Olympus Tough TG-820 iHS Manual De Instruções page 39

Submenu 2
As informações relativas à
orientação vertical/horizontal da
câmara durante o disparo não
Desl. são gravadas com as imagens. As
fotografi as tiradas com a câmara em
posição vertical não são rodadas
durante a reprodução.
As informações relativas à orientação
vertical/horizontal da câmara
durante o disparo são gravadas
Ligado
com as imagens. As imagens são
rodadas automaticamente durante a
reprodução.
Visualizar guias de ícones Visualizar guias de ícones
[Símbolo Guia] [Símbolo Guia]
z (Menu Câmara 2)  Símbolo Guia
Submenu 2
Não é apresentado qualquer guia
Desl.
de ícones.
Ao seleccionar um ícone do modo
de disparo ou do menu de funções,
será apresentada uma explicação
Ligado
do ícone em causa (posicione
brevemente o cursor sobre o ícone
para visualizar a explicação).
Guia de ícones
Aplicação
Aplicação
P P
Progr Auto
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
As funções podem ser
AUTO AUTO
alteradas manualmente.
12
MENU MENU
Imprimir a data da gravação Imprimir a data da gravação
[Carimbo da Data] [Carimbo da Data]
z (Menu Câmara 2)  Carimbo da Data
Submenu 2
Desl.
Ligado
Não é possível defi nir [Carimbo da Data] se a data
e a hora não tiverem sido defi nidas.
«Idioma, data, hora e fuso horário» (P. 16)
Não é possível eliminar o carimbo da data.
[Carimbo da Data] não está disponível nos modos
[Panorama] (P. 28) ou [Foto 3D] (P. 25).
Se as defi nições de activação (P. 33) não estiverem
defi nidas para [o], não pode defi nir [Carimbo da
Data].
Tirar fotografi as de maior dimensão do Tirar fotografi as de maior dimensão do
que as tiradas com o zoom óptico com que as tiradas com o zoom óptico com
pouca degradação da qualidade da pouca degradação da qualidade da
imagem [Zoom Super Resol.] imagem [Zoom Super Resol.]
z (Menu Câmara 2)  Zoom Super Resol.
Submenu 2
Desl.
Ligado
[Zoom Super Resol.] só está disponível quando
M
[Tamanho De Imag] (P. 33) está defi nido para [5].
Aplicação
Não imprimir a data.
Imprimir a data da gravação em
fotografi as novas.
Application
Desactivar o zoom de super
resolução.
Activar o zoom de super resolução.
39
PT