Lenovo ThinkCentre M90 User Manual
(dutch) user guide
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre M90:
- Hardware maintenance manual (408 pages) ,
- (74 pages) ,
- Benutzerhandbuch (72 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M90
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90
- Page 1 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker Machinetypen: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 en 6673...
- Page 3 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker Machinetypen: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 en 6673...
- Page 4 Eerste uitgave (Oktober 2010) © Copyright Lenovo 2010. LENOVO-producten, gegevens, computersoftware en services zijn ontwikkeld uitsluitend met privémiddelen en worden verkocht aan overheidsinstanties als commerciële items zoals gedefinieerd in 48 C.F.R. 2.101 met begrensde en beperkte rechten voor gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking.
-
Page 5: Table Of Contents
Overzicht van de software ... Noodherstelmedia maken en gebruiken ..Door Lenovo verstrekte software ..Een noodherstelmedium maken .. - Page 6 ... Lenovo Welcome ... . Handelsmerken ....
-
Page 7: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Door de veiligheidsvoorschriften goed in u op te nemen, verkleint u de kans op persoonlijk letsel en op schade aan het product. Als u geen exemplaar meer hebt van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie, kunt u een PDF-versie ® downloaden vanaf de Support-website van Lenovo http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010... - Page 8 viii ThinkCentre Handboek voor de gebruiker...
-
Page 9: Hoofdstuk 1. Productoverzicht
Communicatiemogelijkheden • 100/1000 Mbps geïntegreerde Ethernet-controller • PCI Faxmodem (op bepaalde modellen) Voorzieningen voor systeembeheer • Mogelijkheid tot het opslaan van de resultaten van de zelftest bij opstarten (power-on self-test, POST) • Opstartvolgorde bij automatisch opstarten © Copyright Lenovo 2010... - Page 10 • Desktop Management Interface (DMI) • Intel Active Management Technology (AMT) (bepaalde modellen) • Intel Matrix Storage Manager • Preboot Execution Environment (PXE) • SMC (Secure Managed Client) (bepaalde modellen) • System Management (SM) Basisinvoer-/uitvoersysteem (BIOS) en SM-software • Wake on LAN •...
-
Page 11: Specificaties
De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van deze handleiding boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer. -
Page 12: Overzicht Van De Software
Lenovo. Door Lenovo verstrekte software De volgende softwareprogramma's worden door Lenovo verstrekt om u te helpen productiever te werken en de kosten voor onderhoud van uw computer tot een minimum te beperken. Welke softwareprogramma's er precies worden meegeleverd, is afhankelijk van het model van uw computer en het vooraf geïnstalleerde... -
Page 13: Password Manager
Lenovo waarop Windows Vista vooraf is geïnstalleerd. Lenovo Welcome Met het programma Lenovo Welcome maakt u kennis met een aantal innovatieve ingebouwde voorzieningen van Lenovo en wordt u door een aantal belangrijke setuptaken geleid. Hierdoor haalt u het beste uit uw computer. ThinkVantage Rescue and Recovery ®... -
Page 14: Adobe Reader
Lenovo ThinkVantage Toolbox Het programma Lenovo ThinkVantage Toolbox helpt u bij het onderhoud van uw computer. Het verbetert de beveiliging, maakt een betere opsporing van problemen mogelijk, helpt u vertrouwd te raken met de innovatieve technologie van Lenovo en verschaft u een overvloed aan informatie over uw computer. Zie “Lenovo ThinkVantage Toolbox”... -
Page 15: De Plaats Van De Onderdelen
De plaats van de onderdelen Aansluitingen aan de voorkant van de computer In Aansluitingen aan de voorkant ziet u waar de aansluitingen aan de voorkant van de computer zich bevinden. Figuur 1. Aansluitingen aan de voorkant USB-poort Aansluiting voor microfoon Hoofdstuk 1 Productoverzicht... -
Page 16: Aansluitingen Aan De Achterkant Van De Computer
Aansluiting voor hoofdtelefoon USB-poort Aansluitingen aan de achterkant van de computer In Locatie van aansluitingen achterkant ziet u waar de aansluitingen aan de achterkant van de computer zich bevinden. Sommige aansluitingen op de achterkant van de computer zijn voorzien van een kleurcode. Dit vergemakkelijkt de aansluiting van de kabels. -
Page 17: Componenten
Aansluiting Beschrijving DisplayPort-aansluiting Hierop sluit u een high-performance beeldscherm, een direct-drive beeldscherm of een ander apparaat aan dat gebruikmaakt van een DisplayPort-aansluiting. Ethernet-poort Hierop kunt u een Ethernet-kabel voor een local area network (LAN) aansluiten. Opmerking: Om de computer te laten voldoen aan de FCC-richtlijnen (Klasse B), dient u een Ethernet-kabel van categorie 5 te gebruiken. -
Page 18: Onderdelen Op De Systeemplaat
Optische-schijfstation Koelelement Frontplaat Geheugenmodule Vaste-schijfstation (geïnstalleerd in Batterij bepaalde modellen) Systeemventilatoreenheid Interne luidspreker Onderdelen op de systeemplaat In Figuur 4 “Locatie van onderdelen op de systeemplaat” op pagina 10 ziet u de plaats van de onderdelen op de systeemplaat. Figuur 4. Locatie van onderdelen op de systeemplaat Aansluiting voor temperatuursensor Sleuf voor PCI-kaart Geheugensleuven (2) -
Page 19: Hoofdstuk 2. Hardware Installeren En Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support Opmerkingen: 1. Gebruik uitsluitend onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt. 2. Raadpleeg bij het installeren of vervangen van een optie zowel de desbetreffende instructies in dit gedeelte als de instructies die bij de optie zijn geleverd. -
Page 20: Kap Van De Computer Openen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het openen van de kap van de computer. -
Page 21: De Frontplaat Verwijderen En Terugplaatsen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het verwijderen en weer aanbrengen van de frontplaat. - Page 22 De computer beschikt over twee aansluitingen waarin u DDR3 SODIMM's (small outline dual inline memory modules) kunt plaatsen, waardoor u het systeemgeheugen kunt uitbreiden tot maximaal 8 GB. Gebruik bij het installeren of vervangen van een geheugenmodule DDR3 SODIMM's van 1 GB, 2 GB of 4 GB in elke combinatie tot maximaal 8 GB.
-
Page 23: Het Vaste-Schijfstation Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van het vaste-schijfstation (indien van toepassing). -
Page 24: Het Optische-Schijfstation Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van het optische-schijfstation. - Page 25 5. Druk op de blauwe ontgrendelknop en schuif het optische-schijfstation aan de voorkant uit de computer. Figuur 11. Het optische-schijfstation verwijderen 6. Monteer de beugel voor het optische-schijfstation aan de linkerkant van het nieuwe station. Figuur 12. De beugel op een optische-schijfstation aanbrengen 7.
-
Page 26: De Batterij Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instellingen voor de ingebouwde voorzieningen, zoals configuratie van de parallelle poort. -
Page 27: Het Koelelement Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van het koelelement. -
Page 28: De Interne Luidspreker Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van de interne luidspreker. -
Page 29: Audio- En Usb-Poorten Aan De Voorzijde Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van de audio- en USB-module aan de voorzijde. -
Page 30: Ac-Adapter Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van de AC-adapter. -
Page 31: Beugel Van De Ac-Adapter Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van de AC-adapterbeugel. - Page 32 3. Haal de kabel van de AC-adapter uit de aansluiting aan de achterkant van de computer. Zie “Aansluitingen aan de achterkant van de computer” op pagina 8. 4. Druk op het metalen klemmetje en til de beugel van de netstroomadapter omhoog uit het chassis. Figuur 20.
- Page 33 6. Installeer de ac-adapter in de nieuwe beugel, zoals afgebeeld. Figuur 21. Installatie van de ac-adapter in de nieuwe beugel. 7. Steek de twee nokjes en het nokje van de nieuwe adapterbeugel in de corresponderende gaatjes in het chassis en druk de nieuwe beugel omlaag om de beugel vast te zetten in het chassis. Figuur 22.
