Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Altec Lansing VS2121
Summary of Contents for Altec Lansing VS2121
- Page 1 2121 • User’s guide Mode d’emploi Guía del usuario Guia do Usuário...
- Page 2 Altec Lansing service line for assistance. One-Year Limited Warranty Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its powered audio, PC audio, portable audio, TV or gaming speaker systems are free from defects in material and workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of one year from the date of purchase.
- Page 3 Lansing has been first in audio innovation. Today, our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand. In all kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offers sound of distinction — giving even the most demanding customers the audio enjoyment they seek.
- Page 4 System Specifications* Altec Lansing’s superior sound comes from our patented Dynamic EQ technology, which utilizes custom-built, high-fidelity drivers, state-of-the-art equalization circuitry, and a harmonious mix of the following specifications: Sound Pressure Level (SPL): 97 dB Total Continuous Power: 28 Watts RMS •...
- Page 5 Symptom Possible Problem Sound is Volume level set too high. distorted. Computer operating system volume level is set too high. Sound source is distorted. Radio Too close to a radio tower. interference. No sound from Bad connection. subwoofer. Sound source has little low-frequency content. Low hum from The AC in your house is at 60 cycles per second, which is subwoofer.
- Page 6 Altec Lansing pour obtenir de l’aide. Garantie limitée à un an Altec Lansing Technologies, Inc. garantit à l’utilisateur final que tous ses systèmes d’enceintes audio amplifiés, pour ordinateur, systèmes audio portables, pour TV ou consoles de jeux sont exempts de défauts matériels ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et raisonnable, et cela pour une durée d’un an à...
- Page 7 Dans tous les types d’environnement de bureau, dans toutes les gammes de prix, Altec Lansing offre un son remarquable — et donne satisfaction aux clients les plus exigeants en leur offrant l’expérience audio plaisante qu’ils recherchent.
- Page 8 Caractéristiques techniques * Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technologie Dynamic EQ brevetée, qui utilise des haut-parleurs de fabrication spéciale, haute-fidélité, des circuits d’égalisation de pointe ainsi qu’un mélange harmonieux entre les caractéristiques techniques suivantes : Pression sonore (SPL) :...
- Page 9 Symptôme Problème Possible Le son est Le niveau du volume est trop haut. déformé. Le volume paramétré dans le système d’exploitation de l’ordinateur est trop haut. Le son de la source est déformé. Interférence Trop près d’un pylône radio. radio. Le caisson de Mauvaise connexion.
- Page 10 (This limitation of incidental or consequential damage is not applicable where prohibited.) La obligación de Altec Lansing Technologies, Inc. en virtud de esta garantía, no se aplica a los defectos, mal funcionamiento o falla que resulten del mal uso, abuso, instalación inadecuada, uso con equipo defectuoso...
- Page 11 En todos los ámbitos de escritorio, en cualquier rango de precio, Altec Lansing ofrece el sonido de distinción — brindando aun a los clientes más exigentes el placer de audio que ellos buscan.
- Page 12 Ficha Técnica* El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestra tecnología patentada Dynamic EQ que utiliza amplificadores a medida de alta fidelidad, circuitería de ecualización de última generación y una mezcla armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas: Nivel de presión acústica (SPL):...
- Page 13 Síntoma Problema posible El sonido está El nivel de volumen está fijado demasiado alto. distorsionado. El volumen del sistema operativo de su computadora está demasiado alto. La fuente de sonido está distorsionada. Interferencia Está demasiado cerca de una torre de radio. de radio.
- Page 14 (Esta limitação de dano incidental ou conseqüente não é aplicável onde proibida). A obrigação da Altec Lansing Technologies, Inc., sob esta garantia, não se aplica a qualquer defeito, mau funcionamento ou falha resultante de mau uso, abuso, instalação imprópria, uso com equipamento defeituoso ou impróprio ou o uso do...
- Page 15 Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do áudio que procuram.
- Page 16 Especificações do Sistema* A sonoridade superior da Altec Lansing advém de nossa tecnologia patenteada Dynamic EQ, que utiliza drivers integrados personalizados de alta fidelidade, o mais avançado circuito de equalização e uma mescla harmoniosa das seguinte especificações: Nível de Pressão de Som (SPL): 97 dB Potência Contínua Total:...
- Page 17 Sintoma Possível Problema O som está Nível de volume ajustado muito alto. distorcido. O volume do sistema operacional do computador está ajustado muito alto. A fonte de som está distorcida. Interferência Proximidade de uma torre de rádio. de rádio. Nenhum som vem Má...
- Page 19 Corporate Headquarters 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937 A9531 REV03...