Testad för överensstämmelse med FCC- när den ska kasseras. standarder Försäkran om överensstämmelse FÖR HEM- OCH KONTORSANVÄNDNING Modellnamn: E1450W FCC-försäkran Handelsnamn: Denna enhet överensstämmer med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Ansvarig part: General Imaging Co. Användning sker på två villkor: (1) Denna apparat får inte Adress: 1411 W.
SÄKERHETSÅTGÄRDER Anmärkningar om kameran: Anmärkningar om batteriet: Olämplig användning av batterierna kan medföra läckage, Använd eller förvara inte kameran i följande miljöer. överhettning, brand eller explosion. Observera alltid följande • I nederbörd och i fuktiga eller dammiga miljöer. säkerhetsföreskrifter. • I miljöer där kameran kan komma att utsättas för direkt •...
INNAN DU BÖRJAR Förord Säkerhetsinformation Tack för att du köpte en GE digitalkamera. Läs igenom denna Läs noggrant igenom följande viktiga information innan handbok noggrant och förvara den på säker plats för framtida produkten används. referens. • Ta inte isär kameran och försök inte själv reparera den.
• Ladda ned alla bilder och ta ur batterierna ur kameran om Denna handbok innehåller instruktioner om hur din GE-ka- den skall lämnas oanvänd för en längre tid. mera skall användas. Varje försök har gjorts för att se till att •...
INNAN DU BÖRJAR ............1 Om LCD-skärmen ..............17 Förord ....................1 Upphovsrätt ................1 GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING ......18 Varumärken ................1 Fotografering i autoläge ............18 Säkerhetsinformation ...............1 Använda zoomfunktionen ............. 18 Om handboken ................2 Menyn för grundläggande funktioner ........ 19 Symboler i denna handbok ..........2 Blixt ..................
Page 8
Radera ................51 ANVÄNDA MENYERNA ..........41 DPOF (digitalt format för beställning av kopior) ..52 Stillbildsmenyn ................ 41 Storleksändring ............... 53 AF-läge (Autofokusläge) ..........42 Rotera ................53 AF hjälpljus ............... 42 Borttagning av röda ögon..........54 Exp. mätning ..............43 Beskärning ...............
Page 9
Pip..................60 Ställa in USB-läget ............68 LCD-ljusstyrka ..............60 Ansluta kameran till en skrivare......... 69 Energibesparning ............61 Använda menyerna ..............70 Datum och tid ..............61 Skriv ut med datum ............70 Zon ..................61 Skriv ut utan datum ............71 Språk ..................
FÖRBEREDELSER Uppackning Din förpackning ska innehålla den kameramodell du köpte tillsammans med följande föremål. Om någonting skulle saknas eller se trasigt ut, vär vänlig att kontakta General Imaging. Uppladdningsbart litiumjonbatteri Garantikort Bärrem USB-kabel Cd-rom-enhet Nätadapter...
Laddning av batteriet 1. Sätt in batteriet i kameran. Låt batteriet laddas tills laddarens ljus lyser grönt. (För att maximera batteriets livslängd bör den första 2. Använd USB-kabeln för att ansluta kameran till laddaren laddningen vara minst 4 timmar) (reseadaptern varierar beroende på destination och är underordnad originalprodukten).
Sätt i batteriet och SD/SDHC-kortet (medföljer ej) 1. Öppna batteriluckan. 2. Placera batteriet i batterifacket enligt rätt riktning som visas på ritningen. 11 11...
Page 15
3. Sätt i ett SD/SDHC-kort (medföljer ej) på kortplatsen enligt 4. Stäng batteriluckan. bilden. Skriv-skydd spänne 12 12...
Extra SD/SDHC-kort medföljer ej. Minneskort från Sätta på och stänga av 64MB till 32 GB från erkända tillverkare såsom SanDisk, Panasonic och Toshiba rekommenderas för tillförlitlig Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. Stäng dataförvaring. av kameran genom att trycka på strömbrytaren en gång till. Ta ur SD/SDHC-kortet genom att öppna batteriluckan Strömbrytare och frigöra kortet genom att försiktigt trycka det nedåt.
