Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Smart Start
TM
4-in. Applicator/
Buffer / Polisher
Model No.
146.107190
CAUTION:
Read, understand
and follow
all Safety Rules and Operating
Instructions
in this manual before using this product.
• SAFETY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• ESPANOL
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
4-17-01
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 146.107190
Summary of Contents for Craftsman 146.107190
- Page 1 Owner's Manual Smart Start 4-in. Applicator/ Model No. Buffer / Polisher 146.107190 • SAFETY CAUTION: Read, understand and follow • OPERATION all Safety Rules and Operating Instructions • MAINTENANCE in this manual before using this product. • ESPANOL Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. 4-17-01...
- Page 2 Safety Instructions ........Pages Operation ........... Pages Maintenance ..........Page Warranty............. Page Accessories ..........Page Repair Service, Maintenance Agreement Phone Numbers ........Page SAVE THESE INSTRUCTIONS! READ ALL INSTRUCTIONS!
-
Page 3: Work Area Safety
Failure to follow all instructions listed below may result in electricl WARNING: BE SURE to read and understand all instructions. shock, fire and/or serious personal injury. WORK AREA SAFETY 1. ALWAYS keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. -
Page 4: Personal Safety
ELECTRICAL SAFETY cont. NOTE: The extension cord must have adequate wire size AWG (American Wire Gauge) for safe, efficient use. Smaller gauge wires, have greater capacity (16 gauge wire has more capacity than 18 gauge wire). Minimum Gauge for Extension Cords (AWG) - 120 VAC Tools Extension Cord length (in feet) 0 - 50... -
Page 5: Service Safety
THAT ARE NOT RECOMMENDED FOR USE WARNING: WITH THIS TOOL MAY CREATE A HAZARDOUS CONDITION. 6. ALWAYS use only the Craftsman accessories that are recommended for this tool. Accessories that may be suitable for one tool can become hazardous when used on another tool. - Page 6 Pad--._ with easy Velcro -'-'-- I attachin_detaching USING THE APPLICATOR / BUFFER / POLISHER Your Craftsman Buffer with the patented SmartStart will operate in two different ways: 1. Press the switch to the "ON" position and the pad will continously spin like on all other buffer/polishers.
- Page 7 This buffer comes with a removable Dura Foam applicator / buffing pad. This pad attaches easily to tool with Velcro fastening system. The specially designed pad has a unique concave surface that holds in waxes and glazes for "NO SPLATTER" application onto your car, van or SUV (See Figure 4).
- Page 8 APPLYING WAX/POLISH TO DURA FOAM For Liquid Waxes, Polishes (See Figure 1. Squeeze liquid wax/polish onto concave center of pad in a circular pattern. 2. Set the switch to the "SS" (Smart Start) position. The wax or polish will not splatter as you start to apply.
-
Page 9: Buffing And Polishing
APPLYING WAX/POLISH TO SURFACE (See Figure 8) IMPORTANT: Read, understand and follow all safety and user instructions in this manual and all directions and warnings on polishes and waxes. 1. Apply paste wax / liquid polish in a straight line with either a side-to-side or back-and-forth motion. -
Page 10: Cleaning Accessories
Simply remove them from buffer and wash them in warm water with a mild detergent and air dry. FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN SMART STARTTM APPLICATOR / BUFFER / POLISHER If this CRAFTSMAN Applicator/Buffer/Polisher fails to givecomplete... - Page 11 Sears store. They are specially designed to make your 4-in. Buffer more efficient to use. All items listed below "can be purchased at your local Sears store or Craftsman outlet. 4-In. Dura Foam Pad (One is included) Specially designed concave surface holds in paste wax and liquid polish for "no splatter"...
- Page 12 Get it fixed, at your home or ours! For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME sM Anytime, day or night (1-800-.469-4663) www.sears,com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics...
- Page 13 Manual de Operaci6n Smart Start tM Enceradora/Lustradora/ Modelo No. Pulidora de 4" 146.107190 • SEGURIDAD CUIDADO: Leer, entender y seguir todas • OPERACION las Reglas de Seguridad e Instrucciones • MANTENIMIENTO Operaci6n de este Manual antes de utilizar este artefacto. Sears, Roebuck-and Ce.,-_bq_[_,Slta_._O!_0L] 79 U.S.A.
