Craftsman 171.61181 Owner's Information Manual page 35

Seguridad personal
Mant_ngase alerta,
fijese en Io que est& haciendo, y
use el sentido comt_n cuando utilice una herramienta
mec&nica. No use la herramienta cuando est_ cansado
o se encuentre bajo la influencia de drogas, alcohol,
o medicamentos. Un momento de distracci6n al utilizar
herramientas mec&nicas puede dar lugar a lesiones
personales graves.
Mantenga los protectores de seguridad en su lugar,
Mantenga los protectores de seguridad en orden, ajustados
y alineados correctamente.
Evite el arranque accidental, AsegQrese de que el
interruptor est_ en la posici6n "OFF" (apagado) antes
de enchufar la herramienta. El Ilevar las herramientas con
el dedo en el interruptor o el enchufar herramientas que
tengan el interruptor en la posici6n "ON" (encendido) invita
a que se produzcan accidentes.
Quite las Ilaves de ajuste o de tuerca antes de encender
la herramienta, Una Ilave de ajuste o de tuerca que se deje
puesta en una pieza giratoria de la herramienta puede
ocasionar lesiones personales.
No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga un apoyo
de los pies y un equilibrio adecuados en todo momento. El
apoyo de los pies y el equilibrio adecuados permiten un mejor
control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Utilice gafas de seguridad (protecci6n para la cabeza),
Utilice gafas de seguridad (deben cumplir con el est&ndar
Z87.1 de ANSi) en todo momento. Utilice calzado anti-
deslizante y un casco fuerte, si es apropiado. Utilice tambi6n
una m&scara para la cara o para evitar el polvo si la operaci6n
de corte produce polvo, y protectores para los oMos (tapones
u orejeras) durante periodos prolongados de operaci6n.
Utilizaci6n y cuidado de las herramientas
Utilice abrazaderas u otro modo pr&ctico de fijar y
soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
La sujeci6n de la pieza de trabajo con la mano o contra
el cuerpo resulta inestable y puede ocasionar p6rdida
de control.
No fuerce la herramienta, Use la herramienta correcta
para la aplicaci6n que desea, La herramienta correcta hat&
el trabajo mejor y con m&s seguridad a la capacidad nominal
para la que est& disefiada.
No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende
o apaga, Toda herramienta que no se pueda controlar con el
interruptor es peligrosa y debe set reparada.
Desconecte el enchufe de la fuente de energia antes de
hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios, o guardar la
herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas reducen
el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
Mantenga los protectores de seguridad en su lugar.
Mantenga los protectores de seguridad en orden, ajustados
y alineados correctamente.
Guarde las herramientas que no est_ usando fuera del
alcance de los niSos y otras personas no capacitadas,
Las herramientas son peligrosas en las manos de los
usuarios no capacitados.
Nunca deje las herramientas sin vigilancia, Apague la
corriente. NO se aleje de la herramienta hasta que haya
parado por completo.
Mantenga las herramientas con cuidado, Conserve las
herramientas de torte afiladas y limpias, Las herramientas
mantenidas adecuadamente, con bordes de corte afilados,
tienen menos probabilidades de atascarse y son mAs
faciles de controlar. Toda alteraci6n o modificaci6n constituye
un uso incorrecto y puede tenet como resultado una situaci6n
peligrosa.
Compruebe la desalineaci6n o el atasco de las piezas
m6viles, la ruptura de piezas y cualquier otra situaci6n
que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas,
Si la herramienta est& daSada, haga que realicen un
servicio de ajustes y reparaciones a la herramienta antes
de usarla, Muchos accidentes son causados pot herramientas
mantenidas deficientemente. Establezca un programa de
mantenimiento peri6dico para la herramienta.
Utilice _nicamente accesorios que est_n recomendados
pot el fabricante de su modelo, Los accesorios que pueden
ser adecuados para una herramienta pueden volverse
peligrosos cuando se utilizan en otra herramienta.
Servicio
El servicio de ajustes y reparaciones de una herramienta
debe ser realizado _nicamente pot personal de
reparaciones competente. El servicio o mantenimiento
realizado pot personal no competente podr[a ocasionar un
peligro de que se produzcan lesiones. Pot ejemplo: Los
cables internos pueden colocarse real o pellizcarse, los
resortes de retorno de los protectores de seguridad pueden
montarse inadecuadamente.
AI realizar servicio de ajustes y reparaciones de una
herramienta, utilice t_nicamente piezas de repuesto
id_nticas, El uso de piezas no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento
puede ocasionar un peligro de que se produzcan sacudidas
el_ctricas o lesiones. Ciertos agentes de limpieza, tales como
gasolina, tetracloruro de carbono, amon[aco, etc., pueden
dafiar las piezas de plAstico.
Levante la mesa de fresado s61o de los hordes. Levantar la
mesa de otra superficie puede provocar lesiones personates.
No utilice la mesa de fresado hasta que se hayan
completado todos los pasos de montaje y de instalaci6n.
Antes de carla uso, verifique que las fijaciones y las
abrazaderas de la fresadora se encuentren ajustadas. Una
mesa o fresadora flojas son inestables y pueden moverse
durante el uso, Io que puede ocasionar daSos a la propiedad
o lesiones personales graves.
Desconecte la fresadora de la fuente de energ[a antes de
instalar la fresadora en la mesa, efectuar ajustes, cambiar
accesorios, quitar la fresadora de la mesa, realizar
mantenimiento o almacenar la herramienta. Dichas
medidas de seguridad reducen el riesgo de un accionamiento
accidental de la herramienta.
No enchufe el cable de energia del motor de la fresadora
en un tomacorriente de pared comQn. Siempre enchufe el
cable de la fresadora dentro de la caja del interruptor de la
mesa de fresado. Los interruptores y controles de las
herramientas electricas deben hattarse a su atcance en
situaciones de emergencia.
No toque con los dedos las terminales del enchufe cuando
instale o quite el enchufe del tomacorriente. Riesgo de
Descarga Electrica.
35