Lenovo IdeaPad N585 Podręcznik Z Informacjami Ogólnymi I Dotyczącymi Bezpieczeństwa Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N585
  6. Podręcznik z informacjami ogólnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa manual

Lenovo IdeaPad N585 Podręcznik Z Informacjami Ogólnymi I Dotyczącymi Bezpieczeństwa Manual

(polish) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Podręcznik z informacjami
ogólnymi i dotyczącymi
bezpieczeństwa

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585

  • Page 1 Lenovo Podręcznik z informacjami ogólnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa...
  • Page 3 Podręcznik z informacjami ogólnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa...
  • Page 4 Uwaga • Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać „Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa”. Wydanie drugie (listopad 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Spis treści Ostrożne obchodzenie się z Rozdział 1. Ważne informacje komputerem........15 dotyczące bezpieczeństwa ..1 Prawidłowe przenoszenie Sytuacje wymagające komputera........16 natychmiastowego działania .....1 W przypadku użytkowania na Wskazówki dotyczące zewnątrz ........16 bezpieczeństwa........3 Serwis i modernizacja.....3 Prawidłowa obsługa nośników Przewody zasilające i zasilacze ..3 pamięci i napędów......

  • Page 6: Spis Treści

    Spis treści Dodatek A. Informacje i oświadczenia ......27 Znaki towarowe...... 42...

  • Page 7: Rozdział 1. Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Zachowaj wszystkie informacje dołączone do komputera i stosuj się do nich. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie zmieniają warunków umowy zakupu lub warunków Ograniczonej gwarancji firmy Lenovo. Bezpieczeństwo klienta jest dla nas ważne. Nasze produkty opracowano z myślą o bezpieczeństwie i wydajności. Komputery osobiste są jednak urządzeniami elektronicznymi.
  • Page 8 • Produkt nie działa prawidłowo pomimo przestrzegania zaleceń dotyczących obsługi. W przypadku zaobserwowania tych warunków podczas użytkowania Uwaga: produktu (na przykład kabla przedłużającego), który nie został wyprodukowany przez Lenovo, należy zaprzestać jego użytkowania i skontaktować się z producentem w celu uzyskania dalszych instrukcji albo zakupić odpowiednie urządzenie zamienne.

  • Page 9: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    Uwaga: przez klienta. Części zamienne zatwierdzone do instalacji przez klienta są określane jako „podzespoły wymieniane przez użytkownika” (CRU, Customer Replaceable Units). Firma Lenovo zapewnia dokumentację z informacjami, które elementy wyposażenia opcjonalnego oraz podzespoły mogą zostać zainstalowane lub wymienione przez użytkownika. Podczas instalacji lub wymiany podzespołów należy dokładnie przestrzegać...

  • Page 10: Kable Przedłużające I Powiązane Urządzenia

    Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Nigdy nie wolno owijać przewodu zasilającego wokół zasilacza lub innego przedmiotu. Może to spowodować rozpad, pęknięcie lub skręcenie przewodu. Taka sytuacja stanowi zagrożenie bezpieczeństwa. Zawsze należy prowadzić przewody zasilające oraz inne kable w sposób uniemożliwiający ich nadepnięcie, potknięcie się...

  • Page 11: Informacja Dotycząca Źródła Zasilania

    Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Nie wolno zginać ani modyfikować wtyczki. W przypadku uszkodzenia wtyczki należy się skontaktować z producentem w celu uzyskania produktu zamiennego. Nie wolno współużytkować gniazdka używanego przez inne urządzenia domowe lub komercyjne, pobierające dużą ilość energii. W przeciwnym razie niestabilne napięcie może uszkodzić...

  • Page 12: Urządzenia Zewnętrzne

    Dodatkowo wiele produktów przenośnych, takich jak notebooki, wykorzystują baterie wielokrotnego użytku do zasilania systemu w czasie podróży. Baterie dostarczane przez Lenovo w zestawie z produktem przetestowano pod kątem zgodności i należy je wymieniać tylko na zatwierdzone części.

  • Page 13: Uwaga O Baterii Wielokrotnego Użytku

    Nie wolno podejmować prób otwierania ani modyfikowania baterii. Takie działanie może doprowadzić do wybuchu lub wycieku płynu z baterii. Baterie inne, niż wskazane przez Lenovo, baterie otwarte lub zmodyfikowane nie są objęte gwarancją. Nieprawidłowo zamontowana bateria stwarza niebezpieczeństwo wybuchu. Bateria zawiera niewielkie ilości szkodliwych substancji.

  • Page 14: Bezpieczeństwo Dotyczące Napędu Cd I Dvd

    Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa dłuższy czas. Komputer emituje ciepło podczas normalnego działania. Ilość ciepła zależy od poziomu aktywności systemu oraz poziomu naładowania baterii. Przedłużony kontakt, nawet przez ubranie, może powodować niewygodę, a nawet poparzenia. Należy okresowo przerywać korzystanie z klawiatury, zdejmując ręce z podpórki na dłonie.

  • Page 15: Oświadczenie O Zgodności Laserowej

    Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa • Zawsze przechowywać dyski CD/DVD z dala od bezpośredniego światła słonecznego oraz źródeł ciepła. • Wyjmować dyski CD/DVD z komputera, jeśli nie są używane. • Nie zginać dysków CD/DVD ani nie wkładać ich na siłę do napędu komputera, także w opakowaniu.

  • Page 16: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Związanego Z Prądem Elektrycznym

    Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa serwisowania przez technika konstrukcja układu laserowego oraz optycznego w napędzie zapobiega narażeniu na promieniowanie laserowe powyżej poziomu określonego dla produktów klasy 1. Gdy napęd CD lub DVD jest zamontowany, należy pamiętać o poniższych instrukcjach. Korzystanie z elementów sterujących, regulacyjnych lub wykonywanie procedur w sposób inny niż...

  • Page 17: Informacja O Wyświetlaczu Ciekłokrystalicznym (Lcd)

    3.Odłącz kable sygnałowe od złączy. 4.Odłącz wszystkie kable od urządzeń. Przed instalacją wszystkich pozostałych kabli elektrycznych podłączonych do komputera Lenovo należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka ściennego lub elektrycznego. Przewód zasilający można podłączyć do gniazdka ściennego lub elektrycznego wyłącznie po podłączeniu do komputera wszystkich pozostałych kabli elektrycznych.

  • Page 18: Korzystanie Ze Słuchawek

    EN 50332-2, może być niebezpieczne w związku z występowaniem nadmiernych poziomów ciśnienia akustycznego. Jeśli używany komputer Lenovo jest dostarczany w zestawie ze słuchawkami, konfiguracja komputera i słuchawek odpowiada normie EN 50332-1. Jeśli są używane inne słuchawki, należy się upewnić, że odpowiadają one normie EN 50332-1 (Punkt 6.5 Wartości graniczne).
  • Page 19 Rozdział 1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa powodowania raka, wad wrodzonych oraz innych szkód reprodukcyjnych. Należy myć ręce po kontakcie z przewodami. (Znak zgodności GOST dla Wspólnoty Niepodległych Państw)

  • Page 20: Rozdział 2. Informacje Na Temat Użytkowania I Konserwacji

    Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji Prawidłowe użytkowanie komputera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Komputer został...

  • Page 21: Uwaga Dotycząca Ładunku Elektrostatycznego

    Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji Uwaga dotycząca ładunku elektrostatycznego Podczas obsługi elementów i podzespołów, które może wymieniać użytkownik (CRU), lub podczas wykonywania pracy wewnątrz komputera należy zachować następujące środki ostrożności w celu uniknięcia uszkodzenia spowodowanego ładunkiem elektrostatycznym: - Ogranicz wykonywane ruchy.

  • Page 22: Prawidłowe Przenoszenie Komputera

    Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji Prawidłowe przenoszenie komputera • Przed przenoszeniem komputera wyjmij z niego wszystkie nośniki, wyłącz podłączone urządzenia i odłącz wszystkie przewody i kable. • Przed przeniesieniem komputera upewnij się, że znajduje się on w trybie uśpienia lub hibernacji, albo jest wyłączony.

