Page 1
Lenovo B560 Brukerhåndbok V1.0 Les sikkerhetsmerknadene og viktige tips i de medfølgende bruksanvisningene før du bruker datamaskinen.
Page 2
Merknader Før du bruker produktet, må du først lese Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiled- • ning. ® Enkelte av instruksjonene i denne håndboken forutsetter at du bruker Windows 7. Hvis • du bruker et annet Windows-operativsystem, kan enkelte operasjoner være noe annerledes.
Innhold Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen..1 Tillegg A. CRU-instrukser ......31 Sett ovenfra ............ 1 Skifte batteriet..........31 Sett fra venstre ..........3 Bytte ut harddiskstasjonen ......32 Sett fra høyre..........4 Installere minne........... 36 Sett forfra ............5 Fjerne den optiske stasjonen......
Page 6
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen Integrert kamera (Kun Bruk kameraet til videokommunikasjon. bestemte modeller) De innebygde antennene sikrer optimalt mottak av trådløse signaler. Antenner til trådløse moduler (Kun bestemte modeller) Datamaskinens LCD-skjermen gir strålende visuelt resultat. skjerm Trykk denne knappen for å slå på datamaskinen. av/på-knapp OneKey Rescue Trykk denne knappen når datamaskinen er slått av for å...
Page 11
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen Sett inn et SIM-kort (medfølger ikke) for å bruke mobilt bredbånd. SIM-kortspor (Kun bestemte modeller) Merknader: Du må først koble fra strømadapteren og fjerne batteripakken før du kan sette et SIM-kort inn i dette •...
Page 13
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Gjør ett av følgende for å sette datamaskinen i ventemodus. • Klikk på og velg Ventemodus fra Start-menyen. • Trykk Fn + F1. Merk: Vent til strømindikatoren begynner å blinke (viser at datamaskinen står i ventemodus) før du flytter datamaskinen.
Fjerne batteripakken Hvis du ikke skal bruke datamaskinen på en lang stund, eller hvis du må sende datamaskinen til Lenovo for service osv., fjerner du batteripakken fra datamaskinen. Forsikre deg om at datamaskinen er slått av før du fjerner batteriet.
Page 17
Kapittel 2. Lære det grunnleggende I det følgende beskrives funksjonene til hver funksjonstast. Fn + F1: Gå til dvalemodus. Slå bakgrunnsbelysningen av LCD-skjermen på/av. Fn + F2: Åpne grensesnitt for å skifte skjermenhet for å velge denne Fn + F3: datamaskinen eller en ekstern skjerm.
Page 19
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Koble til en Bluetooth-enhet (Kun bestemte modeller) Hvis datamaskinen har et integrert Bluetooth-adapterkort, kan den kobles til og utveksle data trådløst med andre Bluetooth-enheter, som bærbare datamaskiner, PDA-er og mobiltelefoner. Du kan overføre data mellom disse enhetene uten ledninger og over en avstand på opptil 10 meter uten hindringer.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir passordet, ser du i hjelpen til høyre for skjermbildet i BIOS-oppsettprogram. Merk: For å åpne BIOS-oppsettprogram, trykker du F2 når Lenovo-logoen vises på skjermen mens datamaskinen starter opp. Fingeravtrykksleser (Kun bestemte modeller) Med fingeravtrykksleseren, i tillegg til å...
Kapittel 3. Koble til Internett Internett er et globalt nettverk som forbinder datamaskiner over hele verden, og gir tilgang til tjenester som e-post, informasjonssøk, e-handel, surfing på nettet og underholdning. Du kan koble datamaskinen til internett på følgende måter: Tilkobling via kabel: tilkobling via fysiske kabler. Trådløs nettverksteknologi: tilkobling uten ledninger.
Page 25
Kapittel 3. Koble til Internett Bruke mobilt bredbånd (Kun bestemte modeller) Før du begynner med mobilt bredbånd, må du velge en mobiloperatør og forsikre deg om at du befinner deg i nettverkets dekningsområde. Deretter trenger du også følgende: • Aktivere mobilt bredbånd-tjenesten via den lokale mobiloperatøren. Du får et SIM-kort etter at tjenesten er aktivert.
