Hoover U5780900 - WindTunnel Cyclonic Bagless Upright Vacuum Cleaner Owner's Manual
Owners manual
Hide thumbs
Also See for U5780900 - WindTunnel Cyclonic Bagless Upright Vacuum Cleaner:
- Owner's manual (36 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
6/07
Owner's Manual
l'appareil.
d'utiliser
avant
instructions
ces
attentivement
Lire
Operating and Servicing Instructions
#17-01-58-058-00-H301
réservés.
droits
Tous
2007
®
www.hoover.com
www.hoover.com
®
©2007 All rights reserved. #17-01-58-058-00-H301
d'entretien
et
d'utilisation
Notice
PROPRIÉTAIRE
DU
MANUEL
Review this manual before operating the cleaner.
6/07
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hoover U5780900 - WindTunnel Cyclonic Bagless Upright Vacuum Cleaner
Summary of Contents for Hoover U5780900 - WindTunnel Cyclonic Bagless Upright Vacuum Cleaner
- Page 1 6/07 Owner’s Manual l’appareil. d’utiliser avant instructions attentivement Lire Operating and Servicing Instructions #17-01-58-058-00-H301 réservés. droits Tous 2007 ® www.hoover.com www.hoover.com ® ©2007 All rights reserved. #17-01-58-058-00-H301 d’entretien d’utilisation Notice PROPRIÉTAIRE MANUEL Review this manual before operating the cleaner. 6/07...
-
Page 2: Table Of Contents
XXXX SERIE SER./N⁄MERO NO./NUMERO SERIAL DOMESTICO MENAGER/TIPO TYPE/TYPE HOUSEHOLD Visit our website at hoover.com. Click on the “Customer Service” link to find the service outlet nearest LISTED 93001633 FILTERS/FILTROS/FILTRES Æ _______________________________ Modèle 38528040 BELT/COURROIE/CORREA you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. -
Page 3: Important Safeguards
Faire • dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and fréquemment. filtre Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). nettoyer vide-poussière vider poudre), (par aspirés... -
Page 4: Cleaner Assembly
1. CLEANER ASSEMBLY illustré. Carton contents comme l’appareil, côté situées A. Handle section rangement sections B. Cleaner base and upper housing assembly dans combiné C. Cleaning tools and wands l’accessoire Placer D. Powered Hand Tool rallonges. l’une dans Remove all parts from carton and identify each item s’adapte suceur shown. -
Page 5: How To Use
2. HOW TO USE rouge. deviendra l’indicateur activé“ “rouleau-brosse Cleaner Description l’interrupteur. fenêtre (A). pédale nouveau appuyer appuyer agitateur, 1. Soft Touch handle grip l’appareil, éteindre Pour rouleau-brosse activer 2. ON/OFF switch Marche/Arrêt. l’interrupteur Pour (OFF). fermée 3. Hose appuyer l’appareil, allumer position... - Page 6 Cord Transporting Handle Rewind Cleaner Positions Grasp the end The handle of the plug of your and pull to cleaner release cord has three rouge. deviendra l’indicateur activé” “rouleau-brosse from cord positions; fenêtre pédale. nouveau appuyer reel. After upright for agitateur, rouleau-brosse réactiver...
-
Page 7: Cleaning Tools
3. CLEANING TOOLS connexion. Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas. desserrer serrer pour l’accessoire The cleaner is ready for tool use when handle is in upright position. rallonge légèrement Tourner The agitator brush roll will not rotate when the cleaner is in the upright position or the if the agitator rallonge. -
Page 8: Maintenance
Combination Tool Stair Cleaning Use the hose and powered hand tool for stair souvent. plus filtres nettoyer vide-poussière vider produits, cleaning. Clean from bottom to top. tels aspirer pour utilisé l’appareil Lorsque l’appareil. performance réduire filtre sceller peuvent maïs, fécule visage CAUTION: To avoid personal injury or unnecessary pour... -
Page 9: Filters
Dirt Cup (cont.) 4-6. figures décrit qu’il vide-poussière, place Remettre How to Empty porte. fermer pour poussière vide- porte dégagement bouton Appuyer place. fixer pour horaire sens dans tourner faire vide-poussière fentes trois poussière. avec filtre côté d’un languettes trois aligner vide- filtre... -
Page 10: Headlight
Rotate filter cartridge frame up toward top of housing and snap closed. Secondary Filter: What to Buy When purchasing a new secondary filter cartridge, ask for HOOVER part No. 93002517. To purchase a new black foam filter, ask for HOOVER part No. 93002518. 4-12... -
Page 11: Belt
S’assurer and position belt in V-Belt: What to Buy l’envers. à mettre avant l’aspirateur groove (A) on agitator Use only genuine HOOVER belts with your cleaner. When purchasing a Débrancher brusquement. marche mettre peut agitateur rouleau-brosse AVERTISSEMENT brush roll. -
Page 12: Agitator Brush Roll
4-16). rainure dans courroie position, l’insérer When purchasing a new Agitator Brush Roll, ask placer puis courroie agitateur rouleau-brosse for HOOVER part No. 93002361. 4-22 4-21 dans agitateur brosse fermement Saisir rouleau- Insérer agitateur rouleau-brosse Installation courroie... -
Page 13: Power Hand Tool Belt
