1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N586
  6. General information manual

Lenovo IdeaPad N586 General Information Manual

(chinese traditional) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N586:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
安全與一般資訊手冊

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N586

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N586

  • Page 1 Lenovo 安全與一般資訊手冊...
  • Page 3 Lenovo 安全與一般資訊手冊...
  • Page 4 • 2010 © Lenovo 2010...

  • Page 5: Table Of Contents

    目錄 第 1 章：重要安全資訊....1 無障礙與舒適度 ......16 人體工學資訊 ......16 需要您立即採取行動的情況...1 旅行時該怎麼辦？ ...... 16 安全準則...........3 關於視覺問題？ ......16 服務及升級 ........3 保養 ..........17 電源線和電源整流器 ....3 保養的一般要訣 ......17 延長線及相關裝置 ......4 第 3 章： 取得協助與服務 ..18 插頭及插座 ........4 電源供應器聲明 ......5 從...

  • Page 7: 第 1 章：重要安全資訊

    第 1 章：重要安全資訊 本資訊有助於您安全地使用筆記型個人電腦。請遵循並保留您的電腦隨附的所 有資訊。本文件中資訊不會影響購買合約條款或 Lenovo 有限保證。 客戶安全很重要。 我們的產品朝著安全有效的方向開發。 不過，個人電腦是電 子裝置。電源線、電源整流器及其他特殊裝置可能會帶來潛在的安全風險，如 果使用不當可導致身體受傷或財產受損。 為了減少這些風險，請確實遵守本文 件中的說明。 確實遵守本文件及產品所提供的資訊，可以保護自己免於危險， 並且創造更安全的電腦工作環境。 需要您立即採取行動的情況 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 產品可能會因使用不當或疏忽而受損。...
  • Page 8 第 1 章：重要安全資訊 • 電源線、插頭、電源整流器、延長線、穩壓保護器或電源供應器破裂、受到 破壞或損壞 • 有過熱、冒煙、火花或著火的跡象 • 電池損壞 （如破裂、凹陷或刮痕） 、放電，或電池上有異物堆積 • 產品發出爆裂聲、嘶嘶聲、爆聲或強烈的氣味 • 有被液體潑到或物體落到電腦產品、電源線或電源整流器上的跡象 • 電腦產品、電源線或電源整流器碰觸到水 • 在任何情況下摔落或損壞產品 • 當您遵循操作說明時，產品沒有正常運作 註： 如果您發現非 Lenovo 專用或製造的產品 （如延長線）有這些狀況，請停止 使用該產品，直到您與製造商聯絡以取得進一步指示，或直到您取得適當的 更換品。...

  • Page 9: 安全準則

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 請務必遵守下列預防措施，以減少受傷及財產受損的風險。 服務及升級 請勿嘗試自行維修產品，除非客戶支援中心或說明文件指示您這麼做。 註： 客戶可以自行升級或更換部分電腦零件。 客戶獲准可自行安裝的更換零件稱 為 “客戶可自行更換組件”或 CRU。 針對客戶可自行安裝的選用設備或自 行更換的 CRU，Lenovo 都會提供說明文件。 您在安裝或更換零件時，必須 嚴格遵循所有指示。 電源指示燈 “熄滅”時，並不一定表示產品內部的電壓 位準為零。 當您要為配備交流電電源線的產品移除外殼前，請確定電源已關 閉，而且產品電源線並未連接任何電源。 更換任何 CRU 之前，請關閉電腦，並等待三到五分鐘，讓電腦冷卻下來後再 開啟外殼。...

  • Page 10: 延長線及相關裝置

    第 1 章：重要安全資訊 若電源整流器的交流電輸入接腳已腐蝕，或在交流電輸入處或任何地方有過熱 跡象 （如塑料變形） ，請勿使用。 若電源線的任一端電源接點有腐蝕或過熱跡象，或電源線有任何損壞，請勿使 用。 延長線及相關裝置 確定所使用的延長線、穩壓保護器、不斷電系統和多孔延長線符合產品的用電 要求。 切勿超載使用這些裝置。 如果使用多孔延長線，負載不應超過多孔延長 線輸入額定功率。 若您對於電源負載、電力需求及輸入額定功率有疑問，請向 電氣技術人員請教。 插頭及插座 如果電腦設備所使用的插座（電源插座）看起來已損壞或腐蝕，請讓合格的電 氣技術人員更換插座後再使用。 請勿彎曲或改裝插頭。 如果插頭損壞，請聯絡製造商，以便更換新插頭。 請勿與耗用大量電力的其他家用或商用電器共用電源插座；否則，不穩的電壓 可能會損壞您的電腦、資料或連接的裝置。 某些產品配有三相插頭。 這類插頭只適合接地電源插座。 這是安全特殊裝置。 請勿嘗試將三相插頭插入不接地的插座，否則安全特殊裝置會失效。 如果您無 法將插頭插入插座，請與電氣技術人員聯絡，取得經核准的插座整流器，或將 插座更換為可使用這類安全特殊裝置的插座。 請勿超載使用電源插座。 整體系統負載不應超過分支電路額定功率的百分 之 80 。 若您對於電源負載及分支電路額定功率有疑問 ， 請向電氣技術人員請教 。 請確定所使用的電源插座已適當配線、便於使用，且位於設備附近。...

  • Page 11: 電源供應器聲明

    第 1 章：重要安全資訊 電源供應器聲明 切勿拆除電源供應器的外殼，或任何貼有以下標籤的零件。 貼有這些標籤的所有元件內部都有危險電壓、電流和能階。 這些元件內部沒有 可維修的零件。 如果您懷疑其中一個零件有問題，請聯絡維修技術人員。 外接式裝置 電腦開啟時，請勿連接或拔下非 USB 和 1394 的外接式裝置接線，否則可能會 損壞電腦。 為了避免損壞所連接裝置，請在電腦關機後等待至少五秒鐘，才卸 除外接式裝置。 電池 Lenovo 製造的個人電腦都附有鈕扣型電池，用以提供系統時鐘的電源。 此外， 許多攜帶式產品 （如筆記型電腦）則是利用可充電電池組，提供攜帶時的系統 電源。 Lenovo 所提供與產品搭配使用的電池已通過相容性測試，請僅以 Lenovo 核准的零件進行更換。 切勿嘗試打開或維修任何電池。 請勿壓碎、戳破、焚燒電池，或使金屬接點短 路。 請勿讓電池接觸到水或其他液體。 電池組充電時，請務必嚴格遵照產品文 件中所附的說明。 電池使用或處理不當會導致電池過熱，可能造成電池組或鈕扣型電池 “放出” 氣體或火焰。 如果電池損壞，或者發現電池放電或電池導線上有異物堆積，請 停用電池，並向電池製造商購買電池更換。...

  • Page 12: 可充電電池的注意事項

    第 1 章：重要安全資訊 可充電電池的注意事項 請勿嘗試拆解或改裝電池組。 若嘗試拆解或改裝電池組，可能導致爆炸或液體 外洩的危險。 非 Lenovo 指定電池組，或經過拆解或改裝的電池組，皆不在保 固範圍內。 如果不正確地更換可重新充電的電池組，可能會有爆炸的危險。電池組含有少 量的有害物質。 若要避免可能的傷害： • 僅更換 Lenovo 建議的電池類型。 • 請讓電池組遠離火源。 • 請勿讓電池組外曝在水或雨中。 • 請勿嘗試拆解電池組。 • 請勿讓電池發生短路。 • 請勿讓小孩取得電池組。 • 請勿摔落電池組。 不可將電池組丟置於以掩埋方式處理的垃圾堆中。 請依據當地法令或規範來處 理電池。 如果要分開存放電池組，請放在溫度介於 10-35°C 之間的乾燥環境，並遠離陽 光直射。 為了延長電池壽命，建議您為電池充電至約 30% 到 50% 的電量，每...

  • Page 13: Cd 和 Dvd 光碟機安全

    第 1 章：重要安全資訊 • 請勿在易燃物附近或可能發生爆炸的環境下操作電腦或為電池充電。 • 本產品提供通風槽、風扇及 （或）散熱器，以便您能安全、舒適並可靠地 操作電腦。 這些特殊裝置可能會由於產品放置在床、沙發、地毯或其他彈性 表面上而無法發揮功能。 切勿堵塞、遮蓋或停用這些特殊裝置。 • 當 AC 整流器連接到電源插座及電腦時，便會發熱。 使用 AC 整流器時，請勿 讓其接觸身體的任何部位。 切勿使用 AC 整流器來為身體取暖。 如果接觸身 體的時間太久，儘管隔著衣服，還是可能會燙傷皮膚。 為了您的安全起見，請務必遵循下列電腦基本預防措施： • 電腦插電時，外殼務必蓋上。 • 定期檢查電腦外部是否有灰塵堆積。 • 清除擋板通風孔和所有縫隙內的灰塵。 在灰塵較多或人來人往區域，可能要 更頻繁地清理電腦。 • 請勿堵塞通風口或限制其開口大小。 • 請勿在傢俱中操作您的電腦，這可能會提高過熱的風險。 • 電腦周圍的溫度不能超過 35°C （95°F） 。 CD 和...

  • Page 14: 電流安全資訊

    第 1 章：重要安全資訊 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT 標籤範例 這些光碟機確認符合美國健康與人類服務部所公布聯邦法規第 21 條 (DHHS 21 CFR) 中 J 小節對於 Class 1 雷射產品的相關規定。 在其他國家或地區，這些 光碟機均符合國際電子技術委員會 (IEC) 60825-1 及 CENELEC EN 60825-1 的 Class 1 雷射產品相關規定。 Class 1 雷射產品並不具危險性。...

  • Page 15: 液晶顯示器 (Lcd) 注意事項

    • 務必將外殼完全蓋好後，再使用您的電腦。 當外殼打開時，切勿使用電腦。 • 在安裝、移動或打開本產品或其他連接裝置的外殼時，請依照下列步驟說 明，來連接及拔除接線。 連接： 1.關閉所有裝置電源。 2.首先，將所有接線連接到裝置上。 3.接下來將訊號線連接到接頭。 4.再把電源線連接到插座。 5.最後開啟裝置電源。 拔除： 1.關閉所有裝置電源。 2.首先，拔掉插座上的電源線。 3.拔掉接頭上的訊號線。 4.拔掉裝置上的所有接線。 請先拔除牆上插座或一般插座上的電源線，再安裝其他連接到 Lenovo 電腦的 所有電線。 只有在所有其他電線連接到電腦後，才能將電源線重新連接到牆上插座或一 般插座。 液晶顯示器 (LCD) 注意事項 螢光燈內含水銀的產品： （非 LED LCD） 液晶顯示器中的螢光燈內含水銀；請務必遵照當地法令或規定來處理。 LCD 是以玻璃製造的，因此粗暴地操作或放下電腦會使 LCD 破裂。 如果 LCD 破裂導致內部液體沾到您的眼睛或手，請立即以清水沖洗沾染部位至少 15 分鐘；如果在清洗後出現任何症狀的話，請就醫治療。...

  • Page 16: 使用耳機

    耳機可能會有危險。 電腦的耳機輸出接頭符合 EN 50332-2 第 7 款。 此規格將電腦的最大寬頻真均方根值輸出電壓限制為 150 mV。 為避免聽覺損 傷，請確定您使用的耳機亦符合 EN 50332-2 （第 7 款限制 )，該條款將寬頻特 性電壓限制為 75 mV。 使用不符合 EN 50332-2 限制的耳機，由於聲壓過高， 可能造成危險。 若您的 Lenovo 電腦套件有隨附耳機，這些耳機和電腦的組合都符合 EN 50332-1 規格。 如果使用不同的耳機，確保該耳機符合 EN 50332-1 規格 （第 6.5 款限制值） 。 使用不符合 EN 50332-1 限制的耳機，由於聲壓過高，可 能造成危險。 其他安全資訊...

  • Page 17: 第 2 章： 使用和保養資訊

    第 2 章： 使用和保養資訊 照顧您的電腦 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 雖然這部筆記型電腦經設計能在正常工作環境下穩定發揮作用，但在使用時，...

