Mantenimiento Y Limpieza Del Interior; Limpieza Regular; Limpieza Del Exterior; Limpieza De La Junta De La Puerta - Kenmore 4044 - 4.2 cu. Ft. Front-Load Washer Use And Care Manual

Front-loading automatic washer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

A DV ERT ENC IA:
Parareducirel riesgode incendio, c hoque electrico o lesiones fisicas, leay cumpla
completamente e stemanual,incluyendo las instrucciones i mportantes deseguridad, a ntesde ponerenfuncionamiento esta lavadora.
• Desenchufe la lavadora antes de limpiar la misma para evitar el riesgo de descargas electricas. Si no se cumple con esta
advertencia se podran producir heridas graves, incendios, descargas electricas o muerte.
•AI limpiar la lavadora nunca utilice quimicos
de corte, limpiadores
abrasivos o solventes. Los mismos dafiaran su aspecto.
LIMPIEZA
REGULAR
Limpieza del exterior
El mantenimientoadecuadode su lavadorapodria prolongarsu
vida t]til. El exterior de la unidad puede limpiarsecon agua tibia y
un detergentede jabon medio, no abrasivo.Llmpie inmediatamente
cualquierclase de fuga, con un trapo suave ht]medo.
IMPORTANTE:No usealcoholdesnaturalizado,disolventeso
productossimilares.
Nunca use limpiadoresabrasivoso de lana metalica;pueden dafiar
la superficie.
Mantenimiento
y limpieza del interior
Use una toallao trapo suave para pasarpor la aperturade la
compuertade la lavadora,el burletey/o la compuertade vidrio.
Estasareas deben mantenerselimpias para asegurarla
impermeabilidad.Aseguresede limpiardebajo del sello de caucho
interiorpara eliminarcualquier restode humedado suciedad.
Siempreremuevaarticulos de la lavadoratan prontocomo se
completeel ciclo. De Iocontrario se podrfancausar arrugas,
transferenciasde color y mal olor.
Activeel ciclo de CLEAN WASHER(limpiezade la lavadora)una
vez al mes, o con mayor frecuenciasi es necesario,para eliminar
la acumulacbn de detergentey otros residuos.
Lea detenidamente estas instrucciones antes de iniciar
el ciclo CLEAN WASHER (limpieza de la lavadora).
O
Abrala
retire
existente eltamborde lavado.
puerta Y
cuaJquier prenda
en
O
Abrael compartimento deldispensador.
O
Afiadalejiade cloroliquidao limpiador d e cubetas.Pueden usarse
algunoslimpiadores de cubetasen polvoo pastillas fabricadas a tal
efecto.(NOTA:no afiadaningt]ndetergente o suavizante pararopa
al realizarla CLEANWASHER(limpieza de la lavadora)).
- Si usa lejia de cloroliquida
Afiadalejiade cloroliquida enel compartimento paralejiadel
dispensador. (NOTA: n o rebase la lineade Ilenado m_imo y novierta
lejialiquida sindiluirdirectamente dentro deltambor de lavado).
- Si usa limpiador en polvo
Retireel recipiente de detergente liquidoy afiadalimpiadoren
polvoal compartimento d e lavadoprincipal d eldispensador.
- Si usa limpiador en pastillas
Afiadael limpiador e n pastillas directamente al tamborde lavado.
(NOTA:no afiadalimpiador e n pastillasal dispensador).
O
Cierreel
la
de la lavadora.
dispensador Y puerta
O
Escojael programa CLEANWASHER(limpieza de la lavadora) y
pulseSTART/PAUSE (INICIO/PAUSA).
NOTA:Se recomienda usarel programa de CLEAN WASHER(limpieza de
la lavadora) u navezal rues,Siyase hubiera brmadomohoo se percibiese
olora humedad, ejecuteel programa de CLEAN WASHER (limpieza de la
lavadora)semanalmente d urante3 semanas, U navezcompletado el
programa de CLEANWASHER (limpieza de la lavadora) o cuandola
lavadora no vayaa usarse, d ejela puertade la maquina abiertaparaIograr
unaventilacion y unsecadointerior6ptimo,
Limpieza
de la junta de la puerta
Debidoa la ubicacbn y naturalezade lajunta de la puerta,puede
acumularsesobreella detergentey residuos,Unalimpiezaperbdica
con unasolucbn de blanqueador puedeayudar a quitarresiduosy
manchasy puede ayudara desinfectarla junta para prevenirolores,
52
NOTA: Use guantesde goma y proteccionocular mientrasrealiza
el siguiente procedimiento:
O
Diluya3/4 taza (177 ml) de lejia liquida con 1 gal6n (3,8 L) de
agua tibia/caliente.
O
Utiliceesta solucbn para limpiar
todas las superficiesde la junta a
fin de quitar los depositos. (Lajunta
esta rigid& Asegt]resede doblarel
reborde de la junta para Ilegarbajo
el extremodonde pueden
acumularseresiduos).
O
Limpiela junta con un patio seco.
O
Deje
puerta
paraque
juntaseseque porcompleto.
la
abierta
la
No use lejia sin diluir porque puede dafiar la junta.
NOTA:
• Siga las instrucciones del fabricantepara un uso adecuadode la lejia.
• Si la junta no puede limpiarseadecuadamente,esta debe cambiarse.
Eliminacidn
de la acumulaci6n
de cal
Si vive en un area con agua dura,se puedenformar depositos
calcareosa partir de los componentesintemos de la lavadora.Se
recomiendael uso de ablandadorde agua en areascon agua dura.
Use el despuntador,tal como el LavadorMagico (WasherMagic®)
y haga funcionarel ciclo de CLEANWASHER(limpiezade la
lavadora)antes de lavar la ropa.
NOuse lana de aceroni limpiadoresabrasivos;pueden dafiar la
superficie.
Almacenamiento
de la lavadora
Si no se utilizara la lavadorapor un periodo prolongadode tiempo y
se encuentraen un area que puede estar expuestaa temperaturas
de congelamiento:
O
Cierrela Ilavede suministro de agua.
O
Desconecte las
delsuministro de
dreneel
mangueras
aguaY
agua
de lasmangueras.
O
Conecteel cable
a un tomacorriente conectadoa tierra
electrico
correctamente.
O
Afiada
litrosde
vehiculorecreacional el
3,8
anticongelante p ara
en
tamborvacio de la lavadora. C ierrela compuerta.
O
Seleccione el ciclode centrifugado y dejeque la lavadoracentrifugue
por 1 minutoparadrenarel agua.
NOTA:NOtodoel anticongelante p aravehiculorecreacional sera
expulsado.
O
Desconecte el cableelectrico, s equeel interior del tamborcon un
traposuave,y cierrelacompuerta.
O
Quitelosinsertos d eldep6sito.Drenecualquier restode aguaen los
compartimientos y sequelos.
Q
Almacenela lavadora en posici6n vertical.
O
Paraeliminarel
de la lavadora
del
anticongelante
despues
almacenamiento, activela lavadoraporun ciclocompletoutilizando
detergente, i No afiada prendas para lavar!

Hide quick links:

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

796.4044#9## series

Table of Contents