Page 26
Kapittel 3. Koble til Internett Sette inn SIM-kortet Sette inn SIM-kortet: Slå av datamaskinen, og koble deretter strømadapteren og alle ledninger fra datamaskinen. Lukk skjermen og snu datamaskinen opp-ned. Fjern batteriet. Sett SIM-kortet i kortsporet til det klikker på plass som vist i illustrasjonen. Merk: Hvis du setter inn SIM-kortet feil vei, kan det skade SIM-kortholderen.
Lenovo OneKey Rescue-system er et brukervennlig program som kan brukes til å sikkerhetskopiere dataene på systempartisjonen (C-stasjonen) og siden enkelt gjenopprette dem ved behov. Du kan kjøre Lenovo OneKey Recovery på Windows-operativsystem, eller du kan kjøre OneKey Rescue system uten å starte Windows.
Se "Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Hvordan kan jeg unngå problemer med datamaskinen? Se "Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Hva er de viktigste maskinvarefunksjonene i den nye datamaskinen? Du finner mer informasjon i kapittel 1 og 2.
Page 29
Kapittel 5. Feilsøking Når må jeg gjenopprette systemet til fabrikkstatus? Du kan bruke denne funksjonen når systemet svikter, eller du må installere operativsystemet ditt på nytt. Dette tilbakestiller datamaskinen din til opprinnelig status, slik den var da du startet den opp etter å ha mottatt den fra forhandleren. Hvis det finnes viktige data på den gjeldende partisjonen, sikkerhetskopierer du dem før du kjører denne gjenopprettingsfunksjonen.
Lenovo-godkjent service- eller markedsføringsrepresentant for å endre passordet. • Hvis du har glemt harddiskpassordet, kan ikke en Lenovo-godkjent servicerepresentant tilbakestille passordet eller gjenopprette data fra harddisken. Du må ta med datamaskinen til en Lenovo-godkjent service- eller markedsføringsrepresentant for å skifte ut harddisken.
Page 31
POST (selvtest - Driftstemperaturen ligger innenfor et akseptabelt område. Se ved oppstart). "Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Merk: Hvis batteriet er ladet og temperaturen ligger innenfor et akseptabelt område, må datamaskinen på...
Page 32
Kapittel 5. Feilsøking Batteriproblemer Lad ut batteriet, og lad det på nytt. Datamaskinen slås av før • batteristatusindikatoren viser at batteriet er tomt. -eller- Datamaskinen kjører etter at batteristatusindikatoren viser at batteriet er tomt. Driftstiden for et fulladet batteri er •...
Page 33
Boot priority order (Prioritert rekkefølge ved oppstart). • Trykk F12 når Lenovo-logoen vises på skjermen mens datamaskinen startes opp, for å velge enheten du vil at datamaskinen skal starte fra. Ikke koble til eller fra andre kabler for eksterne enheter enn USB Den tilkoblede eksterne enheten •...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Du kan øke datamaskinens lagringskapasitet ved å erstatte harddisken med en harddisk med større kapasitet. Du kan kjøpe en ny harddisk hos forhandleren eller Lenovo-representanten. Merknader: •...
Page 36
Tillegg A. CRU-instrukser Slik skifter du harddisken: Slå av datamaskinen, og koble deretter strømadapteren og alle ledninger fra datamaskinen. Lukk skjermen og snu datamaskinen opp-ned. Fjern batteripakken. Fjern dekselet over harddiskstasjon (HDD)/minne/Mini PCI Express Card-sporet. a. Løsne skruene som fester dekselet b.
Page 37
Tillegg A. CRU-instrukser Fjern festeskruene i rammen Trekk fliken i den retningen pilen viser...
Page 38
Tillegg A. CRU-instrukser Ta ut harddisken festet i metallrammen Fjern skruene og løsne metallrammen fra harddiskstasjonen. Fest metallrammen på den nye harddiskstasjonen og trekk til skruene. Sett harddiskstasjonen forsiktig inn i harddiskrommet med fliken opp og kontaktene mot hverandre, og skyv den deretter på plass. Fest skruene i rammen igjen.
Hva denne garantien dekker Lenovo garanterer at hvert maskinvareprodukt er feilfritt i materialer og utførelse ved normal bruk i garantiperioden. Garantiperioden for produktet starter på den opprinnelige kjøpsdatoen som er oppgitt på kvitteringen, med mindre Lenovo oppgir noe annet skriftlig. Garantiperiode og type garantiservice som gjelder for produktet ditt, er oppgitt nedenfor i delen "Garantiinformasjon".