  • Page 18: 靜電的注意事項

    第 2 章： 使用和保養資訊 靜電的注意事項 處理選用設備或 CRU，或者在電腦內部執行作業時，請採取下列預防措施， 以免靜電引起損壞： - 減少身體的移動，身體移動會累積您周圍的靜電。 - 隨時小心處理元件。在處理配接卡、記憶體模組及其他電路板時，請抓住 邊緣。切勿觸摸外露的電路。 - 防止他人碰觸元件。 - 安裝靜電敏感選用設備或 CRU 時 ， 內含零件的防靜電保護袋需與金屬擴充 槽外殼，或電腦上其他未上漆的金屬表面碰觸至少兩秒鐘。如此可減少保 護袋及您身體上的靜電。 - 儘可能從防靜電保護袋取出靜電敏感零件後立即安裝零件，期間請勿將零 件放下。如果無法立即安裝零件，請將防靜電保護袋放在平滑的表面上， 再將零件放置其上。 - 請勿將零件放在電腦外殼及其他金屬表面上。 小心地使用電腦 • 請避免將物體 （包括紙張）放在顯示器和鍵盤間，或鍵盤下。 • 請勿讓電腦受到掉落、撞擊、擦撞、扭轉、打擊、震動、推進等傷害或在電 腦、顯示器或外接式裝置上放置重物。 • 避免讓顯示器的轉動角度超過 130°。 小心攜帶電腦 •...

  • Page 19: 攜帶外出時

    攜帶外出時 • 攜帶筆記型電腦外出時，最好先將硬碟內的重要資料進行備份。 • 確保電池已充滿電。 • 電源應關閉妥當，並蓋好上蓋。 • 如果您要將電腦留在車內，請將其置於後車箱，以免曝曬過熱。 • 隨身攜帶 AC 整流器及電源線。 以正確方式處理儲存媒體和磁碟機 • 如果您的電腦隨附光碟機，請勿接觸光碟的表面或托盤中的讀寫頭。 • 請在您聽到 CD 或 DVD 卡入光碟機中心的轉軸後，再關閉托盤。 • 安裝硬碟時，請遵循硬體隨附使用說明書的指示，並且僅在裝置有需要的部 位施力。 資料安全 • 請勿刪除不明檔案，或變更並非由您所建立的檔案或目錄名稱，否則，您的 電腦軟體可能會無法運作。 • 請注意，存取網路資源可能會讓您的電腦出現安全漏洞，讓電腦病毒、駭客、 間諜程式，或其他可能損壞電腦、軟體或資料的活動入侵。 • 您應負責確保電腦擁有防火牆、防毒軟體、及反間諜程式軟體等適當保護， 並讓這些軟體保持在最新的狀態。 設定密碼時請小心 • 請記住您的密碼。如果您忘了監督者或硬碟密碼，Lenovo 服務供應商也 無法重設，因此您可能必須更換主機板或硬碟。...

  • Page 20: 清潔電腦機殼

    第 2 章： 使用和保養資訊 清潔電腦機殼 請遵循下列步驟，不定期清潔您的電腦： 1 準備一份廚房用柔性清潔劑 （也就是不含磨砂粉或強力化學物質 （如酸性 或鹼性化學物質）的清潔劑） 。一份清潔劑兌五份清水。 2 用海綿浸吸稀釋後的清潔劑。 3 將海綿中多餘的液體擠掉。 4 用海綿擦拭機殼，擦拭時請依圓形方向，並小心別讓多餘的液體滴落。 5 將表面上的清潔劑擦掉。 6 用乾淨的清水沾濕海綿。 7 用這塊乾淨的海綿擦拭機殼。 8 然後用一塊柔軟不含棉絮的乾布擦拭表面。 9 等表面完全變乾後，再從電腦表面清除擦拭用布留下的纖維。 註： 清理電腦之前，請先關閉電腦並拔除電源線。 清潔電腦鍵盤 1 用一塊柔軟不沾塵的布沾上一些外用稀釋酒精。 2 用布擦拭每個按鍵的表面。輪流擦拭每個按鍵；如果同時擦拭多個按鍵， 布可能會纏住相鄰的按鍵進而損壞它。要確認沒有在按鍵表面或按鍵之間 留下液體。 3 等它變乾。 4 要清除按鍵下面的碎屑和灰塵，可以使用相機的空氣刷或用吹風機的冷風 吹。...

