1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A70
  6. User manual

Lenovo ThinkCentre A70 User Manual

(arabic) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A70:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A70

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A70

  • Page 3 ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ThinkCentre...
  • Page 4 ‫" و‬ ٢٠١٠ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ٢٠١٠ ، ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo © ‫ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﺻﺮة ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎص آﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ ﻃﺮاز‬ ‫ﺗﻢ‬ LENOVO ‫رﻳﺔ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺛﻢ ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻜﻴﺎﻧﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﺎ‬...
  • Page 5 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣ‬ ..........................١ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ........................ ١ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ............................٤ ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ ............................٤ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ..........................

  • Page 6: Setup Utility

    ‫اﻷدوات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ....................٥٨ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ..........................٥٨ ..................... Lenovo ThinkVantage Toolbox ٥٩ ..................PC-Doctor for Rescue and Recovery ٥٩ ....................... PC-Doctor for DOS ٦٠ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺄرة اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬...
  • Page 7 ٦٧ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ..........................٦٨ ‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬ ..................... ٦٨ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ....................European conformance CE ٦٨ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ..........................
  • Page 9 ‫هﺬﻩ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﻓﻬﻢ‬ ‫أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ Portable Document Format ThinkCentre ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ ® ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ‬ Lenovo (PDF) http://www.lenovo.com/support...
  • Page 10 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫وأﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﻤﺤﺪدات واﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ‫ﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ "...
  • Page 11 ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎت‬ ‫آﺎرت ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﺻﻞ‬ • Video Graphics Array (VGA) ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻜﺎرت اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ آﺎرت ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت‬ • Peripheral Component Interconnect (PCI) Express x16 ‫اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎت‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻲ‬ • high-definition (HD) ‫ﻣﻮﺻﻞ...

  • Page 12: Pci Express X16

    ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ اذا آﺎن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫آﺄﻧﻈﻤﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ Lenovo ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮرد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻪ أو اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ، ارﺟﻊ‬ ٣...
  • Page 13 ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ٦٫٣ ‫ﻣﻢ‬ ١٦٠ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٤ ‫ﻣﻢ‬ ٣٥٥ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٤ ‫ﻣﻢ‬ ٣٥٥ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ف‬ ‫ﺑﺪون اﻟﻐﻼ‬ ‫رﻃﻞ‬ ١٥٫٤ ‫اﻟﻰ‬ ١٤٫٣ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺠﻢ‬ ٧ ‫اﻟﻰ‬ ٦٫٥ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت آﻤﺎ ﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻼف‬...

  • Page 14: Lenovo Thinkvantage Tools

    ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎدك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر‬ ® ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻘﺪم اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺻﻞ ﺳﻬﻠﺔ ﻷدوات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وأﻣﺎن‬ ،‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ " . " Lenovo ThinkVantage Tools ‫اﻟﺘﻲ...

  • Page 15: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    ‫اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﺒﺴﻴﻂ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ال آﻠﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﺒﺼﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻗﺮاء اﻟﺒﺼﻤﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت أو ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ هﺬا‬ ‫وﺣﺪة‬ Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫اﻟﺴﺮﻳﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ وﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫،...
  • Page 16 ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء‬ ،‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﻣﻮﺻﻼت وﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫واﻟﻤﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺑﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ١...
  • Page 17 ‫ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺑﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ‬ ٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫واﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫أﻣﺎآﻦ...
  • Page 18 ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎم‬ ،‫ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺻﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرات ا‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺠﻪ ﻟﻠﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺼﻮﺗﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺻﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ، ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫اﺳﺘﺮﻳﻮ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻮﺻﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬...
  • Page 19 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ازاﻟﺔ‬ " ‫ﺤﺎﺳﺐ واﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ داﺧﻠﻪ، أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻻزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻳﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ " . ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬ ٣ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻣﺘﺎح‬ ‫آﺎرت ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة واﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ PCI Express x ‫اﻟﻄﺮازات‬...