  • Page 23: Bezpieczeństwo Danych

    Ostrożność podczas ustawiania haseł • Zapamiętaj ustawione hasła. W przypadku zapomnienia hasła administratora lub hasła dysku twardego, autoryzowany serwis firmy Lenovo nie będzie mógł go zresetować i może nastąpić konieczność wymiany płyty głównej lub dysku twardego. Czyszczenie obudowy komputera Okresowo należy czyścić...

  • Page 24: Czyszczenie Klawiatury Komputera

    Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji Czyszczenie klawiatury komputera 1 Nasącz miękką, czystą szmatkę alkoholem izopropylowym. 2 Przetrzyj szmatką powierzchnię każdego klawisza. Przecieraj klawisze kolejno, w przypadku jednoczesnego przecierania kilku klawiszy szmatka może zahaczyć o sąsiednie klawisze i spowodować ich uszkodzenia. Upewnij się, że płyn nie kapie na oraz pomiędzy klawisze.

  • Page 25: Inne Ważne Wskazówki

    W przypadku wyrzucania baterii postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami oraz zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w firmie. • Produkty Lenovo można zarejestrować w firmie Lenovo (więcej informacji można znaleźć na stronie: http://consumersupport.lenovo.com). Może to pomóc w przypadku zwrotu komputera, jeśli zostanie on skradziony lub zagubiony.

  • Page 26: Dostępność I Wygoda

    Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji Dostępność i wygoda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informacje dotyczące ergonomii Praca w wirtualnym biurze może wymagać...

  • Page 27: Konserwacja

    • Wykonaj profil urządzenia na stronie http://consumersupport.lenovo.com, aby otrzymywać informacje o bieżących sterownikach i wersjach. • Pamiętaj o aktualizacji sterowników urządzeń wyprodukowanych przez inne firmy niż Lenovo. Przed wykonaniem aktualizacji należy przeczytać informacje na temat najnowszego sterownika urządzenia, aby uniknąć przedstawionych problemów z kompatybilnością.
  • Page 28 Rozdział 2. Informacje na temat użytkowania i konserwacji • W razie konieczności numer Centrum obsługi klienta dla danego kraju można znaleźć na stronie: http://consumersupport.lenovo.com. Podczas rozmowy z Centrum obsługi klienta konieczne będzie podanie rodzaju urządzenia, modelu, numeru seryjnego, a komputer powinien być łatwo dostępny.

  • Page 29: Rozdział 3. Uzyskiwanie Pomocy I Obsługi Technicznej

    Jeśli potrzebujesz pomocy, serwisu lub wsparcia technicznego albo poszukujesz informacji na temat komputerów firmy Lenovo, możesz je znaleźć w wielu źródłach oferowanych przez firmę Lenovo, które mogą być dla Ciebie przydatne. W tej sekcji zostały przedstawione informacje dotyczące uzyskiwania dodatkowych informacji na temat komputerów firmy Lenovo, postępowania w przypadku wystąpienia...

  • Page 30: Uzyskiwanie Pomocy W Internecie

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W witrynie firmy Lenovo w Internecie są dostępne aktualne informacje na temat komputerów firmy Lenovo oraz wsparcia.
  • Page 31 • Informacje dotyczące konfiguracji sprzętu i oprogramowania w komputerze Uwaga: Najnowszą listę numerów telefonów do Centrum obsługi klienta oraz godziny obsługi można znaleźć na stronie http://consumersupport.lenovo.com/. Jeśli na liście nie ma numeru dla Twojego kraju lub regionu, skontaktuj się ze...