-
Page 34: Het Toetsenbord Of De Muis Vervangen
ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Voor een exemplaar van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en Garantie gaat u naar: http://www.lenovo.com/support In dit gedeelte vindt u instructies voor het vervangen van het toetsenbord of de muis. -
Page 35: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
7. Hoe u de configuratie bijwerkt, leest u in Hoofdstuk 4 “Werken met het programma Setup Utility” op pagina 39. Opmerking: In de meeste landen verlangt Lenovo dat de defecte CRU wordt geretourneerd. Informatie hierover vindt u bij de CRU, of ontvangt u enkele dagen nadat de CRU is afgeleverd. -
Page 36: Geïntegreerd Kabelslot
Met het kabelslot vergrendelt u ook de knoppen waarmee de kap van de computer wordt geopend. Dit is hetzelfde type slot dat ook voor veel notebookcomputers wordt gebruikt. Een geïntegreerd kabelslot kunt u rechtstreeks bij Lenovo bestellen. Zoek daartoe met het trefwoord Kensington op http://www.lenovo.com/support... - Page 37 3. Zoek de jumper voor Wissen van CMOS/Herstel op de systeemplaat. Zie “Onderdelen op de systeemplaat” op pagina 10. 4. Verzet de jumper van de standaardpositie (pennetje 1 en 2) naar de onderhoudspositie (pennetje 2 en 3). 5. Sluit de kap van de computer en sluit het netsnoer aan. Zie “Het vervangen van de onderdelen voltooien” op pagina 26.
- Page 38 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker...
-
Page 39: Hoofdstuk 3. Informatie Over Systeemherstel
USB-opslagapparaten. Onder Windows Vista kunt u herstelmedia alleen met schijven maken - de procedure hiervoor is genaamd “maken van de Productherstelschijven”. • Voor het maken van herstelmedia onder Windows 7 klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery-schijven. Volg de instructies op het scherm. -
Page 40: Herstelmedia Gebruiken
Herstelmedia gebruiken In dit gedeelte vindt u instructies over het werken met herstelmedia onder verschillende besturingssystemen. Onder Windows 7 en Windows Vista kunt u herstelschijven alleen gebruiken om de computer te herstellen naar de fabrieksinstellingen. U kunt herstelschijven gebruiken om de computer in een operationele status te brengen nadat alle andere herstelmethoden zijn mislukt. -
Page 41: Een Herstelbewerking Uitvoeren
1. Op het bureaublad van Windows klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Het programma Rescue and Recovery wordt geopend. 2. Klik in het hoofdvenster van Rescue and Recovery op de pijl Rescue and Recovery geavanceerd starten. -
Page 42: Noodherstelmedia Maken En Gebruiken
de laatste backupbewerking. U kunt ook afzonderlijke bestanden van een Rescue and Recovery-backup op het vaste-schijfstation, een USB-apparaat of een netwerkstation veiligstellen. • Uw vaste-schijfstation herstellen vanuit een Rescue and Recovery-backup Als u een backup hebt gemaakt van uw vaste-schijfstation vanuit het programma Rescue and Recovery, kunt u het vaste-schijfstation herstellen vanuit een Rescue and Recovery-backup, zelfs als u het Windows-besturingssysteem niet kunt starten. -
Page 43: Een Noodherstelmedium Maken
• U maakt als volgt een noodherstelmedium onder Windows 7: 1. Op het bureaublad van Windows klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Het programma Rescue and Recovery wordt geopend. -
Page 44: Stuurprogramma's Installeren Of Opnieuw Installeren
(doorgaans station C:) in de subdirectory SWTOOLS\DRIVERS. De meest recente stuurprogramma's voor apparaten die al in de fabriek zijn geïnstalleerd, vindt u ook op de website http://www.lenovo.com/support. Andere stuurprogramma's worden meegeleverd bij de desbetreffende apparaten. U installeert het stuurprogramma voor een tijdens fabricage geïnstalleerd apparaat als volgt: 1. - Page 45 Het is belangrijk om zo snel mogelijk een noodherstelmedium, een reparatiediskette en herstelmedia te maken en deze allemaal op een veilige plaats op te bergen voor toekomstig gebruik. Hoofdstuk 3 Informatie over systeemherstel...