Använda lägesvalsknappen GE-kameran har en bekväm lägesknapp, så att du lätt kan byte läge på kameran. De tillgängliga lägena listas nedan. Lägets namn Ikon Beskrivning Auto läge Stillbildstagning i automatiskt läge. Manuellt läge Stillbildsfotografering i manuellt läge där många inställningar kan justeras.
Ställ in tid, datum/tid Datum/tid och språkinställningarna öppnas automatiskt när kameran sätts på för första gången. För att återställa skärmspråket och datum/tid, ska följande värden ställas in på grundinställningsmenyn. • Menyspråk • Datum och tid Öppna inställningsmenyn på följande sätt: 1.
Ställa in datum och tid 1. Välj datum/tid med upp/ned-knappen och tryck på eller högerknappen för att bekräfta inställningen. 2. Ställ in datum/tid med vänster/höger-knappen och tryck sedan på upp/ned-knappen för att justera värdena. 3. Tryck på för att bekräfta inställningen. 16 16...
Om LCD-skärmen När kameran startas indikeras kamerainställning och – status Om LCD-skärmen skadas, var försiktig med genom ikoner på skärmen. Lär dig mer om de visade ikonerna bildskärmens flytande kristaller. Om någon av följande i avsnittet “LCD-skärmen” på sid 25. situationer skulle uppstå, vidta genast beskriven åtgärd.
GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING Fotografering i autoläge Använda zoomfunktionen Autoläge är det enklaste läget för fotografering. I detta läge Kameran är utrustad med två olika zoomar: en optisk zoom optimerar kameran automatiskt bilderna för bästa resultat. och en digital zoom. Tryck på kamerans Zoomknapp för att zooma in eller ut när du tar dina bilder.
Använd tvingad blixt då du fotograferar. • Självutlösare: 2 sek • Blixt: Långsam synk+Reduktion röda ögon En bild tas två sekunder efter det att knappen trycks Använd detta läge för fotografering med långsam ned. synkronisering tillsammans med reduktion av röda ögon. • Självutlösare: 10 sek En bild tas tio sekunder efter det att knappen trycks •...
Menyn avancerade funktioner Kamerans meny för avancerade funktioner inkluderar bildstorlek, bildkvalité, vitbalans, bildfärg, ISO och EV- funktioner. Rätt funktionsinställningar tillåter dig att ta bilder och spela in videor med bättre resultat. Följ de här stegen för att ställa in de avancerade funktionerna: 1.
Storlek Kvalitet Högre bildupplösning gör det möjligt att skriva ut bilden Kvalitetsinställningen bestämmer i vilken utsträckning i större storlek utan att bildkvaliteten försämras. Högre bilden komprimeras. Ju högre kompression, desto mindre bildupplösning gör det möjligt att skriva ut bilden i större filstorlek, men även kvaliteten kommer att minska.
Vitbalansen anpassar färgtemperaturen till olika Färginställningarna gör det möjligt att lägga till artistiska ljusförhållanden. (WB-inställningen är bara möjlig när effekter vid fotografering. Försök med olika färgtoner för att Manuellt läge. kameran är i lägga till olika känslolägen till bilderna. (Färginställningarna är endast tillgängliga i manuellt läge.)
ISO-värde. I ljusa förhållanden krävs däremot ett lägre ISO- värde. (ISO-inställningen är endast möjlig när kameran är i Manuellt läge.) Bilder tagna med högre ISO-tal innehåller mer brus än bilder tagna med lägre ISO-tal.
