Anti-Shake (Dis) (Anti-Tembl. (Dis)) - Samsung HMX-W200RN Manual Del Usuario

Anti-Shake (DIS) (Anti-tembl. (DIS))

Use la función Anti-temblores (DIS: Estabilizador digital de la imagen)
para compensar las imágenes inestables causadas por temblores al
sujetar el producto.
Pulse el botón de Modo (
grabación de vídeo o de grabación de foto.
1
Pulse el botón MENU botón Pantalla (
"Anti-Shake(DIS) (Anti-tembl. (DIS)".
2
Seleccione la opción del submenú que desee con el botón T / W
Botón OK(REC).
Anti-Shake(DIS)
Off
On
Menu Exit
3
Pulse el botón MENU para salir del menú.
Opciones del submenú
• Off (No): Inhabilita la función.
• On (Sí) ( ): Se habilita la función Anti-temblores (OIS) para compensar
los temblores.
/ ) para establecer el modo de
página 25
)/Submarino (
Utilice las función Anti-temblores en los siguientes casos
• Al grabar mientras camina o al grabar en un coche en movimiento.
• Al grabar con la función zoom.
• Al grabar sujetos de pequeño tamaño.
)
• No se pueden corregir completamente los temblores excesivos del
producto aunque tenga definido Anti-temblores (DIS) en On (Sí).
Sujete con fi rmeza el producto con ambas manos.
• Cuando la función se define en On (Sí), el movimiento real del
sujeto y el movimiento que se muestra en pantalla pueden diferir
ligeramente.
• Al grabar con poca iluminación con una alta ampliación mientras esta
función está definida en On (SÍ), pueden producirse postimágenes.
En este caso, recomendamos utilizar un trípode (no suministrado) y
desactivar Antitemblores (DIS).
Grabación avanzada
51