- Page 14 Instrucciones de Seguridad ......P&ginas Operaci6n ........... P_,ginas Mantenimiento ..........P__gina Garantfa ............Pagina Accesorios ..........P&gina NQmeros de Tel6fono para Servicio de Reparaciones, y Contratos de Mantenimiento ........P_,gina iCONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES! iLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES!
- Page 15 ADVERTENCIA: ASEGURARSE DE: Leer y entender todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones indicadas a continuacien se p0dr_a producir choques eldctricos, incendios y/o lesiones personales serias. SEGURIDAD EN EL AREA DETRABAJO 1. Siempre mantener el _rea de trabajo limpia y bien iluminada. mesas de trabajo y las areas oscuras propician los accidentes, 2.
-
Page 16: Seguridad Personal
SEGURIDAD ELI_CTRICA (Cont.) NOTA: Por seguridad y para un uso eficiente, el cordon de extensidn debe tener atambre del calibre adecuado a AWG (American Wire Gauge). Cuanto menor el numero del calibre mayor es la capacidad del alambre un atambre de calibre 16 tiene m_.s capacidad que un alambre calibre 18). - Page 17 EN ESTA H ERRAMIENTA QUE NO ESTEN RECOMENDADOS PUEDE CREAR CONDICIONES DE RIESGO. 6. SlEMPRE usar s61o accesorios Craftsman que est&n recomendados para la herramienta. Los accesorios adecuados para una herramienta pueden convertirse en peligrosos cuando se usen en otra herramienta.
- Page 18 "la lustradora sSIo trabajara cuando usted quiera que Io haga". Esta diseSada para un uso seguro, alto rendimiento y confiabilidad (Ver figura 2). USO DE LA ENCERADORNLUSTRADORAJPULIDORA La lustradora de Craftsman con el sistema patentado Smart Start funciona de dos formas diferentes: 1.
-
Page 19: Antes De Comenzar
Esta lustradoraviene con una almohadilla desmontable de Dura Foam para encerar y lustrar. La almohadilla se instala y se saca f__cilmentede la herramienta con un sistema de sujeci6n mediante Velcro La almohadilla especialmente diseSada tiene una superficie c6ncava exclusiva que retiene la cera y lustra "SIN SALPICAR"... - Page 20 APLICACION DE CERAJPULIDOR A LA ALMOHADILLA DURA FOAM Para Ceras y Pulidores Liquidos (Ver Figura 6) 1. Aplique la ceraJpulidor liquido en la cavidad del centro de la almohadilla con un movimiento circular. 2. Coloque el interruptor en la posici6n "SS"...
- Page 21 APLICACION DE CERA/PULIDOR A UNA SUPERFICIE (Ver Figura 8) IMPORTANTE: Leer, entender y seguir todas las instrucciones de seguridad y de operaci6n en este manual y todas las instrucciones y advertencias en los productos pulidores o ceras. 1. Aplique la cera o pulidor en pasta o liquido en una linea recta ya sea con un movimiento de lado a lado o de adelante hacia atr_,s.
- Page 22 GARANTiA TOTAL DE UN ANO PARA LA ENCERADORA/LUSTRADORA/ PULIDORA SMART START DE CRAFTSMAN Siesta Enceradora/Lustradora/Pulidora de Craftsman dejara de satisfacerle completamente durante el periodo de un aSo a partir de la fecha de compra, DEVOLVERLA A LATIENDA SEARS MAS CERCANA EN LOS ESTADOS UNIDOS, y Sears la reemplazar,:isin cargo alguno.
- Page 23 Busque los siguientes accesorios en su tienda local de Sears. Est__n especialmente disefiados para que su lustradora de 4" funcione mas eficientemente. Todos los arficulos indicados a continuacion pueden comprarse en la tienda local de Sears o de Craftsman. Almohadilla Dura Foam de 4" (Se incluye una) Especialmente disefiada con una superficie concava para que retenga la cera en pasta o liquida y para que se pueda aplicar sin que salpique.
- Page 24 Get it fixed, at your home or ourst For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for repair, call for...