8 Minneskort/inbyggt minne 9 Batteristatus 10 WT-förhållande (visas endast när zoomen aktiverats) 11 Zoom 12 Exponering 13 Ikon inspelningsstatus Inspelning beredskapsläge Inspelning 1 Tagningslägesikoner För bästa resultat rekommenderas användning av ett SD/SDHC minneskort vid filmning.Kamerans inbyggda 2 Kontinuerlig AF minne är begränsat och kan orsaka hackande och brus 3 Mätning...
3. Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera. Använda ASCN: 4. Tryck ned avtryckaren hela vägen för att ta bilden. 1. Tryck på lägesknappen för att välja ASCN-läge och sedan Ikon Ikon Lägets namn Lägets namn på...
Nattporträtt Panorama När du tar porträtt på natten eller under svaga ljusförhållanden kommer ASCN automatiskt att justera Med Panorama-läge kan du skapa ett panorama genom att exponeringen för människor och nattscener. sammanfoga flera bilder. Bakgrundsbelyst porträtt Följ dessa steg för att skapa en panoramabild: 1.
Tryck på lägesknappen, använd vänster/höger-knappen för att gå in i menyn för val av scenläge och tryck sedan på 4. Efter att ha tagit 3 bilder monterar kameran bilderna knappen för att gå...
Landskap Välj en scen med Upp/Ned/Vänster/Höger knappen och tryck sedan på -knappen. För landskap. Levande återgivning av de gröna och blå färgerna. Ikon Lägets namn Ikon Lägets namn Sport Landskap Sport För snabba rörliga objekt. Ta skarpa actionbilder utan os- kärpa.
Sammankomster Resebilder För att ta naturligare bilder inomhus. Gör bakgrunden oskarp så att huvudföremålets rörelse förstärks. Barn Text För barn och sällskapsdjur. Utan störande blixt. För text i tryck eller på whiteboard. Inomhus Löv För inomhus. Minska oskärpa och förbättra färgerna. För växter.
1. Efter att ha valt landskapstyp, tryck på knappen. 2. Efter inställning av alter nativet ,tryck på för att,bekråfta inställningen och in i den markerade scenläge för fotografering. I huvudfunktionsmenyn kan du också justera bildkvalitet och bildstorlek. Se “Menyn för avancerade funktioner” på sid Använd stabiliseringsläget under dåliga...
Blinkdetektering Blink-igenkänning är aktiverat under normala situationer. När ett ansikte detekteras med slutna ögon under fotograferingen, kommer blinksymbolen att visas på skärmen. 35 35...
UPPSPELNING Visa bilder och videor Visa tagna bilder och videoklipp på LCD-skärmen: 1. Tryck på -knappen för att öppna uppspelningsläget. Senast tagna bild eller videoklipp visas. 2. Bläddra igenom bilder eller videoklipp lagrade i internminnet eller på minneskortet med hjälp av upp/ nedknapparna.
Page 40
När en film spelas, tryck på upp/ned-pilarna för att ställa in uppspelningsvolymen . Justera ”tyst” att visas som 37 37...
Visa miniatyrer I Uppspelningsläget kan du trycka på ena änden av Zoomknappen ( ) för att visa miniatyrbilder av dina foton och videoklipp på skärmen. 1. Använd zoom-knappen för att växla mellan 3X3- och 4X4- miniatyrbilderna i datummappen en och en. 4.
Använda zoomuppspelning (endast för stillbilder) Zoomknapparna kan också användas vid uppspelning. Det gör 5. Panorera över bilden med hjälp av navigeringsknapparna. det möjligt att förstora bilderna upp till (2~8)x. 6. Tryck på för att återställa bilden till naturlig storlek. 1. Tryck på -knappen för att öppna uppspelningsläget.
Använda raderknappen I uppspelningsläge kan du trycka på ned/raderingsknappen 4. Välj Ja eller TIllbaka med upp/nedknappen och tryck sedan för att radera bilder eller videor. på -knappen för att bekräfta. Radera bilder eller videor: Raderade bilder/videoklipp kan inte återställas. 1. Tryck på...
