Onkyo TX-NR727 Manual De Instrucciones page 53

Niveles de los altavoces
■
Subwoofer Level
–15dB a 0dB a +12dB en intervalos de 1 dB.
■
Center Level
–12dB a 0dB a +12dB en intervalos de 1 dB.
Podrá ajustar el volumen de cada altavoz mientras
escucha una fuente de entrada.
Estos ajustes temporales se cancelarán cuando se
ponga el receptor de AV en espera. Para guardar el
ajuste que ha realizado, vaya a "Level Calibration"
(➔ página 60) antes de poner el receptor de AV en
espera.
Nota
• No podrá utilizar estas funciones mientras el receptor de
AV esté silenciado.
• Estos ajustes no se pueden utilizar cuando están
conectados unos auriculares.
• Los altavoces configurados en "No" o "None" en
"Speaker Configuration" (➔ página 58) no se pueden
ajustar.
Audyssey ®
■
Audyssey
Consulte "Audyssey" en "4. Source Setup
(Configuración fuente)" (➔ página
■
Dynamic EQ
Consulte "Dynamic EQ" en "4. Source Setup
(Configuración fuente)" (➔ página
■
Dynamic Volume
Consulte "Dynamic Volume" en "4. Source Setup
(Configuración fuente)" (➔ página
Nota
• Estas tecnologías se pueden utilizar cuando se cumplen
todas las condiciones siguientes:
– Ha finalizado la corrección de sala y la configuración de
los altavoces. Tenga en cuenta que "Audyssey" requiere
el método "Audyssey MultEQ Full Calibration".
– Se selecciona cualquier modo de audición distinto de
Direct o Pure Audio (modelos europeos).
– No están conectados unos auriculares.
• El ajuste se guarda individualmente para cada selector de
entrada.
• "Dynamic EQ" y "Dynamic Volume" no se pueden
seleccionar cuando está seleccionado cualquiera de los
modos de audición THX, con "Loudness Plus" ajustado en
"On" o "Preserve THX Settings" ajustado en "Yes"
(➔ página 61).
Late Night
■
Late Night
Para fuentes Dolby Digital y Dolby Digital Plus, las
opciones son:
Off
Low:
Pequeña reducción en el rango dinámico.
High:
Gran reducción en el rango dinámico.
Para fuentes Dolby TrueHD, las opciones son:
Auto:
La función Late Night se establece en "On" o
"Off" automáticamente.
Off
On
63). Active este ajuste para reducir el rango dinámico del
material en Dolby Digital para poder escuchar incluso
las partes silenciosas durante la audición a bajos
niveles de volumen, ideal para ver películas por la
63).
noche cuando no desea molestar a nadie.
Nota
• El efecto de la función Late Night dependerá del material
63).
que esté reproduciendo y de la intención del diseñador del
sonido original y, con algunos materiales, tendrá muy poco
o ningún efecto cuando seleccione diferentes opciones.
• La función Late Night solamente puede ser utilizada
cuando la fuente de entrada es Dolby Digital, Dolby Digital
Plus o Dolby TrueHD.
Es-53
Operaciones avanzadas
• La función Late Night se establece en "Off" cuando el
receptor de AV se pone en el modo en espera. Para las
fuentes Dolby TrueHD, se establecerá en "Auto".
• Con las fuentes Dolby TrueHD, no se puede utilizar la
función Late Night cuando "TrueHD Loudness
Management" está ajustado en "Off".
Music Optimizer
■
Music Optimizer
Off
On
La función Music Optimizer (optimizador de música)
mejora la calidad del sonido de archivos de música
comprimidos. Cuando se ajusta en "On", se iluminará
el indicador M.Opt en la pantalla del receptor de AV.
Consejo
• (Modelos norteamericanos) De forma alternativa, puede
usar MUSIC OPTIMIZER en el receptor de AV.
Nota
• La función Music Optimizer sólo funciona con señales de
entrada de audio digital PCM con una frecuencia de
muestreo por debajo de 48 kHz y con señales de entrada
de audio analógico.
Cuando está seleccionado el selector de entrada NET o
USB esta función incluso funciona con señales de entrada
de audio digital con una frecuencia de muestreo por debajo
de los 48 kHz (excepto las señales DSD y las señales
Dolby TrueHD) independientemente de las señales de
entrada de audio digital PCM con una frecuencia de
muestreo por debajo de 48 kHz.
• Music Optimizer se desactiva al seleccionar el modo de
audición Direct o Pure Audio (modelos europeos).
• El ajuste se guarda individualmente para cada selector de
entrada.
Procedimiento
de operación
(➔ page 51)