à When purchasing a new Powered Hand Tool normalement n’a longtemps durer pour conçue turbine à portatif l’accessoire courroie Agitator Brush Roll, ask for HOOVER part No. courroie Remplacement 48414-088. Belt Replacement 48414-088. n° Hoover pièce place. fixer pour demander turbine, á... -
Page 14: Lubrication
The agitator brush roll is equipped with two ball Cleaners - Household” bearings that should be lubricated periodically -OR - by a Hoover Sales and Service Center or an • checking the Service section of Hoover on-line Authorized Hoover Warranty Service Dealer. at hoover.com -OR - •... -
Page 15: Troubleshooting
Régler hauteur réglage Mauvais 6. Nozzle/dirt passage hose clogged. 6. Remove lower hose; remove obstruction - Pg. 16. proche. plus Hoover® dépositaire 7. Carpet height setting is incorrect. 7. Set carpet height adjustment to appropriate connaître pour 1-800-944-9200 Appeler lâches. -
Page 16: Clearing Blockages
Clearing Blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. inférieure. Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check plaque protège-courroie rouleau-brosse, for blockages continuing with each step until the blockage is found: turbine, courroie place... -
Page 17: Warranty
® appliance is warranted in normal For an automated referral of authorized service outlets household use, in accordance with the Owner’s in the U.S.A., phone 1-800-944-9200 OR visit Hoover MARCHANDISES TOTAL Manual against original defects in material and on-line at hoover.com... -
Page 18: Hoover
Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading 6.99 93002517 secondaire filtrante Cartouche Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form. 8.99 93002360 HEPA filtre Cartouche Mail orders limited to U.S. residents only. -
Page 19: Hoover
Ship to: (please print clearly) Name _____________________________________________________________ Street ________________________City _______________State ____ Zip _______ Payment Method: ❏ Check or Money Order made payable to: The Hoover Company ❏ Visa ❏ Mastercard ❏ Discover Number ____________________________________ Exp. Date ________________ Name on Card _______________________________ Day Phone ( ) __________ Signature (req.) ______________________________________________________... -
Page 20: Hoover
Formulario para el pedido por correo de piezas y accesorios ....17-18 Si necesita asistencia: Visite nuestra página en Internet hoover.com. Haga clic en el botón “Customer Service” para encontrar el centro de servicio más cercano a usted O llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia MERCANCIA TOTAL automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.) O llame... - Page 21 Centro de ventas y de servicio de Hoover o al Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito).
- Page 22 1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA Contenido de la caja A. Sección del mango B. Ensamblado de la base y conjunto del cuerpo superior de la aspiradora C. Accesorios de limpieza y tubos de extensión D. Accesorio de mano turboaccionado Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra.
- Page 23 Eliminación de obstrucciones 2. CÓMO USAR LA ASPIRADORA Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Descripción de la aspiradora La succión o aspiración baja se puede deber a una obstrucción en el sistema. Consulte los siguientes pasos a fin de revisar si hay obstrucciones, siguiendo los pasos uno a uno hasta que encuentre la obstrucción: 1.
-
Page 24: Hoover
2. Cables eléctricos sueltos. 2. Llame al 1-800-944-9200 para encontrar al espesores, gire la perilla de control de Distribuidor Hoover ® más cercano a su domicilio. la boquilla (B) a la posición deseada. - Page 25 HOOVER, localice el Centro de difíciles de limpiar. La adición de lubricantes podría causar daños. ventas y de servicio de Hoover o el Concesionario La aspiradora está lista para usarse con los accesorios cuando el mango está en posición vertical. Por lo tanto, autorizado de servicio de garantía de Hoover...
-
Page 26: Hoover
No. Deslice la manguera en las ranuras y gire la manguera para cerrarla. 48414-088 de HOOVER. para trabarla en su lugar. (Para desconectar la manguera, invierta el procedimiento). Coloque los tubos o accesorios en el otro extremo de Reemplazo de la correa la manguera. -
Page 27: Hoover
Vuelva a colocar la correa plana y la placa inferior Cuando compre un agitador nuevo, pida la pieza (figuras 4-15 a 4-16). No. 93002361 de HOOVER. Accesorio de mano turboaccionado Reemplazo del rodillo de escobillas del agitador El rodillo de escobillas se debe reemplazar cuando las escobillas del agitador estén gastadas. -
Page 28: Hoover
(A). Cuando compre un nuevo cartucho de filtro secundario, pida la pieza No. 93002517 de HOOVER. Cuando Coloque el otro compre un nuevo cartucho de espuma de goma negra, pida la pieza No. 93002518 de HOOVER.