Mr. Heater MH15TS Operating Instructions And Owner's Manual page 10

adVerteNcIa:
LA SeGuridAd eS iMPorTANTe PArA uSTed y PArA
oTrAS PerSoNAS.
adVerteNcIa soBre pelIgros
geNerales:
No cuMplIr coN las precaucIoNes o
INstruccIoNes que se INcluyeN coN el
caleNtador puede ocasIoNar la Muerte,
graVes lesIoNes fÍsIcas y daÑo o pÉrdIda de
BIeNes coMo coNsecueNcIa de uN INceNdIo,
uNa eXplosIÓN, queMaduras, asfIXIa,
eNVeNeNaMIeNto por MoNÓXIdo de carBoNo
o descarga elÉctrIca.
el caleNtador deBerÁ ser usado y reVIsado
sÓlo por persoNas que coMpreNdaN y
puedaN seguIr las INstruccIoNes.
sI NecesItara asesoraMIeNto o INforMacIÓN
soBre el caleNtador, coMo uN MaNual de
INstruccIoNes, etIquetas, etc., coMuNÍquese
coN el faBrIcaNte. lea las INstruccIoNes
aNtes de operar el caleNtador.
adVerteNcIa:
el MoNÓXIdo de carBoNo puede causar la
Muerte
eL uSo de uN CALeNTAdor PorTÁTiL A GAS PArA
CAMPAMeNTo deNTro de uNA TieNdA, VeHÍCuLo
reCreATiVo, CÁMPer, AuToMÓViL, reFuGio u oTrAS
ÁreAS CerrAdAS Puede ProduCir MoNÓXido de
CArBoNo MorTAL.
coNteNIdo
AdVerTeNCiAS ........................................................................S-2
iNForMACiÓN SoBre eL eNSAMBLe y LA CoNeXiÓN ............S-3
AdVerTeNCiA SoBre LA AuSeNCiA de oLor..........................S-4
iNForMACiÓN GeNerAL .........................................................S-5
PArA uN FuNCioNAMieNTo SeGuro .....................................S-5
VeNTiLACiÓN ...........................................................................S-5
diSTANCiA MÍNiMA de MATeriALeS CoMBuSTiBLeS ..............S-5
iNSTruCCioNeS de eNCeNdido ..............................................S-6
iNSTruCCioNeS de APAGAdo y ALMACeNAMieNTo .............S-6
LiSTA de PieZAS .......................................................................S-7
GArANTÍA ...............................................................................S-8
iNSTruCCioNeS PArA reALiZAr PedidoS de PieZAS ..............S-8
Mr. Heater | Calentador infrarrojo a gas para tanque
adVerteNcIa:
No apto para uso doMÉstIco NI eN
VeHÍculos recreatIVos.
adVerteNcIa:
pelIgro de INceNdIo, queMaduras,
INHalacIÓN y eXplosIÓN. los coMBustIBles
sÓlIdos, coMo MaterIales de coNstruccIÓN,
papel o cartÓN, deBeN MaNteNerse a uNa
dIstaNcIa adecuada del caleNtador, segÚN
se recoMIeNda eN las INstruccIoNes. No
utIlIce NuNca el caleNtador eN espacIos que
coNteNgaN o puedaN coNteNer coMBustIBles
VolÁtIles o aerotraNsportados, o
productos coMo gasolINa, solVeNtes,
dIluyeNte para pINturas, partÍculas de polVo
o quÍMIcos descoNocIdos.
adVerteNcIa:
el estado de California exige la publicación de la
siguiente advertencia:
LA CoMBuSTiÓN GeNerAdA CuANdo Se uTiLiZA eSTe
ProduCTo CoNTieNe MoNÓXido de CArBoNo, uN
QuÍMiCo Que eL eSTAdo de CALiForNiA reCoNoCe
CoMo CAuSANTe de CÁNCer y MALForMACioNeS
CoNGÉNiTAS (u oTroS dAÑoS reProduCTiVoS).
eSTe ProduCTo CoNTieNe SuSTANCiAS QuÍMiCAS
Que de ACuerdo CoN eL eSTAdo de CALiForNiA
ProduCeN CÁNCer, deFeCToS de NACiMieNTo u
oTroS dAÑoS reProduCTiVoS.
el calentador es diseñado y aprobado para nosotros como, un
calentador de construcción y de acuerdo con ANSi Z83.7-CSA
2.14. Compruebe con sus autoridades de seguridad de fuego
locales si usted tiene alguna pregunta sobre aplicaciones.
otros estándares gobiernan el uso de gases de combustible y
productos que producen calor y aplicaciones específicas. Sus
autoridades locales pueden aconsejarle sobre estos estándares.
s-2
instrucciones de funcionamiento y manual del usuario