  • Page 21: 清潔電腦顯示器

    3 如果仍無法擦掉這個污點，請用不含雜質的清水或異丙醇與清水各半的混 合劑弄濕柔軟不含棉絮的布來擦拭。 4 盡量將液體擰乾。 5 再擦拭一次顯示器；請不要讓液體流入電腦中。 6 請務必擦乾顯示器後，再合上顯示器。 其他重要秘訣 • 不可將電池組丟置於以掩埋方式處理的垃圾堆中。請依據當地法令或規範， 以及您公司的安全標準來處置電池。 • 請向 Lenovo 註冊您的 Lenovo 產品 （請造訪下列網站： http://consumersupport.lenovo.com ） 。當您的電腦遺失了或被偷時，這會 協助您找回電腦。為您的電腦註冊也可讓 Lenovo 通知您新的技術及升級的 相關資訊。 • 只有授權的 Lenovo 維修技術人員可拆開及維修您的電腦。 • 請勿修改或貼住卡榫，好讓顯示器開啟或關閉。 • 請注意在插入 AC 整流器時，不要顛倒電腦。 這會使整流器破損。 • 更換裝置時請先關機，否則請先驗證裝置是否可進行暖抽換或熱抽換。...

  • Page 22: 無障礙與舒適度

    第 2 章： 使用和保養資訊 無障礙與舒適度 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 人體工學資訊...

  • Page 23: 保養的一般要訣

    • 若要釋放硬碟空間，將不使用的應用程式解除安裝。 • 清除電子郵件客戶端程式的收件匣、寄件匣和刪除的郵件等資料夾。 • 每週至少進行一次資料備份。如有重要資料，建議進行每日備份。Lenovo 電 腦提供許多備份選項 。 大部分的電腦皆提供 CD-RW 光碟機和 CD-RW/DVD 光碟機，並且容易安裝。 • 使用或安排 “系統還原” ，定期進行系統追蹤。 註： 在安裝新磁碟機、更新軟體，或安裝新軟體前，務必進行系統追蹤。 • 如需要請更新裝置驅動程式和 BIOS。 • 請到網址 http://consumersupport.lenovo.com 登錄您的機型，更新磁碟機 版本。 • 更新其他非 Lenovo 硬碟的裝置驅動程式版本。為相容性或已知問題進行更 新前，建議您先閱讀裝置驅動程式資訊公告。 • 保存記錄。記錄項目可能包括重大硬體或軟體變更、驅動程式更新、遭遇的 小問題及解決方式。 • 如需要，您可以在以下網址找到當地的客戶支援中心： http://consumersupport.lenovo.com 。...

  • Page 24: 第 3 章： 取得協助與服務

    第 3 章： 取得協助與服務 如果您需要協助、服務、技術協助或僅需要關於 Lenovo 電腦的詳細資訊，您 可從 Lenovo 找到豐富的資源來協助您。這一節包含何處可取得關於 Lenovo 電腦的額外資訊、電腦出現問題時應該採取什麼措施，以及需要服務時要打電 話給誰等相關資訊。 Microsoft Service Pack 是最新的 Windows 產品更新軟體來源 。 您可以從 Web 下載 （連線可能需要收費）或從光碟取得這些協助與服務。如需特定資訊和連 線，請至 Microsoft 網站，網址是 http://www.microsoft.com/ 。Lenovo 會 為 Lenovo 電腦上預先安裝的 Microsoft Windows 產品 ， 持續提供 Service Pack 安裝或相關問題的技術協助。...

  • Page 25: 從 Web 取得協助

    透過客戶支援中心取得協助和資訊。下列是保固期限內所提供的服務： • 問題判斷 - 我們的專業人員可協助您判斷硬體是否有問題，並且決定應採取 哪些必要行動才能解決問題。 • Lenovo 硬體送修 - 若問題是出在 Lenovo 硬體，且該硬體仍在保固期限內， 則專業的服務人員就會提供適當的服務。 • 工程變更管理 - 有時產品售出後，可能會需要進行變更。Lenovo 或是您的轉 銷商 ( 若經由 Lenovo 授權 ) 將會提供適用於您硬體的工程變更 (EC)。 不包含下列項目： • 更換或使用非 Lenovo 專用或製造的零件或沒有保固的零件 • 軟體問題來源的識別 • 裝置驅動程式的變更、修改或升級 • 網路作業系統 (NOS) 的安裝與維護...
  • Page 26 第 3 章： 取得協助與服務 如果可能，當您打電話給技術協助代表時，請將電腦放在附近，以防他在協助 您解決電腦問題時需要用到。打電話前，請先確定您已下載了最新的驅動程式 以及系統更新，並已記錄資訊。打電話尋求技術協助時，請備妥以下資訊： • 機型和型號 • 電腦序號和購買證明 • 問題說明 • 您的系統的軟硬體配置資訊 註： 如需最新的客戶支援中心電話號碼和服務時間，請造訪 http://consumersupport.lenovo.com/ 。 如果清單未列出您國家或地區的電 話號碼，請聯絡 Lenovo 轉銷商或 Lenovo 業務代表。...

