Adjusting the Angle of the Control Panel
Réglage de l'angle du panneau de contrôle
Einstellen des Bedienfeldwinkels
Bedieningspaneel verzetten
Raise manually.
Soulevez manuellement.
Manuell anheben.
Met de hand omhoog zetten.
Press Unlock to lower.
Appuyez sur Unlock pour abaisser.
Zum Absenken Unlock drücken.
Druk op Unlock om het te laten
zakken.
Using the Optional Rear Cover
Utilisation du capot arrière en option
Verwendung der optionalen hinteren Abdeckung
Optioneel klepje aan de achterzijde gebruiken
Q
If you do not want to use 2-sided printing, remove the Auto Duplexer and
replace with the supplied rear cover. For more details, see the online User's
Guide. Depending on the area, the rear cover may not be supplied.
Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction d'impression recto verso, vous
pouvez retirer l'unité recto/verso et la remplacer par le capot arrière fourni.
Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne. Selon les
pays, il est possible que le capot arrière ne soit pas fourni.
Wenn Sie den 2-seitigen Druck nicht verwenden möchten, können Sie die
Autom. Duplexeinheit entfernen und mit der im Lieferumfang enthaltenen
hinteren Abdeckung ersetzen. Weitere Informationen dazu, siehe Online-
Benutzerhandbuch. Je nach Land gehört die hintere Abdeckung ggf. nicht
zum Lieferumfang.
Als u niet dubbelzijdig wilt afdrukken, verwijder dan de duplexer en het
breng het meegeleverde klepje aan de achterzijde aan. Zie de online-
Gebruikershandleiding voor meer informatie. Afhankelijk van de regio
wordt het klepje mogelijk niet meegeleverd.
1