George Foreman The Next Grilleration GRP4PBW Use And Care Book Manual page 9

Importante: Nunca fuerce la tapa para cerrarla. Para cerrar la tapa, apriete
suavemente.
4) Para calentar bien el pan, déjelo en el calentador de 2 a 3 minutos. Le tomará más
tiempo calentar aquellos panes que hayan estado en el refrigerador.
Precaución: El calentador para panecillos utiliza el mismo interruptor que la
parrilla. Si desea calentar pan, pero no desea cocinar en la parrilla, recuerde
que la parrilla estará encendida y muy caliente.
Importante: No utilice el calentador para panecillos para mantener la comida
caliente (como carnes, verduras, papas, etc.). ¡EL CALENTADOR PARA
PANECILLOS ES PARA PANES ÚNICAMENTE!
TABLA DE SUGERENCIAS PARA ASAR CARNES,
AvES Y PESCADOS A LA PARRILLA
Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos
sugeridos corresponden a la capacidad completa de la parrilla. El tiempo de
cocción depende del grosor y del corte utilizado. Use un termómetro de cocción
para comprobar si el alimento está listo. Si el alimento necesita una cocción más
prolongada, verifique periódicamente para evitar cocinarlo en exceso.
Filete de salmón
Lomo de salmón
Pez espada
Lomo de atún
Pescado blanco
Camarones
Hamburguesas de pavo (4 oz)
Hamburguesas de pavo (8 oz)
Lomo de cerdo
Hamburguesa (4 oz)
Hamburguesa (8 oz)
Pechugas de pollo (sin hueso/sin piel)
Salchicha
Salchicha cortada (¾" de gruesa)
Fajitas de res (tiras de ½" de grosor)
Bistec de lomo con hueso
Medio Medio Bien cocido
crudo 145°F cocido 160°F 170°F
2½ min 3 min 4½ min
4 min 6 min 10 min
7 min 9 min 10 min
6 min 8 min 10 min
4 min 5½ min 7 min
1½ min 2½ min 3½ min
7 min 8 min 9 min
8 min 9 min 10 min
5 min 6 min
7 min 8 min 9 min
8 min 9 min 10 min
9 min
4 min 5 min
6 min 7 min
1½ min 2 min 2½ min
8 min 9 min 10 min
15
Bistec angosto de lomo
Bistec de falda
Cebollas y chiles verdes (untados
de aceite)
Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente
cocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States
Department of Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un
termómetro para carnes para comprobar si el alimento está listo insertando el
termómetro para carnes en el centro del alimento que está cocinando y asegúrese
de que el termómetro no toque el hueso.
ALIMENTO PARA COCINAR
Pechuga de pollo
Muslo de pollo
Carne de res/Cordero/Ternera
Puerco
Carne de res y ave cocidas
recalentadas
CONSEJOS PARA ASAR A LA PARRILLA
• Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa
de la parrilla frecuentemente mientras está cocinando.
• No llene la parrilla en exceso.
• Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe si está listo
varios minutos antes del tiempo sugerido; si es necesario, ajuste el reloj
automático con el botón de control.
• Si cocina más de un trozo de alimento, intente que tengan un tamaño y grosor
similares.
• Recuerde que, dado que la parrilla cocina de ambos lados, el tiempo de
cocción será típicamente más corto que lo esperado. Preste atención para
evitar cocinar en exceso.
• Para obtener un sabor más intenso, agregue condimentos secos antes de asar
o adobe los alimentos antes de cocinar.
Importante: Para cocinar en esta parrilla, use solamente utensilios de madera,
plástico o silicona. Se recomienda especialmente los utensilios de silicona, ya
que no se descoloran ni se derriten a temperaturas altas.
4 min 7 min 10 min
7 min 8 min 10 min
8½ min
TÉRMINO MEDIO BIEN COCIDO O
TOTALMENTE COCIDO
170 ºF
180 ºF
160 ºF 71 ºC 170 ºF
160 ºF
165 ºF
16
77 ºC
82 ºC
77 ºC
71 ºC
74 °C