  • Page 27: 在世界各地取得協助

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 如果您帶著電腦或將電腦轉移至有銷售您的 Lenovo 機型的國家 / 地區，您的...

  • Page 28: 附錄 A 注意事項

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo 不一定會對所有國家 / 地區都提供本文件所提的各項產品、服務或功 能。如需這些產品和服務的相關資訊，請洽詢當地的 Lenovo 業務代表。任何 於本書所提及的 Lenovo 產品 、 程式或服務並不明示或暗示只可以使用 Lenovo 產品、程式或服務項目。只要未侵犯 Lenovo 的智慧財產權，任何功能相當的 產品、程式或服務都可以取代 Lenovo 的產品、程式或服務。不過，其他產...
  • Page 29 附錄 A 注意事項 任何此處涵蓋的執行效能資料都是在一個受控制的環境下決定出來的。因此， 若在其他作業環境下，所得的結果可能會大大不同。有些測定已在開發階段系 統上做過，不過這並不保證在一般系統上會出現相同結果。再者，有些測定可 能已透過推測方式評估過。但實際結果可能並非如此。本文件的使用者應依自 己的特定環境，查證適用的資料。 電腦隨附的所有手冊中提及的軟體介面和硬體配置可能與您購買電腦的實際 配置有所不同。 出口分類注意事項 本產品受 《美國出口管理條例》 (EAR) 的約束， 出口管制分類號碼 (ECCN) 為 4A994.b。 可以進行轉口，但不得銷往 EAR E1 國家 / 地區清單中被禁運的 國家 / 地區。...
  • Page 30 附錄 A 注意事項 無線相關資訊 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 無線互通性...
  • Page 31 附錄 A 注意事項 使用環境與健康 無線 LAN PCI Express Mini Card 和藍牙擴充子卡如其他無線電裝置一樣會 發射無線電頻率電磁能量。 然而，發射能量的等級遠低於行動電話等無線裝置 發射的電磁能量。 因為無線 LAN PCI Express Mini Card 和藍牙擴充子卡能在無線電頻率安全 標準和建議的準則下操作，所以 Lenovo 相信消費者可安全地使用內建無線 卡。這些反映出科學界共識的標準和建議是由專業小組和科學家委員會持續不 斷地審查和解讀廣泛研究文獻所帶來的成果。 在某些情況或環境下，大樓所有人或組織負責代表可能限制無線 LAN PCI Express Mini Card 或藍牙擴充子卡的使用。舉例來說，這些情況可能包括： • 在飛機上或醫院中使用內建無線卡。 • 在任何其他環境中，對其他裝置或服務產生干擾的風險被視為或確認為有害 的。 如果您不確定無線裝置使用政策是否適用於特定組織 （例如：機場或醫院） ，...
  • Page 32 附錄 A 注意事項 5 行動寬頻通訊可能會影響植入性心臟節律器和其他植入性醫療設備的操作。裝 有心臟節律器的患者必須了解，使用此電腦的行動寬頻功能，可能會使植入性 裝置發生故障。如果患者不確定是否發生干擾，請立即停用電腦的無線通訊功 能。 如需相關資訊，請洽詢醫師。 6 電腦內嵌行動寬頻模組不支援語音通話，因此不具備基本通訊功能。因此， 切勿使用此裝置進行基本通訊。 電視調諧器資訊 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 已安裝電視調諧器選項的產品...
  • Page 33 附錄 A 注意事項 天線接地範例 接地夾 天線引進線 天線放電裝置 （NEC 810-20 節） 接地線 （NEC 810-21 節） 電力服務接地電極系統 （NEC 文章 250, H 部分） 接地夾 電子服務設備 下列注意事項適用於所有國家 / 區域： 危險： • 室外天線接地 如果室外天線或纜線系統已連接至設備，請確認天線或纜線系統已連接至 接地系統，以針對電壓突波和積聚靜電的放電提供防護。 • 閃電 如果想要在雷電交加的天氣或長時間不使用裝置且無照顧的情況下，為裝 置提供進一步防護，請將電源線從牆上插座拔起，並拔除天線或電纜系 統。這個動作可避免閃電和電纜線突波對影視產品造成損害。...
  • Page 34 附錄 A 注意事項 • 電纜線 室外天線系統不應安置在架空電纜附近，或是任何可能接觸到電纜或電路 的位置。安裝室外天線系統時，請務必特別小心並避免碰觸電纜或電路， 否則可能會致命。 將 Class l 設備連接到電纜佈線網路的風險 在挪威將 Class l 設備用於連接電纜佈線系統，需要具備同軸電纜屏蔽使其與 保護接地進行電隔離。 • 透過電隔離器連接到電纜佈線系統。...
  • Page 35 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 36 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 廢電機電子設備 (WEEE) 標誌僅適用於歐盟 (EU) 國家及挪威。貼上標籤的電 器遵循廢電機電子設備 (WEEE) 的 European Directive 2002/96/EC。這項指 令決定整個歐盟適用的舊電器的退回和回收架構。貼上本標籤的各種產品，表 示產品將不會丟棄，而是根據此指令，在壽命結束時回收。 電機電子設備 (EEE) 的使用者與 WEEE 標示 WEEE 指令的每個 Annex IV 在 EEE 壽命結束時不得當成未分類的市政府垃圾處置，使用提供的 EEE 收集架 構退回、回收、復原，使環境中 EEE 任何可能的影響以及由於暴露有害物質 造成的人類健康的影響降到最低。如需其他 WEEE 資訊，請至： http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/ 。...
  • Page 37 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 回收廢棄的 Lenovo 電腦或顯示器...
  • Page 38 附錄 A 注意事項 處置 Lenovo 電腦元件 有些在日本銷售的 Lenovo 電腦產品可能有元件包含重金屬或其他對環境敏感 的物質。若要適當地處置廢棄元件，例如印刷電路板或磁碟機，請使用上述方 法收集和回收廢棄電腦或顯示器。 處置廢棄的 Lenovo 筆記型電腦電池組 您的 Lenovo 筆記型電腦有鋰電池組或鎳氫電池組。如果您是使用 Lenovo 筆 記型電腦的公司員工，需要處置電池組，請聯絡 Lenovo 銷售、服務或行銷部 門的適當人員，並遵循該人員的指示。您也可以參考下列網址的指示： www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery 如果您在家使用 Lenovo 筆記型電腦，需要處置電池組，您必須遵守當地的法 令規章。您也可以參考下列網址的指示： www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery 美國使用者注意事項 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 加州高氯酸鹽資訊：...

