Lenovo J100 Referência Rápida page 61

O número de árbitros deve ser três, sendo que cada lado da disputa tem
direito a designar um árbitro. Os dois árbitros designados pelas partes devem
designar um terceiro árbitro que agirá como dirigente do processo. Vagas na
função de dirigente devem ser preenchidas pelo presidente do Conselho de
Justiça da Índia. Outras vagas devem ser preenchidas pela respectiva parte
indicativa. O processo deve continuar a partir do ponto em que estava ao
ocorrer a vaga.
Se uma das partes se recusa ou não consegue designar um árbitro dentro de 30
dias a partir da data em que a outra parte designou um, o primeiro árbitro
designado deverá ser o único árbitro, desde que ele tenha sido designado de
forma válida e adequada.
Todos os processos, inclusive todos os documentos apresentados nos processos,
devem ser conduzidos em inglês. A versão em inglês desta Declaração de
Garantia Limitada prevalece sobre as versões em qualquer outro idioma.
JAPÃO
Legislação Vigente: A seguinte sentença foi incluída nesta seção:
Qualquer dúvida referente a esta Declaração de Garantia Limitada será
inicialmente solucionada entre as partes de boa fé e de acordo com o princípio
de confiança mútua.
MALÁSIA
Limitação de Responsabilidade: A palavra "ESPECIAIS" no item 3 do quinto
parágrafo foi excluída.
NOVA ZELÂNDIA
O Que esta Garantia Cobre: O texto a seguir foi incluído nesta seção:
As garantias especificadas nesta seção são acréscimo a quaisquer direitos que
você tenha sob a Lei de Garantias do Consumidor de 1993 (Consumer
Guarantees Act 1993) ou outra legislação que não pode ser excluída ou
limitada. O Consumer Guarantees Act de 1993 não será aplicável com respeito
a quaisquer bens que a Lenovo forneça, se o Cliente requer os bens para fins
comerciais como definido naquele Ato.
Limitação de Responsabilidade: O texto a seguir foi incluído nesta seção:
Onde as Máquinas não são adquiridas com os objetivos de um negócio como
definido no Ato de Garantias ao Consumidor 1993, as limitações nesta Seção
estão sujeitas às limitações naquele ato.
REPÚBLICA POPULAR DA CHINA
Legislação Vigente: O seguinte substitui a "legislação do país em que a Máquina
foi adquirida" na primeira sentença:
Legislação do Estado de Nova Iorque, Estados Unidos da América (exceto
quando a legislação local exige o contrário).
43
Apêndice C. Declaração de Garantia Limitada da Lenovo