Samsung SGH-P107 Manual Del Usuario page 2

P107-sp.book Page 2 Wednesday, May 12, 2004 5:36 PM
Propiedad intelectual
Toda la propiedad intelectual, según se describe a
continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra
forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores
respectivos, que esté relacionada con el teléfono
SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las
piezas o el software relacionados con el mismo (el
"Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está
protegida bajo las leyes federales, estatales y las
disposiciones de tratados internacionales. La propiedad
intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que
puedan o no patentarse), las patentes, los secretos
comerciales, copyrights, software, los programas de
cómputo y la documentación conexa y demás obras de
autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de
cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de
la Propiedad intelectual. Además, usted se compromete a
no modificar, preparar obras derivadas, realizar la
ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra
forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni
tampoco intentar lo antes indicado). A usted no se le
transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la
Propiedad intelectual. SAMSUNG y sus proveedores
retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad
intelectual.