  • Page 39: Vcci Class B

    低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之 干擾。 Lenovo 產品服務資訊 日本 VCCI Class B 聲明 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
  • Page 40 附錄 A 注意事項 日本電源線諧波遵循聲明 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 連接主電源且評定每相位小於...
  • Page 41 附錄 A 注意事項 然而，這些操作步驟只是改變資料的檔案位置；並未刪除資料本身。換句話 說，資料檢索處理在作業系統下被停用，例如：Windows。即使資料看似流 失，但其實仍然存在。因此，使用特殊軟體進行資料檢索，有時候仍可能讀到 這些資料。不肖人士可能讀取或濫用硬碟中的重要資料，並使用於不當用途。 為了預防資料洩漏，當您處置、銷售或交出電腦時，刪除硬碟中的所有資料變 得非常重要。您可以用鐵鎚打碎硬碟，完全毀壞資料，或以超強磁力對資料進 行磁化，使其成為不可讀的資料。但是我們建議您使用專門為該目的研發的軟 體 （收費軟體）或服務 （收費服務） 。...
  • Page 42 商標 Lenovo 是 Lenovo 在中國和 （或）其他國家 / 地區的商標。 Microsoft 及 Windows 是 Microsoft Corporation 在美國和 （或）其他國家 / 地區的商標。 其他公司、產品或服務名稱，可能是該公司的商標或服務標誌。...
  • Page 44 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003834 © Lenovo 2010 版權所有...

This manual is also suitable for:

Ideapad p585Ideapad n585

Table of Contents