adapter uit de server en het probleem terugkeert wanneer u dezelfde adapter weer installeert, is de adapter waarschijnlijk defect; als het probleem terugkeert als u de adapter vervangt door een andere adapter is de systeemplaat of de uitbreidingskaart mogelijk defect.

  • Page 168: Eventlogboeken Bekijken Zonder De Server Opnieuw Te Starten

    Typ het IP-adres van de IMM en ga naar de pagina Event Log. v Gebruik IPMItool om het logboek voor systeemevents te bekijken. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 169: Logboek Voor Systeemevents

    Tabel 16. Methoden voor het bekijken van eventlogboeken (vervolg) Toestand Actie De server hangt niet en is niet verbonden Gebruik IPMItool om het logboek voor met een netwerk. systeemevents lokaal te bekijken. De server hangt. v Als DSA Preboot is geïnstalleerd, start u de server opnieuw en drukt u op F2 om DSA Preboot te starten en de eventlogboeken te bekijken.
  • Page 170 1. Start het programma Setup utility en vergelijk de specificaties van de geïnstalleerde microproces- sors. 2. (Alleen voor servicemedewerkers) Verwijder en vervang een van de microprocessors zodat beide met elkaar overeenkomen. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 171 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 172 1. Als een fouten-LED brandt, lost u de storing op. modus 2. Installeer de DIMM’s in de juiste volgorde (zie “Een geheugenmodule installeren” op pagina 40). ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 173 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 174 1. Start het programma Setup Utility, selecteer Load Default Settings en sla de instellingen op om de serverfirmware te herstellen. 2. (Alleen voor servicemedewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 175 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 176 Als u werkt met de lokale console: 1. Start het programma Setup Utility. 2. Selecteer System Event Logs. 3. Selecteer Clear System Event Log. 4. Start de server opnieuw op. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 177: Integrated Management Module - Foutberichten

    v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 178 (n = ventilatornummer) steld. geven met een brandende LED. 2. Vervang de defecte ventilator. (n = ventilatornummer) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 179 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 180 (zie “Micropro- cessor en ventilatorkoeling installeren” op pagina 105 voor informatie over microprocessorvereisten). 2. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de incompatibele microprocessor. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 181 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 182 2. Zorg dat het koelelement voor microprocessor n correct is geïnstalleerd. 3. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang micro- processor n. (n = nummer van microprocessor) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 183 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 184 5. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 185 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 186 5. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 187 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 188 5. Vervang het defecte apparaat. 6. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 189 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 190 2. Verwijder de voedings- eenheden. 3. Vervang voedingseenheid n. 4. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de systeemplaat. (n = nummer van voedings- eenheid) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 191 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 192 Er is een station verwijderd. Plaats opnieuw vasteschijfstation removed from unit Drive 0 Status. (n = nummer van vasteschijfstation) (n = nummer van vasteschijf- station) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 193 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 194 DIMM’s per paar te ver- vangen. 3. Voer het programma Setup Utility uit om alle DIMM’s te activeren. 4. Voer de DSA-geheugentest uit. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 195 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 196 2. Als een ventilator defect is, voert u de actie uit voor een ventilatorstoring. 3. Vervang DIMM n. (n = DIMM-nummer) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 197 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 198 4. Verwijder de adapter uit sleuf 5. Vervang de PCI. 6. Vervang uitbreidingskaart n. (n = PCI-sleufnummer) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 199 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 200 4. Verwijder beide adapters. 5. Vervang de PCI. 6. Vervang de uitbreidingskaart. 7. (Alleen voor service- medewerkers) Vervang de systeemplaat. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 201 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 202 %1 to %2 by user IP-subnetmasker van de ter informatie. %3s. IMM gewijzigd. (%1 = CIM_IPProtocolEndpoint. SubnetMask; %2 = CIM_StaticIPAssignment SettingData.SubnetMask; %3 = user ID) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 203 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 204 DHCP setting changed to by user Info Een gebruiker heeft de U hoeft niets te doen; dit is alleen DHCP-modus gewijzigd. ter informatie. (%1 = user ID) ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 205 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).
  • Page 206 Generate a New Key and Certificate Signing Request. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 207 v Voer de voorgestelde acties uit in de volgorde waarin deze in de kolom Actie worden vermeld, totdat het probleem is opgelost. v Zie de lijst van onderdelen in de handleiding Hardware Maintenance Manual om te bepalen welke compo- nenten door de gebruiker kunnen worden vervangen (CRU: Customer Replaceable Unit) en welke worden vervangen door technici (FRU: Field Replaceable Unit).

  • Page 208: Diagnoseprogramma's, Berichten En Foutcodes

    De volgende keer dat u de diagnoseprogramma’s uitvoert, treden de andere problemen gewoonlijk niet meer op. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 209: Tekstberichten Bij Diagnose

    Uitzondering: Als meerdere foutcodes systeemplaat wijzen op een microprocessorfout, kan de fout worden veroorzaakt door de microprocessor of door de aansluiting van de microprocessor. Zie “Microprocessorproblemen” op pagina 142 voor informatie over het opsporen van fouten met de microprocessor. Als de server tijdens het testen stopt en de verwerking niet kan voortzetten, start u de server opnieuw en probeert u nogmaals de diagnoseprogramma’s uit te voeren.

  • Page 210: Diagnoseberichten

    Een tabel met de beschrijvingen van berichten die door de diagnoseprogramma’s kunnen worden gegenereerd, plus de aanbevolen acties om de geconstateerde pro- blemen op te lossen, vindt u in de publicatie Hardware Maintenance Manual. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 211: Bijlage A. Hulp En Technische Assistentie

    Als u hulp, service of technische assistentie nodig hebt, of als u meer informatie wilt over Lenovo-producten, kunt u terecht bij een groot aantal informatiebronnen van Lenovo. In dit gedeelte leest u waar u terecht kunt voor meer informatie over Lenovo en Lenovo-producten, wat u moet doen als er problemen met het systeem zijn en wie u kunt bellen als er onderhoud of service moet worden uitgevoerd.

  • Page 212: Service Aanvragen

    Internationale Garantieservice (IWS) voor uw computer beschikbaar. Deze geeft u gedurende de garantieperiode recht heeft op garantieservice. De service wordt ver- leend door serviceverleners die zijn gemachtigd om garantieservice te verlenen. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 213: Extra Services Aanschaffen

    Servicemethoden en procedures verschillen per land en sommige services zijn niet in alle landen beschikbaar. De Internationale Garantieservice wordt verleend con- form de servicemethode (aflevering bij Lenovo of on-site) die geldt voor het land waar de service wordt uitgevoerd. In bepaalde landen zijn de servicecentra niet in staat alle modellen van een bepaald type machine te repareren.
  • Page 214 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 215: Bijlage B. Kennisgevingen

    In andere gebruiksomgevingen kan het resultaat anders zijn. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplich- ting voor Lenovo jegens u schept.

  • Page 216: Handelsmerken

    MB voor 1 000 000 bytes en GB voor 1 000 000 000 bytes. Totale capaciteit die voor de gebruiker toegankelijk is kan verschillen afhan- kelijk van gebruiksomgevingen. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 217: Hergebruik En Afvalverwerking Van Het Product

    Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Lenovo dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos, a fin de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.

  • Page 218: Fijnstofverontreiniging

    Implementatie van dergelijke maatregelen is de verantwoordelijkheid van de klant. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 219: Naleving Van De Richtlijn Van De Republiek Turkije Over Beperking Van Gevaarlijke Stoffen

    Voldoet aan de vereisten van de maatregel van de Republiek Turkije over beperking van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (EEE, Electrical and Electronic Equipment). Türkiye EEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı'nın “Elektrik ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (EEE)”...

  • Page 220: Kennisgeving Recycling Voor Japan

    Voor informatie over het verwijderen van batterijen gaat u naar http://www.lenovo.com/lenovo/environment of neemt u contact op met uw lokale bedrijf voor afvalverwerking. Voor Taiwan:Recycle de batterijen. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 221 Voor de juiste manier van verzamelen en verwerken gaat u naar http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Voor Californië: Bevat perchloraat - speciale behandeling vereist. Zie http://www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate/.

  • Page 222: Duitse Verklaring Voor Werkverordening

    Verenigd Koninkrijk: Veiligheidseisen voor telecommunicatie Kennisgeving voor klanten Het apparaat is goedgekeurd onder goedkeuringsnummer NS/G/1234/J/100003 voor een indirecte verbindingen met publieke telecommunicatiesystemen in het Ver- enigd Koninkrijk. ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 223: Verklaring Van Conformiteit Met Eu-Richtlijnen

    55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.

  • Page 224: Japan: Vcci-Verklaring

    Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Japan: VCCI-verklaring Taiwan: waarschuwingsinstructie Klasse A ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 225: Volksrepubliek China: Waarschuwingsinstructie Klasse A

    Volksrepubliek China: waarschuwingsinstructie Klasse A Korea: waarschuwingsinstructie Klasse A Bijlage B. Kennisgevingen...
  • Page 226 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...

  • Page 227: Trefwoordenregister

    DIMM’s, geregistreerd 42 belangrijke kennisgevingen 2 DIMM’s, niet-gebufferd 41 berichten diskettestation diagnose 192 installeren 47 diagnosetekst 193 verwijderen 46 IMM-fout 161 documentatie-DVD 3 systeemevent 153 beschikbaarheid 13 logboek 151, 193 betrouwbaarheid 13 © Lenovo 2009. Gedeelten © IBM Corp. 2009.
  • Page 228 90 optionele apparatuur 145 hulp, verkrijgen 195 seriële poort 147 hypervisor flash-apparaat software 148 installeren 63 stroom 146 toetsenbord, niet-USB 140 USB-poort 148 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 229 ID’s voor SAS hot-swap stations 53 jumpers en schakelaars op de systeemplaat 21 eventlogboek 151 foutberichten 161 hartslag-LED 25 overzicht 7 kabels incidentele problemen 139 achterkant, poorten 74 installatierichtlijnen 31 interne stations 56 installatievolgorde signaal 56 installeren 44 stroom 56 installeren achterplaat SAS/SATA-vasteschijfstations 84 installeren 73...
  • Page 230 56 achterplaat verwisselbare media 49, 50 ID’s voor hot-swap stations 53 stations SAS of SATA hot-swap stations hot-swap, verwijderen 52, 53 installeren 53 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 231 stations (vervolg) USB, aansluiting aan voorkant (vervolg) hot-swap SAS verwijderen 87 bekabeling 57 USB-aansluitingen 18 hot-swap SATA USB-problemen 148 bekabeling 57 USU, FCC Klasse A-kennisgeving 206 simple-swap, verwijderen 56 simple-swap, verwijderen 55 Simple-swap SATA bekabeling 57 vaste-schijfstation vak 1, 2 of 3 diagnosetests, typen van 139 installeren 47 formatteren 126...
  • Page 232 7 fouten-LED 24 waarschuwingen 2 wachtwoord, beheerder 118 wachtwoord, systeem 118 Wake on LAN-functie 28 warmteafgifte 12 webinterface IP-adres verkrijgen 132 ThinkServer TS200 Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 en 6530: Installation and User Guide...
  • Page 234 Gedrukt in Nederland...

Table of Contents