  • Page 20: Clear Cmos

    ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ٤ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ‬ ٤ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻲ أﻣﺎﻣﻲ‬ ) ٢ ‫ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ آﺎرت‬ ‫ﺳﻦ‬...
  • Page 21 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻣﺸﻐﻼت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ هﻲ أﺟﻬﺰة ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻘﺮاءة وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮم ﺑﻘﺮاءة أﻧ‬ ‫ﺑﻚ ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﻻﺗﺎﺣﺔ اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫وهﻜﺬا‬ ٢...
  • Page 22 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات ذاآﺮة أو آﺮوت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﺰاء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ١ . Lenovo ‫اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ هﺬا‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال أﺣﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎرات، اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ هﺬا‬ ٢ . ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬...
  • Page 23 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫آﻴﻔﻴﺔ ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫ﻴﻤﺎت‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻌﻮد اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻗﺒﻞ ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼث اﻟﻰ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ‬...
  • Page 24 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ازاﻟﺔ واﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻻزاﻟﺔ ﺛﻢ اﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫واﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 25 ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻴﺴﺎر وﻗﻢ ﺑﺪوران اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻚ اﻟﺜﻼث ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬ ٣ . ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ازاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬ ٧ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﺜﻼث ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺒﻼﺳ‬ ٤...
  • Page 26 ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال آﺎرت‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫، وﺧﺎﻧﺔ آﺎرت ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ واﺣﺪة، وﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﻜﺎرت‬ ‫ﺨﺎص ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺔ آﺎرت‬...
  • Page 27 ‫ﻗﻢ ﺑﺄي ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ٤ . • ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴﺎ، آﻤﺎ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ آﺎرت‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻘﺒﺾ آﺎرت‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال آﺎرت‬ ١٠ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻩ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اذا...
  • Page 28 " ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ‬ " ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻﻼﺣﻪ ﻗﺒﻞ ﻗﺮاءة و ﻓﻬﻢ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ١٩...
  • Page 29 ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫و اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ أ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻣﻦ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﺘﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال‬ 4 GB DDR3 SDRAM DIMMs ‫ﺑﺄي ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺒﺪال وﺣﺪة ذاآﺮة، اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 30 ‫اﻟﺨﺎص ﺑ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﺧﺎص ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻳﻘﻮم ﺑﺤﻔﻆ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺤﺘﻔﻈﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﻈﻞ اﻟ‬...
  • Page 31 ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ آﻞ وﺳﻂ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻐﻼت ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻏﻼق آﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻪ‬ ١ . ‫ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻧﺰع آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﻲ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 32 ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻮﺿﺢ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫أﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﺿﺮورﻳﺎ اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي أﺟﺰاء ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، اﻻ‬...
  • Page 33 ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ وﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻷرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ٤ . ‫ﺗﺤﻤﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ازاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﻲ‬ ١٧ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ هﻴﻜﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻸﻣﺎم ﺛﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ، ﻗﻠﻴﻼ، ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة‬ ٥...
  • Page 34 ‫ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻷرﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟ‬ ٨ . ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن‬ " ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻰ آﻞ اﻟﻤﺸﻐﻼت‬...
  • Page 35 ‫واﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻷرﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ‬ ٧ . ‫ﻷرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﺗﻌﺪ ا‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺑﺤﺮص ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻦ...
  • Page 36 ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼث اﻟﻰ ﺧﻤﺲ د‬ ‫ﻗﻢ‬...
  • Page 37 ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫واﻓﺘﺢ أداة اﻻﺣﺘﺠﺎز‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ٧ . ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٢٠ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٢١ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻷﻋﻠﻰ واﺳﺤﺒﻪ ﻟﺨﺎرج ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ، آﻤﺎ هﻮ‬ ٨ . ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺒﺪو اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻋﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫- أ‬...
  • Page 38 ‫اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺑﻘﺪر‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮن‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻘﻂ أي ﺷﻲء ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‬ ‫- د‬ ‫اﻻﻣﻜﺎن‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ازاﻟﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٢١ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻤﻮﺿﻊ اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑ‬ ٩ . ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫واﻟﺬي ﻳﺤﻤﻲ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﺬهﺒﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻮاﻗﻲ...
  • Page 39 ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺳﺐ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ل اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪا‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻳﻘﺪم ه‬ ‫ﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑ‬...
  • Page 40 ‫ﺑﻤﺤﺎذاة ﺛﻘﻮب اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ، وﻗﻢ‬ ٦ . ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٢٣...
  • Page 41 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫ﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 42 ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻤﺸﻐﻞ‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ، وﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺛﻘﻮب‬ ٦ . ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻷرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ...
  • Page 43 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻗﺎرئ اﻟﻜﺮوت‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ‫ﻗﺎرئ اﻟﻜﺮوت ﻣﺘﺎﺣﺎ‬ ‫ﻜﻮن‬ ‫ﻳ‬...
  • Page 44 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺐ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ و‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ ا‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Page 45 ‫اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ وازاﻟﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎر‬ ‫ﻋﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﺗﺠﺎﻩ آﺎﺑﻼت ﻣﺠﻤﻮ‬ ٥ . ‫واﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ هﻴﻜﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫واﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ٢٩ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫واﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺜﻘﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﺣﺪد...
  • Page 46 ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫، اذهﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ThinkCentre ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫أو اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫اﻟ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫أو اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬...
  • Page 47 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility Setup Utility ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﺿﺮورة اﻋﺎدة‬ ‫ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﻄﻠﺐ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة أو ﺳﻴﺘﻢ ارﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ وﺣﺪات‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻋﻄﻞ‬ CRUs (CRUs) ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬...
  • Page 48 ٣٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﺎﻗﻔﺎل ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ آﺎﺑﻞ‬ Kensington Lenovo http://www.lenovo.com/support ‫آﺎﺑﻼت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺪاﺧﻞ ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺄآ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ٣٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬...
  • Page 49 ‫ﻗﻔﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺤﻠﻘﺔ ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎء ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء اذا ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻔﻞ‬ ٣٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ارﺟﻊ‬...
  • Page 50 ‫اﺧﻼء‬ ‫آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬآﺮهﺎ أو ﺗﻢ ﻓﻘﺪهﺎ‬ ‫ازاﻟﺔ‬ CMOS ‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬآﺮهﺎ، ﻣﺜﻞ آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ازاﻟﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻘﺪهﺎ أو‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻻزاﻟﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻘﺪهﺎ أو ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬآﺮهﺎ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺛﻢ...
  • Page 51 ٤٢...