- Page 46 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker...
-
Page 47: Hoofdstuk 4. Werken Met Het Programma Setup Utility
U stelt als volgt een sterk wachtwoord in: • Ze zijn minstens acht tekens lang • Ze bevatten minimaal één letter en één cijfer • Wachtwoorden voor het programma Setup Utility en vasteschijfwachtwoorden zijn niet hoofdlettergevoelig. © Copyright Lenovo 2010... -
Page 48: Systeemwachtwoord (Power-On Password)
• Ze zijn geheel verschillend van uw naam of gebruikersnaam • Ze vormen geen bekend woord of bekende naam • Ze verschillen wezenlijk van uw eerdere wachtwoorden Systeemwachtwoord (Power-On Password) Als er een systeemwachtwoord is ingesteld, wordt u elke keer dat u de computer inschakelt, gevraagd dat wachtwoord op te geven. -
Page 49: Een Opstartapparaat Kiezen
USB Setup Met deze optie kunt u een USB-poort in- en uitschakelen. Als een USB-poort uitgeschakeld is, kan het apparaat dat op die USB-poort is aangesloten, niet worden gebruikt. SATA Controller Als deze optie is ingesteld op Disable, worden alle apparaten die zijn aangesloten op de SATA-aansluitingen (bijvoorbeeld de vaste schijf of het optische-schijfstation) uitgeschakeld en zijn ze niet toegankelijk. -
Page 50: Het Programma Setup Utility Afsluiten
Het programma Setup Utility afsluiten Als u klaar bent met het bekijken of wijzigen van de instellingen, drukt u op Esc om terug te gaan naar het hoofdmenu van het programma Setup Utility. Mogelijk moet u meerdere malen op Esc drukken. Voer een van de volgende handelingen uit: •... -
Page 51: Hoofdstuk 5. Systeemprogramma's Bijwerken
Lenovo brengt regelmatig wijzigingen of verbeteringen aan in het POST en het BIOS. Bijgewerkte versies kunnen worden opgehaald van internet, vanaf de Lenovo-website op http://www.lenovo.com. -
Page 52: Het Bios Bijwerken (Flashen) Vanuit Het Besturingssysteem
Het BIOS bijwerken (flashen) vanuit het besturingssysteem Opmerking: Omdat door Lenovo voortdurend verbeteringen worden doorgevoerd op de websites, kan de inhoud van de webpagina zonder bericht vooraf worden gewijzigd, inclusief de inhoud waarnaar in de volgende procedure wordt verwezen. - Page 53 14. Zet de computer aan en start het besturingssysteem. Hoofdstuk 5 Systeemprogramma's bijwerken...
- Page 54 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker...
-
Page 55: Hoofdstuk 6. Diagnose En Probleemoplossing
Opmerking: Mocht u het probleem niet zelf kunnen oplossen, laat de computer dan nazien. Raadpleeg de bij uw computer geleverde publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie of ga naar Support-website van Lenovo op http://www.lenovo.com/support voor een lijst van telefoonnummers voor service en ondersteuning. -
Page 56: Diagnoseprogramma's
Lenovo en verschaft u een overvloed aan informatie over uw computer. Met de diagnosefunctie van het programma Lenovo ThinkVantage Toolbox kunt u apparaten testen, de oorzaak van computerproblemen opsporen, opstartbare diagnosemedia maken, systeemstuurprogramma's bijwerken en systeemgegevens bekijken. -
Page 57: Pc-Doctor For Rescue And Recovery
• Om het programma Lenovo ThinkVantage Toolbox te gebruiken onder Windows Vista, klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ ThinkVantage ➙ Lenovo ThinkVantage Toolbox. Volg de instructies op het scherm. Volg de instructies op het scherm. Meer informatie vindt u in het Help-systeem van Lenovo ThinkVantage Toolbox. -
Page 58: Een Optische Muis Schoonmaken
U kunt het diagnoseprogramma uitvoeren vanaf een diagnoseschijf die u zelf hebt gemaakt. Dit doet u als volgt: 1. Controleer of het optische-schijfstation dat u wilt gebruiken ingesteld is als eerste opstartapparaat in de opstartvolgorde van de computer. Zie “Een opstartapparaat kiezen” op pagina 41. 2. -
Page 59: Hoofdstuk 7. Informatie, Hulp En Service
PDF-bestand te openen, dan wordt er een bericht weergegeven en wordt u door de installatie van Adobe Reader geloodst. 2. De publicatie is tevens beschikbaar in andere talen op de website van Lenovo Support op http://www.lenovo.com/support 3. -
Page 60: Lenovo Welcome
Lenovo Welcome Met het programma Lenovo Welcome maakt u kennis met een aantal innovatieve ingebouwde voorzieningen van Lenovo en wordt u door een aantal belangrijke setuptaken geleid. Hierdoor haalt u het beste uit uw computer. Opmerking: Het programma Lenovo Welcome is alleen beschikbaar op computers met een intern vaste-schijfstation, Windows 7 of Windows Vista geïnstalleerd en vooraf geïnstalleerde software van Lenovo. -
Page 61: Hulp En Service
• Reparatie van hardware - Als het probleem wordt veroorzaakt door hardware die onder de garantie valt, zal speciaal opgeleid onderhoudspersoneel zorgdragen voor de noodzakelijke service. • Ontwerpwijzigingen - In sommige gevallen moet een product na de verkoop worden aangepast. Lenovo of uw Lenovo-dealer zal dergelijke technische wijzigingen aanbrengen als ze van toepassing zijn op uw hardware. -
Page 62: Andere Services
De naam en beschikbaarheid van een service kan per land en regio verschillen. Meer informatie over deze services vindt u op de Lenovo-website http://www.lenovo.com. -
Page 63: Bijlage A. Kennisgevingen
In andere gebruiksomgevingen kan het resultaat anders zijn. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting voor IBM jegens u schept. -
Page 64: Kennisgeving Televisie-Uitvoer
Macrovision Corporation beschikt. Reverse engineering of demontage is verboden. Europees CE-symbool Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo Het Lenovo-logo Personal System/2... -
Page 65: Trefwoordenregister
Customer Support Center informatie aanvragen garantie informatiebronnen diagnose, probleemoplossing veiligheid diagnoseprogramma's gebruiken veiligheidsvoorschriften DisplayPort-aansluiting installeren documentatie gebruiken stuurprogramma's instellen wachtwoord instellingen elektronische boeken, map bekijken elementaire probleemoplossing wijzigen Ethernet interne stations © Copyright Lenovo 2010... - Page 66 Productivity Center, ThinkVantage kabelslot kenmerken kennisgeving televisie-uitvoer kennisgevingen koelelement vervangen Rescue and Recovery werkgebied, Rescue and Recovery resources, informatie Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo Welcome 5, 52 schoonmaken van optische muis Lenovo-website selecteren luidspreker vervangen opstartapparaat tijdelijk opstartapparaat seriële poort...
- Page 67 Beheerder instellen, wijzigen, wissen overwegingen Systeemwachtwoord (Power-On Password) wachtwoordbeveiliging wachtwoorden vergeten wissen wachtwoorden gebruiken Website, Lenovo werkgebied van Rescue and Recovery werkgebied, Rescue and Recovery wijzigen opstartvolgorde apparaten wachtwoord wissen van wachtwoord zelftest (power-on self-test, POST) © Copyright Lenovo 2010...
- Page 68 ThinkCentre Handboek voor de gebruiker...
- Page 70 Onderdeelnummer: 71Y7211 Printed in USA (1P) P/N: 71Y7211 *71Y7211*...