ANVÄNDA MENYERNA Stillbildsmenyn Läge: I något av ovanstående stillbildslägen, tryck på -knappen för att öppna stillbildsmenyn. Justera de olika inställningarna: 1. I stillbildsmenyn, växla mellan olika fotoinställningar eller kamerainställningar med vänster/högerknapparna. För att välja sidan med den funktion du vill justera, tryck på...
AF-läge (Autofokusläge) AF hjälpljus Använd denna inställning för att kontrollera Detta val kan slå på eller av AF assistentlampa. autofokusmekanismen vid fotografering. Assistentlampan hjälper kameran att fokusera korrekt i svagt ljus. Det är inte rekommenderat att lampan slås av då...
Denna inställning avgör vilken del av bilden som kameran Använd denna inställning för kontinuerlig bildtagning. Efter använder sig av för att bestämma korrekt exponering för hela att kommit till detta läge kan du ta många bilder genom att bilden. använda avtryckaren.
Kontinuerlig AF Leendedetektering Kameran fokuserar kontinuerligt på ett föremål i rörelse, t.ex. Med kamerans nya funktion ,“Leendedetektering”, upptäcks en idrottsman. en leende person och fångas automatiskt så att du aldrig missar ett leende. Ett ansikte måste upptäckas av kameran för att leendedetekteringen ska fungera korrekt.
(Det långsamma slutarläget är endast tillgängligt i manuellt läge) • Manuell: Ställ in en lång exponeringstid mellan 2 och 30 sekunder. Stativ rekommenderas för längre exponeringstider. 45 45...
Snabbgranskning Datummärke Denna inställning hänvisar till granskningen direkt efter att en Inkludera datum/tid i bilden. bild tagits. Bilden visas på LCD-skärmen för en anpassningsbar tid. • Av • Datum Det finns fyra alternativ: • Datum/tid • Av • 1 sek •...
Filmmenyn Läge: I något av ovanstående filmlägen, tryck på -knappen för att öppna motsvarande filmmeny. Justera de olika inställningarna: 1. I filmmenyn, växla mellan filminställning eller olika kamerainställningssidor med vänster/högerknapparna. För att välja sidan med den funktion du vill justera, tryck på...
Exp. mätning Kontinuerlig AF Denna inställning avgör vilken del av bilden som kameran Kameran fokuserar kontinuerligt medan föremålet, såsom en använder sig av för att bestämma korrekt exponering för hela idrottsman, rör sig. bilden. Det finns tre alternativ: • Punkt •...
Skydda Läge: Förhindra att bilder eller videor raderas av misstag genom att för att öppna Uppspel-nings- I visningsläge, tryck på låsa en eller alla filer med den här inställningen. menyn. Se följande avsnitt för detaljerade instruktioner om de olika Skydda/stänga av skyddet för en bild eller video: menyalternativen.
Radera 2. Använd upp/ned-knappen för att välja en bild eller video att låsa, eller välj Alla för att låsa alla bilder/videor Det finns tre sätt att ta bort bilder. lagrade i det inbyggda minnet/minneskortet. Tryck på knappen för att bekräfta och gå in i bildens/videons skyddsgränssnitt.
DPOF (digitalt format för beställning av kopior) • Radera alla: 1. I alternativet Radera, välj Alla och tryck sedan på knappen DPOF gör det möjligt att registrera ett urval av bilder för utskrift och spara urvalet på minneskortet så att kortet kan lämnas in på...
Storleksändring Rotera Denna inställning gör det möjligt att ändra storleken på bilden Du kan använda denna inställning för att ändra till specificerad upplösning och att spara den som en ny bild. bildorienteringen för bilden. 1. Välj Storleksändring i Uppspelningsmenyn enligt 1.
Borttagning av röda ögon Beskärning Beskärning gör det möjligt att välja ut önskad del av ett foto Använd denna inställning för att ta bort röda ögon från dina fotografier. och spara den som ett foto. 1. Välj Borttagning av röda ögon på menyn Uppspel- Beskär en bild: ning, som vi gått igenom tidigare.
Med hjälp av HDR-funktionen kan du homogenisera exponeringen av de bilder du tagit. Genom att förbättra detaljer i de ljusa eller mörka delarna av bilden som är Läge: överexponerade eller har särskilt hög kontrast får du ett mer raffinerat slutresultat.
Bildspel Ställ in bakgrund Denna inställningen gör det möjligt att visa alla lagrade bilder Använd den här inställningen för att välja din favoritbild som i ett bildspel. bakgrund. 1. Välj bildspelsmeny och tryck på eller högerknappen för 1. Tryck på Nerknappen för att välja menyn Ställ in bakgrund. att gå...
Page 60
återgå till den senaste sidan. Tryck Vänsterknappen för att återgå till den senaste sidan. Tryck därefter på för att stänga menyn. därefter på för att stänga menyn. • Anpassad • Användare • GE Logo • naturlig • blixt 57 57...
Page 61
Återställ fabriksinställningar: Använd upp-/nerknappen för att välja Återställ fabriksinställningar, tryck sedan på för att bekräfta, eller tryck på vänster knapp för att gå tillbaka till den senaste sidan. Tryck därefter på för att stänga menyn. • Ja • Nej 58 58...
Inställningsmenyn 2. Växla mellan olika funktioner med upp/nedknappen. Läge: 3. Tryck på eller högerknappen för att komma till Kamerans inställningsmenyn är tillgänglig i alla lägen. Varje undermenyn sida kan väljas genom att trycka på -knappen och växla mellan menyer med vänster/högerknappen.
LCD-ljusstyrka Använd denna inställning för att justera volymen på pipet vid Använd denna inställning för att justera LCD-skärmens knapptryckningar och för att ändra toner för slutare, knappar, ljusstyrka. självutlösare och på och av. 1. Välj LCD-ljusstyrka i uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning. Ändra på...
Energibesparning • LCD av: På, 30 sek, 1 Min, 2 Min. Denna inställning gör det möjligt att spara ström och längsta • Kamera av: möjliga användningstid från batterierna. Följ nedanstående På, 3 Min, 5 Min, 10 Min. steg för att automatiskt stänga av LCD-skärmen och kameran efter en stunds inaktivitet.
Fil/Mjukvara Formatera minnet Obs: Formatering gör det möjligt att radera allt innehåll på minneskortet och i det interna minnet, inklusive skyddade foton och videor. Använda denna inställning: 1. Välj Formatera minnet i inställningsmenyn enligt föregående beskrivning. Språk 2. Välj Ja eller Nej med hjälp av upp/nedknapparna. Se avsnittet “Ställa in språk“...
Koppiera till kort Filnumrering Använd denna inställning för att kopiera filer lagrade i Efter du tagit en bild eller ett videoklipp, kommer kameran internminnet till minneskortet. att spara den som en fil som slutar med ett serienummer. Du kan använda detta objekt för att välja om filen är numrerad 1.
2. Om SD-kortet innehåller ny firmwareversion, uppgradera programvara. efter behov. 2. Använd upp/nedknapparna för att välja Ja eller Nej. Tryck sedan på för att bekräfta valet. Uppdatera till den senaste versionen av den inbyggda programvaran på följande webbplats: http://www. ge.com/digitalcameras and look under Support. 64 64...
Överföring Videosystem Använd denna inställning för att bestämma videosystemet i Den utgående videosignalen kan anpassas till NTSC eller PAL det aktuella området. beroende på regionalstandard. Inställningen kan variera mellan olika regioner. 1. Välj Videosystem på menyn Anslutning. 2. Använd upp/nedknapparna för att välja NTSC eller NTSC: USA, Kanada, Taiwan, Japan, etc.
