Casio PX-410R Appendix page 7

/Fingered Chord Chart/Cuadro de acordes digitados (Fingered)/Tabellen der gegriffenen Akkorde/Charte des accords FINGERED/Fingered akkoordkaarten/
Tavola degli accordi a diteggiatura normale (FINGERED)/Tabell över fingersatta ackord
/ Chord Type /
M
Tipo de acorde / Akkordtyp /
Type d'accord / Akkoord- type /
Tipo di accordo / Ackordtyp
C
/ Root /
Nota fundamental / Grundton /
Fondamentale / Grond- toon /
C /(D )
Nota fondamentale / Rot
D
(D )/E
E
F
F /(G )
G
(G )/A
A
(A )/B
B
/DSP Effect List/Lista de efectos DSP/Liste der DSP-Effekte/Listes des effets DSP/
Lijst van DSP effecten/Lista degli effetti DSP/Lista över DSP effekter
Settable parameters depend on the DSP type. Also, the parameters for each DSP type depend on
the algorithm associated with the DSP type. For details, see the DSP Algorithm List file in the
"English" folder on the CD-ROM that comes with your keyboard.
Effector structure and operation type
Los parámetros que pueden ajustarse dependen del tipo DSP. Asimismo, los parámetros para cada
tipo DSP dependen del algoritmo asociado con el tipo DSP. Para los detalles, vea el archivo Lista
de algoritmos DSP en la carpeta "Spanish" del CD-ROM que viene con su teclado.
Estructura del generador de efectos y tipo de operación.
Die einstellbaren Parameter hängen von dem DSP-Typ ab. Die Parameter für jeden DSP-Typ hängen
auch von dem Algorithmus ab, der jedem DSP-Typ zugeordnet ist. Für nähere Details siehe Datei
Liste der DSP-Algorithmen im Ordner „German" auf der mit dem Keyboard mitgelieferten CD-ROM.
Effekt-Struktur und Operationstyp
Les paramètres réglables dépendent du type de DSP. En outre, les paramètres de chaque type de
DSP dépendent de l'algorithme associé au type de DSP. Pour le détail, voir le fichier contenant une
Liste des algorithmes DSP dans le dossier "French" sur le CD-ROM fourni avec le clavier.
Structure de l'effecteur et type de fonctionnement
m 7 m7 dim7
Instelbare parameters hangen af van het DSP type. Daarnaast hangen de parameters voor elk DSP
type af van het algoritme dat geassocieerd wordt met het DSP type. Zie het "DSP algoritmelijst"
bestand in de "Dutch" map op de CD-ROM die met het keyboard meegeleverd wordt.
Structuur en bedieningstype van de effector
I parametri che possono essere impostati dipendono dal tipo di DSP. Inoltre, i parametri per ciascun
tipo di DSP dipendono dall'algoritmo associato al tipo di DSP. Per i dettagli, consultare il file "Lista
degli algoritmi dei DSP" nella cartella "Italian" sul CD-ROM fornito in dotazione alla tastiera.
Struttura dell'effettore e tipo di operazione
Inställningsbara parametrar beror på DSP-typen. Parametrarna för varje DSP-typ beror också på
algoritmen förbunden med DSP-typen. Anlita för närmare detaljer filen DSP Algoritmlista i mappen
"Swedish" på CD-ROM-skivan som medföljer klaviaturen.
Effektstruktur och operationstyp
M7 dim m7 -5 aug sus4 7sus4 m add9 mM7
/REVERB Effect List/
Lista de efectos de reverberación (REVERB)/
Liste der Nachhall-Effekte (REVERB)/Liste des effets REVERB/
Lijst van nagalmeffecten (REVERB)/Lista degli effetti REVERB/
Lista över REVERB effekter
00 Room 1 Room 1
01 Room 2 Room 2
02 Room 3 Room 3
03 Hall 1 Hall 1
04 Hall 2 Hall 2
05 Plate 1 Plate 1
06 Delay Delay
07 PanDelay Pan Delay
08 Plate 2 Plate 2
09 Plate 3 Plate 3
10 LrgRoom 1 Large Room 1
11 LrgRoom 2 Large Room 2
12 Stadium 1 Stadium 1
13 Stadium 2 Stadium 2
14 LongDly 1 Long Delay 1
15 LongDly 2 Long Delay 2
7 -5 add9