  • Page 32: Uzyskiwanie Pomocy Na Całym Świecie

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jeśli podróżujesz wraz z komputerem lub przeniesiesz go do kraju, w którym jest sprzedawany ten sam typ komputera Lenovo, może on zostać objęty Międzynarodową usługą gwarancyjną, która automatycznie upoważnia do uzyskania usług gwarancyjnych w okresie obowiązywania gwarancji.
  • Page 33 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Firma Lenovo może nie oferować produktów, usług lub funkcji omawianych w tym dokumencie we wszystkich krajach.
  • Page 34 żadnych roszczeń ze strony użytkownika. Wszelkie wzmianki w niniejszej publikacji dotyczące stron firm innych niż Lenovo zostały przedstawione tylko w celu udogodnienia i nie mają na celu promowania tych stron.
  • Page 35 Dodatek A. Informacje i oświadczenia Informacje na temat komunikacji bezprzewodowej - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kompatybilność...
  • Page 36 Karty bezprzewodowej sieci LAN PCI Express Mini Card i Bluetooth spełniają zalecenia oraz wytyczne norm dotyczących bezpieczeństwa dla urządzeń radiowych, dlatego firma Lenovo uznaje wbudowane karty do łączności bezprzewodowej za bezpieczne dla użytkowników. Zalecenia i normy stanowią konsensus uzyskany w społeczności naukowej i wynikają z obrad komitetów, w których skład wchodzą...
  • Page 37 Dodatek A. Informacje i oświadczenia 3 Używanie urządzeń mobilnych na pokładzie samolotu jest zabronione przez wiele firm transportowych, zwłaszcza podczas startów i lądowania. Wbudowany, mobilny moduł szerokopasmowy zainstalowany w komputerze to odbiornik radiowy o niskiej mocy. Gdy jest on włączony, wysyła on i odbiera przerywaną energię na częstotliwości radiowej (RF), która może powodować...
  • Page 38 Dodatek A. Informacje i oświadczenia Informacje o tunerze TV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Produkty z zainstalowanym opcjonalnym tunerem TV Poniższe informacje dotyczą...
  • Page 39 Dodatek A. Informacje i oświadczenia Przykład uziemienia anteny Zacisk uziemienia Przewód wejściowy anteny Urządzenie wyładowcze anteny (sekcja NEC 810-20) Przewodniki uziemienia (sekcja NEC 810-21) Układ elektrod uziemienia zasilania (artykuł 250 NEC, część H) Zaciski uziemienia Urządzenie sieci elektrycznej Następujące informacje odnoszą się do wszystkich krajów i regionów: Niebezpieczeństwo: •...
  • Page 40 Dodatek A. Informacje i oświadczenia • Burza Aby zwiększyć bezpieczeństwo tego sprzętu podczas burzy z piorunami bądź kiedy urządzenie pozostaje bez nadzoru lub nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego. Należy również odłączyć antenę lub system kablowy. Zapobiegnie to uszkodzeniu produktu wideo w wyniku błyskawicy lub przepięcia linii energetycznej.
  • Page 41 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 42 środowisko i zdrowie ludzi wynikającego z zawartych w produktach szkodliwych substancji. Dodatkowe informacje dotyczące oznaczenia WEEE można znaleźć na stronie: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zwrot i recykling nieużywanych komputerów i monitorów firmy Lenovo Jeśli jesteś pracownikiem firmy i musisz pozbyć się komputera Lenovo będącego własnością firmy, należy to zrobić zgodnie z przepisami dotyczącymi promowania skutecznej utylizacji zasobów. Komputery i monitory posiadają kategorię odpadów przemysłowych i powinny być...
  • Page 44 Notebooki firmy Lenovo są wyposażone w baterię litowo-jonową lub niklowo- wodorową. Pracownik firmy, który chce zutylizować baterię pochodzącą z notebooka Lenovo powinien skontaktować się z przedstawicielem handlowym, pracownikiem serwisu lub sprzedawcą firmy Lenovo i postępować zgodnie z jego instrukcjami. Można również skorzystać z instrukcji dostępnych na stronie www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery...
  • Page 45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informacje dotyczące recyklingu w Tajwanie Lenovo — informacje o serwisie...
  • Page 46 Dodatek A. Informacje i oświadczenia Oświadczenie dotyczące zgodności z japońskimi przepisami VCCI o emisji promieniowania przez urządzenia klasy B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oświadczenie o zgodności z japońskimi przepisami dotyczącymi prądu harmonicznego linii zasilania - - - - - - - - - - - -...
  • Page 47 Dodatek A. Informacje i oświadczenia Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku twardego - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Komputery wkraczają...

  • Page 48: Znaki Towarowe

    Znaki towarowe Lenovo to znak towarowy firmy Lenovo w Polsce i/lub innych krajach. Microsoft i Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach zjednoczonych i/lub innych krajach. Inne nazwy firm, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami...
  • Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003827 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad n586Ideapad p585

Table of Contents