Ansluta till en dator Överföra filer till en dator Använd USB kabeln som föjde med din kamera för att kopiera (överföra) bilder till datorn. Datorn kommer att upptäcka kameran som en flyttbar enhet. Dubbelklicka på ikonen Den här datorn på skrivbordet för Ställa in USB-läget att lokalisera den flyttbara enheten och kopiera mapparna Eftersom kamerans USB-port kan ställas in för att anslutas...
Page 70
I Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7.) Klicka på ikonen [Säker borttagning av maskinvara]. Dra ur USB-sladden när datorn meddelar att enheten är bortkopplad. 4. Koppla ifrån kameran när överföringen är avslutad. Om USB-alternativet är inställt till [Dator] : Stäng av kameran och koppla ifrån USB-kabeln.
1. Gå in i kamerans inställningsmeny för att välja USB- När kameran återställs kopplar den automatiskt om kabel med upp/ned-knappen, tryck sedan på eller från USB-läge till PC-läge. högerknappen för att gå in. 68 68...
Ansluta kameran till en skrivare. Om kameran inte anslutits till en PictBridge-kompatibel skrivare visas följande felmeddelande på LCD-skärmen. 1. Kontrollera att kameran och skrivaren är påslagna. 2. Anslut ena änden av den medföljande USB- kabeln till USB- porten på kameran. 3.
Använda menyerna När USB-läget ställts in på skrivare öppnas PictBridge-me- Skriv ut med datum nyn. Om datum och tid ställts in i kameran sparas datum- upp- gifterna tillsammans med bilden. Bilderna kan skrivas ut med datum på enligt följande steg. 1.
Skriv ut utan datum 2. Bläddra igenom bilderna genom att navigera med vänster/högerknapparna. Använd denna funktion för att skriva ut bilder utan datum. 3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj antal utskrifter av 1. Välj Skriv ut utan datum i PictBridge-menyn. Följande visad bild.
Skriv ut index Använd denna inställning till att skriva ut alla index för att visa alla bilder som för tillfället finns i kameran. 1. Välj Skriv ut index i PictBridge-menyn. Följande skärm visas. 5. För att bekräfta utskriften väljer du Ja, välj annars Avbryt.
Skriv ut DPOF Avsluta Stäng PictBridge-menyn genom att välja Avsluta. Med- För att kunna använda DPOF-utskrift måste urval av foton för delandet “Ta bort USB-kabeln” visas. DPOF-utskrift göras på förhand. (Se “DPOF“ på sid 52). 1. Välj Skriv ut DPOF i PictBridge-menyn. Följande skärm visas.
• Objektivet har förmodligen fastnat. Kameran stängs av automatiskt. Systemfel • Oväntat fel inträffade. SKRIVSKYDDAD • Minneskortets skrivskyddsreglage är satt i låsläge. • Vid fotografering i panoramaläge var rörelseriktningen fel eller så föll vinkeln Utanför intervall utanför omfånget för de interna inställningarna. 78 78...
Page 82
Meddelanden Förklaring Kortet har inte formaterats. Formatera? • Bekräfta om minneskortet skall formateras. Bilden kan inte raderas • Bilden eller videon som skall raderas är skyddad. Varning!! Registrering pågår, var god • Inga andra åtgärder får utföras vid film/ljudinspelning. vänta. Varning!! Batteriet är slut.
• Sätt i ett nytt minneskort eller rensa det tarknapp trycks ned. använda minneskortet. • Det finns inget utrymme att spara filerna på. • Radera oönskade bilder. • Lägesväljaren är inställd på vis- • Minneskortet är låst. ningsläge. • Vrid lägesvalsknappen till ett tagningsläge. 80 80...
Page 84
Problem Möjliga anledningar Lösning • Kameran är inte korrekt ansluten till • Kontrollera anslutningen mellan kamera och skrivaren. skrivare. • Skrivaren är inte PictBridge-kom- Bilder kan inte skrivas ut på den • Använd en PictBridge-kompatibel skrivare. patibel. anslutna skrivaren. • Sätt i papper i skrivaren. •...