Page 42
Lenovos eiendom, og erstatningsproduktet eller -delen blir din eiendom. Kun uendrede Lenovo-produkter og -deler kan skiftes ut. Det kan hende at produktet eller delen Lenovo setter inn ikke er ny, men den vil være i god stand og minst like god som det opprinnelige produktet eller delen.
Page 43
Lenovo vil bruke denne informasjonen i forbindelse med service under denne garantien og for å forbedre vårt forretningsforhold. Lenovo kan kontakte deg for å høre om du er tilfreds med vår garantiservice, eller for å varsle deg om eventuelle tilbakekallinger av produkter eller sikkerhetsproblemer.
Page 44
Tillegg B. Lenovos begrensede garanti Ansvarsbegrensning Lenovo er bare ansvarlig for tap eller skade på produktet når det er: 1) i serviceleverandørens besittelse, eller 2) under forsendelse i tilfeller der serviceleverandøren er ansvarlig for transporten. Verken Lenovo eller Serviceleverandøren er ansvarlig for dine data, inkludert konfidensiell, merkebeskyttet eller personlig informasjon som måtte være lagret i et produkt.
Page 45
NASJONAL LOVGIVNING REGULERER SALGET AV FORBRUKSARTIKLER. EØS (Det europeiske økonomiske samarbeidsområde) Kunder i EØS kan kontakte Lenovo på følgende adresse: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. For Lenovo- maskinvareprodukter som er kjøpt i EØS-land, kan service i henhold til denne garantien utføres i...
Page 47
En ekstra tjeneste kan være tilgjengelig for kjøp fra Lenovo hvor du kan få Lenovo til å installere Self-service CRU-er for deg. Du finner en oversikt over CRU-er, og hvilke typer de er, i veiledningen som leveres med produktet eller på...
Page 48
Lenovo. Fraktomkostningene betales av Lenovo. Hvis du ikke benytter emballasjen utskiftningsproduktet ble levert i, kan du bli ansvarlig for skade på det defekte produktet under transport. Du kan bli fakturert for utskiftningsproduktet hvis Lenovo ikke har mottatt det defekte produktet innen 30 dager etter at du har fått utskiftningsproduktet.
Tillegg C. Produktspesifikke merknader Merknadene i dette tillegget er spesifikke for produktet med det gitte MT-nummeret. Merknader som er felles for de fleste Lenovo-produkter står i "Tillegg A. Merknader" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Energy star-informasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ®...
Page 50
Tillegg C. Produktspesifikke merknader Tabell 1. ENERGY STAR-strømstyringsfunksjoner ® Windows Strømstyring: Energy Star • Skjerm slås av: Etter 10 minutter • Datamaskin settes i ventemo- dus: Etter 25 minutter • Avanserte strøminnstillinger: - Harddisker slås av: Etter 20 minutter - Dvalemodus: Etter 1 time Du kan reaktivere datamaskinen fra ventemodus ved å...
TV-signaler som oppstår fordi det er brukt kabler eller kontakter som ikke er anbefalt av Lenovo, eller på grunn av endringer i utstyret. Uautoriserte endringer eller modifikasjoner kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.
Page 52
EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
Page 53
å tilfredsstille kravene til beskyttelse som følge av en ikke godkjent endring av produktet, inkludert installering av tilleggskort fra andre produsenter enn Lenovo. Dette produktet er testet og funnet å samsvare med grensene for informasjonsteknologisk utstyr i klasse B i henhold til EU-standarden EN 55022.
Tillegg D. Spesifikasjoner Modellnavn: B560 Maskintype: 20068 / 4330 Merk: Følgende spesifikasjoner kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller skrivefeil. Lenovo forbeholder seg retten til når som helst å gjøre endringer/forbedringer i spesifikasjonene uten varsel. Mål og vekt Mål Ca. 378 mm × 352 mm × 20~34 mm Vekt Ca.
Varemerker Følgende er varemerker eller registrerte varemerker for Lenovo i Norge og/eller andre land. Lenovo OneKey Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Andre selskaper, produkter eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre.