Ryobi TR45K Manuel D'utilisation
French manual
Hide thumbs
Also See for TR45K:
- Operator's manual (20 pages) ,
- Repair sheet (4 pages) ,
- Manual del operador (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operator's Manual
Cette rogneuse à laminés a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et
sécurité d'utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans
problème.
AVERTISSEMENT :
manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Merci d'avoir acheté un produit Ryobi.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
ROGNEUSE À LAMINÉS
DOUBLE ISOLATION
TR45
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ryobi TR45K
Summary of Contents for Ryobi TR45K
- Page 1 DOUBLE ISOLATION TR45 Cette rogneuse à laminés a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à...
-
Page 2: Table Of Contents
POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique RYOBI au titre de cette garantie ®... -
Page 3: Règles De Sécurité Générales
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n Éviter les démarrages accidentels. S’assurer que le AVERTISSEMENT : commutateur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil. Porter un outil avec le doigt sur son commutateur ou brancher un Lire attentivement toutes les instructions. Le non respect outil dont le commutateur est en position de marche de marche des instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, peut causer un accident. -
Page 4: Règles De Sécurité Particulières
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DÉPANNAGE n Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Se conformer aux n Le dépannage des outils doit être confié exclusivement instructions de la section Entretien de ce manuel. à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens L’usage de pièces non autorisées ou le non respect des effectués par des personnes non qualifiées présentent instructions peut présenter des risques de choc électrique... -
Page 5: Symboles
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité... - Page 6 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.
-
Page 7: Caractéristiques Électriques
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOUBLE ISOLATION CORDONS PROLONGATEURS La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance outils à moteur électriques, éliminant le besoin de cordon d’une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur d’alimentation habituel à... -
Page 8: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Alimentation ....120 V, 60 Hz, c.a. seulement, 4,5 A Diamètre maximum de l’accessoire :..29 mm (1-1/8 po) Collet.............6 mm (1/4 po) Poids net............1,36 kg (3 lb) Vitesse à vide..........25 000 tr/min Longueur du cordon .......... 3 m (10 pi) CLÉS COMMUTATEUR MARCHE/ARRÊT... -
Page 9: Assemblage
CARACTÉRISTIQUES ÉCHELLE DE PROFONDEUR DE COUPE VEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA ROGNEUSE Voir la figure 1. La rogneuse est dotée d’une échelle de profondeur de coupe réglable. L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension des renseignements figurant sur l’outil et contenus dans le SEMELLE POUR LAMINÉS manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du La semelle donne à... - Page 10 ASSEMBLAGE INSTALLATION/RETRAIT DES FERS Voir la figure 2. CLÉ SUR L’ÉCROU n Débrancher l’outil. DE COLLET CLÉ SUR LES MÉPLATS DE LA BROCHE n Poser l’outil à l’envers sur un plan de travail afin de pouvoir accéder facilement à la broche et à l’écrou de collet. n Engager l’extrémité...
-
Page 11: Utilisation
UTILISATION AVERTISSEMENT : MARCHE Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité avec ou sans coques latérales lors de l’utilisation d’outils électriques. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. - Page 12 UTILISATION DIRECTION D’ENGAGEMENT Voir les figures 6 et 7. D’ENGAGEMENT Le moteur de la rogneuse et le fer tournent en sens antihoraire. DIRECTION Cela donne à l’outil une légère tendance à tourner dans les mains, en particulier lors du démarrage du moteur. L’outil doit être engagé...
- Page 13 UTILISATION VITESSE D’ENGAGEMENT CORRECTE Un rognage propre et net ne peut être obtenu que lorsque le fer tourne à relativement haute vitesse et mord légèrement, Des résultats professionnels ne peuvent être obtenus qu’avec produisant de petits copeaux, nettement taillés. Si la un réglage soigneux et une vitesse d’avance correcte.
- Page 14 UTILISATION PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 9. PROFON- DEUR La profondeur de coupe affecte la vitesse d’avance et la LARGEUR DE COUPE qualité de la coupe. L’usage d’une profondeur de coupe DE COUPE correcte peut réduire les risques d’endommagement du moteur et du fer.
- Page 15 UTILISATION RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 10. n Débrancher l’outil. n Ouvrir le verrouillage du réglage de profondeur, comme l’indique la flèche de la figure 10. POINT(S) DE n Faire glisser la portion boîtier du moteur de la rogneuse REPÈRE vers l’avant jusqu’à...
- Page 16 UTILISATION UTILISATION DE LA SEMELLE À BOIS AVEC TOUPILLER LES RAINURES CIRCULAIRES POIGNÉES DE DROITE À GAUCHE La semelle pour boIs permet de toupiller des rainures circulaires de 101,6, 127 et 152,4 mm (4, 5 et 6 po). Elle peut également être utilisée pour toupiller des rainures parallèles au bord de la pièce.
- Page 17 UTILISATION TOUPILLAGE DE RAINURES PARALLÈLES TOUPILLER DE DROITE À GAUCHE AU BORD D’UNE PIÈCE Voir la figure 13. L’échelle de la semelle peut être utilisé pour toupiller une ligne droite parallèle au bord de la pièce, à une distance de 25,4 mm (1 po).
-
Page 18: Entretien
Tous les roulements de cet outil sont enduits d’une quantité suffisante de lubrifiant de grade élevé pour la durée de vie de Utiliser exclusivement des pièces Ryobi d’origine pour les l’outil, dans des conditions d’utilisation normales. Aucune autre réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une lubrification n’est donc nécessaire. - Page 19 ENTRETIEN ENTRETIEN REMPLACEMENT DES BALAIS n Remplacer les balais. Voir les figures 14 et 15. n Rebrancher les cosses rouge et noire sur les bornes des tubes de balais. n Débrancher l’outil. n Vérifier que les fils sont solidement placés dans leurs n Retirer lles vis du couvercle supérieur.
-
Page 20: Commande De Pièces/Réparation
Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes : TR45 • NUMÉRO DE MODÈLE • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625, USA Téléphone 1-800-525-2579 www.ryobitools.com...