  • Page 52: Microsoft Windows

    ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺑﺎﺗﺎﺣﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻠﻮل اﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ Lenovo ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ " ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ واﺳﺘﺨﺪام وﺳﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ " • " ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ " • " ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬...

  • Page 53: Product Recovery

    ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أﻗﺮاص‬ • All Programs Start Windows XP Product Recovery ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ، اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ← Create Recovery Media ThinkVantage ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺳﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫آﺎﻧﺖ‬...

  • Page 54: Rescue And Recovery

    • Windows 7 Rescue and Recovery ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ‬ ١ . Lenovo ThinkVantage Tools All Programs Start Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ← Rescue and Recovery Enhanced Backup and Restore ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻰ‬...
  • Page 55 ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ • Windows 7 Rescue and Recovery ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ١ . Lenovo ThinkVantage Tools All Programs Start Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ← Rescue and Recovery Enhanced Backup and Restore ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ‬...

  • Page 56: Microsoft Works

    ‫ﻟﻠﻤﺤﺪدات‬ ‫أو اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﻰ‬ ‫اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻧﺘﺒﺎﻩ‬ Rescue and Recovery ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺘﻢ ﺣﺬف آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺳﻴ‬ ‫ان ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫آﺎن...

  • Page 57: Create Rescue Media

    ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺳﻂ اﻧﻘﺎذ ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ • Windows 7 ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ١ . Lenovo ThinkVantage Tools All Programs Start Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ← Rescue and Recovery Enhanced Backup and Restore ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ‬...
  • Page 58 ‫آﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ أﺣﺪث ﻣﺸﻐﻼت ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫هﻮ‬ SWTOOLS\DRIVERS ‫ﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ وﺳﻂ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻟﻤﺘﻔﺮدة‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة ا‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺧﺎص‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ أو ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ‬...
  • Page 59 ٥٠...

  • Page 60: Set Administrator Password

    ‫ﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬ Setup Utility ‫ﺑﻚ، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪدات ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أﻳﺔ ﻣﺤﺪدات ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻜﻦ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺪدات‬ ‫ﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي‬ Setup Utility ‫ﻔﺼﻞ...

  • Page 61: Administrator Password

    ‫ﺳﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ، ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام آﻠﻤﺎت‬ ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ أي آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻻﺳﺘﺤﺪام اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اذا ﻗﺮرت ﺗﺤﺪﻳﺪ أي آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ، ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة اﻷﻗﺴﺎم‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺣﺮﻓﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوف‬ ١٦ ‫اﻟﻰ‬...

  • Page 62: Sata Controller

    ‫ﺣﺮف ﻣﻦ اﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ‬ ١٦ ‫اﻟﻰ‬ ) ١ ١٦ ‫أي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوف ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺘﻜﻮن آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫" ﻳﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ‬ " ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، أﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﺗﺎﺣﺔ أو اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ اﺗﺎﺣﺔ أو اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻐﺎء...
  • Page 63 ‫ﻟﻠﺒﺪء‬ ‫ﻻ ﺗﻜﻮن آﻞ اﻷﻗﺮاص أو ﻣﺸﻐﻼت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ، اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ١ . ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﺮك‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ‬ ‫وﺗﺮآﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرة أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٢...

  • Page 64: Setup Utility Bios

    ‫ﺧﻼل ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت، ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺻﺪار‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات واﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻘﻮم‬ BIOS POST Lenovo ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫آﻤﻠﻔﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com Lenovo ‫ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻄﺮازات، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻣﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 65 BIOS ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺻﻔﺤﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺟﺮاء ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ، ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﻤﺎ أن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫ﻳﺘﻢ اﻻﺷﺎرة اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺑﺪون ﺳﺎﺑﻖ اﻧﺬار، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬...
  • Page 66 ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﻻ‬ ThinkCentre ‫ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫واﻟﻤﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ Lenovo http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻬﺮﺑﺎء‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻜ‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ وﺑﻤﺨﺮج‬...
  • Page 67 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻤ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎن ﺳﺒﻖ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ • Windows Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم‬ • Windows PC-Doctor for Rescue and Recovery ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬...
  • Page 68 Rescue and Recovery PC-Doctor for Rescue and Recovery ‫اذا آﻨﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ PC-Doctor for Rescue and Recovery Lenovo ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Windows ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Rescue and Recovery PC-Doctor for Rescue and Recovery ‫ﻗﻢ...
  • Page 69 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١...

  • Page 70: Online Books

    ‫اذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻧﺴﺨﺔ ﻟﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ٣ . Adobe Reader ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ Adobe http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎت‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Windows 7 Lenovo ThinkVantage Tools ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ...

  • Page 71: Password Manager

    ‫ﺎﻧﺎ ﺑﺎﺗﺎﺣﺔ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫أﻣ‬ ‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺳﻬﻞ وأآﺜﺮ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo ThinkVantage Tools ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻣﺜﻞ‬ • Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery •...
  • Page 72 ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺘﻮﺳﻴﻊ‬ ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ • Help and Support Start Windows 7 Access Help Lenovo Access Help ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ • All Programs Start Windows XP Access Help ←...

  • Page 73: Lenovo Support

    ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ‬ " . ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻌﺪﻳﻼت وﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﻴﺔ وﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗ‬ Lenovo Support http://www.lenovo.com/support ‫ﻃﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺮآﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ Lenovo ‫ﻟﻴﺔ...
  • Page 74 ‫اذهﺐ اﻟﻰ‬ ،‫ﻟﻠﺒﻠﺪ أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﺸﻒ ﺑﺄرﻗﺎم ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎت‬ Lenovo Support ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫أو ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ Support phone list http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkCentre ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺒﻠﺪك أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واردا ﻓﻲ‬...
  • Page 75 ٦٦...
  • Page 76 ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻗﺘﻨﺎء هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أي ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing ‫ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺻﺮة‬ ‫ﺑﺪون أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ أي ﻧﻮع، ﺻﺮﻳﺤﺔ أو‬ " ‫آﻤﺎ هﻲ‬...
  • Page 77 ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻳﻌﺪ آﻞ ﻣﻦ‬ ThinkVantage ThinkCentre Rescue and Recovery Lenovo logo Lenovo ‫آﻼهﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى أو‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo ‫ﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮآﺎت‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﻳﻌﺪ آﻞ ﻣﻦ‬...

Table of Contents