Lenovo ThinkCentre A35 Krótki Przegląd Manual page 59

rozstrzygane wyłącznie na mocy prawa i w sądzie stolicy kraju, gdzie jest zarejestrowane
biuro Klienta i/lub znajduje się jego siedziba handlowa; 4) we Francji, Algerii, Beninie,
Burkina Faso, Kamerunie, na Wyspach Zielonego Przylądka, w Republice
Środkowej Afryki, Czadzie, na Komorach, w Republice Konga, Dżibuti,
Demokratycznej Republice Konga, Gwinei Równikowej, Gwinei Francuskiej,
Polinezji Francuskiej, Gabonie, Gambii, Gwinei, Gwinei-Bissau, na Wybrzeżu Kości
Słoniowej, w Libanie, na Madagaskarzze, w Mali, Mauretanii, na Mauritiusie,
Majotcie, w Maroku, Nowej Kaledonii, Nigrze, Reunion, Senegalu, na Seszelach, w
Togo, Tunezji, Vanuatu oraz Wallis i Futuna wszelkie spory wynikające z niniejszego
Zakresu Prac lub związane z jego naruszeniem lub realizacją, w tym postępowanie w
trybie doraźnym, będą rozstrzygane wyłącznie przez Sąd Gospodarczy w Paryżu; 5) w
Rosji, wszelkie spory wynikające z interpretacji, naruszenie, rozwiązania lub
unieważnienia wykonania niniejszych Warunków Ograniczonej Gwarancji lub związanie
z taką interpretacją, naruszeniem, rozwiązaniem czy unieważnieniem będą rozstrzygane
przez Sąd Arbitrażowy w Moskwie; 6) w Afryce Południowej, Namibii, Lesotho i
Suazi, obie Strony zgadzają się przekazywać wszelkie spory związanej z niniejszymi
Warunkami Ograniczonej Gwarancji pod jurysdykcję Wysokiego Trybunału (High Court)
w Johannesburgu; 7) w Turcji wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków
Ograniczonej Gwarancji lub z nimi związane będą rozstrzygane przez Sądy Istanbul
Central (Sultanahmet) i Dyrektoriaty Egzekucji (Execution Directorates) w Istambule w
Republice Tureckiej; 8) w każdym z następujących krajów wszelkie roszczenia prawne
wynikające z niniejszych Warunków Ograniczonej Gwarancji będą wnoszone i
rozstrzygane wyłącznie przez sąd właściwy w a) Atenach dla Grecji, b) Tel
Awiwie-Jaffie dla Izraela , c) Mediolanie dla Włoch, d) Lizbonie dla Portugalii oraz e)
Madrycie dla Hiszpanii; oraz 9) w Wielkiej Brytanii, obie Strony zgadzają się
przekazywać wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków Ograniczonej
Gwarancji pod jurysdykcję sądów angielskich.
Arbitraż: Pod tym nagłówkiem zostaje dodany następujący tekst:
W Albanii, Armenii, Azerbejdżanie, Białorusi, Bośni i Hercegowinie, Bułgarii,
Chorwacji, Gruzji, na Węgrzech, w Kazachstanie, Kirgistanie, Macedonii (byłej
republice Jugosławii), Mołdawii, Polsce, Rumunii, Rosji, Słowacji, Słowenii,
Tadżykistanie, Turkmenistanie, na Ukrainie, w Uzbekistanie i w Federalnej
Republice Jugosławii wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków Ograniczonej
Gwarancji lub związane z ich naruszeniem, wypowiedzeniem lub nieważnością będą
ostatecznie rozstrzygane na podstawie Reguł Arbitrażu i Ugody Międzynarodowego
Centrum Arbitrażu działającego przy Federalnej Izbie Handlowej (International Arbitral
Center of the Federal Economic Chamber in Vienna) w Wiedniu (Reguły Wiedeńskie -
Vienna Rules) przez trzech arbitrów wyznaczonych zgodnie z tymi regułami. Arbitraż
będzie miał miejsce w Wiedniu, w Austrii. Obowiązującym językiem postępowania
będzie język angielski. Orzeczenia arbitrów będą ostateczne i wiążące dla obu Stron.
Oznacza to, że zgodnie z artykułem 598(2) Austriackiego Kodeksu Postępowania
Cywilnego (Austrian Code of Civil Procedure), Strony rezygnują ze stosowania artykułu
595(1) punkt 7 tego Kodeksu. Tym niemniej powyższe warunki w żadnym stopniu nie
ograniczają prawa Lenovo do wszczęcia postępowania przed dowolnym właściwym
sądem w kraju instalacji.
41
Dodatek A. Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo